Running

LADIPOE, Fireboy DML

Lyrics Translation

Ladipoe Fireboy and Vibez man
Here's another story from a bad man
Vibez (You knew that)

There's no time
There's no energy
I'm just running
Running
Running
Sweet white wine
Cause there's no Hennessy
I'm just running
Running on vibes

Even though the country don dey tire me
I dey catch cruise Eko Miami
If only bad news could be bribed
Take all my money
I like my lies sweet
Tastes like irony
But that's the reason I dey vеx my nigga
Heavy is the head but forgеt my nigga
Crown don dey bend from the stress my nigga
It's getting hard to suppress my liquor
So I'm drinking more wine at four thirty
I'd rather be online than out with company
Man I'm tryna numb my mind the thoughts are too heavy
Cause life is no joke we cope with comedy
I really no dey see your face
That's why we switch lanes no dey indicate
Everybody wan blow
Who dey pick the date
God when will I be the one that they imitate
But most times I feel no one can relate

When there's no time
There's no energy
I'm just running
Running
Running
Sweet white wine
Cause there's no Hennessy
I'm just running
Running on vibes
There's no time
There's no energy
I'm just running
Running
Running
Sweet white wine
Cause there's no Hennessy
I'm just running
Rrunning on vibes

Afrobeats or na kpangolo
I took that shit international
Ain't leaving until it's time to go
Galloping like I'm an antelope
Ou ha
I took it personal
Lone soldier me I dey stand alone
Me I dey fight for my envelope
But me I no fit to dey fight alone
Ou ha

And you don't have to bro
What's a vaccine to an antidote
Blood sweat tears in my engine o
If you smell success that's my cologne
Broke almost every code
Still I got fans filling every row
This anointing from the microphone
And that's on God only heaven knows

There's no time
There's no energy
I'm just running
Running
Running
Sweet white wine
Cause there's no Hennessy
I'm just running
Running on vibes
There's no time
There's no energy
I'm just running
Running
Running
Sweet white wine
Cause there's no Hennessy
I'm just running
Running on vibes

I've been running for life
Pastor said I've been running from life
Tank on E I'm just running on vibes
Sweet white wine with some Henny combined
Let me unwind
Coz it's heavy all night
I don't want any on mine
You can unfriend me online
I'm just running
Running
Running on vibes
Yeah
But you knew that
It's Ladipoe

Ladipoe Fireboy and Vibez man
Ladipoe Fireboy e Vibez man
Here's another story from a bad man
Aqui está outra história de um homem mau
Vibez (You knew that)
Vibez (Você sabia disso)
There's no time
Não há tempo
There's no energy
Não há energia
I'm just running
Estou apenas correndo
Running
Correndo
Running
Correndo
Sweet white wine
Vinho branco doce
Cause there's no Hennessy
Porque não há Hennessy
I'm just running
Estou apenas correndo
Running on vibes
Correndo nas vibrações
Even though the country don dey tire me
Mesmo que o país já esteja me cansando
I dey catch cruise Eko Miami
Estou pegando cruzeiro Eko Miami
If only bad news could be bribed
Se apenas as más notícias pudessem ser subornadas
Take all my money
Pegue todo o meu dinheiro
I like my lies sweet
Eu gosto das minhas mentiras doces
Tastes like irony
Tem gosto de ironia
But that's the reason I dey vеx my nigga
Mas essa é a razão pela qual estou irritado, meu irmão
Heavy is the head but forgеt my nigga
Pesada é a cabeça, mas esqueça, meu irmão
Crown don dey bend from the stress my nigga
A coroa está se dobrando com o estresse, meu irmão
It's getting hard to suppress my liquor
Está ficando difícil suprimir minha bebida
So I'm drinking more wine at four thirty
Então estou bebendo mais vinho às quatro e meia
I'd rather be online than out with company
Prefiro estar online do que sair com companhia
Man I'm tryna numb my mind the thoughts are too heavy
Cara, estou tentando anestesiar minha mente, os pensamentos são muito pesados
Cause life is no joke we cope with comedy
Porque a vida não é brincadeira, lidamos com comédia
I really no dey see your face
Realmente não estou vendo seu rosto
That's why we switch lanes no dey indicate
É por isso que mudamos de faixa sem indicar
Everybody wan blow
Todo mundo quer explodir
Who dey pick the date
Quem escolhe a data
God when will I be the one that they imitate
Deus, quando serei eu o imitado
But most times I feel no one can relate
Mas na maioria das vezes sinto que ninguém pode se relacionar
When there's no time
Quando não há tempo
There's no energy
Não há energia
I'm just running
Estou apenas correndo
Running
Correndo
Running
Correndo
Sweet white wine
Vinho branco doce
Cause there's no Hennessy
Porque não há Hennessy
I'm just running
Estou apenas correndo
Running on vibes
Correndo nas vibrações
There's no time
Não há tempo
There's no energy
Não há energia
I'm just running
Estou apenas correndo
Running
Correndo
Running
Correndo
Sweet white wine
Vinho branco doce
Cause there's no Hennessy
Porque não há Hennessy
I'm just running
Estou apenas correndo
Rrunning on vibes
Correndo nas vibrações
Afrobeats or na kpangolo
Afrobeats ou na kpangolo
I took that shit international
Levei essa merda para o internacional
Ain't leaving until it's time to go
Não vou embora até a hora de ir
Galloping like I'm an antelope
Galopando como se eu fosse um antílope
Ou ha
Ou ha
I took it personal
Levei para o pessoal
Lone soldier me I dey stand alone
Soldado solitário, eu fico sozinho
Me I dey fight for my envelope
Estou lutando pelo meu envelope
But me I no fit to dey fight alone
Mas eu não consigo lutar sozinho
Ou ha
Ou ha
And you don't have to bro
E você não precisa, irmão
What's a vaccine to an antidote
O que é uma vacina para um antídoto
Blood sweat tears in my engine o
Sangue, suor, lágrimas no meu motor
If you smell success that's my cologne
Se você cheira sucesso, esse é o meu perfume
Broke almost every code
Quebrei quase todos os códigos
Still I got fans filling every row
Ainda tenho fãs preenchendo todas as fileiras
This anointing from the microphone
Esta unção do microfone
And that's on God only heaven knows
E isso é com Deus, só o céu sabe
There's no time
Não há tempo
There's no energy
Não há energia
I'm just running
Estou apenas correndo
Running
Correndo
Running
Correndo
Sweet white wine
Vinho branco doce
Cause there's no Hennessy
Porque não há Hennessy
I'm just running
Estou apenas correndo
Running on vibes
Correndo nas vibrações
There's no time
Não há tempo
There's no energy
Não há energia
I'm just running
Estou apenas correndo
Running
Correndo
Running
Correndo
Sweet white wine
Vinho branco doce
Cause there's no Hennessy
Porque não há Hennessy
I'm just running
Estou apenas correndo
Running on vibes
Correndo nas vibrações
I've been running for life
Estive correndo pela vida
Pastor said I've been running from life
O pastor disse que estou fugindo da vida
Tank on E I'm just running on vibes
Tanque no E, estou apenas correndo nas vibrações
Sweet white wine with some Henny combined
Vinho branco doce com um pouco de Henny combinado
Let me unwind
Deixe-me relaxar
Coz it's heavy all night
Porque é pesado a noite toda
I don't want any on mine
Eu não quero nenhum no meu
You can unfriend me online
Você pode me excluir online
I'm just running
Estou apenas correndo
Running
Correndo
Running on vibes
Correndo nas vibrações
Yeah
Sim
But you knew that
Mas você sabia disso
It's Ladipoe
É Ladipoe
Ladipoe Fireboy and Vibez man
Ladipoe Fireboy y Vibez man
Here's another story from a bad man
Aquí hay otra historia de un mal hombre
Vibez (You knew that)
Vibez (Ya sabías eso)
There's no time
No hay tiempo
There's no energy
No hay energía
I'm just running
Solo estoy corriendo
Running
Corriendo
Running
Corriendo
Sweet white wine
Dulce vino blanco
Cause there's no Hennessy
Porque no hay Hennessy
I'm just running
Solo estoy corriendo
Running on vibes
Corriendo en vibras
Even though the country don dey tire me
Aunque el país ya me está cansando
I dey catch cruise Eko Miami
Estoy pasándolo bien en Eko Miami
If only bad news could be bribed
Si solo las malas noticias pudieran ser sobornadas
Take all my money
Toma todo mi dinero
I like my lies sweet
Me gustan mis mentiras dulces
Tastes like irony
Sabe a ironía
But that's the reason I dey vеx my nigga
Pero esa es la razón por la que estoy enfadado, amigo
Heavy is the head but forgеt my nigga
Pesada es la cabeza pero olvida, amigo
Crown don dey bend from the stress my nigga
La corona se está doblando por el estrés, amigo
It's getting hard to suppress my liquor
Se está volviendo difícil reprimir mi licor
So I'm drinking more wine at four thirty
Así que estoy bebiendo más vino a las cuatro y media
I'd rather be online than out with company
Prefiero estar en línea que salir con compañía
Man I'm tryna numb my mind the thoughts are too heavy
Hombre, estoy tratando de adormecer mi mente, los pensamientos son demasiado pesados
Cause life is no joke we cope with comedy
Porque la vida no es una broma, nos enfrentamos con comedia
I really no dey see your face
Realmente no veo tu cara
That's why we switch lanes no dey indicate
Por eso cambiamos de carril sin indicar
Everybody wan blow
Todos quieren triunfar
Who dey pick the date
¿Quién elige la fecha?
God when will I be the one that they imitate
Dios, ¿cuándo seré yo el que imiten?
But most times I feel no one can relate
Pero la mayoría de las veces siento que nadie puede relacionarse
When there's no time
Cuando no hay tiempo
There's no energy
No hay energía
I'm just running
Solo estoy corriendo
Running
Corriendo
Running
Corriendo
Sweet white wine
Dulce vino blanco
Cause there's no Hennessy
Porque no hay Hennessy
I'm just running
Solo estoy corriendo
Running on vibes
Corriendo en vibras
There's no time
No hay tiempo
There's no energy
No hay energía
I'm just running
Solo estoy corriendo
Running
Corriendo
Running
Corriendo
Sweet white wine
Dulce vino blanco
Cause there's no Hennessy
Porque no hay Hennessy
I'm just running
Solo estoy corriendo
Rrunning on vibes
Corriendo en vibras
Afrobeats or na kpangolo
Afrobeats o na kpangolo
I took that shit international
Llevé esa mierda a nivel internacional
Ain't leaving until it's time to go
No me voy hasta que sea hora de irme
Galloping like I'm an antelope
Galopando como si fuera un antílope
Ou ha
Ou ha
I took it personal
Lo tomé personal
Lone soldier me I dey stand alone
Soldado solitario, yo estoy solo
Me I dey fight for my envelope
Estoy luchando por mi sobre
But me I no fit to dey fight alone
Pero yo no puedo luchar solo
Ou ha
Ou ha
And you don't have to bro
Y no tienes que hacerlo, hermano
What's a vaccine to an antidote
¿Qué es una vacuna para un antídoto?
Blood sweat tears in my engine o
Sangre, sudor, lágrimas en mi motor o
If you smell success that's my cologne
Si hueles el éxito, ese es mi colonia
Broke almost every code
Rompió casi todos los códigos
Still I got fans filling every row
Aún así, tengo fans llenando cada fila
This anointing from the microphone
Esta unción del micrófono
And that's on God only heaven knows
Y eso solo lo sabe el cielo
There's no time
No hay tiempo
There's no energy
No hay energía
I'm just running
Solo estoy corriendo
Running
Corriendo
Running
Corriendo
Sweet white wine
Dulce vino blanco
Cause there's no Hennessy
Porque no hay Hennessy
I'm just running
Solo estoy corriendo
Running on vibes
Corriendo en vibras
There's no time
No hay tiempo
There's no energy
No hay energía
I'm just running
Solo estoy corriendo
Running
Corriendo
Running
Corriendo
Sweet white wine
Dulce vino blanco
Cause there's no Hennessy
Porque no hay Hennessy
I'm just running
Solo estoy corriendo
Running on vibes
Corriendo en vibras
I've been running for life
He estado corriendo por la vida
Pastor said I've been running from life
El pastor dijo que he estado huyendo de la vida
Tank on E I'm just running on vibes
Tanque en E, solo estoy corriendo en vibras
Sweet white wine with some Henny combined
Dulce vino blanco con un poco de Henny combinado
Let me unwind
Déjame relajarme
Coz it's heavy all night
Porque es pesado toda la noche
I don't want any on mine
No quiero nada en lo mío
You can unfriend me online
Puedes dejarme de seguir en línea
I'm just running
Solo estoy corriendo
Running
Corriendo
Running on vibes
Corriendo en vibras
Yeah
But you knew that
Pero ya sabías eso
It's Ladipoe
Es Ladipoe
Ladipoe Fireboy and Vibez man
Ladipoe Fireboy et Vibez man
Here's another story from a bad man
Voici une autre histoire d'un mauvais homme
Vibez (You knew that)
Vibez (Tu le savais)
There's no time
Il n'y a pas de temps
There's no energy
Il n'y a pas d'énergie
I'm just running
Je suis juste en train de courir
Running
Courir
Running
Courir
Sweet white wine
Du doux vin blanc
Cause there's no Hennessy
Parce qu'il n'y a pas de Hennessy
I'm just running
Je suis juste en train de courir
Running on vibes
Courir sur des vibes
Even though the country don dey tire me
Même si le pays commence à me fatiguer
I dey catch cruise Eko Miami
Je m'amuse à Eko Miami
If only bad news could be bribed
Si seulement les mauvaises nouvelles pouvaient être soudoyées
Take all my money
Prends tout mon argent
I like my lies sweet
J'aime mes mensonges doux
Tastes like irony
Ça a le goût de l'ironie
But that's the reason I dey vеx my nigga
Mais c'est la raison pour laquelle je suis en colère mon pote
Heavy is the head but forgеt my nigga
La tête est lourde mais oublie mon pote
Crown don dey bend from the stress my nigga
La couronne commence à se tordre à cause du stress mon pote
It's getting hard to suppress my liquor
Il devient difficile de réprimer mon alcool
So I'm drinking more wine at four thirty
Alors je bois plus de vin à quatre heures trente
I'd rather be online than out with company
Je préfère être en ligne qu'en compagnie
Man I'm tryna numb my mind the thoughts are too heavy
Mec, j'essaie d'engourdir mon esprit, les pensées sont trop lourdes
Cause life is no joke we cope with comedy
Parce que la vie n'est pas une blague, on fait face avec de la comédie
I really no dey see your face
Je ne vois vraiment pas ton visage
That's why we switch lanes no dey indicate
C'est pourquoi nous changeons de voie sans indiquer
Everybody wan blow
Tout le monde veut réussir
Who dey pick the date
Qui choisit la date
God when will I be the one that they imitate
Dieu, quand serai-je celui qu'ils imitent
But most times I feel no one can relate
Mais la plupart du temps, j'ai l'impression que personne ne peut comprendre
When there's no time
Quand il n'y a pas de temps
There's no energy
Il n'y a pas d'énergie
I'm just running
Je suis juste en train de courir
Running
Courir
Running
Courir
Sweet white wine
Du doux vin blanc
Cause there's no Hennessy
Parce qu'il n'y a pas de Hennessy
I'm just running
Je suis juste en train de courir
Running on vibes
Courir sur des vibes
There's no time
Il n'y a pas de temps
There's no energy
Il n'y a pas d'énergie
I'm just running
Je suis juste en train de courir
Running
Courir
Running
Courir
Sweet white wine
Du doux vin blanc
Cause there's no Hennessy
Parce qu'il n'y a pas de Hennessy
I'm just running
Je suis juste en train de courir
Rrunning on vibes
Courir sur des vibes
Afrobeats or na kpangolo
Afrobeats ou na kpangolo
I took that shit international
J'ai rendu ça international
Ain't leaving until it's time to go
Je ne pars pas avant qu'il soit temps de partir
Galloping like I'm an antelope
Galopant comme une antilope
Ou ha
Ou ha
I took it personal
Je l'ai pris personnellement
Lone soldier me I dey stand alone
Soldat solitaire, je reste seul
Me I dey fight for my envelope
Je me bats pour mon enveloppe
But me I no fit to dey fight alone
Mais je ne peux pas me battre seul
Ou ha
Ou ha
And you don't have to bro
Et tu n'as pas à le faire, frère
What's a vaccine to an antidote
Qu'est-ce qu'un vaccin pour un antidote
Blood sweat tears in my engine o
Du sang, de la sueur, des larmes dans mon moteur o
If you smell success that's my cologne
Si tu sens le succès, c'est mon parfum
Broke almost every code
J'ai presque tout cassé
Still I got fans filling every row
Pourtant, j'ai des fans qui remplissent chaque rangée
This anointing from the microphone
Cette onction du microphone
And that's on God only heaven knows
Et c'est sur Dieu, seul le ciel le sait
There's no time
Il n'y a pas de temps
There's no energy
Il n'y a pas d'énergie
I'm just running
Je suis juste en train de courir
Running
Courir
Running
Courir
Sweet white wine
Du doux vin blanc
Cause there's no Hennessy
Parce qu'il n'y a pas de Hennessy
I'm just running
Je suis juste en train de courir
Running on vibes
Courir sur des vibes
There's no time
Il n'y a pas de temps
There's no energy
Il n'y a pas d'énergie
I'm just running
Je suis juste en train de courir
Running
Courir
Running
Courir
Sweet white wine
Du doux vin blanc
Cause there's no Hennessy
Parce qu'il n'y a pas de Hennessy
I'm just running
Je suis juste en train de courir
Running on vibes
Courir sur des vibes
I've been running for life
Je cours pour la vie
Pastor said I've been running from life
Le pasteur a dit que je fuyais la vie
Tank on E I'm just running on vibes
Le réservoir est vide, je cours juste sur des vibes
Sweet white wine with some Henny combined
Du doux vin blanc avec un peu de Henny combiné
Let me unwind
Laisse-moi me détendre
Coz it's heavy all night
Parce que c'est lourd toute la nuit
I don't want any on mine
Je ne veux pas de ça sur moi
You can unfriend me online
Tu peux me supprimer de tes amis en ligne
I'm just running
Je suis juste en train de courir
Running
Courir
Running on vibes
Courir sur des vibes
Yeah
Ouais
But you knew that
Mais tu le savais
It's Ladipoe
C'est Ladipoe
Ladipoe Fireboy and Vibez man
Ladipoe Fireboy und Vibez Mann
Here's another story from a bad man
Hier ist eine weitere Geschichte von einem bösen Mann
Vibez (You knew that)
Vibez (Du wusstest das)
There's no time
Es gibt keine Zeit
There's no energy
Es gibt keine Energie
I'm just running
Ich renne nur
Running
Rennen
Running
Rennen
Sweet white wine
Süßer Weißwein
Cause there's no Hennessy
Denn es gibt keinen Hennessy
I'm just running
Ich renne nur
Running on vibes
Laufe auf Vibes
Even though the country don dey tire me
Obwohl das Land mich schon müde macht
I dey catch cruise Eko Miami
Ich fange Kreuzfahrten Eko Miami
If only bad news could be bribed
Wenn nur schlechte Nachrichten bestochen werden könnten
Take all my money
Nimm all mein Geld
I like my lies sweet
Ich mag meine Lügen süß
Tastes like irony
Schmeckt nach Ironie
But that's the reason I dey vеx my nigga
Aber das ist der Grund, warum ich mich aufrege, mein Nigga
Heavy is the head but forgеt my nigga
Schwer ist der Kopf, aber vergiss meinen Nigga
Crown don dey bend from the stress my nigga
Krone biegt sich schon vom Stress, mein Nigga
It's getting hard to suppress my liquor
Es wird immer schwieriger, meinen Alkohol zu unterdrücken
So I'm drinking more wine at four thirty
Also trinke ich mehr Wein um halb fünf
I'd rather be online than out with company
Ich bin lieber online als in Gesellschaft
Man I'm tryna numb my mind the thoughts are too heavy
Mann, ich versuche, meinen Verstand zu betäuben, die Gedanken sind zu schwer
Cause life is no joke we cope with comedy
Denn das Leben ist kein Witz, wir kommen mit Komödie zurecht
I really no dey see your face
Ich sehe dein Gesicht wirklich nicht
That's why we switch lanes no dey indicate
Deshalb wechseln wir die Spuren, ohne zu blinken
Everybody wan blow
Jeder will durchstarten
Who dey pick the date
Wer wählt das Datum
God when will I be the one that they imitate
Gott, wann werde ich derjenige sein, den sie nachahmen
But most times I feel no one can relate
Aber meistens fühle ich, dass sich niemand in mich hineinversetzen kann
When there's no time
Wenn es keine Zeit gibt
There's no energy
Es gibt keine Energie
I'm just running
Ich renne nur
Running
Rennen
Running
Rennen
Sweet white wine
Süßer Weißwein
Cause there's no Hennessy
Denn es gibt keinen Hennessy
I'm just running
Ich renne nur
Running on vibes
Laufe auf Vibes
There's no time
Es gibt keine Zeit
There's no energy
Es gibt keine Energie
I'm just running
Ich renne nur
Running
Rennen
Running
Rennen
Sweet white wine
Süßer Weißwein
Cause there's no Hennessy
Denn es gibt keinen Hennessy
I'm just running
Ich renne nur
Rrunning on vibes
Laufe auf Vibes
Afrobeats or na kpangolo
Afrobeats oder na kpangolo
I took that shit international
Ich habe diese Scheiße international gemacht
Ain't leaving until it's time to go
Gehe nicht, bis es Zeit ist zu gehen
Galloping like I'm an antelope
Galoppieren wie eine Antilope
Ou ha
Ou ha
I took it personal
Ich habe es persönlich genommen
Lone soldier me I dey stand alone
Einsamer Soldat, ich stehe alleine
Me I dey fight for my envelope
Ich kämpfe um meinen Umschlag
But me I no fit to dey fight alone
Aber ich kann nicht alleine kämpfen
Ou ha
Ou ha
And you don't have to bro
Und du musst nicht, Bruder
What's a vaccine to an antidote
Was ist ein Impfstoff gegen ein Gegenmittel
Blood sweat tears in my engine o
Blut, Schweiß, Tränen in meinem Motor o
If you smell success that's my cologne
Wenn du Erfolg riechst, ist das mein Parfüm
Broke almost every code
Fast jeden Code gebrochen
Still I got fans filling every row
Trotzdem habe ich Fans, die jede Reihe füllen
This anointing from the microphone
Diese Salbung vom Mikrofon
And that's on God only heaven knows
Und das ist auf Gott, nur der Himmel weiß
There's no time
Es gibt keine Zeit
There's no energy
Es gibt keine Energie
I'm just running
Ich renne nur
Running
Rennen
Running
Rennen
Sweet white wine
Süßer Weißwein
Cause there's no Hennessy
Denn es gibt keinen Hennessy
I'm just running
Ich renne nur
Running on vibes
Laufe auf Vibes
There's no time
Es gibt keine Zeit
There's no energy
Es gibt keine Energie
I'm just running
Ich renne nur
Running
Rennen
Running
Rennen
Sweet white wine
Süßer Weißwein
Cause there's no Hennessy
Denn es gibt keinen Hennessy
I'm just running
Ich renne nur
Running on vibes
Laufe auf Vibes
I've been running for life
Ich renne schon mein ganzes Leben
Pastor said I've been running from life
Pastor sagte, ich renne vor dem Leben davon
Tank on E I'm just running on vibes
Tank auf E, ich laufe nur auf Vibes
Sweet white wine with some Henny combined
Süßer Weißwein mit etwas Henny kombiniert
Let me unwind
Lass mich entspannen
Coz it's heavy all night
Denn es ist die ganze Nacht schwer
I don't want any on mine
Ich will nichts auf meinem
You can unfriend me online
Du kannst mich online entfreunden
I'm just running
Ich renne nur
Running
Rennen
Running on vibes
Rennen auf Vibes
Yeah
Ja
But you knew that
Aber das wusstest du
It's Ladipoe
Es ist Ladipoe
Ladipoe Fireboy and Vibez man
Ladipoe Fireboy e Vibez man
Here's another story from a bad man
Ecco un'altra storia da un cattivo
Vibez (You knew that)
Vibez (Lo sapevi)
There's no time
Non c'è tempo
There's no energy
Non c'è energia
I'm just running
Sto solo correndo
Running
Correndo
Running
Correndo
Sweet white wine
Dolce vino bianco
Cause there's no Hennessy
Perché non c'è Hennessy
I'm just running
Sto solo correndo
Running on vibes
Correndo sulle vibrazioni
Even though the country don dey tire me
Anche se il paese mi sta stancando
I dey catch cruise Eko Miami
Sto prendendo una crociera Eko Miami
If only bad news could be bribed
Se solo le cattive notizie potessero essere corrotte
Take all my money
Prendi tutti i miei soldi
I like my lies sweet
Mi piacciono le mie bugie dolci
Tastes like irony
Sapori come ironia
But that's the reason I dey vеx my nigga
Ma questa è la ragione per cui sto arrabbiando, amico mio
Heavy is the head but forgеt my nigga
Pesante è la testa ma dimentica, amico mio
Crown don dey bend from the stress my nigga
La corona sta iniziando a piegarsi dallo stress, amico mio
It's getting hard to suppress my liquor
Sta diventando difficile reprimere il mio liquore
So I'm drinking more wine at four thirty
Quindi sto bevendo più vino alle quattro e trenta
I'd rather be online than out with company
Preferirei essere online che fuori con la compagnia
Man I'm tryna numb my mind the thoughts are too heavy
Sto cercando di intorpidire la mia mente, i pensieri sono troppo pesanti
Cause life is no joke we cope with comedy
Perché la vita non è uno scherzo, ci consoliamo con la commedia
I really no dey see your face
Davvero non vedo la tua faccia
That's why we switch lanes no dey indicate
Ecco perché cambiamo corsia senza indicare
Everybody wan blow
Tutti vogliono esplodere
Who dey pick the date
Chi sceglie la data
God when will I be the one that they imitate
Dio, quando sarò io quello che imitano
But most times I feel no one can relate
Ma la maggior parte delle volte sento che nessuno può capire
When there's no time
Quando non c'è tempo
There's no energy
Non c'è energia
I'm just running
Sto solo correndo
Running
Correndo
Running
Correndo
Sweet white wine
Dolce vino bianco
Cause there's no Hennessy
Perché non c'è Hennessy
I'm just running
Sto solo correndo
Running on vibes
Correndo sulle vibrazioni
There's no time
Non c'è tempo
There's no energy
Non c'è energia
I'm just running
Sto solo correndo
Running
Correndo
Running
Correndo
Sweet white wine
Dolce vino bianco
Cause there's no Hennessy
Perché non c'è Hennessy
I'm just running
Sto solo correndo
Rrunning on vibes
Correndo sulle vibrazioni
Afrobeats or na kpangolo
Afrobeats o na kpangolo
I took that shit international
Ho portato quella merda a livello internazionale
Ain't leaving until it's time to go
Non me ne vado fino a quando è ora di andare
Galloping like I'm an antelope
Galoppando come se fossi un'antilope
Ou ha
Ou ha
I took it personal
L'ho preso personalmente
Lone soldier me I dey stand alone
Soldato solitario, sto in piedi da solo
Me I dey fight for my envelope
Sto combattendo per la mia busta
But me I no fit to dey fight alone
Ma non posso combattere da solo
Ou ha
Ou ha
And you don't have to bro
E non devi, fratello
What's a vaccine to an antidote
Cos'è un vaccino per un antidoto
Blood sweat tears in my engine o
Sangue, sudore, lacrime nel mio motore o
If you smell success that's my cologne
Se senti l'odore del successo, quello è il mio profumo
Broke almost every code
Ho infranto quasi ogni codice
Still I got fans filling every row
Eppure ho fan che riempiono ogni fila
This anointing from the microphone
Questa unzione dal microfono
And that's on God only heaven knows
E questo è su Dio, solo il cielo lo sa
There's no time
Non c'è tempo
There's no energy
Non c'è energia
I'm just running
Sto solo correndo
Running
Correndo
Running
Correndo
Sweet white wine
Dolce vino bianco
Cause there's no Hennessy
Perché non c'è Hennessy
I'm just running
Sto solo correndo
Running on vibes
Correndo sulle vibrazioni
There's no time
Non c'è tempo
There's no energy
Non c'è energia
I'm just running
Sto solo correndo
Running
Correndo
Running
Correndo
Sweet white wine
Dolce vino bianco
Cause there's no Hennessy
Perché non c'è Hennessy
I'm just running
Sto solo correndo
Running on vibes
Correndo sulle vibrazioni
I've been running for life
Sto correndo per la vita
Pastor said I've been running from life
Il pastore ha detto che sto scappando dalla vita
Tank on E I'm just running on vibes
Serbatoio su E sto solo correndo sulle vibrazioni
Sweet white wine with some Henny combined
Dolce vino bianco con un po' di Henny combinato
Let me unwind
Lasciami rilassare
Coz it's heavy all night
Perché è pesante tutta la notte
I don't want any on mine
Non ne voglio nessuno sul mio
You can unfriend me online
Puoi cancellarmi dagli amici online
I'm just running
Sto solo correndo
Running
Correndo
Running on vibes
Correndo sulle vibrazioni
Yeah
But you knew that
Ma lo sapevi
It's Ladipoe
È Ladipoe

Trivia about the song Running by LADIPOE

When was the song “Running” released by LADIPOE?
The song Running was released in 2021, on the album “Providence - EP”.
Who composed the song “Running” by LADIPOE?
The song “Running” by LADIPOE was composed by LADIPOE, Fireboy DML.

Most popular songs of LADIPOE

Other artists of Contemporary R&B