Applause
I stand here waiting for you to bang the gong
To crash the critics saying, "is it right or is it wrong?"
If only fame had an IV, baby could I bear
Being away from you, I found the vein, put it in here
I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause, live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause
Give me that thing that I love (Turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)
Give me that thing that I love (Turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)
(A-P-P-L-A-U-S-E) Make it real loud
Put your hands up, make 'em touch, touch
(A-P-P-L-A-U-S-E) Make it real loud
Put your hands up, make 'em touch, touch
I've overheard your theory
"Nostalgia's for geeks"
I guess sir, if you say so
Some of us just like to read
One second I'm a kunst
Then suddenly the kunst is me
Pop culture was in art
Now, art's in pop culture in me
I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause, live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause
Give me that thing that I love (Turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)
Give me that thing that I love (Turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)
(A-P-P-L-A-U-S-E) Make it real loud
Put your hands up, make 'em touch, touch
(A-P-P-L-A-U-S-E) Make it real loud
Put your hands up, make 'em touch, touch
Ooh touch, touch ooh
Touch, touch now ooh ooh ooh ooh
I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause, live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause
Give me that thing that I love (Turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)
Give me that thing that I love (Turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)
(A-P-P-L-A-U-S-E) Make it real loud
Put your hands up, make 'em touch, touch (Make it real loud)
(A-P-P-L-A-U-S-E) Make it real loud
Put your hands up, make 'em touch, touch
A-R-T-P-O-P
[Tradução de "Applause", de Lady Gaga]
[Verso 1]
Fico aqui de pé esperando você bater o gongo
Para esmagar a crítica dizendo o que é certo ou errado
Se a fama tivesse uma injeção de cura, amor, eu poderia aguentar
Ficar longe de você? Eu encontrei a veia, injete aqui
[Pré-Refrão]
Eu vivo pelos aplausos, aplausos, aplausos
Eu vivo pelos aplausos-plausos, vivo pelos aplausos-plausos
Vivo pela maneira que você torce e grita por mim
Os aplausos, aplausos, aplausos
[Refrão]
Me dê aquela sensação que eu amo (Vou apagar as luzes)
Coloque suas mãos pro alto, faça elas se baterem (Faça bastante barulho)
Me dê aquela sensação que eu amo (Vou apagar as luzes)
Coloque suas mãos pro alto, faça elas se baterem (Faça bastante barulho)
[Pós-Refrão]
A-P-L-A-U-S-O-S (Faça bastante barulho)
A-P-L-A-U-S-O-S
Coloque suas mãos pro alto, faça elas se baterem, baterem
A-P-L-A-U-S-O-S (Faça bastante barulho)
A-P-L-A-U-S-O-S
Coloque suas mãos pro alto, faça elas se baterem, baterem
[Verso 2]
Ouvi por acaso sua teoria, "Nostalgia é para os nerds"
Acho que sim, senhor, se você diz, alguns de nós apenas gostamos de ler
Num segundo, sou um Koons, então, de repente o Koons sou eu
A cultura pop estava na arte, agora a arte está na cultura pop, em mim
[Pré-Refrão]
Eu vivo pelos aplausos, aplausos, aplausos
Eu vivo pelos aplausos-plausos, vivo pelos aplausos-plausos
Vivo pela maneira que você torce e grita por mim
Os aplausos, aplausos, aplausos
[Refrão]
Me dê aquela sensação que eu amo (Vou apagar as luzes)
Coloque suas mãos pro alto, faça elas se baterem (Faça bastante barulho)
Me dê aquela sensação que eu amo (Vou apagar as luzes)
Coloque suas mãos pro alto, faça elas se baterem (Faça bastante barulho)
[Pós-Refrão]
A-P-L-A-U-S-O-S (Faça bastante barulho)
A-P-L-A-U-S-O-S
Coloque suas mãos pro alto, faça elas se baterem, baterem
A-P-L-A-U-S-O-S (Faça bastante barulho)
A-P-L-A-U-S-O-S
Coloque suas mãos pro alto, faça elas se baterem, baterem
[Ponte]
Woo... baterem, baterem
Woo... baterem, baterem
Agora... woo-oh-oh-oh...
Woo-oh-oh-oh...
[Pré-Refrão]
Eu vivo pelos aplausos, aplausos, aplausos
Eu vivo pelos aplausos-plausos, vivo pelos aplausos-plausos
Vivo pela maneira que você torce e grita por mim
Os aplausos, aplausos, aplausos
[Refrão]
Me dê aquela sensação que eu amo (Vou apagar as luzes)
Coloque suas mãos pro alto, faça elas se baterem (Faça bastante barulho)
Me dê aquela sensação que eu amo (Vou apagar as luzes)
Coloque suas mãos pro alto, faça elas se baterem (Faça bastante barulho)
[Pós-Refrão]
A-P-L-A-U-S-O-S (Faça bastante barulho)
A-P-L-A-U-S-O-S
Coloque suas mãos pro alto, faça elas se baterem
A-P-L-A-U-S-O-S (Faça bastante barulho)
A-P-L-A-U-S-O-S
Coloque suas mãos pro alto, faça elas se baterem
[Saída]
A-R-T-P-O-P
[Deutscher Songtext zu „Applause“]
[Strophe 1]
Ich stehe hier und warte darauf, dass du den Gong schlägst
Um den Kritiker zu zerschmettern, der sagt: "Ist es richtig oder ist es falsch?"
Wenn Ruhm nur eine Infusion hätte, Baby, könnte ich es ertragen
Von dir getrennt zu sein? Ich habe die Vene gefunden, stecke es hier rein
[Pre-Refrain]
Ich lebe für den Applaus, Applaus, Applaus
Ich lebe für den Applaus-Applaus, lеbe für den Applaus-plaus
Lebе für die Art, wie du mir zujubelst und schreist
Der Applaus, Applaus, Applaus
[Refrain]
Gib mir das Ding, das ich liebe (Ich mache die Lichter aus)
Nehmt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren (Macht es richtig laut)
Gib mir das Ding, das ich liebe (Ich mache die Lichter aus)
Nehmt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren (Macht es richtig laut)
[Post-Refrain]
A-P-P-L-A-U-S (Macht es richtig laut)
A-P-P-L-A-U-S
Nehmt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren
A-P-P-L-A-U-S (Macht es richtig laut)
A-P-P-L-A-U-S
Nehmt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren
[Strophe 2]
Ich habe Ihre Theorie gehört: "Nostalgie ist was für Spinner"
Ich schätze, Sir, wenn Sie das sagen, manche von uns lesen einfach gerne
In einer Sekunde bin ich ein Koons, dann bin ich plötzlich der Koons
Popkultur war in der Kunst, jetzt ist die Kunst in der Popkultur, in mir
[Pre-Refrain]
Ich lebe für den Applaus, Applaus, Applaus
Ich lebe für den Applaus-Applaus, lebe für den Applaus-plaus
Lebe für die Art, wie du mir zujubelst und schreist
Der Applaus, Applaus, Applaus
[Refrain]
Gib mir das Ding, das ich liebe (Ich mache die Lichter aus)
Nehmt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren (Macht es richtig laut)
Gib mir das Ding, das ich liebe (Ich mache die Lichter aus)
Nehmt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren (Macht es richtig laut)
[Post-Refrain]
A-P-P-L-A-U-S (Macht es richtig laut)
A-P-P-L-A-U-S
Nehmt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren
A-P-P-L-A-U-S (Macht es richtig laut)
A-P-P-L-A-U-S
Nehmt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren
[Bridge]
Woo... berühren, berühren
Woo... berühren, berühren
Jetzt... woo-oh-oh-oh...
Woo-oh-oh-oh...
[Pre-Refrain]
Ich lebe für den Applaus, Applaus, Applaus
Ich lebe für den Applaus-Applaus, lebe für den Applaus-plaus
Lebe für die Art, wie du mir zujubelst und schreist
Der Applaus, Applaus, Applaus
[Refrain]
Gib mir das Ding, das ich liebe (Ich mache die Lichter aus)
Nehmt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren (Macht es richtig laut)
Gib mir das Ding, das ich liebe (Ich mache die Lichter aus)
Nehmt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren (Macht es richtig laut)
[Post-Refrain]
A-P-P-L-A-U-S (Macht es richtig laut)
A-P-P-L-A-U-S
Nehmt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren
A-P-P-L-A-U-S (Macht es richtig laut)
A-P-P-L-A-U-S
Nehmt eure Hände hoch, lasst sie sich berühren, berühren
[Outro]
A-R-T-P-O-P
[1. Kıta]
Burada durup çana vurmanı bekliyorum
"Doğru mu ya da yanlış mı" diyen eleştirmeni yıkmak için
Keşke ününün bir IV'si olsaydı, bebek, katlanabilir miydim?
Senden uzak olmak mı? Damarı buldum, buraya sok
[Nakarat-Öncesi]
Alkış için yaşıyorum, alkış, alkış
Alkış-kış için yaşıyorum, alkış-kış için yaşıyorum
Benim için neşelenme ve bağırma şekliniz için yaşıyorum
Alkış, alkış, alkış
[Nakarat]
Sevdiğim şeyi ver bana (Işıkları açacağım)
Ellerini havaya kaldır, dokundur onları, dokundur (Yüksek bir ses yap)
Sevdiğim şeyi ver bana (Işıkları açacağım)
Ellerini havaya kaldır, dokundur onları, dokundur (Yüksek bir ses yap)
[Nakarat-Sonrası]
A-L-K-I-Ş (Yüksek bir ses yap)
A-L-K-I-Ş
Ellerini havaya kaldır, dokundur onları, dokundur
A-L-K-I-Ş (Yüksek bir ses yap)
A-L-K-I-Ş
Ellerini havaya kaldır, dokundur onları, dokundur
[2. Kıta]
"Nostalji inekler içindir" teorine kulak misafiri oldum
Bayım sanırım, eğer öyle diyorsanız, bazılarımız sadece okumayı seviyor
Bir saniyede ben bir Koons’um, sonra birden Koons bendir
Pop kültürü sanatın içindeydi, şimdi sanat pop kültürünün içinde, benim içimde
[Nakarat-Öncesi]
Alkış için yaşıyorum, alkış, alkış
Alkış-kış için yaşıyorum, alkış-kış için yaşıyorum
Benim için neşelenme ve bağırma şekliniz için yaşıyorum
Alkış, alkış, alkış
[Nakarat]
Sevdiğim şeyi ver bana (Işıkları açacağım)
Ellerini havaya kaldır, dokundur onları, dokundur (Yüksek bir ses yap)
Sevdiğim şeyi ver bana (Işıkları açacağım)
Ellerini havaya kaldır, dokundur onları, dokundur (Yüksek bir ses yap)
[Nakarat-Sonrası]
A-L-K-I-Ş (Yüksek bir ses yap)
A-L-K-I-Ş
Ellerini havaya kaldır, dokundur onları, dokundur
A-L-K-I-Ş (Yüksek bir ses yap)
A-L-K-I-Ş
Ellerini havaya kaldır, dokundur onları, dokundur
[Köprü]
Woo... dokundur , dokundur
Woo... dokundur , dokundur
Şimdi... woo-oh-oh-oh...
Woo-oh-oh-oh...
[Nakarat-Öncesi]
Alkış için yaşıyorum, alkış, alkış
Alkış-kış için yaşıyorum, alkış-kış için yaşıyorum
Benim için neşelenme ve bağırma şekliniz için yaşıyorum
Alkış, alkış, alkış
[Nakarat]
Sevdiğim şeyi ver bana (Işıkları açacağım)
Ellerini havaya kaldır, dokundur onları, dokundur (Yüksek bir ses yap)
Sevdiğim şeyi ver bana (Işıkları açacağım)
Ellerini havaya kaldır, dokundur onları, dokundur (Yüksek bir ses yap)
[Nakarat-Sonrası]
A-L-K-I-Ş (Yüksek bir ses yap)
A-L-K-I-Ş
Ellerini havaya kaldır, dokundur onları, dokundur
A-L-K-I-Ş (Yüksek bir ses yap)
A-L-K-I-Ş
Ellerini havaya kaldır, dokundur onları, dokundur
[Çıkış]
A-R-T-P-O-P