LALIGERA

Angel Lopez / Gino Borri / Lali / Luis Federico Vindver / Rafa Arcaute / Rec 808

Lyrics Translation

Una chica del sur (uh)
Que desde el norte todos la pueden ver
Es la reina de la calle (calle)
Y no necesita nada caro

Si la ves, dile (uh)
Que, aunque lo intenten, no la van a callar
Si la ves, dile (¿qué?)
Que sola tiene que acelerar

Tengan cuidado, que tengan cuidado
Que tengan cuidado, cuidado
Que, que tengan cuidado, que no puedo parar
Que tengan cuidado, cuidado

Lali, la ligera, chiquita y veloz
Pura dinamita todos dicen que soy
Ooh
A los míos represento a donde quiera que voy

Desde cero
Todo lo que tengo es mío desde cero (yeh)
Nací con brillo pero sin dinero
Para ganarme sola el mundo entero
Eso es lo que quiero (eh)

Tengan cuidado, que tengan cuidado (cuidado)
Que, que tengan cuidado, cuidado
Que, que tengan cuidado, que no puedo parar
Que tengan cuidado, cuidado

Lali, la ligera, chiquita y veloz
Pura dinamita todos dicen que soy
Lali la ligera, porque soy bien feroz
A los míos represento a donde quiera que voy

Lali, la ligera, donde pasa nada queda
Lali, la ligera, como una Lambo en la carretera
Lali, la ligera, sálvese quien pueda
Lali, la ligera, donde pasa nada queda

He-yeh
Todo lo que ves es mío y no se vende
Todo lo que siento tú también lo sientes
Con este booty argento que te enciende
Yeh, yeh

Lali, la ligera
Lali, la ligera (tengan cuidado, cuidado)
Lali, la ligera
Lali, la ligera (tengan cuidado, cuidado)

Tengan cuidado (Lali), cuidado (Lali)
Que no puedo parar
Que tengan cuidado, cuidado

Lali
Sálvese quien pueda

[Verse 1]
A girl from the South
That everyone can see from the North
She is the queen of the street
And doesn't need anything fancy
If you see her, tell her
That even though they try, they won't shut her up
If you see her, tell her
That she just has to speed up

[Pre-Chorus]
Be careful
That you should be careful
That you should be careful, careful
That, that, you should be careful
That I can't stop
That you should be careful, careful

[Chorus]
Lali, the light girl
Tiny and fast
Pure dynamite everybody says I am (Oh-oh-oh)
I represent my people anywhere I go

[Verse 2]
From scratch
Everything I have is mine from scratch
I was born with shine but without money
To win the entire world by myself
That is what I want, eh

[Pre-Chorus]
Be careful
That you should be careful (Careful)
That you should be careful, careful
That, that, you should be careful
That I can't stop
That you should be careful, careful

[Chorus]
Lali, the light girl
Tiny and fast
Pure dynamite everybody says I am
Lali, the light girl
Because I am so fierce
I represent my people anywhere I go

[Bridge]
Lali, the light girl
Wherever she goes, nothing remains
Lali, the light girl
Like a Lambo in the highway
Lali, the light girl
Every man for himself
Lali, the light girl
Wherever she goes, nothing remains

[Verse 3]
Hey, yeah
Everything you see is mine and it is not for sale
Everything I feel, you feel it too
With this Argentine booty that turns you on
Yeah, yeah

[Outro]
Lali, the light girl (Yeah)
Lali, the light girl (Careful, careful)
Lali, the light girl (Yeah, hey)
Lali, the light girl (Careful, careful)
Yeah
That you should be careful, careful
That I can't stop
That you should be careful, careful
Lali
Every man for himself (Eh)

[Verso 1]
Uma garota do sul (Wuh)
Que do norte todos podem ver
Ela é a rainha da rua (rua)
E você não precisa de nada caro (Uh-huh)
Se você vê-la dizer a ela (Wuh)
Que mesmo que tentem, não vão calar a boca (Ah)
Se você vê-la dizer a ela (Sim)
Você só precisa acelerar

[Pré-Refrão]
Tenham cuidado
Seja cuidadoso
Tenha cuidado, cuidado
O que, tenha cuidado
Que eu não posso parar
Tenha cuidado, cuidado

[Refrão]
Lali, levemente
Pequeno e rápido
Dinamite pura, todo mundo diz que eu sou (oh-oh-oh)
Eu represento o meu onde quer que eu vá

[Verso 2]
Desde cedo
Tudo o que tenho é meu do zero (Sim)
Eu nasci com glitter, mas sem dinheiro (Ha ha)
Para ganhar o mundo inteiro sozinho
Isso é o que eu quero, hein

[Pré-Refrão]
Tenham cuidado
Tenha cuidado (cuidado)
Tenha cuidado, cuidado
O que, tenha cuidado
Que eu não posso parar
Tenha cuidado, cuidado

[Refrão]
Lali, levemente (Sim)
Pequeno e rápido
Dinamite pura todo mundo diz que eu sou
Lali, levemente
Porque eu sou muito feroz
Eu represento o meu onde quer que eu vá (Tra, tra, tra)

[Ponte]
Lali, levemente
Onde nada acontece
Lali, levemente
Como um lambo na estrada
Lali, levemente (Sim)
Salve-se quem puder (Sim, sim)
Lali, levemente (Sim)
Onde nada acontece

[Verso 3]
Hey yeah
Tudo o que você vê é meu e não está à venda
Tudo que eu sinto, você também sente
Com este espólio de prata que te excita
Sim Sim

[Outro]
Oh oh oh oh oh (Lali, levemente; Sim)
Oh oh oh oh oh (Lali, levemente; cuidado, cuidado)
Oh oh oh oh oh (Lali, levemente; Sim, ei)
Oh oh oh oh oh (Lali, levemente; cuidado, cuidado)
Sim
Tenha cuidado, cuidado (Lali, Lali)
Que eu não posso parar
Tenha cuidado, cuidado
Lali
Salve-se quem puder, hein

[Lletra de "Lali - LALIGERA (Traducció al Català)"]

[Estrofa 1]
Una noia de sud (Wuh)
Que des del nord tots la poden veure
És la reina del carrer (Carrer)
I no necessita res car (Uh-huh)
Si la veus digues-li (Wuh)
Que encara que ho intentin no la van a callar (Ah)
Si la veus digues-li (Yeah)
Que només ha d'accelerar

[Pre-Tornada]
Vagin amb compte
Que vagin amb compte
Que vagin amb compte, compte
Que, que vagin amb compte
Que no puc parar
Que vagin amb compte, compte

[Tornada]
Lali, la lleugera
Chiquita i veloç
Pura dinamita tots diuen que sóc (Oh-oh-oh)
Als meus represento allà on vaig

[Estrofa 2]
Des de zero
Tot el que tinc és meu des de zero (Yeah)
Vaig néixer amb brillantor però sense diners (Ha ha)
Per guanyar-me sola al món sencer
Això és el que vull, eh

[Pre-Tornada]
Vagin amb compte
Que vagin amb compte (Compte)
Que vagin amb compte, compte
Que, que vagin amb compte
Que no puc parar
Que vagin amb compte, compte

[Tornada]
Lali, la lleugera (Yeah)
Chiquita i veloç
Pura dinamita tots diuen que sóc
Lali, la lleugera
Perquè sóc ben ferotge
Als meus represento allà on vaig (Tra, tra, tra)

[Pont]
Lali, la lleugera
On passa res queda
Lali, la lleugera
Com una Lambo a la carretera
Lali, la lleugera (Yeah)
Campi qui pugui (Yeah, yeah)
Lali, la lleugera (Yeah)
On passa res queda

[Estrofa 3]
Hey, yeah
Tot el que veus és meu i no es ven
Tot el que sento, tu també ho sents
Amb aquest booty argento que t'encén
Yeah, yeah

[Outro]
Oh oh oh oh oh (Lali, la lleugera; Yeah)
Oh oh oh oh oh (Lali, la lleugera; Compte, compte)
Oh oh oh oh oh (Lali, la lleugera; Yeah, hey)
Oh oh oh oh oh (Lali, la lleugera; Compte, compte)
Yeah
Que vagin amb compte, compte (Lali, Lali)
Que no puc parar
Que vagin amb compte, compte
Lali
Campi qui pugui, eh

Trivia about the song LALIGERA by Lali

When was the song “LALIGERA” released by Lali?
The song LALIGERA was released in 2020, on the album “Libra”.
Who composed the song “LALIGERA” by Lali?
The song “LALIGERA” by Lali was composed by Angel Lopez, Gino Borri, Lali, Luis Federico Vindver, Rafa Arcaute, and Rec 808.

Most popular songs of Lali

Other artists of Pop