Noblabla
Abdelmalik Yahyaoui, Michel Kupis, Sofien Faicayl Makour
Ouh, pa-pah
Nashave
Blabla
Tou-touh, pa-pah
Cité Blanca, grrah
Shoo, shoo, paw, paw
J'lui donne plus d'nouvelles, c'était qu'un coup sur Snapchat (paw, paw)
La concu' par terre, j'lui passe dessus en 4x4 (paw, paw)
J'peux pas faire les States, dans ma cité, c'est Bagdad (shoo, shoo, shoo)
La gratte ou la trap, c'est qu'une histoire de contrat
Ça stoppe la cavalerie, poubelles sur l'bitume, zéro bavure, nous, ça riposte tu connais
Message codé pour le client abonné, touchée, coulée, la tête du gros bonnet
Wesh les gars, c'est qui la miss bien gaulée? Trêve de blablas, ses fesses j'vais secouer
J'pète un billet en plus dans la foulée, touché, coulé, j'la baise, j'suis en tournée (tournée)
Personne m'a enquillé (hein?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
Personne m'a enquillé (hein?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq, paw)
Y a personne qui tire, c'est d'la comédie (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
On dit pas c'qu'on fait, on fait c'qu'on a dit (skurt, wouh)
Une rafale laisse ton corps en confettis (grr, paw, paw)
En t'revendant la mort, j'te prends la vie (wouh)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (paw, paw)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre
La mentale comme les Colons (shoo)
On va tout prendre, même ton collant, vide tes poches, poches (cash)
On met des cartons comme au foot, j'ai
Pas besoin de dealer pour te montrer qu'c'est la cité, on va t'écraser la tête
Te laisser par terre comme un clebs (pah, pah, pah)
Soit tu fermes ta gueule, soit un tête-tête (hey)
Soit tu perds tes couilles, soit tempête, -pête (hey)
À bord du zip, vendeur de zipette
Sale fils de folle, l'fond d'la cité sous enquête (oh)
Le premier qui bouge, il va s'la prendre dans l'ish
Tu peux pas nous la faire, on connaît toutes les feintes
Tu remontais de Ketama comme un kilo d'ish
T'as entendu mon pote, tu reçois cinq sur cinq
Le premier qui bouge, il va s'la prendre dans l'ish
Tu peux pas nous la faire, on connaît toutes les feintes
Tu remontais de Ketama comme un kilo d'ish
T'as entendu mon pote, tu reçois cinq sur cinq
Personne m'a enquillé (hein?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
Personne m'a enquillé (hein?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
Y a personne qui tire, c'est d'la comédie (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
On dit pas c'qu'on fait, on fait c'qu'on a dit (skurt, wouh)
Une rafale laisse ton corps en confettis (grr, paw, paw)
En t'revendant la mort, j'te prends la vie (wouh)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (paw, paw)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (blabla)
Ouh, pa-pah
Ouh, pa-pah
Nashave
Shaved
Blabla
Blabla
Tou-touh, pa-pah
Tou-touh, pa-pah
Cité Blanca, grrah
Blanca City, grrah
Shoo, shoo, paw, paw
Shoo, shoo, paw, paw
J'lui donne plus d'nouvelles, c'était qu'un coup sur Snapchat (paw, paw)
I don't give her news anymore, it was just a hit on Snapchat (paw, paw)
La concu' par terre, j'lui passe dessus en 4x4 (paw, paw)
The concu' on the ground, I pass over it in 4x4 (paw, paw)
J'peux pas faire les States, dans ma cité, c'est Bagdad (shoo, shoo, shoo)
I can't do the States, in my city, it's Baghdad (shoo, shoo, shoo)
La gratte ou la trap, c'est qu'une histoire de contrat
The guitar or the trap, it's just a contract story
Ça stoppe la cavalerie, poubelles sur l'bitume, zéro bavure, nous, ça riposte tu connais
It stops the cavalry, trash on the asphalt, zero blemish, we, it retaliates you know
Message codé pour le client abonné, touchée, coulée, la tête du gros bonnet
Coded message for the subscribed customer, hit, sunk, the head of the bigwig
Wesh les gars, c'est qui la miss bien gaulée? Trêve de blablas, ses fesses j'vais secouer
Hey guys, who's the well-built miss? Enough blabla, I'm going to shake her ass
J'pète un billet en plus dans la foulée, touché, coulé, j'la baise, j'suis en tournée (tournée)
I blow an extra bill in the process, hit, sunk, I fuck her, I'm on tour (tour)
Personne m'a enquillé (hein?)
Nobody has screwed me (huh?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
The tits-pe, the big ones are equipped (huh?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
In the four rings, we are grilled (huh?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
The sky is sad like a bill (of five)
Personne m'a enquillé (hein?)
Nobody has screwed me (huh?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
The tits-pe, the big ones are equipped (huh?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
In the four rings, we are grilled (huh?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq, paw)
The sky is sad like a bill (of five, paw)
Y a personne qui tire, c'est d'la comédie (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
There's nobody shooting, it's comedy (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
On dit pas c'qu'on fait, on fait c'qu'on a dit (skurt, wouh)
We don't say what we do, we do what we said (skurt, wouh)
Une rafale laisse ton corps en confettis (grr, paw, paw)
A burst leaves your body in confetti (grr, paw, paw)
En t'revendant la mort, j'te prends la vie (wouh)
By reselling you death, I take your life (wouh)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
Her ass in the rocket, she doesn't want to refuse, her guy, he's clapped out (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (paw, paw)
I don't look smart, I'm not invited, I'm here to take everything (paw, paw)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
Her ass in the rocket, she doesn't want to refuse, her guy, he's clapped out (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre
I don't look smart, I'm not invited, I'm here to take everything
La mentale comme les Colons (shoo)
The mental like the Colonists (shoo)
On va tout prendre, même ton collant, vide tes poches, poches (cash)
We're going to take everything, even your tights, empty your pockets, pockets (cash)
On met des cartons comme au foot, j'ai
We put boxes like in football, I
Pas besoin de dealer pour te montrer qu'c'est la cité, on va t'écraser la tête
Don't need to deal to show you that it's the city, we're going to crush your head
Te laisser par terre comme un clebs (pah, pah, pah)
Leave you on the ground like a dog (pah, pah, pah)
Soit tu fermes ta gueule, soit un tête-tête (hey)
Either you shut your mouth, or a face-to-face (hey)
Soit tu perds tes couilles, soit tempête, -pête (hey)
Either you lose your balls, or storm, -pête (hey)
À bord du zip, vendeur de zipette
On board the zip, zip seller
Sale fils de folle, l'fond d'la cité sous enquête (oh)
Dirty son of a crazy woman, the bottom of the city under investigation (oh)
Le premier qui bouge, il va s'la prendre dans l'ish
The first one who moves, he's going to take it in the ish
Tu peux pas nous la faire, on connaît toutes les feintes
You can't fool us, we know all the tricks
Tu remontais de Ketama comme un kilo d'ish
You were coming up from Ketama like a kilo of ish
T'as entendu mon pote, tu reçois cinq sur cinq
You heard my buddy, you're getting five out of five
Le premier qui bouge, il va s'la prendre dans l'ish
The first one who moves, he's going to take it in the ish
Tu peux pas nous la faire, on connaît toutes les feintes
You can't fool us, we know all the tricks
Tu remontais de Ketama comme un kilo d'ish
You were coming up from Ketama like a kilo of ish
T'as entendu mon pote, tu reçois cinq sur cinq
You heard my buddy, you're getting five out of five
Personne m'a enquillé (hein?)
Nobody has screwed me (huh?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
The tits-pe, the big ones are equipped (huh?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
In the four rings, we are grilled (huh?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
The sky is sad like a bill (of five)
Personne m'a enquillé (hein?)
Nobody has screwed me (huh?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
The tits-pe, the big ones are equipped (huh?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
In the four rings, we are grilled (huh?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
The sky is sad like a bill (of five)
Y a personne qui tire, c'est d'la comédie (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
There's nobody shooting, it's comedy (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
On dit pas c'qu'on fait, on fait c'qu'on a dit (skurt, wouh)
We don't say what we do, we do what we said (skurt, wouh)
Une rafale laisse ton corps en confettis (grr, paw, paw)
A burst leaves your body in confetti (grr, paw, paw)
En t'revendant la mort, j'te prends la vie (wouh)
By reselling you death, I take your life (wouh)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
Her ass in the rocket, she doesn't want to refuse, her guy, he's clapped out (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (paw, paw)
I don't look smart, I'm not invited, I'm here to take everything (paw, paw)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
Her ass in the rocket, she doesn't want to refuse, her guy, he's clapped out (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (blabla)
I don't look smart, I'm not invited, I'm here to take everything (blabla)
Ouh, pa-pah
Ouh, pa-pah
Nashave
Nashave
Blabla
Blabla
Tou-touh, pa-pah
Tou-touh, pa-pah
Cité Blanca, grrah
Cité Blanca, grrah
Shoo, shoo, paw, paw
Shoo, shoo, paw, paw
J'lui donne plus d'nouvelles, c'était qu'un coup sur Snapchat (paw, paw)
Não dou mais notícias a ela, foi só um golpe no Snapchat (paw, paw)
La concu' par terre, j'lui passe dessus en 4x4 (paw, paw)
A concorrência no chão, passo por cima dela com um 4x4 (paw, paw)
J'peux pas faire les States, dans ma cité, c'est Bagdad (shoo, shoo, shoo)
Não posso ir para os Estados, na minha cidade, é Bagdá (shoo, shoo, shoo)
La gratte ou la trap, c'est qu'une histoire de contrat
O violão ou o trap, é só uma questão de contrato
Ça stoppe la cavalerie, poubelles sur l'bitume, zéro bavure, nous, ça riposte tu connais
Isso para a cavalaria, lixo no asfalto, zero erro, nós revidamos, você sabe
Message codé pour le client abonné, touchée, coulée, la tête du gros bonnet
Mensagem codificada para o cliente assinante, atingido, afundado, a cabeça do chefão
Wesh les gars, c'est qui la miss bien gaulée? Trêve de blablas, ses fesses j'vais secouer
Ei, rapazes, quem é a garota bem feita? Chega de blabla, vou sacudir o traseiro dela
J'pète un billet en plus dans la foulée, touché, coulé, j'la baise, j'suis en tournée (tournée)
Gasto mais uma nota no impulso, atingido, afundado, eu a pego, estou em turnê (turnê)
Personne m'a enquillé (hein?)
Ninguém me pegou (hein?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Os pequenos, os grandes estão equipados (hein?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
No carro de quatro anéis, estamos queimados (hein?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
O céu está triste como uma nota (de cinco)
Personne m'a enquillé (hein?)
Ninguém me pegou (hein?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Os pequenos, os grandes estão equipados (hein?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
No carro de quatro anéis, estamos queimados (hein?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq, paw)
O céu está triste como uma nota (de cinco, paw)
Y a personne qui tire, c'est d'la comédie (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
Não há ninguém atirando, é só comédia (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
On dit pas c'qu'on fait, on fait c'qu'on a dit (skurt, wouh)
Não dizemos o que fazemos, fazemos o que dissemos (skurt, wouh)
Une rafale laisse ton corps en confettis (grr, paw, paw)
Uma rajada deixa seu corpo em confetes (grr, paw, paw)
En t'revendant la mort, j'te prends la vie (wouh)
Vendendo a morte para você, eu tiro sua vida (wouh)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
A bunda na nave, ela não quer recusar, seu cara, ele está acabado (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (paw, paw)
Não pareço esperto, não fui convidado, estou aqui para pegar tudo (paw, paw)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
A bunda na nave, ela não quer recusar, seu cara, ele está acabado (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre
Não pareço esperto, não fui convidado, estou aqui para pegar tudo
La mentale comme les Colons (shoo)
A mentalidade como os colonos (shoo)
On va tout prendre, même ton collant, vide tes poches, poches (cash)
Vamos pegar tudo, até sua meia-calça, esvazie seus bolsos, bolsos (dinheiro)
On met des cartons comme au foot, j'ai
Damos cartões vermelhos como no futebol, eu
Pas besoin de dealer pour te montrer qu'c'est la cité, on va t'écraser la tête
Não preciso traficar para mostrar que é a cidade, vamos esmagar sua cabeça
Te laisser par terre comme un clebs (pah, pah, pah)
Deixar você no chão como um cachorro (pah, pah, pah)
Soit tu fermes ta gueule, soit un tête-tête (hey)
Ou você cala a boca, ou um tête-à-tête (hey)
Soit tu perds tes couilles, soit tempête, -pête (hey)
Ou você perde suas bolas, ou tempestade, -pête (hey)
À bord du zip, vendeur de zipette
A bordo do zip, vendedor de zipette
Sale fils de folle, l'fond d'la cité sous enquête (oh)
Filho sujo de louca, o fundo da cidade sob investigação (oh)
Le premier qui bouge, il va s'la prendre dans l'ish
O primeiro que se mexer, vai levar no ish
Tu peux pas nous la faire, on connaît toutes les feintes
Você não pode nos enganar, conhecemos todos os truques
Tu remontais de Ketama comme un kilo d'ish
Você voltava de Ketama como um quilo de ish
T'as entendu mon pote, tu reçois cinq sur cinq
Você ouviu meu amigo, você recebe cinco de cinco
Le premier qui bouge, il va s'la prendre dans l'ish
O primeiro que se mexer, vai levar no ish
Tu peux pas nous la faire, on connaît toutes les feintes
Você não pode nos enganar, conhecemos todos os truques
Tu remontais de Ketama comme un kilo d'ish
Você voltava de Ketama como um quilo de ish
T'as entendu mon pote, tu reçois cinq sur cinq
Você ouviu meu amigo, você recebe cinco de cinco
Personne m'a enquillé (hein?)
Ninguém me pegou (hein?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Os pequenos, os grandes estão equipados (hein?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
No carro de quatro anéis, estamos queimados (hein?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
O céu está triste como uma nota (de cinco)
Personne m'a enquillé (hein?)
Ninguém me pegou (hein?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Os pequenos, os grandes estão equipados (hein?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
No carro de quatro anéis, estamos queimados (hein?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
O céu está triste como uma nota (de cinco)
Y a personne qui tire, c'est d'la comédie (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
Não há ninguém atirando, é só comédia (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
On dit pas c'qu'on fait, on fait c'qu'on a dit (skurt, wouh)
Não dizemos o que fazemos, fazemos o que dissemos (skurt, wouh)
Une rafale laisse ton corps en confettis (grr, paw, paw)
Uma rajada deixa seu corpo em confetes (grr, paw, paw)
En t'revendant la mort, j'te prends la vie (wouh)
Vendendo a morte para você, eu tiro sua vida (wouh)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
A bunda na nave, ela não quer recusar, seu cara, ele está acabado (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (paw, paw)
Não pareço esperto, não fui convidado, estou aqui para pegar tudo (paw, paw)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
A bunda na nave, ela não quer recusar, seu cara, ele está acabado (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (blabla)
Não pareço esperto, não fui convidado, estou aqui para pegar tudo (blabla)
Ouh, pa-pah
Ouh, pa-pah
Nashave
Nashave
Blabla
Blabla
Tou-touh, pa-pah
Tou-touh, pa-pah
Cité Blanca, grrah
Cité Blanca, grrah
Shoo, shoo, paw, paw
Shoo, shoo, paw, paw
J'lui donne plus d'nouvelles, c'était qu'un coup sur Snapchat (paw, paw)
Ya no le doy más noticias, fue solo un golpe en Snapchat (paw, paw)
La concu' par terre, j'lui passe dessus en 4x4 (paw, paw)
La concu' en el suelo, paso por encima en 4x4 (paw, paw)
J'peux pas faire les States, dans ma cité, c'est Bagdad (shoo, shoo, shoo)
No puedo hacer los Estados, en mi ciudad, es Bagdad (shoo, shoo, shoo)
La gratte ou la trap, c'est qu'une histoire de contrat
La guitarra o la trampa, es solo una cuestión de contrato
Ça stoppe la cavalerie, poubelles sur l'bitume, zéro bavure, nous, ça riposte tu connais
Eso detiene la caballería, basura en el asfalto, cero errores, nosotros, eso responde, ya sabes
Message codé pour le client abonné, touchée, coulée, la tête du gros bonnet
Mensaje codificado para el cliente suscrito, tocado, hundido, la cabeza del gran jefe
Wesh les gars, c'est qui la miss bien gaulée? Trêve de blablas, ses fesses j'vais secouer
Oye chicos, ¿quién es la chica bien formada? Basta de charlas, voy a sacudir su trasero
J'pète un billet en plus dans la foulée, touché, coulé, j'la baise, j'suis en tournée (tournée)
Gasto un billete más en el camino, tocado, hundido, la follo, estoy de gira (gira)
Personne m'a enquillé (hein?)
Nadie me ha interrogado (¿eh?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Los pequeños, los grandes están equipados (¿eh?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
En el cuatro anillos, estamos quemados (¿eh?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
El cielo está triste como un billete (de cinco)
Personne m'a enquillé (hein?)
Nadie me ha interrogado (¿eh?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Los pequeños, los grandes están equipados (¿eh?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
En el cuatro anillos, estamos quemados (¿eh?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq, paw)
El cielo está triste como un billete (de cinco, paw)
Y a personne qui tire, c'est d'la comédie (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
No hay nadie disparando, es una comedia (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
On dit pas c'qu'on fait, on fait c'qu'on a dit (skurt, wouh)
No decimos lo que hacemos, hacemos lo que dijimos (skurt, wouh)
Une rafale laisse ton corps en confettis (grr, paw, paw)
Una ráfaga deja tu cuerpo en confeti (grr, paw, paw)
En t'revendant la mort, j'te prends la vie (wouh)
Al revenderte la muerte, te quito la vida (wouh)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
El culo en el cohete, no quiere rechazar, su chico, está agotado (pandilla, pandilla)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (paw, paw)
No parezco inteligente, no estoy invitado, estoy aquí para tomar todo (paw, paw)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
El culo en el cohete, no quiere rechazar, su chico, está agotado (pandilla, pandilla)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre
No parezco inteligente, no estoy invitado, estoy aquí para tomar todo
La mentale comme les Colons (shoo)
La mentalidad como los colonos (shoo)
On va tout prendre, même ton collant, vide tes poches, poches (cash)
Vamos a tomar todo, incluso tu medias, vacía tus bolsillos, bolsillos (dinero)
On met des cartons comme au foot, j'ai
Ponemos cajas como en el fútbol, no
Pas besoin de dealer pour te montrer qu'c'est la cité, on va t'écraser la tête
Necesito tratar para mostrarte que es la ciudad, vamos a aplastarte la cabeza
Te laisser par terre comme un clebs (pah, pah, pah)
Dejarte en el suelo como un perro (pah, pah, pah)
Soit tu fermes ta gueule, soit un tête-tête (hey)
O cierras la boca, o una cara a cara (hey)
Soit tu perds tes couilles, soit tempête, -pête (hey)
O pierdes tus cojones, o tormenta, -pête (hey)
À bord du zip, vendeur de zipette
A bordo del zip, vendedor de zipette
Sale fils de folle, l'fond d'la cité sous enquête (oh)
Sucio hijo de loca, el fondo de la ciudad bajo investigación (oh)
Le premier qui bouge, il va s'la prendre dans l'ish
El primero que se mueva, se la va a llevar en el ish
Tu peux pas nous la faire, on connaît toutes les feintes
No puedes engañarnos, conocemos todos los trucos
Tu remontais de Ketama comme un kilo d'ish
Subías de Ketama como un kilo de ish
T'as entendu mon pote, tu reçois cinq sur cinq
Has oído a mi amigo, recibes cinco de cinco
Le premier qui bouge, il va s'la prendre dans l'ish
El primero que se mueva, se la va a llevar en el ish
Tu peux pas nous la faire, on connaît toutes les feintes
No puedes engañarnos, conocemos todos los trucos
Tu remontais de Ketama comme un kilo d'ish
Subías de Ketama como un kilo de ish
T'as entendu mon pote, tu reçois cinq sur cinq
Has oído a mi amigo, recibes cinco de cinco
Personne m'a enquillé (hein?)
Nadie me ha interrogado (¿eh?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Los pequeños, los grandes están equipados (¿eh?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
En el cuatro anillos, estamos quemados (¿eh?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
El cielo está triste como un billete (de cinco)
Personne m'a enquillé (hein?)
Nadie me ha interrogado (¿eh?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Los pequeños, los grandes están equipados (¿eh?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
En el cuatro anillos, estamos quemados (¿eh?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
El cielo está triste como un billete (de cinco)
Y a personne qui tire, c'est d'la comédie (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
No hay nadie disparando, es una comedia (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
On dit pas c'qu'on fait, on fait c'qu'on a dit (skurt, wouh)
No decimos lo que hacemos, hacemos lo que dijimos (skurt, wouh)
Une rafale laisse ton corps en confettis (grr, paw, paw)
Una ráfaga deja tu cuerpo en confeti (grr, paw, paw)
En t'revendant la mort, j'te prends la vie (wouh)
Al revenderte la muerte, te quito la vida (wouh)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
El culo en el cohete, no quiere rechazar, su chico, está agotado (pandilla, pandilla)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (paw, paw)
No parezco inteligente, no estoy invitado, estoy aquí para tomar todo (paw, paw)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
El culo en el cohete, no quiere rechazar, su chico, está agotado (pandilla, pandilla)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (blabla)
No parezco inteligente, no estoy invitado, estoy aquí para tomar todo (blabla)
Ouh, pa-pah
Ouh, pa-pah
Nashave
Nashave
Blabla
Blabla
Tou-touh, pa-pah
Tou-touh, pa-pah
Cité Blanca, grrah
Cité Blanca, grrah
Shoo, shoo, paw, paw
Shoo, shoo, paw, paw
J'lui donne plus d'nouvelles, c'était qu'un coup sur Snapchat (paw, paw)
Ich gebe ihr keine Neuigkeiten mehr, es war nur ein Schlag auf Snapchat (paw, paw)
La concu' par terre, j'lui passe dessus en 4x4 (paw, paw)
Die Konkurrenz auf dem Boden, ich fahre mit meinem 4x4 darüber (paw, paw)
J'peux pas faire les States, dans ma cité, c'est Bagdad (shoo, shoo, shoo)
Ich kann nicht in die Staaten gehen, in meiner Stadt ist es wie Bagdad (shoo, shoo, shoo)
La gratte ou la trap, c'est qu'une histoire de contrat
Die Gitarre oder die Falle, es ist nur eine Vertragsangelegenheit
Ça stoppe la cavalerie, poubelles sur l'bitume, zéro bavure, nous, ça riposte tu connais
Es stoppt die Kavallerie, Müll auf dem Asphalt, keine Fehler, wir wehren uns, du weißt
Message codé pour le client abonné, touchée, coulée, la tête du gros bonnet
Verschlüsselte Nachricht für den abonnierten Kunden, getroffen, versenkt, der Kopf des großen Bosses
Wesh les gars, c'est qui la miss bien gaulée? Trêve de blablas, ses fesses j'vais secouer
Hey Jungs, wer ist das gut gebaute Mädchen? Genug geredet, ich werde ihren Hintern schütteln
J'pète un billet en plus dans la foulée, touché, coulé, j'la baise, j'suis en tournée (tournée)
Ich gebe noch einen Schein aus, getroffen, versenkt, ich schlafe mit ihr, ich bin auf Tour (Tour)
Personne m'a enquillé (hein?)
Niemand hat mich erwischt (hein?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Die Kleinen, die Großen sind ausgerüstet (hein?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
In den vier Ringen sind wir aufgeflogen (hein?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
Der Himmel ist traurig wie ein Schein (von fünf)
Personne m'a enquillé (hein?)
Niemand hat mich erwischt (hein?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Die Kleinen, die Großen sind ausgerüstet (hein?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
In den vier Ringen sind wir aufgeflogen (hein?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq, paw)
Der Himmel ist traurig wie ein Schein (von fünf, paw)
Y a personne qui tire, c'est d'la comédie (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
Es schießt niemand, es ist nur Schauspielerei (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
On dit pas c'qu'on fait, on fait c'qu'on a dit (skurt, wouh)
Wir sagen nicht, was wir tun, wir tun, was wir gesagt haben (skurt, wouh)
Une rafale laisse ton corps en confettis (grr, paw, paw)
Eine Salve lässt deinen Körper in Konfetti zurück (grr, paw, paw)
En t'revendant la mort, j'te prends la vie (wouh)
Indem ich dir den Tod verkaufe, nehme ich dir das Leben (wouh)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
Ihr Hintern in der Rakete, sie will nicht ablehnen, ihr Kerl ist erschöpft (Gang, Gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (paw, paw)
Ich sehe nicht schlau aus, ich bin nicht eingeladen, ich bin hier, um alles zu nehmen (paw, paw)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
Ihr Hintern in der Rakete, sie will nicht ablehnen, ihr Kerl ist erschöpft (Gang, Gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre
Ich sehe nicht schlau aus, ich bin nicht eingeladen, ich bin hier, um alles zu nehmen
La mentale comme les Colons (shoo)
Die Mentalität wie die Kolonisten (shoo)
On va tout prendre, même ton collant, vide tes poches, poches (cash)
Wir werden alles nehmen, sogar deine Strumpfhose, leere deine Taschen, Taschen (cash)
On met des cartons comme au foot, j'ai
Wir verteilen Karten wie im Fußball, ich
Pas besoin de dealer pour te montrer qu'c'est la cité, on va t'écraser la tête
Brauche nicht zu dealen, um dir zu zeigen, dass es die Stadt ist, wir werden dir den Kopf zerquetschen
Te laisser par terre comme un clebs (pah, pah, pah)
Dich auf dem Boden lassen wie einen Hund (pah, pah, pah)
Soit tu fermes ta gueule, soit un tête-tête (hey)
Entweder du hältst den Mund, oder es gibt ein Gespräch unter vier Augen (hey)
Soit tu perds tes couilles, soit tempête, -pête (hey)
Entweder du verlierst deine Eier, oder es gibt einen Sturm, -pête (hey)
À bord du zip, vendeur de zipette
An Bord des Zip, Verkäufer von Zipette
Sale fils de folle, l'fond d'la cité sous enquête (oh)
Dreckiger Sohn einer Verrückten, der Grund der Stadt wird untersucht (oh)
Le premier qui bouge, il va s'la prendre dans l'ish
Der erste, der sich bewegt, wird es in der ish bekommen
Tu peux pas nous la faire, on connaît toutes les feintes
Du kannst uns nicht reinlegen, wir kennen alle Tricks
Tu remontais de Ketama comme un kilo d'ish
Du kommst aus Ketama wie ein Kilo ish
T'as entendu mon pote, tu reçois cinq sur cinq
Hast du meinen Freund gehört, du empfängst fünf von fünf
Le premier qui bouge, il va s'la prendre dans l'ish
Der erste, der sich bewegt, wird es in der ish bekommen
Tu peux pas nous la faire, on connaît toutes les feintes
Du kannst uns nicht reinlegen, wir kennen alle Tricks
Tu remontais de Ketama comme un kilo d'ish
Du kommst aus Ketama wie ein Kilo ish
T'as entendu mon pote, tu reçois cinq sur cinq
Hast du meinen Freund gehört, du empfängst fünf von fünf
Personne m'a enquillé (hein?)
Niemand hat mich erwischt (hein?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Die Kleinen, die Großen sind ausgerüstet (hein?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
In den vier Ringen sind wir aufgeflogen (hein?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
Der Himmel ist traurig wie ein Schein (von fünf)
Personne m'a enquillé (hein?)
Niemand hat mich erwischt (hein?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
Die Kleinen, die Großen sind ausgerüstet (hein?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
In den vier Ringen sind wir aufgeflogen (hein?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
Der Himmel ist traurig wie ein Schein (von fünf)
Y a personne qui tire, c'est d'la comédie (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
Es schießt niemand, es ist nur Schauspielerei (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
On dit pas c'qu'on fait, on fait c'qu'on a dit (skurt, wouh)
Wir sagen nicht, was wir tun, wir tun, was wir gesagt haben (skurt, wouh)
Une rafale laisse ton corps en confettis (grr, paw, paw)
Eine Salve lässt deinen Körper in Konfetti zurück (grr, paw, paw)
En t'revendant la mort, j'te prends la vie (wouh)
Indem ich dir den Tod verkaufe, nehme ich dir das Leben (wouh)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
Ihr Hintern in der Rakete, sie will nicht ablehnen, ihr Kerl ist erschöpft (Gang, Gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (paw, paw)
Ich sehe nicht schlau aus, ich bin nicht eingeladen, ich bin hier, um alles zu nehmen (paw, paw)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
Ihr Hintern in der Rakete, sie will nicht ablehnen, ihr Kerl ist erschöpft (Gang, Gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (blabla)
Ich sehe nicht schlau aus, ich bin nicht eingeladen, ich bin hier, um alles zu nehmen (blabla)
Ouh, pa-pah
Ouh, pa-pah
Nashave
Nashave
Blabla
Blabla
Tou-touh, pa-pah
Tou-touh, pa-pah
Cité Blanca, grrah
Cité Blanca, grrah
Shoo, shoo, paw, paw
Shoo, shoo, paw, paw
J'lui donne plus d'nouvelles, c'était qu'un coup sur Snapchat (paw, paw)
Non le do più notizie, era solo un colpo su Snapchat (paw, paw)
La concu' par terre, j'lui passe dessus en 4x4 (paw, paw)
La concu' a terra, la supero in 4x4 (paw, paw)
J'peux pas faire les States, dans ma cité, c'est Bagdad (shoo, shoo, shoo)
Non posso fare gli Stati, nella mia città, è Bagdad (shoo, shoo, shoo)
La gratte ou la trap, c'est qu'une histoire de contrat
La chitarra o la trappola, è solo una questione di contratto
Ça stoppe la cavalerie, poubelles sur l'bitume, zéro bavure, nous, ça riposte tu connais
Ferma la cavalleria, bidoni sulla strada, zero errori, noi rispondiamo, lo sai
Message codé pour le client abonné, touchée, coulée, la tête du gros bonnet
Messaggio codificato per il cliente abbonato, colpito, affondato, la testa del grosso pesce
Wesh les gars, c'est qui la miss bien gaulée? Trêve de blablas, ses fesses j'vais secouer
Ehi ragazzi, chi è la ragazza ben fatta? Basta chiacchiere, le sue natiche le farò tremare
J'pète un billet en plus dans la foulée, touché, coulé, j'la baise, j'suis en tournée (tournée)
Sbatto un biglietto in più nel frattempo, colpito, affondato, la scopo, sono in tour (tour)
Personne m'a enquillé (hein?)
Nessuno mi ha incastrato (eh?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
I piccoli, i grandi sono attrezzati (eh?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
Nella quattro anelli, siamo scoperti (eh?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
Il cielo è triste come una banconota (da cinque)
Personne m'a enquillé (hein?)
Nessuno mi ha incastrato (eh?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
I piccoli, i grandi sono attrezzati (eh?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
Nella quattro anelli, siamo scoperti (eh?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq, paw)
Il cielo è triste come una banconota (da cinque, paw)
Y a personne qui tire, c'est d'la comédie (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
Non c'è nessuno che spara, è solo commedia (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
On dit pas c'qu'on fait, on fait c'qu'on a dit (skurt, wouh)
Non diciamo quello che facciamo, facciamo quello che abbiamo detto (skurt, wouh)
Une rafale laisse ton corps en confettis (grr, paw, paw)
Una raffica lascia il tuo corpo in confetti (grr, paw, paw)
En t'revendant la mort, j'te prends la vie (wouh)
Rivendendoti la morte, ti prendo la vita (wouh)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
Il culo nella navicella, non vuole rifiutare, il suo ragazzo, è stanco (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (paw, paw)
Non sembro intelligente, non sono invitato, sono qui per prendere tutto (paw, paw)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
Il culo nella navicella, non vuole rifiutare, il suo ragazzo, è stanco (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre
Non sembro intelligente, non sono invitato, sono qui per prendere tutto
La mentale comme les Colons (shoo)
La mentalità come i Coloni (shoo)
On va tout prendre, même ton collant, vide tes poches, poches (cash)
Prenderemo tutto, anche il tuo collant, svuota le tasche, tasche (cash)
On met des cartons comme au foot, j'ai
Mettiamo dei cartoni come nel calcio, ho
Pas besoin de dealer pour te montrer qu'c'est la cité, on va t'écraser la tête
Non ho bisogno di spacciare per mostrarti che è la città, ti schiacceremo la testa
Te laisser par terre comme un clebs (pah, pah, pah)
Ti lasciamo a terra come un cane (pah, pah, pah)
Soit tu fermes ta gueule, soit un tête-tête (hey)
O chiudi la bocca, o un faccia a faccia (hey)
Soit tu perds tes couilles, soit tempête, -pête (hey)
O perdi le palle, o tempesta, -pête (hey)
À bord du zip, vendeur de zipette
A bordo dello zip, venditore di zipette
Sale fils de folle, l'fond d'la cité sous enquête (oh)
Sporco figlio di pazza, il fondo della città sotto inchiesta (oh)
Le premier qui bouge, il va s'la prendre dans l'ish
Il primo che si muove, se la prenderà nell'ish
Tu peux pas nous la faire, on connaît toutes les feintes
Non puoi farcela, conosciamo tutti i trucchi
Tu remontais de Ketama comme un kilo d'ish
Risalivi da Ketama come un chilo di ish
T'as entendu mon pote, tu reçois cinq sur cinq
Hai sentito il mio amico, ricevi cinque su cinque
Le premier qui bouge, il va s'la prendre dans l'ish
Il primo che si muove, se la prenderà nell'ish
Tu peux pas nous la faire, on connaît toutes les feintes
Non puoi farcela, conosciamo tutti i trucchi
Tu remontais de Ketama comme un kilo d'ish
Risalivi da Ketama come un chilo di ish
T'as entendu mon pote, tu reçois cinq sur cinq
Hai sentito il mio amico, ricevi cinque su cinque
Personne m'a enquillé (hein?)
Nessuno mi ha incastrato (eh?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
I piccoli, i grandi sono attrezzati (eh?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
Nella quattro anelli, siamo scoperti (eh?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
Il cielo è triste come una banconota (da cinque)
Personne m'a enquillé (hein?)
Nessuno mi ha incastrato (eh?)
Les tits-pe, les grands sont outillés (hein?)
I piccoli, i grandi sono attrezzati (eh?)
Dans le quatre anneaux, on est grillés (hein?)
Nella quattro anelli, siamo scoperti (eh?)
Le ciel est triste comme un billet (d'cinq)
Il cielo è triste come una banconota (da cinque)
Y a personne qui tire, c'est d'la comédie (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
Non c'è nessuno che spara, è solo commedia (grr, paw, paw, paw, paw, paw)
On dit pas c'qu'on fait, on fait c'qu'on a dit (skurt, wouh)
Non diciamo quello che facciamo, facciamo quello che abbiamo detto (skurt, wouh)
Une rafale laisse ton corps en confettis (grr, paw, paw)
Una raffica lascia il tuo corpo in confetti (grr, paw, paw)
En t'revendant la mort, j'te prends la vie (wouh)
Rivendendoti la morte, ti prendo la vita (wouh)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
Il culo nella navicella, non vuole rifiutare, il suo ragazzo, è stanco (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (paw, paw)
Non sembro intelligente, non sono invitato, sono qui per prendere tutto (paw, paw)
Le cul dans la fusée, elle veut pas refuser, son gars, il est claqué (gang, gang)
Il culo nella navicella, non vuole rifiutare, il suo ragazzo, è stanco (gang, gang)
J'ai pas l'air fûté, j'suis pas invité, j'suis là pour tout prendre (blabla)
Non sembro intelligente, non sono invitato, sono qui per prendere tutto (blabla)