There's a Leak in This Old Building
Claude Daniel Ely
There's
There's a leak in this old building and my soul
Has got to move
My soul
Has got to move
Ooh, my soul
Has got to move
There's a leak in this old building, yo and my soul
Has got to move
I've got another building
A building not made by man's hands
This old building keeps on leaning yo and my soul
Has got to move
My soul
Has got to move
My, my, my, my soul
Has got to move
This old building keeps on leaning and my soul
Has got to move
I've got another building
A building not made by man's hands
Before this time, another year
I may be dead and gone
But before I go, yeah, I'm gonna let you know
I'll be living in my brand new, in my brand new home
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
Has got to move
My soul
Has got to move
My soul
Has got to move
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
Has got to move
I've got another building
A building not made by man's hands (yes I do, yes I do)
When I can read my title clear
To mansions in the sky
I'll bid farewell to all of my friends
God said he would wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe my weeping eyes, oh
This old building keeps on sinking and my soul
Has got to move
My soul
Has got to move
My, my, my, my, my, my soul
Has got to move
This old building keeps on sinking and my soul
Has got to move
I've got another building
A building not made by man's hands
You know what, I'm moving, I'm moving home
Moving home
I'm moving home
Hmm, I'm moving home
I'm moving home
Hey, I'm moving home
Hey
I'm moving home
Ha, I'm moving home
I'm moving home
When you hear me sing my song
I'm moving home
I'm just moving to live closer to my home
I'm moving home
When you see me praising the Lord
I'm moving home
I'm just moving closer to my heavenly home
I'm moving home
Hey, move
I'm moving home
Yeah, move
I'm moving home
Oh, I'm moving home
I'm moving home
Moving home
I'm moving home
I've got another building
A building not made by man's hands
Yeah ooh, yeah, another building
A building not made by man's hands
Ooh, yeah, another building, yeah
A building not made by man's hands
Yeah
There's
Há
There's a leak in this old building and my soul
Há um vazamento neste velho prédio e minha alma
Has got to move
Tem que se mover
My soul
Minha alma
Has got to move
Tem que se mover
Ooh, my soul
Ooh, minha alma
Has got to move
Tem que se mover
There's a leak in this old building, yo and my soul
Há um vazamento neste velho prédio, yo e minha alma
Has got to move
Tem que se mover
I've got another building
Eu tenho outro prédio
A building not made by man's hands
Um prédio não feito pelas mãos do homem
This old building keeps on leaning yo and my soul
Este velho prédio continua inclinando yo e minha alma
Has got to move
Tem que se mover
My soul
Minha alma
Has got to move
Tem que se mover
My, my, my, my soul
Minha, minha, minha, minha alma
Has got to move
Tem que se mover
This old building keeps on leaning and my soul
Este velho prédio continua inclinando e minha alma
Has got to move
Tem que se mover
I've got another building
Eu tenho outro prédio
A building not made by man's hands
Um prédio não feito pelas mãos do homem
Before this time, another year
Antes deste tempo, outro ano
I may be dead and gone
Eu posso estar morto e ido
But before I go, yeah, I'm gonna let you know
Mas antes de eu ir, sim, vou te deixar saber
I'll be living in my brand new, in my brand new home
Eu estarei vivendo na minha nova, na minha nova casa
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
Este velho prédio continua afundando, y'all e minha alma
Has got to move
Tem que se mover
My soul
Minha alma
Has got to move
Tem que se mover
My soul
Minha alma
Has got to move
Tem que se mover
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
Este velho prédio continua afundando, y'all e minha alma
Has got to move
Tem que se mover
I've got another building
Eu tenho outro prédio
A building not made by man's hands (yes I do, yes I do)
Um prédio não feito pelas mãos do homem (sim eu tenho, sim eu tenho)
When I can read my title clear
Quando eu puder ler meu título claramente
To mansions in the sky
Para mansões no céu
I'll bid farewell to all of my friends
Eu vou me despedir de todos os meus amigos
God said he would wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe my weeping eyes, oh
Deus disse que ele iria limpar, limpar, limpar, limpar, limpar, limpar, limpar meus olhos chorosos, oh
This old building keeps on sinking and my soul
Este velho prédio continua afundando e minha alma
Has got to move
Tem que se mover
My soul
Minha alma
Has got to move
Tem que se mover
My, my, my, my, my, my soul
Minha, minha, minha, minha, minha, minha alma
Has got to move
Tem que se mover
This old building keeps on sinking and my soul
Este velho prédio continua afundando e minha alma
Has got to move
Tem que se mover
I've got another building
Eu tenho outro prédio
A building not made by man's hands
Um prédio não feito pelas mãos do homem
You know what, I'm moving, I'm moving home
Sabe de uma coisa, estou me mudando, estou me mudando para casa
Moving home
Mudando para casa
I'm moving home
Estou me mudando para casa
Hmm, I'm moving home
Hmm, estou me mudando para casa
I'm moving home
Estou me mudando para casa
Hey, I'm moving home
Ei, estou me mudando para casa
Hey
Ei
I'm moving home
Estou me mudando para casa
Ha, I'm moving home
Ha, estou me mudando para casa
I'm moving home
Estou me mudando para casa
When you hear me sing my song
Quando você me ouvir cantar minha música
I'm moving home
Estou me mudando para casa
I'm just moving to live closer to my home
Estou apenas me mudando para viver mais perto de minha casa
I'm moving home
Estou me mudando para casa
When you see me praising the Lord
Quando você me ver louvando o Senhor
I'm moving home
Estou me mudando para casa
I'm just moving closer to my heavenly home
Estou apenas me mudando mais perto de minha casa celestial
I'm moving home
Estou me mudando para casa
Hey, move
Ei, mude
I'm moving home
Estou me mudando para casa
Yeah, move
Sim, mude
I'm moving home
Estou me mudando para casa
Oh, I'm moving home
Oh, estou me mudando para casa
I'm moving home
Estou me mudando para casa
Moving home
Mudando para casa
I'm moving home
Estou me mudando para casa
I've got another building
Eu tenho outro prédio
A building not made by man's hands
Um prédio não feito pelas mãos do homem
Yeah ooh, yeah, another building
Sim ooh, sim, outro prédio
A building not made by man's hands
Um prédio não feito pelas mãos do homem
Ooh, yeah, another building, yeah
Ooh, sim, outro prédio, sim
A building not made by man's hands
Um prédio não feito pelas mãos do homem
Yeah
Sim
There's
Hay
There's a leak in this old building and my soul
Hay una fuga en este viejo edificio y en mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
My soul
Mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
Ooh, my soul
Uh, mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
There's a leak in this old building, yo and my soul
Hay una fuga en este viejo edificio, y mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
I've got another building
Tengo otro edificio
A building not made by man's hands
Un edificio no hecho por manos de hombre
This old building keeps on leaning yo and my soul
Este viejo edificio sigue inclinándose y mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
My soul
Mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
My, my, my, my soul
Mi, mi, mi, mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
This old building keeps on leaning and my soul
Este viejo edificio sigue inclinándose y mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
I've got another building
Tengo otro edificio
A building not made by man's hands
Un edificio no hecho por manos de hombre
Before this time, another year
Antes de este tiempo, otro año
I may be dead and gone
Puede que esté muerto y ido
But before I go, yeah, I'm gonna let you know
Pero antes de irme, sí, te voy a dejar saber
I'll be living in my brand new, in my brand new home
Estaré viviendo en mi nuevo, en mi nuevo hogar
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
Este viejo edificio sigue hundiéndose, y mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
My soul
Mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
My soul
Mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
Este viejo edificio sigue hundiéndose, y mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
I've got another building
Tengo otro edificio
A building not made by man's hands (yes I do, yes I do)
Un edificio no hecho por manos de hombre (sí lo hago, sí lo hago)
When I can read my title clear
Cuando pueda leer mi título claro
To mansions in the sky
A mansiones en el cielo
I'll bid farewell to all of my friends
Me despediré de mis amigos
God said he would wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe my weeping eyes, oh
Dios dijo que él limpiaría, limpiaría, limpiaría, limpiaría, limpiaría, limpiaría, limpiaría mis ojos llorosos, oh
This old building keeps on sinking and my soul
Este viejo edificio sigue hundiéndose, y mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
My soul
Mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
My, my, my, my, my, my soul
Mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
This old building keeps on sinking and my soul
Este viejo edificio sigue hundiéndose, y mi alma
Has got to move
Tiene que moverse
I've got another building
Tengo otro edificio
A building not made by man's hands
Un edificio no hecho por manos de hombre
You know what, I'm moving, I'm moving home
Sabes qué, me estoy mudando, me estoy mudando a casa
Moving home
Mudando a casa
I'm moving home
Me estoy mudando a casa
Hmm, I'm moving home
Hmm, me estoy mudando a casa
I'm moving home
Me estoy mudando a casa
Hey, I'm moving home
Oye, me estoy mudando a casa
Hey
Oye
I'm moving home
Me estoy mudando a casa
Ha, I'm moving home
Ja, me estoy mudando a casa
I'm moving home
Me estoy mudando a casa
When you hear me sing my song
Cuando me escuchas cantar mi canción
I'm moving home
Me estoy mudando a casa
I'm just moving to live closer to my home
Solo me estoy mudando a vivir cerca de mi casa
I'm moving home
Me estoy mudando a casa
When you see me praising the Lord
Cuando me ves alabando al Señor
I'm moving home
Me estoy mudando a casa
I'm just moving closer to my heavenly home
Solo me estoy mudando más cerca a mi celestial hogar
I'm moving home
Me estoy mudando a casa
Hey, move
Oye, mudar
I'm moving home
Me estoy mudando a casa
Yeah, move
Sí, mudar
I'm moving home
Me estoy mudando a casa
Oh, I'm moving home
Oh, me estoy mudando a casa
I'm moving home
Me estoy mudando a casa
Moving home
Mudando a casa
I'm moving home
Me estoy mudando a casa
I've got another building
Tengo otro edificio
A building not made by man's hands
Un edificio no hecho por manos de hombre
Yeah ooh, yeah, another building
Sí uh, sí, otro edificio
A building not made by man's hands
Un edificio no hecho por manos de hombre
Ooh, yeah, another building, yeah
Uh, sí, otro edificio, sí
A building not made by man's hands
Un edificio no hecho por manos de hombre
Yeah
Sí
There's
Il y a
There's a leak in this old building and my soul
Il y a une fuite dans ce vieux bâtiment et mon âme
Has got to move
Doit déménager
My soul
Mon âme
Has got to move
Doit déménager
Ooh, my soul
Ooh, mon âme
Has got to move
Doit déménager
There's a leak in this old building, yo and my soul
Il y a une fuite dans ce vieux bâtiment, yo et mon âme
Has got to move
Doit déménager
I've got another building
J'ai un autre bâtiment
A building not made by man's hands
Un bâtiment non fait par les mains de l'homme
This old building keeps on leaning yo and my soul
Ce vieux bâtiment continue de pencher yo et mon âme
Has got to move
Doit déménager
My soul
Mon âme
Has got to move
Doit déménager
My, my, my, my soul
Mon, mon, mon, mon âme
Has got to move
Doit déménager
This old building keeps on leaning and my soul
Ce vieux bâtiment continue de pencher et mon âme
Has got to move
Doit déménager
I've got another building
J'ai un autre bâtiment
A building not made by man's hands
Un bâtiment non fait par les mains de l'homme
Before this time, another year
Avant ce temps, une autre année
I may be dead and gone
Je pourrais être mort et parti
But before I go, yeah, I'm gonna let you know
Mais avant de partir, ouais, je vais te faire savoir
I'll be living in my brand new, in my brand new home
Je vivrai dans ma toute nouvelle, dans ma toute nouvelle maison
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
Ce vieux bâtiment continue de s'enfoncer, y'all et mon âme
Has got to move
Doit déménager
My soul
Mon âme
Has got to move
Doit déménager
My soul
Mon âme
Has got to move
Doit déménager
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
Ce vieux bâtiment continue de s'enfoncer, y'all et mon âme
Has got to move
Doit déménager
I've got another building
J'ai un autre bâtiment
A building not made by man's hands (yes I do, yes I do)
Un bâtiment non fait par les mains de l'homme (oui je le fais, oui je le fais)
When I can read my title clear
Quand je pourrai lire mon titre clairement
To mansions in the sky
Vers les demeures dans le ciel
I'll bid farewell to all of my friends
Je dirai adieu à tous mes amis
God said he would wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe my weeping eyes, oh
Dieu a dit qu'il essuierait, essuierait, essuierait, essuierait, essuierait, essuierait, essuierait mes yeux pleurants, oh
This old building keeps on sinking and my soul
Ce vieux bâtiment continue de s'enfoncer et mon âme
Has got to move
Doit déménager
My soul
Mon âme
Has got to move
Doit déménager
My, my, my, my, my, my soul
Mon, mon, mon, mon, mon, mon âme
Has got to move
Doit déménager
This old building keeps on sinking and my soul
Ce vieux bâtiment continue de s'enfoncer et mon âme
Has got to move
Doit déménager
I've got another building
J'ai un autre bâtiment
A building not made by man's hands
Un bâtiment non fait par les mains de l'homme
You know what, I'm moving, I'm moving home
Tu sais quoi, je déménage, je rentre chez moi
Moving home
Rentrer chez moi
I'm moving home
Je rentre chez moi
Hmm, I'm moving home
Hmm, je rentre chez moi
I'm moving home
Je rentre chez moi
Hey, I'm moving home
Hey, je rentre chez moi
Hey
Hey
I'm moving home
Je rentre chez moi
Ha, I'm moving home
Ha, je rentre chez moi
I'm moving home
Je rentre chez moi
When you hear me sing my song
Quand tu m'entends chanter ma chanson
I'm moving home
Je rentre chez moi
I'm just moving to live closer to my home
Je déménage juste pour vivre plus près de chez moi
I'm moving home
Je rentre chez moi
When you see me praising the Lord
Quand tu me vois louer le Seigneur
I'm moving home
Je rentre chez moi
I'm just moving closer to my heavenly home
Je me rapproche simplement de ma maison céleste
I'm moving home
Je rentre chez moi
Hey, move
Hey, bouge
I'm moving home
Je rentre chez moi
Yeah, move
Ouais, bouge
I'm moving home
Je rentre chez moi
Oh, I'm moving home
Oh, je rentre chez moi
I'm moving home
Je rentre chez moi
Moving home
Rentrer chez moi
I'm moving home
Je rentre chez moi
I've got another building
J'ai un autre bâtiment
A building not made by man's hands
Un bâtiment non fait par les mains de l'homme
Yeah ooh, yeah, another building
Ouais ooh, ouais, un autre bâtiment
A building not made by man's hands
Un bâtiment non fait par les mains de l'homme
Ooh, yeah, another building, yeah
Ooh, ouais, un autre bâtiment, ouais
A building not made by man's hands
Un bâtiment non fait par les mains de l'homme
Yeah
Ouais
There's
Es gibt
There's a leak in this old building and my soul
Es gibt ein Leck in diesem alten Gebäude und meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
My soul
Meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
Ooh, my soul
Ooh, meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
There's a leak in this old building, yo and my soul
Es gibt ein Leck in diesem alten Gebäude, yo und meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
I've got another building
Ich habe ein anderes Gebäude
A building not made by man's hands
Ein Gebäude, das nicht von Menschenhand gemacht wurde
This old building keeps on leaning yo and my soul
Dieses alte Gebäude neigt sich weiter, yo und meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
My soul
Meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
My, my, my, my soul
Meine, meine, meine, meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
This old building keeps on leaning and my soul
Dieses alte Gebäude neigt sich weiter und meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
I've got another building
Ich habe ein anderes Gebäude
A building not made by man's hands
Ein Gebäude, das nicht von Menschenhand gemacht wurde
Before this time, another year
Vor dieser Zeit, ein weiteres Jahr
I may be dead and gone
Ich könnte tot und weg sein
But before I go, yeah, I'm gonna let you know
Aber bevor ich gehe, ja, ich werde dich wissen lassen
I'll be living in my brand new, in my brand new home
Ich werde in meinem brandneuen, in meinem brandneuen Zuhause leben
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
Dieses alte Gebäude sinkt weiter, y'all und meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
My soul
Meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
My soul
Meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
Dieses alte Gebäude sinkt weiter, y'all und meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
I've got another building
Ich habe ein anderes Gebäude
A building not made by man's hands (yes I do, yes I do)
Ein Gebäude, das nicht von Menschenhand gemacht wurde (ja, das tue ich, ja, das tue ich)
When I can read my title clear
Wenn ich meinen Titel klar lesen kann
To mansions in the sky
Zu Herrenhäusern im Himmel
I'll bid farewell to all of my friends
Ich werde allen meinen Freunden Lebewohl sagen
God said he would wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe my weeping eyes, oh
Gott sagte, er würde, würde, würde, würde, würde, würde, würde meine weinenden Augen abwischen, oh
This old building keeps on sinking and my soul
Dieses alte Gebäude sinkt weiter und meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
My soul
Meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
My, my, my, my, my, my soul
Meine, meine, meine, meine, meine, meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
This old building keeps on sinking and my soul
Dieses alte Gebäude sinkt weiter und meine Seele
Has got to move
Muss sich bewegen
I've got another building
Ich habe ein anderes Gebäude
A building not made by man's hands
Ein Gebäude, das nicht von Menschenhand gemacht wurde
You know what, I'm moving, I'm moving home
Weißt du was, ich ziehe um, ich ziehe nach Hause
Moving home
Ziehe nach Hause
I'm moving home
Ich ziehe nach Hause
Hmm, I'm moving home
Hmm, ich ziehe nach Hause
I'm moving home
Ich ziehe nach Hause
Hey, I'm moving home
Hey, ich ziehe nach Hause
Hey
Hey
I'm moving home
Ich ziehe nach Hause
Ha, I'm moving home
Ha, ich ziehe nach Hause
I'm moving home
Ich ziehe nach Hause
When you hear me sing my song
Wenn du mich mein Lied singen hörst
I'm moving home
Ich ziehe nach Hause
I'm just moving to live closer to my home
Ich ziehe nur näher zu meinem Zuhause
I'm moving home
Ich ziehe nach Hause
When you see me praising the Lord
Wenn du mich den Herrn preisen siehst
I'm moving home
Ich ziehe nach Hause
I'm just moving closer to my heavenly home
Ich ziehe nur näher zu meinem himmlischen Zuhause
I'm moving home
Ich ziehe nach Hause
Hey, move
Hey, ziehe um
I'm moving home
Ich ziehe nach Hause
Yeah, move
Ja, ziehe um
I'm moving home
Ich ziehe nach Hause
Oh, I'm moving home
Oh, ich ziehe nach Hause
I'm moving home
Ich ziehe nach Hause
Moving home
Ziehe nach Hause
I'm moving home
Ich ziehe nach Hause
I've got another building
Ich habe ein anderes Gebäude
A building not made by man's hands
Ein Gebäude, das nicht von Menschenhand gemacht wurde
Yeah ooh, yeah, another building
Ja ooh, ja, ein anderes Gebäude
A building not made by man's hands
Ein Gebäude, das nicht von Menschenhand gemacht wurde
Ooh, yeah, another building, yeah
Ooh, ja, ein anderes Gebäude, ja
A building not made by man's hands
Ein Gebäude, das nicht von Menschenhand gemacht wurde
Yeah
Ja
There's
C'è
There's a leak in this old building and my soul
C'è una perdita in questo vecchio edificio e la mia anima
Has got to move
Deve muoversi
My soul
La mia anima
Has got to move
Deve muoversi
Ooh, my soul
Oh, la mia anima
Has got to move
Deve muoversi
There's a leak in this old building, yo and my soul
C'è una perdita in questo vecchio edificio, yo e la mia anima
Has got to move
Deve muoversi
I've got another building
Ho un altro edificio
A building not made by man's hands
Un edificio non fatto dalle mani dell'uomo
This old building keeps on leaning yo and my soul
Questo vecchio edificio continua a pendere yo e la mia anima
Has got to move
Deve muoversi
My soul
La mia anima
Has got to move
Deve muoversi
My, my, my, my soul
La mia, la mia, la mia, la mia anima
Has got to move
Deve muoversi
This old building keeps on leaning and my soul
Questo vecchio edificio continua a pendere e la mia anima
Has got to move
Deve muoversi
I've got another building
Ho un altro edificio
A building not made by man's hands
Un edificio non fatto dalle mani dell'uomo
Before this time, another year
Prima di questo tempo, un altro anno
I may be dead and gone
Potrei essere morto e andato
But before I go, yeah, I'm gonna let you know
Ma prima di andare, sì, ti farò sapere
I'll be living in my brand new, in my brand new home
Vivrò nella mia nuovissima, nella mia nuovissima casa
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
Questo vecchio edificio continua ad affondare, y'all e la mia anima
Has got to move
Deve muoversi
My soul
La mia anima
Has got to move
Deve muoversi
My soul
La mia anima
Has got to move
Deve muoversi
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
Questo vecchio edificio continua ad affondare, y'all e la mia anima
Has got to move
Deve muoversi
I've got another building
Ho un altro edificio
A building not made by man's hands (yes I do, yes I do)
Un edificio non fatto dalle mani dell'uomo (sì lo faccio, sì lo faccio)
When I can read my title clear
Quando potrò leggere il mio titolo chiaro
To mansions in the sky
Per le dimore nel cielo
I'll bid farewell to all of my friends
Dirò addio a tutti i miei amici
God said he would wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe my weeping eyes, oh
Dio ha detto che avrebbe asciugato, asciugato, asciugato, asciugato, asciugato, asciugato, asciugato i miei occhi piangenti, oh
This old building keeps on sinking and my soul
Questo vecchio edificio continua ad affondare e la mia anima
Has got to move
Deve muoversi
My soul
La mia anima
Has got to move
Deve muoversi
My, my, my, my, my, my soul
La mia, la mia, la mia, la mia, la mia, la mia anima
Has got to move
Deve muoversi
This old building keeps on sinking and my soul
Questo vecchio edificio continua ad affondare e la mia anima
Has got to move
Deve muoversi
I've got another building
Ho un altro edificio
A building not made by man's hands
Un edificio non fatto dalle mani dell'uomo
You know what, I'm moving, I'm moving home
Sai cosa, sto traslocando, sto traslocando a casa
Moving home
Traslocando a casa
I'm moving home
Sto traslocando a casa
Hmm, I'm moving home
Hmm, sto traslocando a casa
I'm moving home
Sto traslocando a casa
Hey, I'm moving home
Ehi, sto traslocando a casa
Hey
Ehi
I'm moving home
Sto traslocando a casa
Ha, I'm moving home
Ha, sto traslocando a casa
I'm moving home
Sto traslocando a casa
When you hear me sing my song
Quando mi senti cantare la mia canzone
I'm moving home
Sto traslocando a casa
I'm just moving to live closer to my home
Sto solo traslocando per vivere più vicino a casa mia
I'm moving home
Sto traslocando a casa
When you see me praising the Lord
Quando mi vedi lodare il Signore
I'm moving home
Sto traslocando a casa
I'm just moving closer to my heavenly home
Mi sto solo avvicinando alla mia casa celeste
I'm moving home
Sto traslocando a casa
Hey, move
Ehi, muoviti
I'm moving home
Sto traslocando a casa
Yeah, move
Sì, muoviti
I'm moving home
Sto traslocando a casa
Oh, I'm moving home
Oh, sto traslocando a casa
I'm moving home
Sto traslocando a casa
Moving home
Traslocando a casa
I'm moving home
Sto traslocando a casa
I've got another building
Ho un altro edificio
A building not made by man's hands
Un edificio non fatto dalle mani dell'uomo
Yeah ooh, yeah, another building
Sì ooh, sì, un altro edificio
A building not made by man's hands
Un edificio non fatto dalle mani dell'uomo
Ooh, yeah, another building, yeah
Ooh, sì, un altro edificio, sì
A building not made by man's hands
Un edificio non fatto dalle mani dell'uomo
Yeah
Sì
There's
Ada
There's a leak in this old building and my soul
Ada kebocoran di gedung tua ini dan jiwaku
Has got to move
Harus pindah
My soul
Jiwaku
Has got to move
Harus pindah
Ooh, my soul
Ooh, jiwaku
Has got to move
Harus pindah
There's a leak in this old building, yo and my soul
Ada kebocoran di gedung tua ini, yo dan jiwaku
Has got to move
Harus pindah
I've got another building
Saya punya gedung lain
A building not made by man's hands
Sebuah gedung yang tidak dibuat oleh tangan manusia
This old building keeps on leaning yo and my soul
Gedung tua ini terus miring yo dan jiwaku
Has got to move
Harus pindah
My soul
Jiwaku
Has got to move
Harus pindah
My, my, my, my soul
Jiwaku, jiwaku, jiwaku
Has got to move
Harus pindah
This old building keeps on leaning and my soul
Gedung tua ini terus miring dan jiwaku
Has got to move
Harus pindah
I've got another building
Saya punya gedung lain
A building not made by man's hands
Sebuah gedung yang tidak dibuat oleh tangan manusia
Before this time, another year
Sebelum saat ini, tahun depan
I may be dead and gone
Saya mungkin sudah mati dan pergi
But before I go, yeah, I'm gonna let you know
Tapi sebelum saya pergi, ya, saya akan memberi tahu Anda
I'll be living in my brand new, in my brand new home
Saya akan tinggal di rumah baru saya, di rumah baru saya
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
Gedung tua ini terus tenggelam, y'all dan jiwaku
Has got to move
Harus pindah
My soul
Jiwaku
Has got to move
Harus pindah
My soul
Jiwaku
Has got to move
Harus pindah
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
Gedung tua ini terus tenggelam, y'all dan jiwaku
Has got to move
Harus pindah
I've got another building
Saya punya gedung lain
A building not made by man's hands (yes I do, yes I do)
Sebuah gedung yang tidak dibuat oleh tangan manusia (ya saya punya, ya saya punya)
When I can read my title clear
Ketika saya bisa membaca judul saya dengan jelas
To mansions in the sky
Ke rumah besar di langit
I'll bid farewell to all of my friends
Saya akan berpamitan kepada semua teman saya
God said he would wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe my weeping eyes, oh
Tuhan berkata dia akan menghapus, menghapus, menghapus, menghapus, menghapus, menghapus, menghapus air mataku, oh
This old building keeps on sinking and my soul
Gedung tua ini terus tenggelam dan jiwaku
Has got to move
Harus pindah
My soul
Jiwaku
Has got to move
Harus pindah
My, my, my, my, my, my soul
Jiwaku, jiwaku, jiwaku, jiwaku
Has got to move
Harus pindah
This old building keeps on sinking and my soul
Gedung tua ini terus tenggelam dan jiwaku
Has got to move
Harus pindah
I've got another building
Saya punya gedung lain
A building not made by man's hands
Sebuah gedung yang tidak dibuat oleh tangan manusia
You know what, I'm moving, I'm moving home
Tahu apa, saya pindah, saya pindah rumah
Moving home
Pindah rumah
I'm moving home
Saya pindah rumah
Hmm, I'm moving home
Hmm, saya pindah rumah
I'm moving home
Saya pindah rumah
Hey, I'm moving home
Hei, saya pindah rumah
Hey
Hei
I'm moving home
Saya pindah rumah
Ha, I'm moving home
Ha, saya pindah rumah
I'm moving home
Saya pindah rumah
When you hear me sing my song
Ketika Anda mendengar saya menyanyikan lagu saya
I'm moving home
Saya pindah rumah
I'm just moving to live closer to my home
Saya hanya pindah untuk tinggal lebih dekat dengan rumah saya
I'm moving home
Saya pindah rumah
When you see me praising the Lord
Ketika Anda melihat saya memuji Tuhan
I'm moving home
Saya pindah rumah
I'm just moving closer to my heavenly home
Saya hanya pindah lebih dekat ke rumah surgawi saya
I'm moving home
Saya pindah rumah
Hey, move
Hei, pindah
I'm moving home
Saya pindah rumah
Yeah, move
Ya, pindah
I'm moving home
Saya pindah rumah
Oh, I'm moving home
Oh, saya pindah rumah
I'm moving home
Saya pindah rumah
Moving home
Pindah rumah
I'm moving home
Saya pindah rumah
I've got another building
Saya punya gedung lain
A building not made by man's hands
Sebuah gedung yang tidak dibuat oleh tangan manusia
Yeah ooh, yeah, another building
Ya ooh, ya, gedung lain
A building not made by man's hands
Sebuah gedung yang tidak dibuat oleh tangan manusia
Ooh, yeah, another building, yeah
Ooh, ya, gedung lain, ya
A building not made by man's hands
Sebuah gedung yang tidak dibuat oleh tangan manusia
Yeah
Ya
There's
あるの
There's a leak in this old building and my soul
この古い建物と私の魂には漏れがあるの
Has got to move
引っ越さないと
My soul
私の魂
Has got to move
引っ越さないと
Ooh, my soul
Ooh 私の魂
Has got to move
引っ越さないと
There's a leak in this old building, yo and my soul
この古い建物と私の魂には漏れがあるの
Has got to move
引っ越さないと
I've got another building
私には新しい建物があるわ
A building not made by man's hands
男の手で作られていない建物が
This old building keeps on leaning yo and my soul
この古い建物はあなたと私の魂に寄り掛かり続けてる
Has got to move
引っ越さないと
My soul
私の魂
Has got to move
引っ越さないと
My, my, my, my soul
私の、私の、私の、私の魂
Has got to move
引っ越さないと
This old building keeps on leaning and my soul
この古い建物はあなたと私の魂に寄り掛かり続けてる
Has got to move
引っ越さないと
I've got another building
私には新しい建物があるわ
A building not made by man's hands
男の手で作られていない建物が
Before this time, another year
今回より前、もう一年
I may be dead and gone
私は死んでいなくなっているかも
But before I go, yeah, I'm gonna let you know
でも私が行く前に、そうよ、あなたに知らせるわ
I'll be living in my brand new, in my brand new home
私は新しい所に、新しい家に住むの
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
この古い建物は沈み続けるの、あなた達皆と私の魂
Has got to move
引っ越さないと
My soul
私の魂
Has got to move
引っ越さないと
My soul
私の魂
Has got to move
引っ越さないと
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
この古い建物は沈み続けるの、あなた達皆と私の魂
Has got to move
引っ越さないと
I've got another building
私には新しい建物があるわ
A building not made by man's hands (yes I do, yes I do)
男の手で作られていない建物が (そうよ私にはあるの、そうよ私にはあるの)
When I can read my title clear
私の肩書をきちんと読める時
To mansions in the sky
空の中の豪邸に
I'll bid farewell to all of my friends
友達全員にサヨナラを言うわ
God said he would wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe my weeping eyes, oh
神は私の涙を流す目を拭く、拭く、拭く、拭く、拭く、拭くと言ったわ oh
This old building keeps on sinking and my soul
この古い建物は沈み続けるの、あなた達皆と私の魂
Has got to move
引っ越さないと
My soul
私の魂
Has got to move
引っ越さないと
My, my, my, my, my, my soul
私の、私の、私の、私の、私の、私の魂
Has got to move
引っ越さないと
This old building keeps on sinking and my soul
この古い建物は沈み続けるの、あなた達皆と私の魂
Has got to move
引っ越さないと
I've got another building
私には新しい建物があるわ
A building not made by man's hands
男の手で作られていない建物が
You know what, I'm moving, I'm moving home
ねえ、私は引っ越すの、私は家を引っ越すの
Moving home
家を引っ越すの
I'm moving home
私は家を引っ越すの
Hmm, I'm moving home
Hmm 私は家を引っ越すの
I'm moving home
私は家を引っ越すの
Hey, I'm moving home
ねえ、私は家を引っ越すの
Hey
ねえ
I'm moving home
私は家を引っ越すの
Ha, I'm moving home
ハッ、私は家を引っ越すの
I'm moving home
私は家を引っ越すの
When you hear me sing my song
私の歌を歌うのをあなたが聞く時
I'm moving home
私は家を引っ越すの
I'm just moving to live closer to my home
家の近くに住むために私は引っ越すの
I'm moving home
私は家を引っ越すの
When you see me praising the Lord
私が主を讃えるのをあなたが見る時
I'm moving home
私は家を引っ越すの
I'm just moving closer to my heavenly home
天国の家の近くに住むために私は引っ越すの
I'm moving home
私は家を引っ越すの
Hey, move
ねえ、引っ越すの
I'm moving home
私は家を引っ越すの
Yeah, move
そうよ、引っ越すの
I'm moving home
私は家を引っ越すの
Oh, I'm moving home
Oh 私は家を引っ越すの
I'm moving home
私は家を引っ越すの
Moving home
家を引っ越すの
I'm moving home
私は家を引っ越すの
I've got another building
私には新しい建物があるわ
A building not made by man's hands
男の手で作られていない建物が
Yeah ooh, yeah, another building
そうよ ooh そうよ 新しい建物が
A building not made by man's hands
男の手で作られていない建物が
Ooh, yeah, another building, yeah
Ooh そうよ 新しい建物が そうよ
A building not made by man's hands
男の手で作られていない建物が
Yeah
Yeah
There's
มี
There's a leak in this old building and my soul
มีรอยรั่วในตึกเก่านี้และวิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
My soul
วิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
Ooh, my soul
โอ้, วิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
There's a leak in this old building, yo and my soul
มีรอยรั่วในตึกเก่านี้, โย่ และวิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
I've got another building
ฉันมีอาคารอื่น
A building not made by man's hands
อาคารที่ไม่ได้สร้างโดยมือของมนุษย์
This old building keeps on leaning yo and my soul
ตึกเก่านี้ยังคงเอียง, โย่ และวิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
My soul
วิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
My, my, my, my soul
วิญญาณของฉัน, วิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
This old building keeps on leaning and my soul
ตึกเก่านี้ยังคงเอียง และวิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
I've got another building
ฉันมีอาคารอื่น
A building not made by man's hands
อาคารที่ไม่ได้สร้างโดยมือของมนุษย์
Before this time, another year
ก่อนเวลานี้, ปีอื่นๆ
I may be dead and gone
ฉันอาจจะตายและหายไป
But before I go, yeah, I'm gonna let you know
แต่ก่อนที่ฉันจะไป, ใช่, ฉันจะบอกคุณทราบ
I'll be living in my brand new, in my brand new home
ฉันจะอยู่ในบ้านใหม่ของฉัน, ในบ้านใหม่ของฉัน
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
ตึกเก่านี้ยังคงจมลง, โย่ และวิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
My soul
วิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
My soul
วิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
ตึกเก่านี้ยังคงจมลง, โย่ และวิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
I've got another building
ฉันมีอาคารอื่น
A building not made by man's hands (yes I do, yes I do)
อาคารที่ไม่ได้สร้างโดยมือของมนุษย์ (ใช่ฉันทำ, ใช่ฉันทำ)
When I can read my title clear
เมื่อฉันสามารถอ่านชื่อของฉันได้ชัดเจน
To mansions in the sky
ไปยังคฤหาสน์ในท้องฟ้า
I'll bid farewell to all of my friends
ฉันจะขอลาเพื่อนๆทั้งหมดของฉัน
God said he would wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe my weeping eyes, oh
พระเจ้าบอกว่าพระองค์จะลบ, ลบ, ลบ, ลบ, ลบ, ลบ, ลบความเศร้าของฉัน, โอ้
This old building keeps on sinking and my soul
ตึกเก่านี้ยังคงจมลง และวิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
My soul
วิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
My, my, my, my, my, my soul
วิญญาณของฉัน, วิญญาณของฉัน, วิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
This old building keeps on sinking and my soul
ตึกเก่านี้ยังคงจมลง และวิญญาณของฉัน
Has got to move
ต้องย้ายไป
I've got another building
ฉันมีอาคารอื่น
A building not made by man's hands
อาคารที่ไม่ได้สร้างโดยมือของมนุษย์
You know what, I'm moving, I'm moving home
คุณรู้ไหม, ฉันกำลังย้าย, ฉันกำลังย้ายบ้าน
Moving home
ย้ายบ้าน
I'm moving home
ฉันกำลังย้ายบ้าน
Hmm, I'm moving home
ฮู้ม, ฉันกำลังย้ายบ้าน
I'm moving home
ฉันกำลังย้ายบ้าน
Hey, I'm moving home
เฮ้, ฉันกำลังย้ายบ้าน
Hey
เฮ้
I'm moving home
ฉันกำลังย้ายบ้าน
Ha, I'm moving home
ฮ่า, ฉันกำลังย้ายบ้าน
I'm moving home
ฉันกำลังย้ายบ้าน
When you hear me sing my song
เมื่อคุณได้ยินฉันร้องเพลง
I'm moving home
ฉันกำลังย้ายบ้าน
I'm just moving to live closer to my home
ฉันกำลังย้ายเพื่ออยู่ใกล้บ้านของฉันมากขึ้น
I'm moving home
ฉันกำลังย้ายบ้าน
When you see me praising the Lord
เมื่อคุณเห็นฉันสรรเสริญพระเจ้า
I'm moving home
ฉันกำลังย้ายบ้าน
I'm just moving closer to my heavenly home
ฉันกำลังย้ายใกล้บ้านสวรรค์ของฉันมากขึ้น
I'm moving home
ฉันกำลังย้ายบ้าน
Hey, move
เฮ้, ย้าย
I'm moving home
ฉันกำลังย้ายบ้าน
Yeah, move
ใช่, ย้าย
I'm moving home
ฉันกำลังย้ายบ้าน
Oh, I'm moving home
โอ้, ฉันกำลังย้ายบ้าน
I'm moving home
ฉันกำลังย้ายบ้าน
Moving home
ย้ายบ้าน
I'm moving home
ฉันกำลังย้ายบ้าน
I've got another building
ฉันมีอาคารอื่น
A building not made by man's hands
อาคารที่ไม่ได้สร้างโดยมือของมนุษย์
Yeah ooh, yeah, another building
ใช่ โอ้, ใช่, อาคารอื่น
A building not made by man's hands
อาคารที่ไม่ได้สร้างโดยมือของมนุษย์
Ooh, yeah, another building, yeah
โอ้, ใช่, อาคารอื่น, ใช่
A building not made by man's hands
อาคารที่ไม่ได้สร้างโดยมือของมนุษย์
Yeah
ใช่
There's
这里
There's a leak in this old building and my soul
这座老建筑有漏洞，我的灵魂
Has got to move
必须要移动
My soul
我的灵魂
Has got to move
必须要移动
Ooh, my soul
哦，我的灵魂
Has got to move
必须要移动
There's a leak in this old building, yo and my soul
这座老建筑有漏洞，哟，我的灵魂
Has got to move
必须要移动
I've got another building
我有另一座建筑
A building not made by man's hands
一座不是人手所建的建筑
This old building keeps on leaning yo and my soul
这座老建筑一直在倾斜，哟，我的灵魂
Has got to move
必须要移动
My soul
我的灵魂
Has got to move
必须要移动
My, my, my, my soul
我的，我的，我的，我的灵魂
Has got to move
必须要移动
This old building keeps on leaning and my soul
这座老建筑一直在倾斜，我的灵魂
Has got to move
必须要移动
I've got another building
我有另一座建筑
A building not made by man's hands
一座不是人手所建的建筑
Before this time, another year
在这个时候之前，另一年
I may be dead and gone
我可能已经死去
But before I go, yeah, I'm gonna let you know
但在我走之前，是的，我要让你知道
I'll be living in my brand new, in my brand new home
我将住在我的全新的，我的全新的家
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
这座老建筑一直在下沉，你们，我的灵魂
Has got to move
必须要移动
My soul
我的灵魂
Has got to move
必须要移动
My soul
我的灵魂
Has got to move
必须要移动
This old building keeps on sinking, y'all and my soul
这座老建筑一直在下沉，你们，我的灵魂
Has got to move
必须要移动
I've got another building
我有另一座建筑
A building not made by man's hands (yes I do, yes I do)
一座不是人手所建的建筑（是的，我有，我有）
When I can read my title clear
当我可以清楚地读出我的标题
To mansions in the sky
到天空中的豪宅
I'll bid farewell to all of my friends
我会向所有的朋友告别
God said he would wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe, wipe my weeping eyes, oh
上帝说他会擦干，擦干，擦干，擦干，擦干，擦干，擦干我的泪眼，哦
This old building keeps on sinking and my soul
这座老建筑一直在下沉，我的灵魂
Has got to move
必须要移动
My soul
我的灵魂
Has got to move
必须要移动
My, my, my, my, my, my soul
我的，我的，我的，我的，我的，我的灵魂
Has got to move
必须要移动
This old building keeps on sinking and my soul
这座老建筑一直在下沉，我的灵魂
Has got to move
必须要移动
I've got another building
我有另一座建筑
A building not made by man's hands
一座不是人手所建的建筑
You know what, I'm moving, I'm moving home
你知道吗，我正在搬家，我正在搬家
Moving home
搬家
I'm moving home
我正在搬家
Hmm, I'm moving home
嗯，我正在搬家
I'm moving home
我正在搬家
Hey, I'm moving home
嘿，我正在搬家
Hey
嘿
I'm moving home
我正在搬家
Ha, I'm moving home
哈，我正在搬家
I'm moving home
我正在搬家
When you hear me sing my song
当你听到我唱我的歌
I'm moving home
我正在搬家
I'm just moving to live closer to my home
我只是搬家离我的家更近
I'm moving home
我正在搬家
When you see me praising the Lord
当你看到我赞美主
I'm moving home
我正在搬家
I'm just moving closer to my heavenly home
我只是搬家离我的天堂之家更近
I'm moving home
我正在搬家
Hey, move
嘿，搬
I'm moving home
我正在搬家
Yeah, move
是的，搬
I'm moving home
我正在搬家
Oh, I'm moving home
哦，我正在搬家
I'm moving home
我正在搬家
Moving home
搬家
I'm moving home
我正在搬家
I've got another building
我有另一座建筑
A building not made by man's hands
一座不是人手所建的建筑
Yeah ooh, yeah, another building
是的哦，是的，另一座建筑
A building not made by man's hands
一座不是人手所建的建筑
Ooh, yeah, another building, yeah
哦，是的，另一座建筑，是的
A building not made by man's hands
一座不是人手所建的建筑
Yeah
是的