Par de Dosis

Juan Carlos Sauceda Vazques, Jose Luis Maldonado Ramos, Eduardo Alejando Medina Gutierrez

Lyrics Translation

Oye Tony
Otra vez loco
La shit masiva está en la casa cabrones

Chicoteado hacen estorbo y no se quitan
No ven que vengo envergado, llevo prisa
Alguien espera y desespera no le pisan
Traigo una pluma que no pinta, me da risa

Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Me salí de la nada por lo que escogí
Me gusta el humito María Juana también rosy
A mi billetera compré una uzi

Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Me salí de la nada por lo que escogí
Me gusta el humito María Juana también rosy
A mi billetera compré una uzi

Traigo unas ganas de pegarme un refuego
Ando al chingazo la que no quiere no quiero
Salí bien vergas hijueputa yo no ruego
No busqué pedos porque acá soltamos fuego
Los mismos de siempre tirando los dados
Salí del barrio del río colorado
Yo nunca olvido quien me ha fallado
Por eso mismo los tengo ubicados
Tengo a mi clica marcada en el mapa
Ya no sufrimos no falta la papa
No me toma el pelo porque ando a rapa
Siempre al alba no se me escapa
Otra loquera ya me amaneció
Saca las dosis que me enloqueció
Le metí los huevos hasta que se dió
Otro como yo ya no nació

No
Ya acá donde ando no los veo
No trae ruido su palabreo
No
Quítese porque lo meo
El caso ya se puso feo

Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Me salí de la nada por lo que escogí
Me gusta el humito María Juana también rosy
A mi billetera compré una uzi

Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Me salí de la nada por lo que escogí
Me gusta el humito María Juana también rosy
A mi billetera compré una uzi

Mira pobre morro decían cuando yo era chico
Mientras les vendía las dosis cuidándome de los cuicos
Pero yo pensaba chico mira pobre de los ricos
Porque aquí en los barrios pobres el perico está más rico
Qué, si quiere le canto una rola o le vendo loquera
Un tiro de a solas si no como quieran
Y no es que yo quiera hacer que me quisieran
Mas no hablaran mierda si me conocieran
Hay que aprender a hacerla seria en el barrio
Que yo conocí la miseria fue donde mismo
Le aprendí la manera en como se genera y se gasta la feria
Digan lo que digan voy pa' arriba cómo no
Que la envidia los bendiga a mi me cuida papá dios
Por estas rimas es que soy el más chingón
Y aunque a veces se me olvida pero sé que a ustedes no

Su mota está jodida ya le pegué un par de baisas
Si no siento nada que bueno que traje

Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Me salí de la nada por lo que escogí
Me gusta el humito María Juana también rosy
A mi billetera compré una uzi

Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Me salí de la nada por lo que escogí
Me gusta el humito María Juana también rosy
A mi billetera compré una uzi

Eyou eyou eyou eyou
C C C C-kan ya saben con quién papá
Es el Lefty papá
Es San Juan y San Luis
Es alzada
La shit masiva loco
Con la cabrona master tracks
Dimelo maxo
San luis sonora

Oye Tony
Hey Tony
Otra vez loco
Crazy again
La shit masiva está en la casa cabrones
The massive shit is in the house, bastards
Chicoteado hacen estorbo y no se quitan
Whipped, they get in the way and don't move
No ven que vengo envergado, llevo prisa
Don't they see I'm coming in a hurry, I'm in a rush
Alguien espera y desespera no le pisan
Someone waits and despairs, they don't step on him
Traigo una pluma que no pinta, me da risa
I carry a pen that doesn't write, it makes me laugh
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Get the fuck out of the way, I'm carrying a couple of doses
Me salí de la nada por lo que escogí
I came out of nowhere for what I chose
Me gusta el humito María Juana también rosy
I like the smoke, Mary Jane and also rosy
A mi billetera compré una uzi
I bought an uzi for my wallet
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Get the fuck out of the way, I'm carrying a couple of doses
Me salí de la nada por lo que escogí
I came out of nowhere for what I chose
Me gusta el humito María Juana también rosy
I like the smoke, Mary Jane and also rosy
A mi billetera compré una uzi
I bought an uzi for my wallet
Traigo unas ganas de pegarme un refuego
I feel like having a blast
Ando al chingazo la que no quiere no quiero
I'm on the go, if she doesn't want, I don't want
Salí bien vergas hijueputa yo no ruego
I came out great, motherfucker, I don't beg
No busqué pedos porque acá soltamos fuego
I didn't look for trouble because here we let loose fire
Los mismos de siempre tirando los dados
The same ones as always throwing the dice
Salí del barrio del río colorado
I came out of the neighborhood of the red river
Yo nunca olvido quien me ha fallado
I never forget who has failed me
Por eso mismo los tengo ubicados
That's why I have them located
Tengo a mi clica marcada en el mapa
I have my gang marked on the map
Ya no sufrimos no falta la papa
We don't suffer anymore, we don't lack potatoes
No me toma el pelo porque ando a rapa
Don't pull my leg because I'm bald
Siempre al alba no se me escapa
Always at dawn, it doesn't escape me
Otra loquera ya me amaneció
Another craziness, it dawned on me
Saca las dosis que me enloqueció
Take out the doses that drove me crazy
Le metí los huevos hasta que se dió
I put in the effort until it happened
Otro como yo ya no nació
Another one like me was not born
No
No
Ya acá donde ando no los veo
Here where I walk, I don't see them
No trae ruido su palabreo
Their talk doesn't make noise
No
No
Quítese porque lo meo
Get out of the way because I pee on you
El caso ya se puso feo
The case has already gotten ugly
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Get the fuck out of the way, I'm carrying a couple of doses
Me salí de la nada por lo que escogí
I came out of nowhere for what I chose
Me gusta el humito María Juana también rosy
I like the smoke, Mary Jane and also rosy
A mi billetera compré una uzi
I bought an uzi for my wallet
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Get the fuck out of the way, I'm carrying a couple of doses
Me salí de la nada por lo que escogí
I came out of nowhere for what I chose
Me gusta el humito María Juana también rosy
I like the smoke, Mary Jane and also rosy
A mi billetera compré una uzi
I bought an uzi for my wallet
Mira pobre morro decían cuando yo era chico
Look, poor kid, they said when I was little
Mientras les vendía las dosis cuidándome de los cuicos
While I sold them the doses, watching out for the cops
Pero yo pensaba chico mira pobre de los ricos
But I thought, look, poor rich people
Porque aquí en los barrios pobres el perico está más rico
Because here in the poor neighborhoods, the coke is richer
Qué, si quiere le canto una rola o le vendo loquera
What, if you want I can sing you a song or sell you craziness
Un tiro de a solas si no como quieran
A shot alone if not as you want
Y no es que yo quiera hacer que me quisieran
And it's not that I want to make them want me
Mas no hablaran mierda si me conocieran
But they wouldn't talk shit if they knew me
Hay que aprender a hacerla seria en el barrio
You have to learn to take it seriously in the neighborhood
Que yo conocí la miseria fue donde mismo
That I knew misery was the same place
Le aprendí la manera en como se genera y se gasta la feria
I learned the way in how money is generated and spent
Digan lo que digan voy pa' arriba cómo no
Say what they say, I'm going up, how not
Que la envidia los bendiga a mi me cuida papá dios
May envy bless them, God takes care of me
Por estas rimas es que soy el más chingón
For these rhymes, I'm the best
Y aunque a veces se me olvida pero sé que a ustedes no
And even though sometimes I forget, but I know you don't
Su mota está jodida ya le pegué un par de baisas
Your weed is fucked up, I already hit it a couple of times
Si no siento nada que bueno que traje
If I don't feel anything, good thing I brought
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Get the fuck out of the way, I'm carrying a couple of doses
Me salí de la nada por lo que escogí
I came out of nowhere for what I chose
Me gusta el humito María Juana también rosy
I like the smoke, Mary Jane and also rosy
A mi billetera compré una uzi
I bought an uzi for my wallet
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Get the fuck out of the way, I'm carrying a couple of doses
Me salí de la nada por lo que escogí
I came out of nowhere for what I chose
Me gusta el humito María Juana también rosy
I like the smoke, Mary Jane and also rosy
A mi billetera compré una uzi
I bought an uzi for my wallet
Eyou eyou eyou eyou
Eyou eyou eyou eyou
C C C C-kan ya saben con quién papá
C C C C-kan you already know who with dad
Es el Lefty papá
It's Lefty dad
Es San Juan y San Luis
It's San Juan and San Luis
Es alzada
It's raised
La shit masiva loco
The massive shit, crazy
Con la cabrona master tracks
With the badass master tracks
Dimelo maxo
Tell me maxo
San luis sonora
San Luis Sonora
Oye Tony
Oi Tony
Otra vez loco
Outra vez louco
La shit masiva está en la casa cabrones
A merda massiva está na casa, filhos da puta
Chicoteado hacen estorbo y no se quitan
Açoitados, eles atrapalham e não saem do caminho
No ven que vengo envergado, llevo prisa
Não veem que estou dobrado, estou com pressa
Alguien espera y desespera no le pisan
Alguém espera e desespera para não ser pisado
Traigo una pluma que no pinta, me da risa
Tenho uma caneta que não pinta, me faz rir
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Saia da porra do caminho que eu tenho um par de doses
Me salí de la nada por lo que escogí
Eu saí do nada pelo que escolhi
Me gusta el humito María Juana también rosy
Eu gosto do fumacê, Maria Juana e também Rosy
A mi billetera compré una uzi
Comprei uma uzi para a minha carteira
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Saia da porra do caminho que eu tenho um par de doses
Me salí de la nada por lo que escogí
Eu saí do nada pelo que escolhi
Me gusta el humito María Juana también rosy
Eu gosto do fumacê, Maria Juana e também Rosy
A mi billetera compré una uzi
Comprei uma uzi para a minha carteira
Traigo unas ganas de pegarme un refuego
Estou com vontade de me dar um tiro
Ando al chingazo la que no quiere no quiero
Ando à porrada, quem não quer, eu não quero
Salí bien vergas hijueputa yo no ruego
Saí bem fodido, filho da puta, eu não imploro
No busqué pedos porque acá soltamos fuego
Não procure problemas porque aqui soltamos fogo
Los mismos de siempre tirando los dados
Os mesmos de sempre jogando os dados
Salí del barrio del río colorado
Saí do bairro do rio colorado
Yo nunca olvido quien me ha fallado
Eu nunca esqueço quem me falhou
Por eso mismo los tengo ubicados
Por isso mesmo, tenho-os localizados
Tengo a mi clica marcada en el mapa
Tenho a minha gangue marcada no mapa
Ya no sufrimos no falta la papa
Já não sofremos, não falta a batata
No me toma el pelo porque ando a rapa
Não me engana porque ando à rapa
Siempre al alba no se me escapa
Sempre ao amanhecer, não me escapa
Otra loquera ya me amaneció
Outra loucura, já amanheceu
Saca las dosis que me enloqueció
Tira as doses que me enlouqueceram
Le metí los huevos hasta que se dió
Meti-lhe os ovos até que se deu
Otro como yo ya no nació
Outro como eu já não nasceu
No
Não
Ya acá donde ando no los veo
Já aqui onde ando não os vejo
No trae ruido su palabreo
Não trazem barulho com as suas palavras
No
Não
Quítese porque lo meo
Saia da frente porque eu mijo
El caso ya se puso feo
O caso já ficou feio
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Saia da porra do caminho que eu tenho um par de doses
Me salí de la nada por lo que escogí
Eu saí do nada pelo que escolhi
Me gusta el humito María Juana también rosy
Eu gosto do fumacê, Maria Juana e também Rosy
A mi billetera compré una uzi
Comprei uma uzi para a minha carteira
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Saia da porra do caminho que eu tenho um par de doses
Me salí de la nada por lo que escogí
Eu saí do nada pelo que escolhi
Me gusta el humito María Juana también rosy
Eu gosto do fumacê, Maria Juana e também Rosy
A mi billetera compré una uzi
Comprei uma uzi para a minha carteira
Mira pobre morro decían cuando yo era chico
Olha, pobre garoto, diziam quando eu era pequeno
Mientras les vendía las dosis cuidándome de los cuicos
Enquanto eu vendia as doses, cuidando-me dos polícias
Pero yo pensaba chico mira pobre de los ricos
Mas eu pensava, pequeno, olha, pobre dos ricos
Porque aquí en los barrios pobres el perico está más rico
Porque aqui nos bairros pobres, a cocaína é mais gostosa
Qué, si quiere le canto una rola o le vendo loquera
O quê, se quiser, canto uma música ou vendo loucura
Un tiro de a solas si no como quieran
Um tiro sozinho, se não, como quiserem
Y no es que yo quiera hacer que me quisieran
E não é que eu queira fazer com que me quisessem
Mas no hablaran mierda si me conocieran
Mas não falariam merda se me conhecessem
Hay que aprender a hacerla seria en el barrio
Tem que aprender a levar a sério no bairro
Que yo conocí la miseria fue donde mismo
Que eu conheci a miséria foi no mesmo lugar
Le aprendí la manera en como se genera y se gasta la feria
Aprendi a maneira de como se gera e se gasta o dinheiro
Digan lo que digan voy pa' arriba cómo no
Diga o que disserem, vou para cima, como não
Que la envidia los bendiga a mi me cuida papá dios
Que a inveja os abençoe, a mim cuida o papai Deus
Por estas rimas es que soy el más chingón
Por estas rimas é que sou o mais foda
Y aunque a veces se me olvida pero sé que a ustedes no
E embora às vezes eu esqueça, mas sei que vocês não
Su mota está jodida ya le pegué un par de baisas
A sua erva está fodida, já dei um par de baforadas
Si no siento nada que bueno que traje
Se não sinto nada, que bom que trouxe
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Saia da porra do caminho que eu tenho um par de doses
Me salí de la nada por lo que escogí
Eu saí do nada pelo que escolhi
Me gusta el humito María Juana también rosy
Eu gosto do fumacê, Maria Juana e também Rosy
A mi billetera compré una uzi
Comprei uma uzi para a minha carteira
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Saia da porra do caminho que eu tenho um par de doses
Me salí de la nada por lo que escogí
Eu saí do nada pelo que escolhi
Me gusta el humito María Juana también rosy
Eu gosto do fumacê, Maria Juana e também Rosy
A mi billetera compré una uzi
Comprei uma uzi para a minha carteira
Eyou eyou eyou eyou
Eyou eyou eyou eyou
C C C C-kan ya saben con quién papá
C C C C-kan já sabem com quem, papai
Es el Lefty papá
É o Lefty, papai
Es San Juan y San Luis
É San Juan e San Luis
Es alzada
É alzada
La shit masiva loco
A merda massiva, louco
Con la cabrona master tracks
Com a cabrona master tracks
Dimelo maxo
Diga-me, maxo
San luis sonora
San Luis, Sonora
Oye Tony
Oye Tony
Otra vez loco
Encore fou
La shit masiva está en la casa cabrones
La merde massive est dans la maison, salauds
Chicoteado hacen estorbo y no se quitan
Fouettés, ils gênent et ne partent pas
No ven que vengo envergado, llevo prisa
Ne voient-ils pas que je viens courbé, je suis pressé
Alguien espera y desespera no le pisan
Quelqu'un attend et désespère qu'on ne lui marche pas dessus
Traigo una pluma que no pinta, me da risa
J'ai un stylo qui ne peint pas, ça me fait rire
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Dégage à la chingada, je charge une paire de doses
Me salí de la nada por lo que escogí
Je suis sorti de nulle part pour ce que j'ai choisi
Me gusta el humito María Juana también rosy
J'aime la petite fumée, Marie Juana aussi rosy
A mi billetera compré una uzi
Dans mon portefeuille, j'ai acheté une uzi
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Dégage à la chingada, je charge une paire de doses
Me salí de la nada por lo que escogí
Je suis sorti de nulle part pour ce que j'ai choisi
Me gusta el humito María Juana también rosy
J'aime la petite fumée, Marie Juana aussi rosy
A mi billetera compré una uzi
Dans mon portefeuille, j'ai acheté une uzi
Traigo unas ganas de pegarme un refuego
J'ai une envie de me tirer une rafale
Ando al chingazo la que no quiere no quiero
Je suis à la chingazo, celle qui ne veut pas, je ne veux pas
Salí bien vergas hijueputa yo no ruego
Je suis sorti très bien, fils de pute, je ne supplie pas
No busqué pedos porque acá soltamos fuego
Ne cherchez pas d'ennuis parce qu'ici nous lâchons le feu
Los mismos de siempre tirando los dados
Les mêmes que toujours en train de lancer les dés
Salí del barrio del río colorado
Je suis sorti du quartier du Rio Colorado
Yo nunca olvido quien me ha fallado
Je n'oublie jamais qui m'a fait défaut
Por eso mismo los tengo ubicados
C'est pour ça que je les ai localisés
Tengo a mi clica marcada en el mapa
J'ai ma bande marquée sur la carte
Ya no sufrimos no falta la papa
Nous ne souffrons plus, il ne manque pas de pommes de terre
No me toma el pelo porque ando a rapa
Ne me tire pas les cheveux parce que je suis à rapa
Siempre al alba no se me escapa
Toujours à l'aube, il ne m'échappe pas
Otra loquera ya me amaneció
Une autre folie, il est déjà jour
Saca las dosis que me enloqueció
Sors les doses, ça m'a rendu fou
Le metí los huevos hasta que se dió
J'ai mis les couilles jusqu'à ce qu'il se donne
Otro como yo ya no nació
Un autre comme moi n'est pas né
No
Non
Ya acá donde ando no los veo
Ici où je suis, je ne les vois pas
No trae ruido su palabreo
Ils ne font pas de bruit avec leur parlotte
No
Non
Quítese porque lo meo
Dégage parce que je vais pisser
El caso ya se puso feo
L'affaire est devenue laide
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Dégage à la chingada, je charge une paire de doses
Me salí de la nada por lo que escogí
Je suis sorti de nulle part pour ce que j'ai choisi
Me gusta el humito María Juana también rosy
J'aime la petite fumée, Marie Juana aussi rosy
A mi billetera compré una uzi
Dans mon portefeuille, j'ai acheté une uzi
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Dégage à la chingada, je charge une paire de doses
Me salí de la nada por lo que escogí
Je suis sorti de nulle part pour ce que j'ai choisi
Me gusta el humito María Juana también rosy
J'aime la petite fumée, Marie Juana aussi rosy
A mi billetera compré una uzi
Dans mon portefeuille, j'ai acheté une uzi
Mira pobre morro decían cuando yo era chico
Regarde, pauvre gamin, ils disaient quand j'étais petit
Mientras les vendía las dosis cuidándome de los cuicos
Pendant que je leur vendais les doses en me méfiant des flics
Pero yo pensaba chico mira pobre de los ricos
Mais je pensais, petit, regarde les pauvres riches
Porque aquí en los barrios pobres el perico está más rico
Parce qu'ici dans les quartiers pauvres, la coke est meilleure
Qué, si quiere le canto una rola o le vendo loquera
Quoi, si tu veux je te chante une chanson ou je te vends de la folie
Un tiro de a solas si no como quieran
Un coup seul si tu ne veux pas comme tu veux
Y no es que yo quiera hacer que me quisieran
Et ce n'est pas que je veux qu'ils m'aiment
Mas no hablaran mierda si me conocieran
Mais ils ne parleraient pas de merde s'ils me connaissaient
Hay que aprender a hacerla seria en el barrio
Il faut apprendre à la jouer sérieuse dans le quartier
Que yo conocí la miseria fue donde mismo
C'est là que j'ai connu la misère
Le aprendí la manera en como se genera y se gasta la feria
J'ai appris la manière de générer et de dépenser l'argent
Digan lo que digan voy pa' arriba cómo no
Dites ce que vous voulez, je monte, comment ne pas le faire
Que la envidia los bendiga a mi me cuida papá dios
Que l'envie les bénisse, mon père Dieu veille sur moi
Por estas rimas es que soy el más chingón
C'est pour ces rimes que je suis le meilleur
Y aunque a veces se me olvida pero sé que a ustedes no
Et même si parfois j'oublie, je sais que vous ne le faites pas
Su mota está jodida ya le pegué un par de baisas
Votre herbe est foutue, j'ai déjà tiré quelques baisas
Si no siento nada que bueno que traje
Si je ne ressens rien, c'est bien que j'ai apporté
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Dégage à la chingada, je charge une paire de doses
Me salí de la nada por lo que escogí
Je suis sorti de nulle part pour ce que j'ai choisi
Me gusta el humito María Juana también rosy
J'aime la petite fumée, Marie Juana aussi rosy
A mi billetera compré una uzi
Dans mon portefeuille, j'ai acheté une uzi
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Dégage à la chingada, je charge une paire de doses
Me salí de la nada por lo que escogí
Je suis sorti de nulle part pour ce que j'ai choisi
Me gusta el humito María Juana también rosy
J'aime la petite fumée, Marie Juana aussi rosy
A mi billetera compré una uzi
Dans mon portefeuille, j'ai acheté une uzi
Eyou eyou eyou eyou
Eyou eyou eyou eyou
C C C C-kan ya saben con quién papá
C C C C-kan vous savez avec qui papa
Es el Lefty papá
C'est le Lefty papa
Es San Juan y San Luis
C'est San Juan et San Luis
Es alzada
C'est alzada
La shit masiva loco
La merde massive, fou
Con la cabrona master tracks
Avec la chienne de master tracks
Dimelo maxo
Dis-le moi maxo
San luis sonora
San Luis Sonora
Oye Tony
Hör zu, Tony
Otra vez loco
Wieder verrückt
La shit masiva está en la casa cabrones
Die massive Scheiße ist im Haus, Bastarde
Chicoteado hacen estorbo y no se quitan
Gepeitscht, sie stören und gehen nicht weg
No ven que vengo envergado, llevo prisa
Sie sehen nicht, dass ich in Eile bin, ich habe es eilig
Alguien espera y desespera no le pisan
Jemand wartet und verzweifelt, sie treten nicht auf ihn
Traigo una pluma que no pinta, me da risa
Ich habe eine Feder, die nicht malt, es macht mich zum Lachen
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Verpiss dich, ich habe ein paar Dosen dabei
Me salí de la nada por lo que escogí
Ich kam aus dem Nichts wegen dem, was ich gewählt habe
Me gusta el humito María Juana también rosy
Ich mag den kleinen Rauch von Maria Juana und auch Rosy
A mi billetera compré una uzi
Ich habe meiner Brieftasche eine Uzi gekauft
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Verpiss dich, ich habe ein paar Dosen dabei
Me salí de la nada por lo que escogí
Ich kam aus dem Nichts wegen dem, was ich gewählt habe
Me gusta el humito María Juana también rosy
Ich mag den kleinen Rauch von Maria Juana und auch Rosy
A mi billetera compré una uzi
Ich habe meiner Brieftasche eine Uzi gekauft
Traigo unas ganas de pegarme un refuego
Ich habe Lust, mir einen Schuss zu geben
Ando al chingazo la que no quiere no quiero
Ich gehe zum Teufel, die, die nicht will, will ich nicht
Salí bien vergas hijueputa yo no ruego
Ich kam gut raus, Hurensohn, ich bettle nicht
No busqué pedos porque acá soltamos fuego
Suche keinen Ärger, denn hier lassen wir das Feuer los
Los mismos de siempre tirando los dados
Die üblichen Verdächtigen werfen die Würfel
Salí del barrio del río colorado
Ich kam aus dem Viertel des Colorado River
Yo nunca olvido quien me ha fallado
Ich vergesse nie, wer mich im Stich gelassen hat
Por eso mismo los tengo ubicados
Deshalb habe ich sie alle im Blick
Tengo a mi clica marcada en el mapa
Ich habe meine Gang auf der Karte markiert
Ya no sufrimos no falta la papa
Wir leiden nicht mehr, es fehlt nicht an Kartoffeln
No me toma el pelo porque ando a rapa
Zieh mich nicht am Haar, denn ich gehe kahl
Siempre al alba no se me escapa
Immer in der Morgendämmerung entkommt mir nichts
Otra loquera ya me amaneció
Eine weitere Verrücktheit ist über mich gekommen
Saca las dosis que me enloqueció
Hol die Dosen raus, sie haben mich verrückt gemacht
Le metí los huevos hasta que se dió
Ich habe die Eier reingesteckt, bis es passiert ist
Otro como yo ya no nació
Ein anderer wie ich wurde nicht geboren
No
Nein
Ya acá donde ando no los veo
Hier, wo ich bin, sehe ich sie nicht
No trae ruido su palabreo
Ihr Gerede macht keinen Lärm
No
Nein
Quítese porque lo meo
Verpiss dich, weil ich dich anpisse
El caso ya se puso feo
Der Fall ist hässlich geworden
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Verpiss dich, ich habe ein paar Dosen dabei
Me salí de la nada por lo que escogí
Ich kam aus dem Nichts wegen dem, was ich gewählt habe
Me gusta el humito María Juana también rosy
Ich mag den kleinen Rauch von Maria Juana und auch Rosy
A mi billetera compré una uzi
Ich habe meiner Brieftasche eine Uzi gekauft
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Verpiss dich, ich habe ein paar Dosen dabei
Me salí de la nada por lo que escogí
Ich kam aus dem Nichts wegen dem, was ich gewählt habe
Me gusta el humito María Juana también rosy
Ich mag den kleinen Rauch von Maria Juana und auch Rosy
A mi billetera compré una uzi
Ich habe meiner Brieftasche eine Uzi gekauft
Mira pobre morro decían cuando yo era chico
Schau, armer Junge, sagten sie, als ich klein war
Mientras les vendía las dosis cuidándome de los cuicos
Während ich ihnen die Dosen verkaufte und auf die Polizisten achtete
Pero yo pensaba chico mira pobre de los ricos
Aber ich dachte, kleiner Junge, schau, arm sind die Reichen
Porque aquí en los barrios pobres el perico está más rico
Denn hier in den armen Vierteln ist das Koks besser
Qué, si quiere le canto una rola o le vendo loquera
Was, wenn Sie wollen, singe ich Ihnen ein Lied oder verkaufe Ihnen Verrücktheit
Un tiro de a solas si no como quieran
Ein Schuss alleine, wenn nicht, wie Sie wollen
Y no es que yo quiera hacer que me quisieran
Und es ist nicht so, dass ich will, dass sie mich wollen
Mas no hablaran mierda si me conocieran
Aber sie würden keinen Scheiß reden, wenn sie mich kennen würden
Hay que aprender a hacerla seria en el barrio
Man muss lernen, es ernst zu nehmen im Viertel
Que yo conocí la miseria fue donde mismo
Dass ich die Armut kennengelernt habe, war am selben Ort
Le aprendí la manera en como se genera y se gasta la feria
Ich habe gelernt, wie man Geld generiert und ausgibt
Digan lo que digan voy pa' arriba cómo no
Sagen Sie, was Sie sagen, ich gehe nach oben, wie nicht
Que la envidia los bendiga a mi me cuida papá dios
Möge der Neid sie segnen, Gott beschützt mich
Por estas rimas es que soy el más chingón
Für diese Reime bin ich der Beste
Y aunque a veces se me olvida pero sé que a ustedes no
Und obwohl ich manchmal vergesse, aber ich weiß, dass Sie es nicht tun
Su mota está jodida ya le pegué un par de baisas
Ihr Gras ist beschissen, ich habe ein paar Schüsse abgegeben
Si no siento nada que bueno que traje
Wenn ich nichts fühle, ist es gut, dass ich gebracht habe
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Verpiss dich, ich habe ein paar Dosen dabei
Me salí de la nada por lo que escogí
Ich kam aus dem Nichts wegen dem, was ich gewählt habe
Me gusta el humito María Juana también rosy
Ich mag den kleinen Rauch von Maria Juana und auch Rosy
A mi billetera compré una uzi
Ich habe meiner Brieftasche eine Uzi gekauft
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Verpiss dich, ich habe ein paar Dosen dabei
Me salí de la nada por lo que escogí
Ich kam aus dem Nichts wegen dem, was ich gewählt habe
Me gusta el humito María Juana también rosy
Ich mag den kleinen Rauch von Maria Juana und auch Rosy
A mi billetera compré una uzi
Ich habe meiner Brieftasche eine Uzi gekauft
Eyou eyou eyou eyou
Eyou eyou eyou eyou
C C C C-kan ya saben con quién papá
C C C C-kan, Sie wissen schon, mit wem, Papa
Es el Lefty papá
Es ist der Lefty, Papa
Es San Juan y San Luis
Es ist San Juan und San Luis
Es alzada
Es ist erhöht
La shit masiva loco
Die massive Scheiße, verrückt
Con la cabrona master tracks
Mit den verdammt guten Master-Tracks
Dimelo maxo
Sag es mir, Maxo
San luis sonora
San Luis Sonora
Oye Tony
Ehi Tony
Otra vez loco
Di nuovo pazzo
La shit masiva está en la casa cabrones
La merda massiva è in casa, bastardi
Chicoteado hacen estorbo y no se quitan
Frustati, sono d'intralcio e non se ne vanno
No ven que vengo envergado, llevo prisa
Non vedono che sto arrivando piegato, ho fretta
Alguien espera y desespera no le pisan
Qualcuno aspetta e dispera che non gli calpestino
Traigo una pluma que no pinta, me da risa
Ho una penna che non scrive, mi fa ridere
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Levati di torno che ho un paio di dosi
Me salí de la nada por lo que escogí
Sono uscito dal nulla per quello che ho scelto
Me gusta el humito María Juana también rosy
Mi piace il fumo di Maria Juana e anche Rosy
A mi billetera compré una uzi
Ho comprato un uzi per il mio portafoglio
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Levati di torno che ho un paio di dosi
Me salí de la nada por lo que escogí
Sono uscito dal nulla per quello che ho scelto
Me gusta el humito María Juana también rosy
Mi piace il fumo di Maria Juana e anche Rosy
A mi billetera compré una uzi
Ho comprato un uzi per il mio portafoglio
Traigo unas ganas de pegarme un refuego
Ho una voglia matta di farmi una fumata
Ando al chingazo la que no quiere no quiero
Vado a tutto gas, quella che non vuole non voglio
Salí bien vergas hijueputa yo no ruego
Sono uscito forte, figlio di puttana, io non prego
No busqué pedos porque acá soltamos fuego
Non cercavo guai perché qui sparano fuoco
Los mismos de siempre tirando los dados
Sempre gli stessi che tirano i dadi
Salí del barrio del río colorado
Sono uscito dal quartiere del fiume colorado
Yo nunca olvido quien me ha fallado
Non dimentico mai chi mi ha deluso
Por eso mismo los tengo ubicados
Per questo li ho localizzati
Tengo a mi clica marcada en el mapa
Ho la mia banda segnata sulla mappa
Ya no sufrimos no falta la papa
Non soffriamo più, non manca il cibo
No me toma el pelo porque ando a rapa
Non mi prende in giro perché vado a rapa
Siempre al alba no se me escapa
Sempre all'alba non mi sfugge
Otra loquera ya me amaneció
Un'altra pazzia mi ha sorpreso
Saca las dosis que me enloqueció
Tira fuori le dosi che mi ha fatto impazzire
Le metí los huevos hasta que se dió
Ho messo le palle fino a quando non è successo
Otro como yo ya no nació
Un altro come me non è nato
No
No
Ya acá donde ando no los veo
Qui dove sto non li vedo
No trae ruido su palabreo
Non fanno rumore con le loro parole
No
No
Quítese porque lo meo
Levati di torno perché ti piscio
El caso ya se puso feo
La situazione è diventata brutta
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Levati di torno che ho un paio di dosi
Me salí de la nada por lo que escogí
Sono uscito dal nulla per quello che ho scelto
Me gusta el humito María Juana también rosy
Mi piace il fumo di Maria Juana e anche Rosy
A mi billetera compré una uzi
Ho comprato un uzi per il mio portafoglio
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Levati di torno che ho un paio di dosi
Me salí de la nada por lo que escogí
Sono uscito dal nulla per quello che ho scelto
Me gusta el humito María Juana también rosy
Mi piace il fumo di Maria Juana e anche Rosy
A mi billetera compré una uzi
Ho comprato un uzi per il mio portafoglio
Mira pobre morro decían cuando yo era chico
Guarda povero ragazzo dicevano quando ero piccolo
Mientras les vendía las dosis cuidándome de los cuicos
Mentre vendeva le dosi guardandomi dai poliziotti
Pero yo pensaba chico mira pobre de los ricos
Ma io pensavo piccolo guarda poveri ricchi
Porque aquí en los barrios pobres el perico está más rico
Perché qui nei quartieri poveri la cocaina è più buona
Qué, si quiere le canto una rola o le vendo loquera
Che, se vuoi ti canto una canzone o ti vendo pazzia
Un tiro de a solas si no como quieran
Un colpo da solo se no come volete
Y no es que yo quiera hacer que me quisieran
E non è che io voglia far sì che mi volessero
Mas no hablaran mierda si me conocieran
Ma non parlerebbero merda se mi conoscessero
Hay que aprender a hacerla seria en el barrio
Bisogna imparare a farla seria nel quartiere
Que yo conocí la miseria fue donde mismo
Che ho conosciuto la miseria è stato lo stesso
Le aprendí la manera en como se genera y se gasta la feria
Ho imparato il modo in cui si genera e si spende il denaro
Digan lo que digan voy pa' arriba cómo no
Dicono quello che dicono vado su come no
Que la envidia los bendiga a mi me cuida papá dios
Che l'invidia li benedica a me protegge papà dio
Por estas rimas es que soy el más chingón
Per queste rime è che sono il più figo
Y aunque a veces se me olvida pero sé que a ustedes no
E anche se a volte mi dimentico ma so che a voi no
Su mota está jodida ya le pegué un par de baisas
La tua erba è rovinata, le ho dato un paio di colpi
Si no siento nada que bueno que traje
Se non sento nulla che bene che ho portato
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Levati di torno che ho un paio di dosi
Me salí de la nada por lo que escogí
Sono uscito dal nulla per quello che ho scelto
Me gusta el humito María Juana también rosy
Mi piace il fumo di Maria Juana e anche Rosy
A mi billetera compré una uzi
Ho comprato un uzi per il mio portafoglio
Quítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Levati di torno che ho un paio di dosi
Me salí de la nada por lo que escogí
Sono uscito dal nulla per quello che ho scelto
Me gusta el humito María Juana también rosy
Mi piace il fumo di Maria Juana e anche Rosy
A mi billetera compré una uzi
Ho comprato un uzi per il mio portafoglio
Eyou eyou eyou eyou
Ehi ehi ehi ehi
C C C C-kan ya saben con quién papá
C C C C-kan già sapete con chi papà
Es el Lefty papá
È il Lefty papà
Es San Juan y San Luis
È San Juan e San Luis
Es alzada
È alzada
La shit masiva loco
La merda massiva pazzo
Con la cabrona master tracks
Con la stronza master tracks
Dimelo maxo
Dimmelo maxo
San luis sonora
San Luis Sonora

Trivia about the song Par de Dosis by Lefty Sm

Who composed the song “Par de Dosis” by Lefty Sm?
The song “Par de Dosis” by Lefty Sm was composed by Juan Carlos Sauceda Vazques, Jose Luis Maldonado Ramos, Eduardo Alejando Medina Gutierrez.

Most popular songs of Lefty Sm

Other artists of Hip Hop/Rap