Jose Angel Ramon Robles Ramallo, Antonio Luiz Espirito Santo, Cecilio Alves Martins
Sou louco por forró e arrasta pé
Doidinho por cheirinho de mulher
Eu gosto de dançar agarradinho
Coração com coração
Na hora que eu chego no salão
Dou jeito de arranjar uma paixão
E quando o sanfoneiro puxa o fole
Tiro a poeira do chão
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Eu deixo ela de corpo suado
Cumpadi eu judio da mulher
Pego no meio, balanço ela pro lado
Dou um aperto assanhado
Do jeitinho que ela quer
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Sou louco por forró e arrasta pé
Doidinho por cheirinho de mulher
Eu gosto de dançar agarradinho
Coração com coração
Na hora que eu chego no salão
Dou jeito de arranjar uma paixão
E quando o sanfoneiro puxa o fole
Tiro a poeira do chão
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Eu deixo ela de corpo suado
Cumpadi eu judio da mulher
Pego no meio, balanço ela pro lado
Dou um aperto assanhado
Do jeitinho que ela quer
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Sou louco por forró e arrasta pé
I'm crazy about forró and foot dragging
Doidinho por cheirinho de mulher
Mad about the scent of a woman
Eu gosto de dançar agarradinho
I like to dance close together
Coração com coração
Heart to heart
Na hora que eu chego no salão
When I arrive at the hall
Dou jeito de arranjar uma paixão
I manage to find a passion
E quando o sanfoneiro puxa o fole
And when the accordionist pulls the bellows
Tiro a poeira do chão
I dust off the floor
Boto pra remexer, boto pra rebolar
I make her shake, I make her twirl
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
With the blonde and the brunette, I rub thighs non-stop
Boto pra remexer, boto pra rebolar
I make her shake, I make her twirl
Fico nessa safadeza até o dia clarear
I stay in this naughtiness until dawn
Eu deixo ela de corpo suado
I leave her body sweaty
Cumpadi eu judio da mulher
Buddy, I torment the woman
Pego no meio, balanço ela pro lado
I grab her in the middle, swing her to the side
Dou um aperto assanhado
I give a frisky squeeze
Do jeitinho que ela quer
Just the way she wants
Boto pra remexer, boto pra rebolar
I make her shake, I make her twirl
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
With the blonde and the brunette, I rub thighs non-stop
Boto pra remexer, boto pra rebolar
I make her shake, I make her twirl
Fico nessa safadeza até o dia clarear
I stay in this naughtiness until dawn
Sou louco por forró e arrasta pé
I'm crazy about forró and foot dragging
Doidinho por cheirinho de mulher
Mad about the scent of a woman
Eu gosto de dançar agarradinho
I like to dance close together
Coração com coração
Heart to heart
Na hora que eu chego no salão
When I arrive at the hall
Dou jeito de arranjar uma paixão
I manage to find a passion
E quando o sanfoneiro puxa o fole
And when the accordionist pulls the bellows
Tiro a poeira do chão
I dust off the floor
Boto pra remexer, boto pra rebolar
I make her shake, I make her twirl
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
With the blonde and the brunette, I rub thighs non-stop
Boto pra remexer, boto pra rebolar
I make her shake, I make her twirl
Fico nessa safadeza até o dia clarear
I stay in this naughtiness until dawn
Eu deixo ela de corpo suado
I leave her body sweaty
Cumpadi eu judio da mulher
Buddy, I torment the woman
Pego no meio, balanço ela pro lado
I grab her in the middle, swing her to the side
Dou um aperto assanhado
I give a frisky squeeze
Do jeitinho que ela quer
Just the way she wants
Boto pra remexer, boto pra rebolar
I make her shake, I make her twirl
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
With the blonde and the brunette, I rub thighs non-stop
Boto pra remexer, boto pra rebolar
I make her shake, I make her twirl
Fico nessa safadeza até o dia clarear
I stay in this naughtiness until dawn
Boto pra remexer, boto pra rebolar
I make her shake, I make her twirl
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
With the blonde and the brunette, I rub thighs non-stop
Boto pra remexer, boto pra rebolar
I make her shake, I make her twirl
Fico nessa safadeza até o dia clarear
I stay in this naughtiness until dawn
Boto pra remexer, boto pra rebolar
I make her shake, I make her twirl
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
With the blonde and the brunette, I rub thighs non-stop
Boto pra remexer, boto pra rebolar
I make her shake, I make her twirl
Fico nessa safadeza até o dia clarear
I stay in this naughtiness until dawn
Boto pra remexer, boto pra rebolar
I make her shake, I make her twirl
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
With the blonde and the brunette, I rub thighs non-stop
Boto pra remexer, boto pra rebolar
I make her shake, I make her twirl
Fico nessa safadeza até o dia clarear
I stay in this naughtiness until dawn
Sou louco por forró e arrasta pé
Estoy loco por el forró y el arrasta pé
Doidinho por cheirinho de mulher
Enloquecido por el olor de una mujer
Eu gosto de dançar agarradinho
Me gusta bailar bien pegadito
Coração com coração
Corazón con corazón
Na hora que eu chego no salão
Cuando llego al salón
Dou jeito de arranjar uma paixão
Encuentro la manera de conseguir una pasión
E quando o sanfoneiro puxa o fole
Y cuando el acordeonista tira del fuelle
Tiro a poeira do chão
Levanto el polvo del suelo
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Lo pongo a moverse, lo pongo a menear
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Con la rubia y la morena golpeo el muslo sin parar
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Lo pongo a moverse, lo pongo a menear
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Sigo en esta picardía hasta que amanezca
Eu deixo ela de corpo suado
La dejo con el cuerpo sudado
Cumpadi eu judio da mulher
Compadre, yo maltrato a la mujer
Pego no meio, balanço ela pro lado
La agarro por el medio, la balanceo hacia un lado
Dou um aperto assanhado
Le doy un apretón provocativo
Do jeitinho que ela quer
Justo como ella quiere
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Lo pongo a moverse, lo pongo a menear
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Con la rubia y la morena golpeo el muslo sin parar
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Lo pongo a moverse, lo pongo a menear
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Sigo en esta picardía hasta que amanezca
Sou louco por forró e arrasta pé
Estoy loco por el forró y el arrasta pé
Doidinho por cheirinho de mulher
Enloquecido por el olor de una mujer
Eu gosto de dançar agarradinho
Me gusta bailar bien pegadito
Coração com coração
Corazón con corazón
Na hora que eu chego no salão
Cuando llego al salón
Dou jeito de arranjar uma paixão
Encuentro la manera de conseguir una pasión
E quando o sanfoneiro puxa o fole
Y cuando el acordeonista tira del fuelle
Tiro a poeira do chão
Levanto el polvo del suelo
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Lo pongo a moverse, lo pongo a menear
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Con la rubia y la morena golpeo el muslo sin parar
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Lo pongo a moverse, lo pongo a menear
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Sigo en esta picardía hasta que amanezca
Eu deixo ela de corpo suado
La dejo con el cuerpo sudado
Cumpadi eu judio da mulher
Compadre, yo maltrato a la mujer
Pego no meio, balanço ela pro lado
La agarro por el medio, la balanceo hacia un lado
Dou um aperto assanhado
Le doy un apretón provocativo
Do jeitinho que ela quer
Justo como ella quiere
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Lo pongo a moverse, lo pongo a menear
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Con la rubia y la morena golpeo el muslo sin parar
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Lo pongo a moverse, lo pongo a menear
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Sigo en esta picardía hasta que amanezca
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Lo pongo a moverse, lo pongo a menear
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Con la rubia y la morena golpeo el muslo sin parar
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Lo pongo a moverse, lo pongo a menear
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Sigo en esta picardía hasta que amanezca
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Lo pongo a moverse, lo pongo a menear
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Con la rubia y la morena golpeo el muslo sin parar
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Lo pongo a moverse, lo pongo a menear
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Sigo en esta picardía hasta que amanezca
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Lo pongo a moverse, lo pongo a menear
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Con la rubia y la morena golpeo el muslo sin parar
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Lo pongo a moverse, lo pongo a menear
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Sigo en esta picardía hasta que amanezca
Sou louco por forró e arrasta pé
Je suis fou de forró et de danse traditionnelle
Doidinho por cheirinho de mulher
Fou du parfum des femmes
Eu gosto de dançar agarradinho
J'aime danser collé serré
Coração com coração
Cœur contre cœur
Na hora que eu chego no salão
Quand j'arrive dans la salle
Dou jeito de arranjar uma paixão
Je trouve un moyen de trouver une passion
E quando o sanfoneiro puxa o fole
Et quand l'accordéoniste tire sur le soufflet
Tiro a poeira do chão
Je soulève la poussière du sol
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Je fais bouger, je fais tourner
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Avec la blonde et la brune, je danse sans arrêt
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Je fais bouger, je fais tourner
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Je reste dans cette coquinerie jusqu'à l'aube
Eu deixo ela de corpo suado
Je la laisse en sueur
Cumpadi eu judio da mulher
Mon ami, je taquine la femme
Pego no meio, balanço ela pro lado
Je la prends par le milieu, je la balance d'un côté
Dou um aperto assanhado
Je lui donne une pression excitée
Do jeitinho que ela quer
Juste comme elle le veut
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Je fais bouger, je fais tourner
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Avec la blonde et la brune, je danse sans arrêt
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Je fais bouger, je fais tourner
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Je reste dans cette coquinerie jusqu'à l'aube
Sou louco por forró e arrasta pé
Je suis fou de forró et de danse traditionnelle
Doidinho por cheirinho de mulher
Fou du parfum des femmes
Eu gosto de dançar agarradinho
J'aime danser collé serré
Coração com coração
Cœur contre cœur
Na hora que eu chego no salão
Quand j'arrive dans la salle
Dou jeito de arranjar uma paixão
Je trouve un moyen de trouver une passion
E quando o sanfoneiro puxa o fole
Et quand l'accordéoniste tire sur le soufflet
Tiro a poeira do chão
Je soulève la poussière du sol
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Je fais bouger, je fais tourner
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Avec la blonde et la brune, je danse sans arrêt
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Je fais bouger, je fais tourner
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Je reste dans cette coquinerie jusqu'à l'aube
Eu deixo ela de corpo suado
Je la laisse en sueur
Cumpadi eu judio da mulher
Mon ami, je taquine la femme
Pego no meio, balanço ela pro lado
Je la prends par le milieu, je la balance d'un côté
Dou um aperto assanhado
Je lui donne une pression excitée
Do jeitinho que ela quer
Juste comme elle le veut
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Je fais bouger, je fais tourner
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Avec la blonde et la brune, je danse sans arrêt
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Je fais bouger, je fais tourner
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Je reste dans cette coquinerie jusqu'à l'aube
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Je fais bouger, je fais tourner
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Avec la blonde et la brune, je danse sans arrêt
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Je fais bouger, je fais tourner
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Je reste dans cette coquinerie jusqu'à l'aube
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Je fais bouger, je fais tourner
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Avec la blonde et la brune, je danse sans arrêt
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Je fais bouger, je fais tourner
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Je reste dans cette coquinerie jusqu'à l'aube
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Je fais bouger, je fais tourner
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Avec la blonde et la brune, je danse sans arrêt
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Je fais bouger, je fais tourner
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Je reste dans cette coquinerie jusqu'à l'aube
Sou louco por forró e arrasta pé
Ich bin verrückt nach Forró und Arrasta pé
Doidinho por cheirinho de mulher
Verrückt nach dem Duft einer Frau
Eu gosto de dançar agarradinho
Ich liebe es, eng zu tanzen
Coração com coração
Herz an Herz
Na hora que eu chego no salão
Wenn ich in den Saal komme
Dou jeito de arranjar uma paixão
Finde ich einen Weg, eine Leidenschaft zu finden
E quando o sanfoneiro puxa o fole
Und wenn der Akkordeonspieler das Akkordeon zieht
Tiro a poeira do chão
Ich wische den Staub vom Boden
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Ich bringe sie zum Wackeln, ich bringe sie zum Tanzen
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Mit der Blondine und der Brünetten schlage ich meine Hüfte ohne Pause
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Ich bringe sie zum Wackeln, ich bringe sie zum Tanzen
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Ich bleibe in dieser Unanständigkeit bis der Tag anbricht
Eu deixo ela de corpo suado
Ich lasse sie verschwitzt
Cumpadi eu judio da mulher
Kumpel, ich quäle die Frau
Pego no meio, balanço ela pro lado
Ich packe sie in der Mitte, ich schwenke sie zur Seite
Dou um aperto assanhado
Ich gebe einen erregten Druck
Do jeitinho que ela quer
Genau so, wie sie es will
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Ich bringe sie zum Wackeln, ich bringe sie zum Tanzen
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Mit der Blondine und der Brünetten schlage ich meine Hüfte ohne Pause
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Ich bringe sie zum Wackeln, ich bringe sie zum Tanzen
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Ich bleibe in dieser Unanständigkeit bis der Tag anbricht
Sou louco por forró e arrasta pé
Ich bin verrückt nach Forró und Arrasta pé
Doidinho por cheirinho de mulher
Verrückt nach dem Duft einer Frau
Eu gosto de dançar agarradinho
Ich liebe es, eng zu tanzen
Coração com coração
Herz an Herz
Na hora que eu chego no salão
Wenn ich in den Saal komme
Dou jeito de arranjar uma paixão
Finde ich einen Weg, eine Leidenschaft zu finden
E quando o sanfoneiro puxa o fole
Und wenn der Akkordeonspieler das Akkordeon zieht
Tiro a poeira do chão
Ich wische den Staub vom Boden
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Ich bringe sie zum Wackeln, ich bringe sie zum Tanzen
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Mit der Blondine und der Brünetten schlage ich meine Hüfte ohne Pause
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Ich bringe sie zum Wackeln, ich bringe sie zum Tanzen
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Ich bleibe in dieser Unanständigkeit bis der Tag anbricht
Eu deixo ela de corpo suado
Ich lasse sie verschwitzt
Cumpadi eu judio da mulher
Kumpel, ich quäle die Frau
Pego no meio, balanço ela pro lado
Ich packe sie in der Mitte, ich schwenke sie zur Seite
Dou um aperto assanhado
Ich gebe einen erregten Druck
Do jeitinho que ela quer
Genau so, wie sie es will
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Ich bringe sie zum Wackeln, ich bringe sie zum Tanzen
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Mit der Blondine und der Brünetten schlage ich meine Hüfte ohne Pause
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Ich bringe sie zum Wackeln, ich bringe sie zum Tanzen
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Ich bleibe in dieser Unanständigkeit bis der Tag anbricht
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Ich bringe sie zum Wackeln, ich bringe sie zum Tanzen
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Mit der Blondine und der Brünetten schlage ich meine Hüfte ohne Pause
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Ich bringe sie zum Wackeln, ich bringe sie zum Tanzen
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Ich bleibe in dieser Unanständigkeit bis der Tag anbricht
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Ich bringe sie zum Wackeln, ich bringe sie zum Tanzen
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Mit der Blondine und der Brünetten schlage ich meine Hüfte ohne Pause
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Ich bringe sie zum Wackeln, ich bringe sie zum Tanzen
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Ich bleibe in dieser Unanständigkeit bis der Tag anbricht
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Ich bringe sie zum Wackeln, ich bringe sie zum Tanzen
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Mit der Blondine und der Brünetten schlage ich meine Hüfte ohne Pause
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Ich bringe sie zum Wackeln, ich bringe sie zum Tanzen
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Ich bleibe in dieser Unanständigkeit bis der Tag anbricht
Sou louco por forró e arrasta pé
Sono pazzo per il forró e il ballo popolare
Doidinho por cheirinho de mulher
Pazzo per il profumo delle donne
Eu gosto de dançar agarradinho
Mi piace ballare stretto
Coração com coração
Cuore con cuore
Na hora que eu chego no salão
Quando arrivo in sala
Dou jeito de arranjar uma paixão
Trovo un modo per trovare una passione
E quando o sanfoneiro puxa o fole
E quando l'organettista tira il mantice
Tiro a poeira do chão
Spazzo via la polvere dal pavimento
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Faccio muovere, faccio rotolare
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Con la bionda e la mora, non smetto di ballare
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Faccio muovere, faccio rotolare
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Continuo in questa lascivia fino all'alba
Eu deixo ela de corpo suado
La lascio tutta sudata
Cumpadi eu judio da mulher
Amico, maltratto la donna
Pego no meio, balanço ela pro lado
La prendo in mezzo, la faccio oscillare da un lato
Dou um aperto assanhado
Le do una stretta eccitata
Do jeitinho que ela quer
Proprio come lei vuole
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Faccio muovere, faccio rotolare
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Con la bionda e la mora, non smetto di ballare
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Faccio muovere, faccio rotolare
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Continuo in questa lascivia fino all'alba
Sou louco por forró e arrasta pé
Sono pazzo per il forró e il ballo popolare
Doidinho por cheirinho de mulher
Pazzo per il profumo delle donne
Eu gosto de dançar agarradinho
Mi piace ballare stretto
Coração com coração
Cuore con cuore
Na hora que eu chego no salão
Quando arrivo in sala
Dou jeito de arranjar uma paixão
Trovo un modo per trovare una passione
E quando o sanfoneiro puxa o fole
E quando l'organettista tira il mantice
Tiro a poeira do chão
Spazzo via la polvere dal pavimento
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Faccio muovere, faccio rotolare
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Con la bionda e la mora, non smetto di ballare
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Faccio muovere, faccio rotolare
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Continuo in questa lascivia fino all'alba
Eu deixo ela de corpo suado
La lascio tutta sudata
Cumpadi eu judio da mulher
Amico, maltratto la donna
Pego no meio, balanço ela pro lado
La prendo in mezzo, la faccio oscillare da un lato
Dou um aperto assanhado
Le do una stretta eccitata
Do jeitinho que ela quer
Proprio come lei vuole
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Faccio muovere, faccio rotolare
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Con la bionda e la mora, non smetto di ballare
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Faccio muovere, faccio rotolare
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Continuo in questa lascivia fino all'alba
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Faccio muovere, faccio rotolare
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Con la bionda e la mora, non smetto di ballare
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Faccio muovere, faccio rotolare
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Continuo in questa lascivia fino all'alba
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Faccio muovere, faccio rotolare
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Con la bionda e la mora, non smetto di ballare
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Faccio muovere, faccio rotolare
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Continuo in questa lascivia fino all'alba
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Faccio muovere, faccio rotolare
Com a loira e a morena bato coxa sem parar
Con la bionda e la mora, non smetto di ballare
Boto pra remexer, boto pra rebolar
Faccio muovere, faccio rotolare
Fico nessa safadeza até o dia clarear
Continuo in questa lascivia fino all'alba