Só Depois Do Carnaval
Wallace Vianna, Pedro Breder, Andre Vieira, Anderson Brito
(Lexa)
(Hitmaker)
Olha que cara de pau
Agora quer dar moral
Quer ciscar no meu quintal
Esse papo de casal
Só depois do carnaval
Agora é hora de sentar
Não é hora de parar
Chama as amiga pra cá
Pras sapequinha provocar
Agora é hora de sentar
Não é hora de parar
Chama as amiga pra cá
Pras sapequinha provocar
Ele 'tá vendo o popotão descendo
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Ele 'tá vendo o popotão descendo
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Olha que cara de pau
Agora quer dar moral
Quer ciscar no meu quintal
Esse papo de casal
Só depois do carnaval
Agora é hora de sentar
Não é hora de parar
Chama as amiga pra cá
Pras sapequinha provocar
Agora é hora de sentar
Não é hora de parar
Chama as amiga pra cá
Pras sapequinha provocar
Ele 'tá vendo o popotão descendo
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Ele 'tá vendo o popotão descendo
'Tá querendo, 'tá sofrendo
(Que popotão, hein!)
Hoje eu vou jogar o bumbum
Só quero jogar o bumbum
Joga até cansar o bumbum
Joga o bumbum, joga o bumbum
Hoje eu vou jogar o bumbum
Só quero jogar o bumbum
Joga até cansar o bumbum (atenção)
Joga o bumbum
Hoje eu vou jogar o bumbum
Só quero jogar o bumbum
Joga até cansar o bumbum
Joga o bumbum, joga o bumbum
Hoje eu vou jogar o bumbum
Só quero jogar o bumbum
Joga até cansar o bumbum
Ele 'tá vendo o popotão descendo
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Ele 'tá vendo o popotão descendo
'Tá querendo, 'tá sofrendo
(Lexa)
(Lexa)
(Hitmaker)
(Hitmaker)
Olha que cara de pau
Look at that nerve
Agora quer dar moral
Now he wants to act high and mighty
Quer ciscar no meu quintal
Wants to scratch around in my backyard
Esse papo de casal
This couple talk
Só depois do carnaval
Only after Carnival
Agora é hora de sentar
Now it's time to sit down
Não é hora de parar
It's not time to stop
Chama as amiga pra cá
Call the girls over here
Pras sapequinha provocar
To provoke the naughty ones
Agora é hora de sentar
Now it's time to sit down
Não é hora de parar
It's not time to stop
Chama as amiga pra cá
Call the girls over here
Pras sapequinha provocar
To provoke the naughty ones
Ele 'tá vendo o popotão descendo
He's watching the big booty going down
'Tá querendo, 'tá sofrendo
He's wanting it, he's suffering
Ele 'tá vendo o popotão descendo
He's watching the big booty going down
'Tá querendo, 'tá sofrendo
He's wanting it, he's suffering
Olha que cara de pau
Look at that nerve
Agora quer dar moral
Now he wants to act high and mighty
Quer ciscar no meu quintal
Wants to scratch around in my backyard
Esse papo de casal
This couple talk
Só depois do carnaval
Only after Carnival
Agora é hora de sentar
Now it's time to sit down
Não é hora de parar
It's not time to stop
Chama as amiga pra cá
Call the girls over here
Pras sapequinha provocar
To provoke the naughty ones
Agora é hora de sentar
Now it's time to sit down
Não é hora de parar
It's not time to stop
Chama as amiga pra cá
Call the girls over here
Pras sapequinha provocar
To provoke the naughty ones
Ele 'tá vendo o popotão descendo
He's watching the big booty going down
'Tá querendo, 'tá sofrendo
He's wanting it, he's suffering
Ele 'tá vendo o popotão descendo
He's watching the big booty going down
'Tá querendo, 'tá sofrendo
He's wanting it, he's suffering
(Que popotão, hein!)
(What a big booty, huh!)
Hoje eu vou jogar o bumbum
Today I'm going to shake my booty
Só quero jogar o bumbum
I just want to shake my booty
Joga até cansar o bumbum
Shake it until my booty gets tired
Joga o bumbum, joga o bumbum
Shake the booty, shake the booty
Hoje eu vou jogar o bumbum
Today I'm going to shake my booty
Só quero jogar o bumbum
I just want to shake my booty
Joga até cansar o bumbum (atenção)
Shake it until my booty gets tired (attention)
Joga o bumbum
Shake the booty
Hoje eu vou jogar o bumbum
Today I'm going to shake my booty
Só quero jogar o bumbum
I just want to shake my booty
Joga até cansar o bumbum
Shake it until my booty gets tired
Joga o bumbum, joga o bumbum
Shake the booty, shake the booty
Hoje eu vou jogar o bumbum
Today I'm going to shake my booty
Só quero jogar o bumbum
I just want to shake my booty
Joga até cansar o bumbum
Shake it until my booty gets tired
Ele 'tá vendo o popotão descendo
He's watching the big booty going down
'Tá querendo, 'tá sofrendo
He's wanting it, he's suffering
Ele 'tá vendo o popotão descendo
He's watching the big booty going down
'Tá querendo, 'tá sofrendo
He's wanting it, he's suffering
(Lexa)
(Lexa)
(Hitmaker)
(Hitmaker)
Olha que cara de pau
Mira qué cara dura
Agora quer dar moral
Ahora quiere dar lecciones
Quer ciscar no meu quintal
Quiere meterse en mi patio
Esse papo de casal
Esa charla de pareja
Só depois do carnaval
Solo después del carnaval
Agora é hora de sentar
Ahora es hora de sentarse
Não é hora de parar
No es hora de parar
Chama as amiga pra cá
Llama a las amigas aquí
Pras sapequinha provocar
Para provocar a las traviesas
Agora é hora de sentar
Ahora es hora de sentarse
Não é hora de parar
No es hora de parar
Chama as amiga pra cá
Llama a las amigas aquí
Pras sapequinha provocar
Para provocar a las traviesas
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Él está viendo el trasero grande bajando
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Lo quiere, está sufriendo
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Él está viendo el trasero grande bajando
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Lo quiere, está sufriendo
Olha que cara de pau
Mira qué cara dura
Agora quer dar moral
Ahora quiere dar lecciones
Quer ciscar no meu quintal
Quiere meterse en mi patio
Esse papo de casal
Esa charla de pareja
Só depois do carnaval
Solo después del carnaval
Agora é hora de sentar
Ahora es hora de sentarse
Não é hora de parar
No es hora de parar
Chama as amiga pra cá
Llama a las amigas aquí
Pras sapequinha provocar
Para provocar a las traviesas
Agora é hora de sentar
Ahora es hora de sentarse
Não é hora de parar
No es hora de parar
Chama as amiga pra cá
Llama a las amigas aquí
Pras sapequinha provocar
Para provocar a las traviesas
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Él está viendo el trasero grande bajando
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Lo quiere, está sufriendo
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Él está viendo el trasero grande bajando
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Lo quiere, está sufriendo
(Que popotão, hein!)
(¡Qué trasero grande, eh!)
Hoje eu vou jogar o bumbum
Hoy voy a mover el trasero
Só quero jogar o bumbum
Solo quiero mover el trasero
Joga até cansar o bumbum
Mueve hasta cansar el trasero
Joga o bumbum, joga o bumbum
Mueve el trasero, mueve el trasero
Hoje eu vou jogar o bumbum
Hoy voy a mover el trasero
Só quero jogar o bumbum
Solo quiero mover el trasero
Joga até cansar o bumbum (atenção)
Mueve hasta cansar el trasero (atención)
Joga o bumbum
Mueve el trasero
Hoje eu vou jogar o bumbum
Hoy voy a mover el trasero
Só quero jogar o bumbum
Solo quiero mover el trasero
Joga até cansar o bumbum
Mueve hasta cansar el trasero
Joga o bumbum, joga o bumbum
Mueve el trasero, mueve el trasero
Hoje eu vou jogar o bumbum
Hoy voy a mover el trasero
Só quero jogar o bumbum
Solo quiero mover el trasero
Joga até cansar o bumbum
Mueve hasta cansar el trasero
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Él está viendo el trasero grande bajando
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Lo quiere, está sufriendo
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Él está viendo el trasero grande bajando
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Lo quiere, está sufriendo
(Lexa)
(Lexa)
(Hitmaker)
(Hitmaker)
Olha que cara de pau
Regarde ce culot
Agora quer dar moral
Maintenant, il veut faire la morale
Quer ciscar no meu quintal
Il veut gratter dans ma cour
Esse papo de casal
Cette histoire de couple
Só depois do carnaval
Seulement après le carnaval
Agora é hora de sentar
Maintenant, c'est l'heure de s'asseoir
Não é hora de parar
Ce n'est pas le moment de s'arrêter
Chama as amiga pra cá
Appelle tes amies ici
Pras sapequinha provocar
Pour provoquer les petites coquines
Agora é hora de sentar
Maintenant, c'est l'heure de s'asseoir
Não é hora de parar
Ce n'est pas le moment de s'arrêter
Chama as amiga pra cá
Appelle tes amies ici
Pras sapequinha provocar
Pour provoquer les petites coquines
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Il voit le gros derrière descendre
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Il le veut, il souffre
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Il voit le gros derrière descendre
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Il le veut, il souffre
Olha que cara de pau
Regarde ce culot
Agora quer dar moral
Maintenant, il veut faire la morale
Quer ciscar no meu quintal
Il veut gratter dans ma cour
Esse papo de casal
Cette histoire de couple
Só depois do carnaval
Seulement après le carnaval
Agora é hora de sentar
Maintenant, c'est l'heure de s'asseoir
Não é hora de parar
Ce n'est pas le moment de s'arrêter
Chama as amiga pra cá
Appelle tes amies ici
Pras sapequinha provocar
Pour provoquer les petites coquines
Agora é hora de sentar
Maintenant, c'est l'heure de s'asseoir
Não é hora de parar
Ce n'est pas le moment de s'arrêter
Chama as amiga pra cá
Appelle tes amies ici
Pras sapequinha provocar
Pour provoquer les petites coquines
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Il voit le gros derrière descendre
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Il le veut, il souffre
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Il voit le gros derrière descendre
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Il le veut, il souffre
(Que popotão, hein!)
(Quel gros derrière, hein!)
Hoje eu vou jogar o bumbum
Aujourd'hui, je vais bouger mon derrière
Só quero jogar o bumbum
Je veux juste bouger mon derrière
Joga até cansar o bumbum
Bouge jusqu'à épuiser ton derrière
Joga o bumbum, joga o bumbum
Bouge ton derrière, bouge ton derrière
Hoje eu vou jogar o bumbum
Aujourd'hui, je vais bouger mon derrière
Só quero jogar o bumbum
Je veux juste bouger mon derrière
Joga até cansar o bumbum (atenção)
Bouge jusqu'à épuiser ton derrière (attention)
Joga o bumbum
Bouge ton derrière
Hoje eu vou jogar o bumbum
Aujourd'hui, je vais bouger mon derrière
Só quero jogar o bumbum
Je veux juste bouger mon derrière
Joga até cansar o bumbum
Bouge jusqu'à épuiser ton derrière
Joga o bumbum, joga o bumbum
Bouge ton derrière, bouge ton derrière
Hoje eu vou jogar o bumbum
Aujourd'hui, je vais bouger mon derrière
Só quero jogar o bumbum
Je veux juste bouger mon derrière
Joga até cansar o bumbum
Bouge jusqu'à épuiser ton derrière
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Il voit le gros derrière descendre
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Il le veut, il souffre
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Il voit le gros derrière descendre
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Il le veut, il souffre
(Lexa)
(Lexa)
(Hitmaker)
(Hitmaker)
Olha que cara de pau
Schau dir diese Dreistigkeit an
Agora quer dar moral
Jetzt will er Moral predigen
Quer ciscar no meu quintal
Will in meinem Hinterhof herumstöbern
Esse papo de casal
Diese Paargespräche
Só depois do carnaval
Erst nach dem Karneval
Agora é hora de sentar
Jetzt ist es Zeit zu sitzen
Não é hora de parar
Es ist nicht die Zeit aufzuhören
Chama as amiga pra cá
Ruf die Freundinnen her
Pras sapequinha provocar
Um die frechen Mädchen zu provozieren
Agora é hora de sentar
Jetzt ist es Zeit zu sitzen
Não é hora de parar
Es ist nicht die Zeit aufzuhören
Chama as amiga pra cá
Ruf die Freundinnen her
Pras sapequinha provocar
Um die frechen Mädchen zu provozieren
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Er sieht den großen Hintern runterrutschen
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Er will es, er leidet
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Er sieht den großen Hintern runterrutschen
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Er will es, er leidet
Olha que cara de pau
Schau dir diese Dreistigkeit an
Agora quer dar moral
Jetzt will er Moral predigen
Quer ciscar no meu quintal
Will in meinem Hinterhof herumstöbern
Esse papo de casal
Diese Paargespräche
Só depois do carnaval
Erst nach dem Karneval
Agora é hora de sentar
Jetzt ist es Zeit zu sitzen
Não é hora de parar
Es ist nicht die Zeit aufzuhören
Chama as amiga pra cá
Ruf die Freundinnen her
Pras sapequinha provocar
Um die frechen Mädchen zu provozieren
Agora é hora de sentar
Jetzt ist es Zeit zu sitzen
Não é hora de parar
Es ist nicht die Zeit aufzuhören
Chama as amiga pra cá
Ruf die Freundinnen her
Pras sapequinha provocar
Um die frechen Mädchen zu provozieren
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Er sieht den großen Hintern runterrutschen
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Er will es, er leidet
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Er sieht den großen Hintern runterrutschen
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Er will es, er leidet
(Que popotão, hein!)
(Was für ein großer Hintern, huh!)
Hoje eu vou jogar o bumbum
Heute werde ich meinen Hintern schwingen
Só quero jogar o bumbum
Ich will nur meinen Hintern schwingen
Joga até cansar o bumbum
Schwing den Hintern bis du müde bist
Joga o bumbum, joga o bumbum
Schwing den Hintern, schwing den Hintern
Hoje eu vou jogar o bumbum
Heute werde ich meinen Hintern schwingen
Só quero jogar o bumbum
Ich will nur meinen Hintern schwingen
Joga até cansar o bumbum (atenção)
Schwing den Hintern bis du müde bist (Achtung)
Joga o bumbum
Schwing den Hintern
Hoje eu vou jogar o bumbum
Heute werde ich meinen Hintern schwingen
Só quero jogar o bumbum
Ich will nur meinen Hintern schwingen
Joga até cansar o bumbum
Schwing den Hintern bis du müde bist
Joga o bumbum, joga o bumbum
Schwing den Hintern, schwing den Hintern
Hoje eu vou jogar o bumbum
Heute werde ich meinen Hintern schwingen
Só quero jogar o bumbum
Ich will nur meinen Hintern schwingen
Joga até cansar o bumbum
Schwing den Hintern bis du müde bist
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Er sieht den großen Hintern runterrutschen
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Er will es, er leidet
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Er sieht den großen Hintern runterrutschen
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Er will es, er leidet
(Lexa)
(Lexa)
(Hitmaker)
(Produttore di successi)
Olha que cara de pau
Guarda che faccia tosta
Agora quer dar moral
Ora vuole fare la morale
Quer ciscar no meu quintal
Vuole rovistare nel mio cortile
Esse papo de casal
Questo discorso da coppia
Só depois do carnaval
Solo dopo il carnevale
Agora é hora de sentar
Ora è il momento di sedersi
Não é hora de parar
Non è il momento di fermarsi
Chama as amiga pra cá
Chiama le amiche qui
Pras sapequinha provocar
Per provocare le piccole monelle
Agora é hora de sentar
Ora è il momento di sedersi
Não é hora de parar
Non è il momento di fermarsi
Chama as amiga pra cá
Chiama le amiche qui
Pras sapequinha provocar
Per provocare le piccole monelle
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Lui sta vedendo il grosso sedere scendere
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Lo vuole, sta soffrendo
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Lui sta vedendo il grosso sedere scendere
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Lo vuole, sta soffrendo
Olha que cara de pau
Guarda che faccia tosta
Agora quer dar moral
Ora vuole fare la morale
Quer ciscar no meu quintal
Vuole rovistare nel mio cortile
Esse papo de casal
Questo discorso da coppia
Só depois do carnaval
Solo dopo il carnevale
Agora é hora de sentar
Ora è il momento di sedersi
Não é hora de parar
Non è il momento di fermarsi
Chama as amiga pra cá
Chiama le amiche qui
Pras sapequinha provocar
Per provocare le piccole monelle
Agora é hora de sentar
Ora è il momento di sedersi
Não é hora de parar
Non è il momento di fermarsi
Chama as amiga pra cá
Chiama le amiche qui
Pras sapequinha provocar
Per provocare le piccole monelle
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Lui sta vedendo il grosso sedere scendere
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Lo vuole, sta soffrendo
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Lui sta vedendo il grosso sedere scendere
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Lo vuole, sta soffrendo
(Que popotão, hein!)
(Che grosso sedere, eh!)
Hoje eu vou jogar o bumbum
Oggi voglio muovere il sedere
Só quero jogar o bumbum
Voglio solo muovere il sedere
Joga até cansar o bumbum
Muovi fino a stancare il sedere
Joga o bumbum, joga o bumbum
Muovi il sedere, muovi il sedere
Hoje eu vou jogar o bumbum
Oggi voglio muovere il sedere
Só quero jogar o bumbum
Voglio solo muovere il sedere
Joga até cansar o bumbum (atenção)
Muovi fino a stancare il sedere (attenzione)
Joga o bumbum
Muovi il sedere
Hoje eu vou jogar o bumbum
Oggi voglio muovere il sedere
Só quero jogar o bumbum
Voglio solo muovere il sedere
Joga até cansar o bumbum
Muovi fino a stancare il sedere
Joga o bumbum, joga o bumbum
Muovi il sedere, muovi il sedere
Hoje eu vou jogar o bumbum
Oggi voglio muovere il sedere
Só quero jogar o bumbum
Voglio solo muovere il sedere
Joga até cansar o bumbum
Muovi fino a stancare il sedere
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Lui sta vedendo il grosso sedere scendere
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Lo vuole, sta soffrendo
Ele 'tá vendo o popotão descendo
Lui sta vedendo il grosso sedere scendere
'Tá querendo, 'tá sofrendo
Lo vuole, sta soffrendo