Para Transcribir (SOL)

Lido Maria Pimienta, Matthew Adam Smith

Lyrics Translation

Para transcribir pude adivinar
Tuve que sentir ojos en tus balas
Para trascender tuve que pensar
En lo que fui ayer y lo que soy ahora

Y yo fui tal vez un poco ignorante
Soy muy lista ayer para no volver
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Y ya pude verte, pude reclamarte
Luego abandonarte, lo que quise ahora
Y aunque fui tal vez un poco ignorante
Fui muy lista ayer para no volver

Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh

Para transcribir pude adivinar
To transcribe, I was able to guess
Tuve que sentir ojos en tus balas
I had to feel eyes in your bullets
Para trascender tuve que pensar
To transcend I had to think
En lo que fui ayer y lo que soy ahora
In what I was yesterday and what I'm now
Y yo fui tal vez un poco ignorante
And maybe I was a little ignorant
Soy muy lista ayer para no volver
I'm too clever, yesterday, to not return
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Y ya pude verte, pude reclamarte
And I could see you, I could reclaim you
Luego abandonarte, lo que quise ahora
Then abandon you, what I've done now
Y aunque fui tal vez un poco ignorante
And though I may have been a little ignorant
Fui muy lista ayer para no volver
I was too clever yesterday to not return
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Para transcribir pude adivinar
Para transcrever, pude adivinhar
Tuve que sentir ojos en tus balas
Tive que sentir olhos nas tuas balas
Para trascender tuve que pensar
Para transcender, tive que pensar
En lo que fui ayer y lo que soy ahora
No que fui ontem e no que sou agora
Y yo fui tal vez un poco ignorante
E eu fui talvez um pouco ignorante
Soy muy lista ayer para no volver
Fui muito esperta ontem para não voltar
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Y ya pude verte, pude reclamarte
E já pude ver-te, pude reclamar-te
Luego abandonarte, lo que quise ahora
Depois abandonar-te, o que quis agora
Y aunque fui tal vez un poco ignorante
E embora tenha sido talvez um pouco ignorante
Fui muy lista ayer para no volver
Fui muito esperta ontem para não voltar
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Para transcribir pude adivinar
Pour transcrire, j'ai pu deviner
Tuve que sentir ojos en tus balas
J'ai dû sentir des yeux dans tes balles
Para trascender tuve que pensar
Pour transcender, j'ai dû penser
En lo que fui ayer y lo que soy ahora
À ce que j'étais hier et ce que je suis maintenant
Y yo fui tal vez un poco ignorante
Et j'étais peut-être un peu ignorante
Soy muy lista ayer para no volver
J'étais très intelligente hier pour ne pas revenir
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Y ya pude verte, pude reclamarte
Et j'ai pu te voir, j'ai pu te réclamer
Luego abandonarte, lo que quise ahora
Puis t'abandonner, ce que je voulais maintenant
Y aunque fui tal vez un poco ignorante
Et bien que j'étais peut-être un peu ignorante
Fui muy lista ayer para no volver
J'étais très intelligente hier pour ne pas revenir
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Para transcribir pude adivinar
Um zu transkribieren, konnte ich raten
Tuve que sentir ojos en tus balas
Ich musste Augen in deinen Kugeln fühlen
Para trascender tuve que pensar
Um zu transzendieren, musste ich denken
En lo que fui ayer y lo que soy ahora
An das, was ich gestern war und was ich jetzt bin
Y yo fui tal vez un poco ignorante
Und ich war vielleicht ein bisschen unwissend
Soy muy lista ayer para no volver
Ich war gestern sehr klug, um nicht zurückzukehren
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Y ya pude verte, pude reclamarte
Und ich konnte dich schon sehen, konnte dich beschuldigen
Luego abandonarte, lo que quise ahora
Dann dich verlassen, was ich jetzt wollte
Y aunque fui tal vez un poco ignorante
Und obwohl ich vielleicht ein bisschen unwissend war
Fui muy lista ayer para no volver
War ich gestern sehr klug, um nicht zurückzukehren
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Para transcribir pude adivinar
Per trascrivere ho potuto indovinare
Tuve que sentir ojos en tus balas
Ho dovuto sentire occhi nelle tue pallottole
Para trascender tuve que pensar
Per trascendere ho dovuto pensare
En lo que fui ayer y lo que soy ahora
A quello che ero ieri e quello che sono ora
Y yo fui tal vez un poco ignorante
E io forse ero un po' ignorante
Soy muy lista ayer para no volver
Ero molto astuta ieri per non tornare
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Y ya pude verte, pude reclamarte
E ora ho potuto vederti, ho potuto reclamarti
Luego abandonarte, lo que quise ahora
Poi abbandonarti, quello che volevo ora
Y aunque fui tal vez un poco ignorante
E anche se forse ero un po' ignorante
Fui muy lista ayer para no volver
Ero molto astuta ieri per non tornare
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

Most popular songs of Lido Pimienta

Other artists of Electro pop