​dying out west

[Intro]
(Ch— Charlie Shuffler)

[Chorus: Lil Peep]
All this stress, look at this mess
Look at my head, I'm better off dead
Dyin' out west, tryin' my best
Layin' in bed, I was comin' down then
No more pain, locked away
I go insane, I'm so insane
In my brain, everyday
I go insane, I'm so insane
Leave me alone tonight, I'm good on my own tonight
I'm on the road tonight, I'm goin' home tonight
Leave me alone tonight, I'm good on my own tonight
I'm on the road tonight, I'm goin' home tonight

[Verse: Lil Tracy]
Look in the mirror, I see a demon
I'm barely breathing, my shadow is bleeding
On the highway, baby, I'm speeding
I'm leavin' the city, you should be with me
Two weeks with the same old jeans on
I know you want to die, baby, this is your theme song
Like a switchblade, baby, just hold on
Like a switchblade, baby, just hold on

[Chorus: Lil Peep]
All this stress, look at this mess
Look at my head, I'm better off dead
Dyin' out west, tryin' my best
Layin' in bed, I was comin' down then
No more pain, locked away
I go insane, I'm so insane
In my brain everyday
I go insane, I'm so insane
Leave me alone tonight, I'm good on my own tonight
I'm on the road tonight, I'm goin' home tonight
Leave me alone tonight, I'm good on my own tonight
I'm on the road tonight, I'm goin' home tonight

[Intro]
Ch-Charlie Shuffler

[Refrain : Lil Peep]
Tout ce stress, téma c'bordel
Téma ma tête, j'préférerais être mort
Mourir dans l'ouest, essayer d'mon mieux
Couché au lit, j'étais en train de descendre puis
Plus de souffrance, j'suis enfermé
Je deviens fou, j'suis tellement fou
Dans mon cerveau, tous les jours
Je deviens fou, j'suis tellement fou
Laisse-moi tranquille ce soir, j'suis bien tout seul ce soir
J'suis sur la route ce soir, j'rentre à la maison ce soir
Laisse-moi tranquille ce soir, j'suis bien tout seul ce soir
J'suis sur la route ce soir, j'rentre à la maison ce soir

[Couplet : Lil Tracy]
J'regarde dans l'miroir, j'vois un démon
J'respire à peine, mon ombre est en train d'saigner
Sur l'autoroute, bébé, j'prends d'la vitesse
J'quitte la ville, tu d'vrais être avec moi
Deux s'maines à porter le même jeans
Je sais qu'tu veux mourir, bébé, c'est ta chanson-thème
Comme un couteau à cran, bébé, ouais tiens bon
Comme un couteau à cran, bébé, ouais tiens bon

[Refrain : Lil Peep]
Tout ce stress, téma c'bordel
Téma ma tête, j'préférerais être mort
Mourir dans l'ouest, essayer d'mon mieux
Couché au lit, j'étais en train de descendre puis
Plus de souffrance, j'suis enfermé
Je deviens fou, j'suis tellement fou
Dans mon cerveau, tous les jours
Je deviens fou, j'suis tellement fou
Laisse-moi tranquille ce soir, j'suis bien tout seul ce soir
J'suis sur la route ce soir, j'rentre à la maison ce soir
Laisse-moi tranquille ce soir, j'suis bien tout seul ce soir
J'suis sur la route ce soir, j'rentre à la maison ce soir

[Deutscher Songtext zu "dying out west"]

[Hook: Lil Peep]
All der Stress
Guck dir dieses Durcheinander an
Guck dir meinen Kopf an, ich bin tot besser dran
Aussterbender Westen
Versuche mein Bestes
Ich liege in meinem Bett, dann komme ich runter
Kein Schmerz mehr, weggeschlossen
Ich werde wahnsinnig, ich bin so wahnsinnig
Jeden Tag in meinem Kopf, werde ich wahnsinnig
Ich bin so wahnsinnig
Lass mich heute Nacht alleine, ich komme heute Nacht alleine klar
Heute Nacht bin ich auf der Straße
Ich gehe heute Nacht Heim
Lass mich heute Nacht alleine, ich komme heute Nacht alleine klar
Heute Nacht bin ich auf der Straße
Ich komme heute Nacht Heim

[Verse: Lil Tracy]
Schaue in den Spiegel
Ich sehe einen Dämon, ich atme kaum
Mein Schatten blutet
Auf der Autobahn rase ich, Baby
Ich verlasse die Stadt, du solltest bei mir sein
Zwei Wochen in den selben alten Jeans
Ich weiß du willst sterben Baby, das hier ist dein Titelsong
Halte an wie ein Springmesser, Baby
Halte an wie ein Springmesser, Baby

[Hook: Lil Peep]
All der Stress
Guck dir dieses Durcheinander an
Guck dir meinen Kopf an, ich bin tot besser dran
Aussterbender Westen
Versuche mein Bestes
Ich liege in meinem Bett, dann komme ich runter
Kein Schmerz mehr, weggeschlossen
Ich werde wahnsinnig, ich bin so wahnsinnig
Jeden Tag in meinem Kopf, werde ich wahnsinnig
Ich bin so wahnsinnig
Lass mich heute Nacht alleine, ich komme heute Nacht alleine klar
Heute Nacht bin ich auf der Straße
Ich gehe heute Nacht Heim
Lass mich heute Nacht alleine, ich komme heute Nacht alleine klar
Heute Nacht bin ich auf der Straße
Ich komme heute Nacht Heim

[Перевод песни Lil Peep & Lil Tracy — «dying out west»]

[Припев: Lil Peep]
Весь этот стресс
Посмотри на этот беспорядок
Посмотри на мою голову, мне лучше умереть
Умираю на запад
Стараюсь изо всех сил
Лёжа в кровати, я спускался тогда
Никакой больше боли, я закрыть напрочь
Я схожу с ума, я так безумен
В своей голове каждый день, я схожу с ума
Я так безумен
Оставь меня в покое сегодня, мне и одному нормально
Я на пути этой ночью
Я иду домой этой ночью
Оставь меня в покое сегодня, мне и одному нормально
Я на пути этой ночью
Я иду домой этой ночью

[Куплет: Lil Tracy]
Смотрю в зеркало
И вижу демона, я едва дышу
Моя тень кровоточит
На трассе, детка, я несусь
Я покидаю город, ты должна быть со мной
Две недели во всё тех же джинсах
Знаю, ты хочешь умереть, детка, это тема твоя песня
Как складной нож, детка, просто держись
Как складной нож, детка, просто держись

[Припев: Lil Peep]
Весь этот стресс
Посмотри на этот беспорядок
Посмотри на мою голову, мне лучше умереть
Умираю на запад
Стараюсь изо всех сил
Лёжа в кровати, я спускался тогда
Никакой больше боли, я закрыть напрочь
Я схожу с ума, я так безумен
В своей голове каждый день, я схожу с ума
Я так безумен
Оставь меня в покое сегодня, мне и одному нормально
Я на пути этой ночью
Я иду домой этой ночью
Оставь меня в покое сегодня, мне и одному нормально
Я на пути этой ночью
Я иду домой этой ночью