yesterday

Gustav Elijah Ahr, Noel Thomas Gallagher, Charlie Shuffler

Lyrics Translation

Charlie Shuffler on the beat

Change my name, shave my head
Tell my friends that I'm dead
Run away from the pain, yesterday is not today
Yesterday is not today, yesterday is not today
Yesterday is not today
Yesterday is not today is not the same

Today is gonna be the day that I'm gonna come back to you
I know, I did a little blow and I never wrote back to you
My love, I wanna give it all to you
Baby, I just wanna ball with you
I couldn't see the end was comin' near the way I do
About you now

Change my name, shave my head
Tell my friends that I'm dead
Run away from the pain, yesterday is not today
Yesterday is not today, yesterday is not today
Yesterday is not today
Yesterday is not today is not the same

Charlie Shuffler on the beat
Charlie Shuffler na batida
Change my name, shave my head
Mude meu nome, raspe minha cabeça
Tell my friends that I'm dead
Diga aos meus amigos que estou morto
Run away from the pain, yesterday is not today
Fuja da dor, ontem não é hoje
Yesterday is not today, yesterday is not today
Ontem não é hoje, ontem não é hoje
Yesterday is not today
Ontem não é hoje
Yesterday is not today is not the same
Ontem não é hoje não é o mesmo
Today is gonna be the day that I'm gonna come back to you
Hoje vai ser o dia em que vou voltar para você
I know, I did a little blow and I never wrote back to you
Eu sei, eu usei um pouco de cocaína e nunca te respondi
My love, I wanna give it all to you
Meu amor, eu quero te dar tudo
Baby, I just wanna ball with you
Baby, eu só quero curtir com você
I couldn't see the end was comin' near the way I do
Eu não conseguia ver o fim se aproximando do jeito que vejo
About you now
Agora sobre você
Change my name, shave my head
Mude meu nome, raspe minha cabeça
Tell my friends that I'm dead
Diga aos meus amigos que estou morto
Run away from the pain, yesterday is not today
Fuja da dor, ontem não é hoje
Yesterday is not today, yesterday is not today
Ontem não é hoje, ontem não é hoje
Yesterday is not today
Ontem não é hoje
Yesterday is not today is not the same
Ontem não é hoje não é o mesmo
Charlie Shuffler on the beat
Charlie Shuffler en el ritmo
Change my name, shave my head
Cambia mi nombre, afeita mi cabeza
Tell my friends that I'm dead
Dile a mis amigos que estoy muerto
Run away from the pain, yesterday is not today
Huir del dolor, ayer no es hoy
Yesterday is not today, yesterday is not today
Ayer no es hoy, ayer no es hoy
Yesterday is not today
Ayer no es hoy
Yesterday is not today is not the same
Ayer no es hoy no es lo mismo
Today is gonna be the day that I'm gonna come back to you
Hoy va a ser el día en que voy a volver a ti
I know, I did a little blow and I never wrote back to you
Lo sé, hice un poco de coca y nunca te respondí
My love, I wanna give it all to you
Mi amor, quiero darte todo a ti
Baby, I just wanna ball with you
Cariño, solo quiero divertirme contigo
I couldn't see the end was comin' near the way I do
No podía ver que el final se acercaba de la manera que lo hago
About you now
Acerca de ti ahora
Change my name, shave my head
Cambia mi nombre, afeita mi cabeza
Tell my friends that I'm dead
Dile a mis amigos que estoy muerto
Run away from the pain, yesterday is not today
Huir del dolor, ayer no es hoy
Yesterday is not today, yesterday is not today
Ayer no es hoy, ayer no es hoy
Yesterday is not today
Ayer no es hoy
Yesterday is not today is not the same
Ayer no es hoy no es lo mismo
Charlie Shuffler on the beat
Charlie Shuffler à la production
Change my name, shave my head
Change mon nom, rase ma tête
Tell my friends that I'm dead
Dis à mes amis que je suis mort
Run away from the pain, yesterday is not today
Fuis la douleur, hier n'est pas aujourd'hui
Yesterday is not today, yesterday is not today
Hier n'est pas aujourd'hui, hier n'est pas aujourd'hui
Yesterday is not today
Hier n'est pas aujourd'hui
Yesterday is not today is not the same
Hier n'est pas aujourd'hui, ce n'est pas la même chose
Today is gonna be the day that I'm gonna come back to you
Aujourd'hui sera le jour où je vais revenir vers toi
I know, I did a little blow and I never wrote back to you
Je sais, j'ai un peu sniffé et je ne t'ai jamais répondu
My love, I wanna give it all to you
Mon amour, je veux tout te donner
Baby, I just wanna ball with you
Bébé, je veux juste m'éclater avec toi
I couldn't see the end was comin' near the way I do
Je ne voyais pas la fin approcher comme je le fais
About you now
Maintenant à propos de toi
Change my name, shave my head
Change mon nom, rase ma tête
Tell my friends that I'm dead
Dis à mes amis que je suis mort
Run away from the pain, yesterday is not today
Fuis la douleur, hier n'est pas aujourd'hui
Yesterday is not today, yesterday is not today
Hier n'est pas aujourd'hui, hier n'est pas aujourd'hui
Yesterday is not today
Hier n'est pas aujourd'hui
Yesterday is not today is not the same
Hier n'est pas aujourd'hui, ce n'est pas la même chose
Charlie Shuffler on the beat
Charlie Shuffler am Beat
Change my name, shave my head
Ändere meinen Namen, rasiere meinen Kopf
Tell my friends that I'm dead
Sag meinen Freunden, dass ich tot bin
Run away from the pain, yesterday is not today
Lauf weg vor dem Schmerz, gestern ist nicht heute
Yesterday is not today, yesterday is not today
Gestern ist nicht heute, gestern ist nicht heute
Yesterday is not today
Gestern ist nicht heute
Yesterday is not today is not the same
Gestern ist nicht heute ist nicht dasselbe
Today is gonna be the day that I'm gonna come back to you
Heute wird der Tag sein, an dem ich zu dir zurückkehre
I know, I did a little blow and I never wrote back to you
Ich weiß, ich habe ein bisschen Koks genommen und dir nie zurückgeschrieben
My love, I wanna give it all to you
Meine Liebe, ich möchte dir alles geben
Baby, I just wanna ball with you
Baby, ich will nur mit dir abhängen
I couldn't see the end was comin' near the way I do
Ich konnte nicht sehen, dass das Ende naht, so wie ich es jetzt tue
About you now
Über dich jetzt
Change my name, shave my head
Ändere meinen Namen, rasiere meinen Kopf
Tell my friends that I'm dead
Sag meinen Freunden, dass ich tot bin
Run away from the pain, yesterday is not today
Lauf weg vor dem Schmerz, gestern ist nicht heute
Yesterday is not today, yesterday is not today
Gestern ist nicht heute, gestern ist nicht heute
Yesterday is not today
Gestern ist nicht heute
Yesterday is not today is not the same
Gestern ist nicht heute ist nicht dasselbe
Charlie Shuffler on the beat
Charlie Shuffler alla batteria
Change my name, shave my head
Cambia il mio nome, rado la mia testa
Tell my friends that I'm dead
Dico ai miei amici che sono morto
Run away from the pain, yesterday is not today
Fuggo dal dolore, ieri non è oggi
Yesterday is not today, yesterday is not today
Ieri non è oggi, ieri non è oggi
Yesterday is not today
Ieri non è oggi
Yesterday is not today is not the same
Ieri non è oggi non è lo stesso
Today is gonna be the day that I'm gonna come back to you
Oggi sarà il giorno in cui tornerò da te
I know, I did a little blow and I never wrote back to you
Lo so, ho fatto un po' di cocaina e non ti ho mai risposto
My love, I wanna give it all to you
Amore mio, voglio darti tutto
Baby, I just wanna ball with you
Baby, voglio solo divertirmi con te
I couldn't see the end was comin' near the way I do
Non riuscivo a vedere che la fine si stava avvicinando come faccio ora
About you now
Riguardo a te ora
Change my name, shave my head
Cambia il mio nome, rado la mia testa
Tell my friends that I'm dead
Dico ai miei amici che sono morto
Run away from the pain, yesterday is not today
Fuggo dal dolore, ieri non è oggi
Yesterday is not today, yesterday is not today
Ieri non è oggi, ieri non è oggi
Yesterday is not today
Ieri non è oggi
Yesterday is not today is not the same
Ieri non è oggi non è lo stesso

[Перевод песни Lil Peep - Yesterday]

[Интро]
Charlie Shuffler на бите

[Припев]
Сменил своё имя, сбрил свои волосы
Сказал моим друзьям, что я умер
Я бегу от боли, вчера — это не сегодня
Вчера — это не сегодня, вчера — это не сегодня
Вчера — это не сегодня
Вчера — это не сегодня, совсем иначе

[Куплет]
Сегодня тот день, когда я вернусь обратно к тебе
Знаю, я провинился и ни разу не ответил на твои сообщения
Любимая, я хочу воздать все это тебе
Малышка, я хочу заняться с тобой любовью
Я не видел надвигающийся конец
Моих чувств к тебе

[Припев]
Сменил своё имя, сбрил свои волосы
Сказал моим друзьям, что я умер
Я бегу от боли, вчера — это не сегодня
Вчера — это не сегодня, вчера — это не сегодня
Вчера — это не сегодня
Вчера — это не сегодня, совсем иначе

[Intro]
Charlie Shuffler op de beat

[Chorus]
Verander mijn naam, scheer mijn hoofd
Zeg mijn vrienden dat ik dood ben
Loop weg van de pijn, gisteren is niet vandaag
Gisteren is niet vandaag, gisteren is niet vandaag
Gisteren is niet vandaag
Gisteren is niet vandaag is niet hetzelfde

[Verse]
Vandaag is de dag dat ik terug naar jou kom
Ik weet het, ik heb een beetje blow gedaan en nooit teruggeschreven naar jou
Mijn liefde, ik wil het allemaal aan jou geven
Baby, ik wil gewoon met je ballen
Ik kon zien dat het einde dichterbij kwam op de manier waarop ik het deed
Over je nu

[Chorus]
Verander mijn naam, scheer mijn hoofd
Zeg mijn vrienden dat ik dood ben
Loop weg van de pijn, gisteren is niet vandaag
Gisteren is niet vandaag, gisteren is niet vandaag
Gisteren is niet vandaag
Gisteren is niet vandaag is niet hetzelfde

[Intro]
Beatte Charlie Shuffler

[Chorus]
Adımı değiştir, kafamı kazı
Arkadaşlarıma ölü olduğumu söyle
Acıdan kaç, dün bugün değil
Dün bugün değil, dün bugün değil
Dün bugün değil
Dün bugün değil, aynı değil

[Verse]
Bugün sana geri döneceğim gün olacak
Biliyorum, seni şok ettim ve sana asla geri yazmadım
Sevgim, hepsini sana vermek istiyorum
Bebeğim, ben sadece seninle güzel zaman geçirmek istiyorum
Sonun benim yaptığım gibi yaklaştığını görebiliyordum
Şimdi senin hakkında

[Chorus]
Adımı değiştir, kafamı kazı
Arkadaşlarıma ölü olduğumu söyle
Acıdan kaç, dün bugün değil
Dün bugün değil, dün bugün değil
Dün bugün değil
Dün bugün değil, aynı değil

Trivia about the song yesterday by Lil Peep

When was the song “yesterday” released by Lil Peep?
The song yesterday was released in 2020, on the album “Crybaby”.
Who composed the song “yesterday” by Lil Peep?
The song “yesterday” by Lil Peep was composed by Gustav Elijah Ahr, Noel Thomas Gallagher, Charlie Shuffler.

Most popular songs of Lil Peep

Other artists of Hip Hop/Rap