Ruthless
Harvey Gerail Odell, Jason Critchlow, Tione Merritt
No, no
Lil Tjay, yeah, yeah
Yo, yo, yo
(RellyMade)
Mmh, mh, mmh
(oh yeah, no no)
(Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga)
(I ain't never gon' extend my hand) (oh, no no, no)
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
I ain't never gon' extend my hand
If we two deep verse your whole block deep
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Money gon' come like the money gon' go
All these fake niggas started getting too close
So I stay with my guys that been by my side
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
New drip, had to pick up some sauce
New kicks, I don't care what it cost
Ruthless, I don't care who lost
Stupid, I done turned to a boss
And I know they don't wanna see the young boy win
They don't wanna see the young boy win
They don't wanna see a young boy win
They don't wanna see a young boy win
Where I come from there's a whole lot of gang shit
As a youngin I just wanted to be famous
Hopped in the booth to your screen, now we made it
Other day I was recording in the basement
Now I pull up to a show in a spaceship
How you screamin', "Day one," doin' fake shit?
Nowadays bad bitches wanna taste it
Pull up on the S, show love, that be gang shit
And if they let me in the game, I'ma change it
Ain't a lot of niggas say ever basic
Pop it, I'ma stain, Balmains and some Bape shit
Niggas see me, they ain't never gon' say shit
Bustdown, ain't never gon' take this
Money I got, lil' nigga, can't make this
Countin' blue strips, broke niggas gon' hate this
Mama so proud, I'ma take her on vacation
I be goin' hard, remember used to starve
Remember selling nicks right on the boulevard
Going downtown, tryna steal a nigga car
And if I call Tut he'll pull a nigga card
I don't play the field no more without a hammer
Brodie on the news, whole face on the camera
Free all my day one niggas out the slammer
Opp nigga told, black and white, he a panda
Got me finna run up in his crib like I'm Santa
All of this designer got me broads in Atlanta
Honestly, I ain't playin' games no more
And they been on my dick 'til my thing feel sore
Bitch said I'm trash, shorty, change your drawers
I ain't worried 'bout you, I ain't worried 'bout me
I'ma still pop out with a fresh white tee
With some retro J's and some fresh Nikes
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
I ain't never gon' extend my hand
If we two deep verse your whole block deep
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Money gon' come like the money gon' go
All these fake niggas started getting too close
So I stay with my guys that been by my side
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
New drip, had to pick up some sauce
New kicks, I don't care what it cost
Ruthless, I don't care who lost
Stupid, I done turned to a boss
And I know they don't wanna see the young boy win
They don't wanna see the young boy win
They don't wanna see a young boy win
They don't wanna see a young boy win
Check up, they don't wan' see me win
Flex up, I'ma jump out the gym
New water, watch that young boy swim
I got it the harder way like I'm Tim
In that Maybach, you can't see through the tint
I ride foreign but bro in a stolie
Had to make me some plays on my dolie
Think I made it, these bitches all on me
No, this is not a chain, this a trophy (hey)
Boss up, he a baby like Jody (he a baby like Jody)
Used to go hit a stain for the OZ's (hit a stain for the OZ's)
When I put on the ice, it be odee
I'm talking money, put that cash on a threeway
Doin' the dash on a freeway
I knew I would get it, they didn't believe me
Baby, I make it look easy (I make it look easy)
Your bitch keep callin' and sayin' she need me
I know she see me with Tjay (I know she see me with Tjay)
I'm sippin' fours of that drank, movin' slow-mo
But my whip do the speed race (but my whip do the speed race)
She wanna link up a ho, that's a no-go
I been stackin' my cheesecake (I been stackin' my cheesecake)
Yeah, I get to the racks and I'm above the rim
Collecting the bag and I do it again
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
I ain't never gon' extend my hand
If we two deep verse your whole block deep
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Money gon' come like the money gon' go
All these fake niggas started getting too close
So I stay with my guys that been by my side
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
New drip, had to pick up some sauce
New kicks, I don't care what it cost
Ruthless, I don't care who lost
Stupid, I done turned to a boss
And I know they don't wanna see the young boy win
They don't wanna see the young boy win
They don't wanna see a young boy win
They don't wanna see a young boy win
(No, no)
(Gang, gang)
(Yeah)
(They don't wanna see the young boy win)
(No, no)
(Yeah, yeah)
(Gang, gang, gang, gang, Lil Tjay)
No, no
Não, não
Lil Tjay, yeah, yeah
Lil Tjay, yeah, yeah
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
(RellyMade)
(RellyMade)
Mmh, mh, mmh
Mmh, mh, mmh
(oh yeah, no no)
(oh sim, não não)
(Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga)
(Dois, três bandas e você pensando que a merda é doce, pequeno nigga)
(I ain't never gon' extend my hand) (oh, no no, no)
(Eu nunca vou estender minha mão) (oh, não não, não)
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
Dois, três bandas e você pensando que a merda é doce, pequeno nigga
I ain't never gon' extend my hand
Eu nunca vou estender minha mão
If we two deep verse your whole block deep
Se nós dois versos seu bloco inteiro
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Juro por Deus, eu nunca vou falhar com meu mano
Money gon' come like the money gon' go
O dinheiro vai vir como o dinheiro vai embora
All these fake niggas started getting too close
Todos esses falsos niggas começaram a se aproximar demais
So I stay with my guys that been by my side
Então eu fico com meus caras que estiveram ao meu lado
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
Porque eu sei que eles vão andar até o carro não poder mais dirigir
New drip, had to pick up some sauce
Nova onda, tive que pegar um pouco de molho
New kicks, I don't care what it cost
Novos tênis, não me importo com o custo
Ruthless, I don't care who lost
Impiedoso, não me importo quem perdeu
Stupid, I done turned to a boss
Estúpido, me tornei um chefe
And I know they don't wanna see the young boy win
E eu sei que eles não querem ver o garoto vencer
They don't wanna see the young boy win
Eles não querem ver o garoto vencer
They don't wanna see a young boy win
Eles não querem ver um garoto vencer
They don't wanna see a young boy win
Eles não querem ver um garoto vencer
Where I come from there's a whole lot of gang shit
De onde eu venho tem muita merda de gangue
As a youngin I just wanted to be famous
Quando era jovem eu só queria ser famoso
Hopped in the booth to your screen, now we made it
Pulei na cabine para a sua tela, agora nós conseguimos
Other day I was recording in the basement
Outro dia eu estava gravando no porão
Now I pull up to a show in a spaceship
Agora eu apareço em um show em uma nave espacial
How you screamin', "Day one," doin' fake shit?
Como você grita, "Dia um", fazendo merda falsa?
Nowadays bad bitches wanna taste it
Hoje em dia, más vadias querem provar
Pull up on the S, show love, that be gang shit
Apareço no S, mostro amor, isso é merda de gangue
And if they let me in the game, I'ma change it
E se eles me deixarem no jogo, eu vou mudá-lo
Ain't a lot of niggas say ever basic
Não são muitos niggas que dizem ser básicos
Pop it, I'ma stain, Balmains and some Bape shit
Estoura, eu sou uma mancha, Balmains e alguma merda Bape
Niggas see me, they ain't never gon' say shit
Niggas me veem, eles nunca vão dizer merda
Bustdown, ain't never gon' take this
Bustdown, nunca vai levar isso
Money I got, lil' nigga, can't make this
Dinheiro que eu tenho, pequeno nigga, não pode fazer isso
Countin' blue strips, broke niggas gon' hate this
Contando tiras azuis, niggas quebrados vão odiar isso
Mama so proud, I'ma take her on vacation
Mamãe tão orgulhosa, vou levá-la de férias
I be goin' hard, remember used to starve
Eu vou forte, lembro que costumava passar fome
Remember selling nicks right on the boulevard
Lembro de vender nicks bem na avenida
Going downtown, tryna steal a nigga car
Indo para o centro, tentando roubar o carro de um nigga
And if I call Tut he'll pull a nigga card
E se eu ligar para Tut, ele vai puxar o cartão de um nigga
I don't play the field no more without a hammer
Eu não jogo mais o campo sem um martelo
Brodie on the news, whole face on the camera
Brodie nas notícias, rosto inteiro na câmera
Free all my day one niggas out the slammer
Liberte todos os meus niggas do primeiro dia da prisão
Opp nigga told, black and white, he a panda
Nigga de oposição contou, preto e branco, ele é um panda
Got me finna run up in his crib like I'm Santa
Me fez querer invadir a casa dele como se eu fosse o Papai Noel
All of this designer got me broads in Atlanta
Todo esse designer me trouxe garotas em Atlanta
Honestly, I ain't playin' games no more
Honestamente, eu não estou mais jogando jogos
And they been on my dick 'til my thing feel sore
E eles estiveram no meu pau até meu pau ficar dolorido
Bitch said I'm trash, shorty, change your drawers
Vadia disse que eu sou lixo, garota, troque suas calcinhas
I ain't worried 'bout you, I ain't worried 'bout me
Eu não estou preocupado com você, eu não estou preocupado comigo
I'ma still pop out with a fresh white tee
Eu ainda vou aparecer com uma camiseta branca fresca
With some retro J's and some fresh Nikes
Com alguns retro J's e alguns Nikes frescos
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
Duas, três bandas e você pensando que a merda é doce, pequeno mano
I ain't never gon' extend my hand
Eu nunca vou estender minha mão
If we two deep verse your whole block deep
Se nós dois contra o seu quarteirão inteiro
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Juro por Deus, eu nunca vou falhar com meu mano
Money gon' come like the money gon' go
O dinheiro vai vir como o dinheiro vai embora
All these fake niggas started getting too close
Todos esses falsos manos começaram a se aproximar demais
So I stay with my guys that been by my side
Então eu fico com meus caras que estiveram ao meu lado
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
Porque eu sei que eles vão andar até o carro não poder mais dirigir
New drip, had to pick up some sauce
Nova onda, tive que pegar um pouco de molho
New kicks, I don't care what it cost
Novos tênis, não me importo com o custo
Ruthless, I don't care who lost
Impiedoso, não me importo quem perdeu
Stupid, I done turned to a boss
Estúpido, me tornei um chefe
And I know they don't wanna see the young boy win
E eu sei que eles não querem ver o jovem vencer
They don't wanna see the young boy win
Eles não querem ver o jovem vencer
They don't wanna see a young boy win
Eles não querem ver um jovem vencer
They don't wanna see a young boy win
Eles não querem ver um jovem vencer
Check up, they don't wan' see me win
Cheque, eles não querem me ver vencer
Flex up, I'ma jump out the gym
Flexione, vou saltar fora da academia
New water, watch that young boy swim
Nova água, veja o jovem nadar
I got it the harder way like I'm Tim
Consegui do jeito mais difícil como se fosse o Tim
In that Maybach, you can't see through the tint
Naquele Maybach, você não pode ver através do vidro
I ride foreign but bro in a stolie
Eu dirijo estrangeiro, mas o mano num roubado
Had to make me some plays on my dolie
Tive que fazer algumas jogadas sozinho
Think I made it, these bitches all on me
Acho que consegui, essas vadias todas em cima de mim
No, this is not a chain, this a trophy (hey)
Não, isso não é uma corrente, é um troféu (ei)
Boss up, he a baby like Jody (he a baby like Jody)
Chefe, ele é um bebê como o Jody (ele é um bebê como o Jody)
Used to go hit a stain for the OZ's (hit a stain for the OZ's)
Costumava ir bater uma mancha para as OZ's (bater uma mancha para as OZ's)
When I put on the ice, it be odee
Quando eu coloco o gelo, fica exagerado
I'm talking money, put that cash on a threeway
Estou falando de dinheiro, coloque esse dinheiro numa ligação a três
Doin' the dash on a freeway
Fazendo o traço numa autoestrada
I knew I would get it, they didn't believe me
Eu sabia que conseguiria, eles não acreditaram em mim
Baby, I make it look easy (I make it look easy)
Baby, eu faço parecer fácil (eu faço parecer fácil)
Your bitch keep callin' and sayin' she need me
Sua vadia continua ligando e dizendo que precisa de mim
I know she see me with Tjay (I know she see me with Tjay)
Eu sei que ela me vê com o Tjay (eu sei que ela me vê com o Tjay)
I'm sippin' fours of that drank, movin' slow-mo
Estou bebendo quatro daquela bebida, movendo-se devagar
But my whip do the speed race (but my whip do the speed race)
Mas meu chicote faz a corrida de velocidade (mas meu chicote faz a corrida de velocidade)
She wanna link up a ho, that's a no-go
Ela quer se encontrar com uma vadia, isso é um não-vai
I been stackin' my cheesecake (I been stackin' my cheesecake)
Eu tenho empilhado meu cheesecake (eu tenho empilhado meu cheesecake)
Yeah, I get to the racks and I'm above the rim
Sim, eu chego aos racks e estou acima do aro
Collecting the bag and I do it again
Coletando a bolsa e eu faço de novo
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
Duas, três bandas e você pensando que a merda é doce, pequeno mano
I ain't never gon' extend my hand
Eu nunca vou estender minha mão
If we two deep verse your whole block deep
Se nós dois contra o seu quarteirão inteiro
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Juro por Deus, eu nunca vou falhar com meu mano
Money gon' come like the money gon' go
O dinheiro vai vir como o dinheiro vai embora
All these fake niggas started getting too close
Todos esses falsos manos começaram a se aproximar demais
So I stay with my guys that been by my side
Então eu fico com meus caras que estiveram ao meu lado
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
Porque eu sei que eles vão andar até o carro não poder mais dirigir
New drip, had to pick up some sauce
Nova onda, tive que pegar um pouco de molho
New kicks, I don't care what it cost
Novos tênis, não me importo com o custo
Ruthless, I don't care who lost
Impiedoso, não me importo quem perdeu
Stupid, I done turned to a boss
Estúpido, me tornei um chefe
And I know they don't wanna see the young boy win
E eu sei que eles não querem ver o jovem vencer
They don't wanna see the young boy win
Eles não querem ver o jovem vencer
They don't wanna see a young boy win
Eles não querem ver um jovem vencer
They don't wanna see a young boy win
Eles não querem ver um jovem vencer
(No, no)
(Não, não)
(Gang, gang)
(Gangue, gangue)
(Yeah)
(Sim)
(They don't wanna see the young boy win)
(Eles não querem ver o jovem vencer)
(No, no)
(Não, não)
(Yeah, yeah)
(Sim, sim)
(Gang, gang, gang, gang, Lil Tjay)
(Gangue, gangue, gangue, gangue, Lil Tjay)
No, no
No, no
Lil Tjay, yeah, yeah
Lil Tjay, sí, sí
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
(RellyMade)
(RellyMade)
Mmh, mh, mmh
Mmh, mh, mmh
(oh yeah, no no)
(oh sí, no no)
(Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga)
(Dos, tres bandas y piensas que todo es dulce, pequeño)
(I ain't never gon' extend my hand) (oh, no no, no)
(Nunca voy a extender mi mano) (oh, no no, no)
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
Dos, tres bandas y piensas que todo es dulce, pequeño
I ain't never gon' extend my hand
Nunca voy a extender mi mano
If we two deep verse your whole block deep
Si somos dos contra todo tu bloque
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Juro por Dios, nunca voy a fallar a mi hombre
Money gon' come like the money gon' go
El dinero vendrá como el dinero se irá
All these fake niggas started getting too close
Todos estos falsos empezaron a acercarse demasiado
So I stay with my guys that been by my side
Así que me quedo con mis chicos que han estado a mi lado
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
Porque sé que van a seguir hasta que el coche no pueda conducir
New drip, had to pick up some sauce
Nueva moda, tuve que recoger algo de salsa
New kicks, I don't care what it cost
Nuevas zapatillas, no me importa lo que cueste
Ruthless, I don't care who lost
Despiadado, no me importa quién perdió
Stupid, I done turned to a boss
Estúpido, me he convertido en un jefe
And I know they don't wanna see the young boy win
Y sé que no quieren ver al joven ganar
They don't wanna see the young boy win
No quieren ver al joven ganar
They don't wanna see a young boy win
No quieren ver a un joven ganar
They don't wanna see a young boy win
No quieren ver a un joven ganar
Where I come from there's a whole lot of gang shit
De donde vengo hay un montón de cosas de pandillas
As a youngin I just wanted to be famous
De joven solo quería ser famoso
Hopped in the booth to your screen, now we made it
Salté a la cabina de tu pantalla, ahora lo hemos logrado
Other day I was recording in the basement
El otro día estaba grabando en el sótano
Now I pull up to a show in a spaceship
Ahora llego a un show en una nave espacial
How you screamin', "Day one," doin' fake shit?
¿Cómo gritas, "Día uno", haciendo cosas falsas?
Nowadays bad bitches wanna taste it
Hoy en día las malas chicas quieren probarlo
Pull up on the S, show love, that be gang shit
Aparco en la S, muestro amor, eso es cosa de pandillas
And if they let me in the game, I'ma change it
Y si me dejan entrar en el juego, lo voy a cambiar
Ain't a lot of niggas say ever basic
No hay muchos chicos que digan que son básicos
Pop it, I'ma stain, Balmains and some Bape shit
Lo reviento, soy una mancha, Balmains y algo de Bape
Niggas see me, they ain't never gon' say shit
Los chicos me ven, nunca van a decir nada
Bustdown, ain't never gon' take this
Bustdown, nunca van a tomar esto
Money I got, lil' nigga, can't make this
El dinero que tengo, pequeño, no puedes hacer esto
Countin' blue strips, broke niggas gon' hate this
Contando billetes azules, los chicos pobres van a odiar esto
Mama so proud, I'ma take her on vacation
Mamá está tan orgullosa, la llevaré de vacaciones
I be goin' hard, remember used to starve
Voy a tope, recuerdo que solía pasar hambre
Remember selling nicks right on the boulevard
Recuerdo vendiendo nicks en el bulevar
Going downtown, tryna steal a nigga car
Bajando al centro, intentando robar un coche
And if I call Tut he'll pull a nigga card
Y si llamo a Tut, él sacará la tarjeta de un chico
I don't play the field no more without a hammer
Ya no juego en el campo sin un martillo
Brodie on the news, whole face on the camera
Brodie en las noticias, toda la cara en la cámara
Free all my day one niggas out the slammer
Liberen a todos mis chicos del primer día de la cárcel
Opp nigga told, black and white, he a panda
El chico de la pandilla contraria contó, blanco y negro, es un panda
Got me finna run up in his crib like I'm Santa
Me tiene a punto de entrar en su casa como si fuera Santa
All of this designer got me broads in Atlanta
Todo este diseñador me tiene chicas en Atlanta
Honestly, I ain't playin' games no more
Honestamente, ya no estoy jugando juegos
And they been on my dick 'til my thing feel sore
Y han estado en mi pene hasta que me duele
Bitch said I'm trash, shorty, change your drawers
La chica dice que soy basura, cambia tus bragas
I ain't worried 'bout you, I ain't worried 'bout me
No me preocupo por ti, no me preocupo por mí
I'ma still pop out with a fresh white tee
Voy a seguir apareciendo con una camiseta blanca fresca
With some retro J's and some fresh Nikes
Con algunas retro J's y unas Nikes frescas
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
Dos, tres bandas y tú pensando que todo es dulce, pequeño
I ain't never gon' extend my hand
Nunca voy a extender mi mano
If we two deep verse your whole block deep
Si somos dos contra todo tu bloque
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Juro por Dios, nunca voy a fallar a mi hombre
Money gon' come like the money gon' go
El dinero va a venir como el dinero va a ir
All these fake niggas started getting too close
Todos estos falsos empezaron a acercarse demasiado
So I stay with my guys that been by my side
Así que me quedo con mis chicos que han estado a mi lado
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
Porque sé que van a seguir hasta que el coche no pueda conducir
New drip, had to pick up some sauce
Nueva moda, tuve que recoger algo de salsa
New kicks, I don't care what it cost
Nuevas zapatillas, no me importa lo que cueste
Ruthless, I don't care who lost
Despiadado, no me importa quién perdió
Stupid, I done turned to a boss
Estúpido, me he convertido en un jefe
And I know they don't wanna see the young boy win
Y sé que no quieren ver al joven ganar
They don't wanna see the young boy win
No quieren ver al joven ganar
They don't wanna see a young boy win
No quieren ver a un joven ganar
They don't wanna see a young boy win
No quieren ver a un joven ganar
Check up, they don't wan' see me win
Revisión, no quieren verme ganar
Flex up, I'ma jump out the gym
Flexión, voy a saltar fuera del gimnasio
New water, watch that young boy swim
Nueva agua, mira a ese joven nadar
I got it the harder way like I'm Tim
Lo conseguí de la manera difícil como si fuera Tim
In that Maybach, you can't see through the tint
En ese Maybach, no puedes ver a través del tinte
I ride foreign but bro in a stolie
Conduzco extranjero pero mi hermano en un stolie
Had to make me some plays on my dolie
Tuve que hacer algunas jugadas en mi dolie
Think I made it, these bitches all on me
Creo que lo logré, estas chicas todas sobre mí
No, this is not a chain, this a trophy (hey)
No, esto no es una cadena, es un trofeo (hey)
Boss up, he a baby like Jody (he a baby like Jody)
Jefe, es un bebé como Jody (es un bebé como Jody)
Used to go hit a stain for the OZ's (hit a stain for the OZ's)
Solía ir a mancharme por las OZ's (mancharme por las OZ's)
When I put on the ice, it be odee
Cuando me pongo el hielo, es odee
I'm talking money, put that cash on a threeway
Estoy hablando de dinero, pon ese efectivo en un trío
Doin' the dash on a freeway
Haciendo el dash en una autopista
I knew I would get it, they didn't believe me
Sabía que lo conseguiría, no me creían
Baby, I make it look easy (I make it look easy)
Cariño, lo hago parecer fácil (lo hago parecer fácil)
Your bitch keep callin' and sayin' she need me
Tu chica sigue llamando y diciendo que me necesita
I know she see me with Tjay (I know she see me with Tjay)
Sé que me ve con Tjay (sé que me ve con Tjay)
I'm sippin' fours of that drank, movin' slow-mo
Estoy bebiendo cuatros de esa bebida, moviéndome en cámara lenta
But my whip do the speed race (but my whip do the speed race)
Pero mi coche hace la carrera de velocidad (pero mi coche hace la carrera de velocidad)
She wanna link up a ho, that's a no-go
Ella quiere enlazar a una puta, eso es un no-go
I been stackin' my cheesecake (I been stackin' my cheesecake)
He estado acumulando mi tarta de queso (he estado acumulando mi tarta de queso)
Yeah, I get to the racks and I'm above the rim
Sí, llego a las estanterías y estoy por encima del aro
Collecting the bag and I do it again
Recojo la bolsa y lo hago de nuevo
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
Dos, tres bandas y tú pensando que todo es dulce, pequeño
I ain't never gon' extend my hand
Nunca voy a extender mi mano
If we two deep verse your whole block deep
Si somos dos contra todo tu bloque
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Juro por Dios, nunca voy a fallar a mi hombre
Money gon' come like the money gon' go
El dinero va a venir como el dinero va a ir
All these fake niggas started getting too close
Todos estos falsos empezaron a acercarse demasiado
So I stay with my guys that been by my side
Así que me quedo con mis chicos que han estado a mi lado
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
Porque sé que van a seguir hasta que el coche no pueda conducir
New drip, had to pick up some sauce
Nueva moda, tuve que recoger algo de salsa
New kicks, I don't care what it cost
Nuevas zapatillas, no me importa lo que cueste
Ruthless, I don't care who lost
Despiadado, no me importa quién perdió
Stupid, I done turned to a boss
Estúpido, me he convertido en un jefe
And I know they don't wanna see the young boy win
Y sé que no quieren ver al joven ganar
They don't wanna see the young boy win
No quieren ver al joven ganar
They don't wanna see a young boy win
No quieren ver a un joven ganar
They don't wanna see a young boy win
No quieren ver a un joven ganar
(No, no)
(No, no)
(Gang, gang)
(Banda, banda)
(Yeah)
(Sí)
(They don't wanna see the young boy win)
(No quieren ver al joven ganar)
(No, no)
(No, no)
(Yeah, yeah)
(Sí, sí)
(Gang, gang, gang, gang, Lil Tjay)
(Banda, banda, banda, banda, Lil Tjay)
No, no
Non, non
Lil Tjay, yeah, yeah
Lil Tjay, ouais, ouais
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
(RellyMade)
(RellyMade)
Mmh, mh, mmh
Mmh, mh, mmh
(oh yeah, no no)
(oh ouais, non non)
(Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga)
(Deux, trois groupes et tu penses que c'est doux, petit mec)
(I ain't never gon' extend my hand) (oh, no no, no)
(Je ne vais jamais tendre la main) (oh, non non, non)
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
Deux, trois groupes et tu penses que c'est doux, petit mec
I ain't never gon' extend my hand
Je ne vais jamais tendre la main
If we two deep verse your whole block deep
Si nous sommes deux contre tout ton quartier
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Je jure devant Dieu, je ne vais jamais laisser tomber mon pote
Money gon' come like the money gon' go
L'argent va venir comme l'argent va partir
All these fake niggas started getting too close
Tous ces faux mecs ont commencé à se rapprocher trop
So I stay with my guys that been by my side
Alors je reste avec mes gars qui ont été à mes côtés
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
Parce que je sais qu'ils vont rouler jusqu'à ce que la voiture ne puisse plus rouler
New drip, had to pick up some sauce
Nouveau style, j'ai dû prendre un peu de sauce
New kicks, I don't care what it cost
Nouvelles chaussures, je m'en fiche du prix
Ruthless, I don't care who lost
Sans pitié, je m'en fiche de qui a perdu
Stupid, I done turned to a boss
Stupide, je suis devenu un patron
And I know they don't wanna see the young boy win
Et je sais qu'ils ne veulent pas voir le jeune gagner
They don't wanna see the young boy win
Ils ne veulent pas voir le jeune gagner
They don't wanna see a young boy win
Ils ne veulent pas voir un jeune gagner
They don't wanna see a young boy win
Ils ne veulent pas voir un jeune gagner
Where I come from there's a whole lot of gang shit
D'où je viens, il y a beaucoup de trucs de gang
As a youngin I just wanted to be famous
Quand j'étais jeune, je voulais juste être célèbre
Hopped in the booth to your screen, now we made it
Je suis entré dans la cabine jusqu'à votre écran, maintenant nous y sommes
Other day I was recording in the basement
L'autre jour, j'enregistrais dans le sous-sol
Now I pull up to a show in a spaceship
Maintenant, j'arrive à un spectacle dans un vaisseau spatial
How you screamin', "Day one," doin' fake shit?
Comment tu cries, "Jour un", en faisant des trucs faux ?
Nowadays bad bitches wanna taste it
De nos jours, les mauvaises filles veulent y goûter
Pull up on the S, show love, that be gang shit
Je me pointe sur le S, je montre de l'amour, c'est du truc de gang
And if they let me in the game, I'ma change it
Et s'ils me laissent entrer dans le jeu, je vais le changer
Ain't a lot of niggas say ever basic
Il n'y a pas beaucoup de mecs qui disent jamais basique
Pop it, I'ma stain, Balmains and some Bape shit
Je le fais, je suis une tache, Balmains et du Bape
Niggas see me, they ain't never gon' say shit
Les mecs me voient, ils ne vont jamais rien dire
Bustdown, ain't never gon' take this
Bustdown, ils ne vont jamais prendre ça
Money I got, lil' nigga, can't make this
L'argent que j'ai, petit mec, tu ne peux pas faire ça
Countin' blue strips, broke niggas gon' hate this
Compter les bandes bleues, les mecs fauchés vont détester ça
Mama so proud, I'ma take her on vacation
Maman est si fière, je vais l'emmener en vacances
I be goin' hard, remember used to starve
Je travaille dur, je me souviens avoir eu faim
Remember selling nicks right on the boulevard
Je me souviens avoir vendu des nicks sur le boulevard
Going downtown, tryna steal a nigga car
Aller en centre-ville, essayer de voler la voiture d'un mec
And if I call Tut he'll pull a nigga card
Et si j'appelle Tut, il va tirer la carte d'un mec
I don't play the field no more without a hammer
Je ne joue plus sur le terrain sans un marteau
Brodie on the news, whole face on the camera
Brodie aux infos, tout le visage à la caméra
Free all my day one niggas out the slammer
Libérez tous mes potes de jour un de la taule
Opp nigga told, black and white, he a panda
Le mec de l'opposition a parlé, en noir et blanc, c'est un panda
Got me finna run up in his crib like I'm Santa
Ça me donne envie de courir dans sa maison comme si j'étais le Père Noël
All of this designer got me broads in Atlanta
Tout ce designer m'a apporté des filles à Atlanta
Honestly, I ain't playin' games no more
Honnêtement, je ne joue plus à des jeux
And they been on my dick 'til my thing feel sore
Et ils ont été sur mon truc jusqu'à ce que mon truc soit douloureux
Bitch said I'm trash, shorty, change your drawers
La fille dit que je suis nul, change tes sous-vêtements
I ain't worried 'bout you, I ain't worried 'bout me
Je ne m'inquiète pas de toi, je ne m'inquiète pas de moi
I'ma still pop out with a fresh white tee
Je vais quand même sortir avec un tee-shirt blanc frais
With some retro J's and some fresh Nikes
Avec des retro J's et des Nike fraîches
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
Deux, trois groupes et tu penses que tout est cool, petit mec
I ain't never gon' extend my hand
Je ne vais jamais tendre ma main
If we two deep verse your whole block deep
Si nous sommes deux contre tout ton quartier
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Je jure devant Dieu, je ne vais jamais laisser tomber mon pote
Money gon' come like the money gon' go
L'argent va venir comme l'argent va partir
All these fake niggas started getting too close
Tous ces faux mecs ont commencé à se rapprocher trop
So I stay with my guys that been by my side
Alors je reste avec mes gars qui ont été à mes côtés
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
Parce que je sais qu'ils vont rouler jusqu'à ce que la voiture ne puisse plus rouler
New drip, had to pick up some sauce
Nouveau style, j'ai dû ramasser un peu de sauce
New kicks, I don't care what it cost
Nouvelles chaussures, je m'en fiche du prix
Ruthless, I don't care who lost
Sans pitié, je me fiche de qui a perdu
Stupid, I done turned to a boss
Stupide, je suis devenu un patron
And I know they don't wanna see the young boy win
Et je sais qu'ils ne veulent pas voir le jeune gagner
They don't wanna see the young boy win
Ils ne veulent pas voir le jeune gagner
They don't wanna see a young boy win
Ils ne veulent pas voir un jeune gagner
They don't wanna see a young boy win
Ils ne veulent pas voir un jeune gagner
Check up, they don't wan' see me win
Contrôle, ils ne veulent pas me voir gagner
Flex up, I'ma jump out the gym
Je me montre, je vais sauter hors du gymnase
New water, watch that young boy swim
Nouvelle eau, regarde ce jeune nager
I got it the harder way like I'm Tim
Je l'ai eu de la manière la plus dure comme si j'étais Tim
In that Maybach, you can't see through the tint
Dans cette Maybach, tu ne peux pas voir à travers les vitres teintées
I ride foreign but bro in a stolie
Je roule en voiture étrangère mais mon frère dans une voiture volée
Had to make me some plays on my dolie
J'ai dû faire quelques jeux en solo
Think I made it, these bitches all on me
Je pense que je l'ai fait, ces filles sont toutes sur moi
No, this is not a chain, this a trophy (hey)
Non, ce n'est pas une chaîne, c'est un trophée (hey)
Boss up, he a baby like Jody (he a baby like Jody)
Je suis le patron, il est un bébé comme Jody (il est un bébé comme Jody)
Used to go hit a stain for the OZ's (hit a stain for the OZ's)
J'allais voler pour les OZ (voler pour les OZ)
When I put on the ice, it be odee
Quand je mets de la glace, c'est trop
I'm talking money, put that cash on a threeway
Je parle d'argent, mets cet argent sur une voie à trois
Doin' the dash on a freeway
Faisant la course sur l'autoroute
I knew I would get it, they didn't believe me
Je savais que je l'aurais, ils ne me croyaient pas
Baby, I make it look easy (I make it look easy)
Bébé, je rends ça facile (je rends ça facile)
Your bitch keep callin' and sayin' she need me
Ta meuf continue d'appeler et dit qu'elle a besoin de moi
I know she see me with Tjay (I know she see me with Tjay)
Je sais qu'elle me voit avec Tjay (Je sais qu'elle me voit avec Tjay)
I'm sippin' fours of that drank, movin' slow-mo
Je sirote des doses de cette boisson, je bouge au ralenti
But my whip do the speed race (but my whip do the speed race)
Mais ma voiture fait la course de vitesse (mais ma voiture fait la course de vitesse)
She wanna link up a ho, that's a no-go
Elle veut se lier à une pute, c'est non
I been stackin' my cheesecake (I been stackin' my cheesecake)
J'ai empilé mon cheesecake (J'ai empilé mon cheesecake)
Yeah, I get to the racks and I'm above the rim
Oui, j'arrive aux racks et je suis au-dessus du panier
Collecting the bag and I do it again
Je collecte le sac et je le refais
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
Deux, trois groupes et tu penses que tout est cool, petit mec
I ain't never gon' extend my hand
Je ne vais jamais tendre ma main
If we two deep verse your whole block deep
Si nous sommes deux contre tout ton quartier
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Je jure devant Dieu, je ne vais jamais laisser tomber mon pote
Money gon' come like the money gon' go
L'argent va venir comme l'argent va partir
All these fake niggas started getting too close
Tous ces faux mecs ont commencé à se rapprocher trop
So I stay with my guys that been by my side
Alors je reste avec mes gars qui ont été à mes côtés
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
Parce que je sais qu'ils vont rouler jusqu'à ce que la voiture ne puisse plus rouler
New drip, had to pick up some sauce
Nouveau style, j'ai dû ramasser un peu de sauce
New kicks, I don't care what it cost
Nouvelles chaussures, je m'en fiche du prix
Ruthless, I don't care who lost
Sans pitié, je me fiche de qui a perdu
Stupid, I done turned to a boss
Stupide, je suis devenu un patron
And I know they don't wanna see the young boy win
Et je sais qu'ils ne veulent pas voir le jeune gagner
They don't wanna see the young boy win
Ils ne veulent pas voir le jeune gagner
They don't wanna see a young boy win
Ils ne veulent pas voir un jeune gagner
They don't wanna see a young boy win
Ils ne veulent pas voir un jeune gagner
(No, no)
(Non, non)
(Gang, gang)
(Bande, bande)
(Yeah)
(Oui)
(They don't wanna see the young boy win)
(Ils ne veulent pas voir le jeune gagner)
(No, no)
(Non, non)
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
(Gang, gang, gang, gang, Lil Tjay)
(Bande, bande, bande, bande, Lil Tjay)
No, no
Nein, nein
Lil Tjay, yeah, yeah
Lil Tjay, ja, ja
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
(RellyMade)
(RellyMade)
Mmh, mh, mmh
Mmh, mh, mmh
(oh yeah, no no)
(oh ja, nein nein)
(Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga)
(Zwei, drei Bands und du denkst, Scheiße ist süß, kleiner Nigga)
(I ain't never gon' extend my hand) (oh, no no, no)
(Ich werde meine Hand nie ausstrecken) (oh, nein nein, nein)
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
Zwei, drei Bands und du denkst, Scheiße ist süß, kleiner Nigga
I ain't never gon' extend my hand
Ich werde meine Hand nie ausstrecken
If we two deep verse your whole block deep
Wenn wir zu zweit gegen deinen ganzen Block sind
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Schwöre bei Gott, ich werde meinen Mann nie im Stich lassen
Money gon' come like the money gon' go
Geld wird kommen wie das Geld gehen wird
All these fake niggas started getting too close
All diese falschen Niggas haben angefangen, zu nah zu kommen
So I stay with my guys that been by my side
Also bleibe ich bei meinen Jungs, die an meiner Seite waren
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
Denn ich weiß, sie werden fahren, bis das Auto nicht mehr fahren kann
New drip, had to pick up some sauce
Neuer Tropfen, musste etwas Sauce aufnehmen
New kicks, I don't care what it cost
Neue Kicks, es ist mir egal, was es kostet
Ruthless, I don't care who lost
Rücksichtslos, es ist mir egal, wer verloren hat
Stupid, I done turned to a boss
Dumm, ich bin zu einem Boss geworden
And I know they don't wanna see the young boy win
Und ich weiß, sie wollen nicht, dass der junge Junge gewinnt
They don't wanna see the young boy win
Sie wollen nicht, dass der junge Junge gewinnt
They don't wanna see a young boy win
Sie wollen nicht, dass ein junger Junge gewinnt
They don't wanna see a young boy win
Sie wollen nicht, dass ein junger Junge gewinnt
Where I come from there's a whole lot of gang shit
Woher ich komme, gibt es eine Menge Gang-Scheiße
As a youngin I just wanted to be famous
Als junger Kerl wollte ich nur berühmt sein
Hopped in the booth to your screen, now we made it
Hüpfte in die Kabine zu deinem Bildschirm, jetzt haben wir es geschafft
Other day I was recording in the basement
Neulich habe ich im Keller aufgenommen
Now I pull up to a show in a spaceship
Jetzt ziehe ich zu einer Show in einem Raumschiff auf
How you screamin', "Day one," doin' fake shit?
Wie kannst du schreien, "Tag eins", und Scheiße fälschen?
Nowadays bad bitches wanna taste it
Heutzutage wollen schlechte Hündinnen es probieren
Pull up on the S, show love, that be gang shit
Zieh auf die S, zeig Liebe, das ist Gang-Scheiße
And if they let me in the game, I'ma change it
Und wenn sie mich ins Spiel lassen, werde ich es verändern
Ain't a lot of niggas say ever basic
Es gibt nicht viele Niggas, die jemals Basic sagen
Pop it, I'ma stain, Balmains and some Bape shit
Pop es, ich bin ein Fleck, Balmains und etwas Bape-Scheiße
Niggas see me, they ain't never gon' say shit
Niggas sehen mich, sie werden nie etwas sagen
Bustdown, ain't never gon' take this
Bustdown, wird das nie nehmen
Money I got, lil' nigga, can't make this
Das Geld, das ich habe, kleiner Nigga, kann das nicht machen
Countin' blue strips, broke niggas gon' hate this
Blaue Streifen zählen, arme Niggas werden das hassen
Mama so proud, I'ma take her on vacation
Mama ist so stolz, ich werde sie in den Urlaub mitnehmen
I be goin' hard, remember used to starve
Ich gehe hart ran, erinnere mich daran, wie ich hungerte
Remember selling nicks right on the boulevard
Erinnere mich daran, wie ich Nicks auf dem Boulevard verkaufte
Going downtown, tryna steal a nigga car
Downtown gehen, versuchen, ein Nigga-Auto zu stehlen
And if I call Tut he'll pull a nigga card
Und wenn ich Tut anrufe, zieht er eine Nigga-Karte
I don't play the field no more without a hammer
Ich spiele das Feld nicht mehr ohne Hammer
Brodie on the news, whole face on the camera
Brodie in den Nachrichten, ganzes Gesicht in der Kamera
Free all my day one niggas out the slammer
Befreie all meine Tag-eins-Niggas aus dem Knast
Opp nigga told, black and white, he a panda
Opp Nigga hat erzählt, schwarz und weiß, er ist ein Panda
Got me finna run up in his crib like I'm Santa
Er lässt mich in sein Haus einbrechen, als wäre ich Santa
All of this designer got me broads in Atlanta
All dieses Designerzeug bringt mir Bräute in Atlanta
Honestly, I ain't playin' games no more
Ehrlich gesagt, ich spiele keine Spiele mehr
And they been on my dick 'til my thing feel sore
Und sie waren an meinem Schwanz, bis mein Ding wund ist
Bitch said I'm trash, shorty, change your drawers
Schlampe sagt, ich bin Müll, Schätzchen, wechsel deine Unterwäsche
I ain't worried 'bout you, I ain't worried 'bout me
Ich mache mir keine Sorgen um dich, ich mache mir keine Sorgen um mich
I'ma still pop out with a fresh white tee
Ich werde immer noch mit einem frischen weißen T-Shirt auftauchen
With some retro J's and some fresh Nikes
Mit einigen Retro-J's und einigen frischen Nikes
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
Zwei, drei Bands und du denkst, Scheiße ist süß, kleiner Nigga
I ain't never gon' extend my hand
Ich werde meine Hand nie ausstrecken
If we two deep verse your whole block deep
Wenn wir zu zweit gegen deinen ganzen Block sind
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Schwöre bei Gott, ich werde meinen Mann nie im Stich lassen
Money gon' come like the money gon' go
Geld wird kommen wie das Geld gehen wird
All these fake niggas started getting too close
All diese falschen Niggas haben angefangen, zu nah zu kommen
So I stay with my guys that been by my side
Also bleibe ich bei meinen Jungs, die an meiner Seite waren
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
Denn ich weiß, sie werden fahren, bis das Auto nicht mehr fahren kann
New drip, had to pick up some sauce
Neuer Tropfen, musste etwas Sauce aufnehmen
New kicks, I don't care what it cost
Neue Kicks, es ist mir egal, was es kostet
Ruthless, I don't care who lost
Rücksichtslos, es ist mir egal, wer verloren hat
Stupid, I done turned to a boss
Dumm, ich bin zu einem Boss geworden
And I know they don't wanna see the young boy win
Und ich weiß, sie wollen nicht, dass der junge Junge gewinnt
They don't wanna see the young boy win
Sie wollen nicht, dass der junge Junge gewinnt
They don't wanna see a young boy win
Sie wollen nicht, dass ein junger Junge gewinnt
They don't wanna see a young boy win
Sie wollen nicht, dass ein junger Junge gewinnt
Check up, they don't wan' see me win
Check up, sie wollen nicht, dass ich gewinne
Flex up, I'ma jump out the gym
Flex up, ich werde aus dem Fitnessstudio springen
New water, watch that young boy swim
Neues Wasser, schau, wie der junge Junge schwimmt
I got it the harder way like I'm Tim
Ich habe es auf die harte Tour bekommen, wie ich Tim bin
In that Maybach, you can't see through the tint
In diesem Maybach kannst du nicht durch die Tönung sehen
I ride foreign but bro in a stolie
Ich fahre ausländisch, aber Bruder in einem Stolie
Had to make me some plays on my dolie
Musste einige Spielzüge auf meinem Dolie machen
Think I made it, these bitches all on me
Ich glaube, ich habe es geschafft, diese Schlampen sind alle auf mich
No, this is not a chain, this a trophy (hey)
Nein, das ist keine Kette, das ist eine Trophäe (hey)
Boss up, he a baby like Jody (he a baby like Jody)
Boss up, er ist ein Baby wie Jody (er ist ein Baby wie Jody)
Used to go hit a stain for the OZ's (hit a stain for the OZ's)
Früher habe ich einen Fleck für die OZ's getroffen (einen Fleck für die OZ's getroffen)
When I put on the ice, it be odee
Wenn ich das Eis anziehe, ist es odee
I'm talking money, put that cash on a threeway
Ich rede über Geld, lege das Geld auf einen Dreier
Doin' the dash on a freeway
Mache den Dash auf einer Autobahn
I knew I would get it, they didn't believe me
Ich wusste, ich würde es bekommen, sie glaubten mir nicht
Baby, I make it look easy (I make it look easy)
Baby, ich mache es leicht aussehen (ich mache es leicht aussehen)
Your bitch keep callin' and sayin' she need me
Deine Schlampe ruft ständig an und sagt, sie braucht mich
I know she see me with Tjay (I know she see me with Tjay)
Ich weiß, sie sieht mich mit Tjay (ich weiß, sie sieht mich mit Tjay)
I'm sippin' fours of that drank, movin' slow-mo
Ich trinke vier von diesem Getränk, bewege mich langsam
But my whip do the speed race (but my whip do the speed race)
Aber mein Peitschenrennen (aber mein Peitschenrennen)
She wanna link up a ho, that's a no-go
Sie will sich mit einer Hure verbinden, das ist ein No-Go
I been stackin' my cheesecake (I been stackin' my cheesecake)
Ich habe meinen Käsekuchen gestapelt (ich habe meinen Käsekuchen gestapelt)
Yeah, I get to the racks and I'm above the rim
Ja, ich komme an die Racks und ich bin über dem Rand
Collecting the bag and I do it again
Sammle die Tasche und ich mache es wieder
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
Zwei, drei Bands und du denkst, Scheiße ist süß, kleiner Nigga
I ain't never gon' extend my hand
Ich werde meine Hand nie ausstrecken
If we two deep verse your whole block deep
Wenn wir zu zweit gegen deinen ganzen Block sind
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Schwöre bei Gott, ich werde meinen Mann nie im Stich lassen
Money gon' come like the money gon' go
Geld wird kommen wie das Geld gehen wird
All these fake niggas started getting too close
All diese falschen Niggas haben angefangen, zu nah zu kommen
So I stay with my guys that been by my side
Also bleibe ich bei meinen Jungs, die an meiner Seite waren
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
Denn ich weiß, sie werden fahren, bis das Auto nicht mehr fahren kann
New drip, had to pick up some sauce
Neuer Tropfen, musste etwas Sauce aufnehmen
New kicks, I don't care what it cost
Neue Kicks, es ist mir egal, was es kostet
Ruthless, I don't care who lost
Rücksichtslos, es ist mir egal, wer verloren hat
Stupid, I done turned to a boss
Dumm, ich bin zu einem Boss geworden
And I know they don't wanna see the young boy win
Und ich weiß, sie wollen nicht, dass der junge Junge gewinnt
They don't wanna see the young boy win
Sie wollen nicht, dass der junge Junge gewinnt
They don't wanna see a young boy win
Sie wollen nicht, dass ein junger Junge gewinnt
They don't wanna see a young boy win
Sie wollen nicht, dass ein junger Junge gewinnt
(No, no)
(Nein, nein)
(Gang, gang)
(Gang, Gang)
(Yeah)
(Ja)
(They don't wanna see the young boy win)
(Sie wollen nicht, dass der junge Junge gewinnt)
(No, no)
(Nein, nein)
(Yeah, yeah)
(Ja, ja)
(Gang, gang, gang, gang, Lil Tjay)
(Gang, Gang, Gang, Gang, Lil Tjay)
No, no
No, no
Lil Tjay, yeah, yeah
Lil Tjay, sì, sì
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
(RellyMade)
(RellyMade)
Mmh, mh, mmh
Mmh, mh, mmh
(oh yeah, no no)
(oh sì, no no)
(Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga)
(Due, tre bande e pensi che sia dolce, piccolo negro)
(I ain't never gon' extend my hand) (oh, no no, no)
(Non estenderò mai la mia mano) (oh, no no, no)
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
Due, tre bande e pensi che sia dolce, piccolo negro
I ain't never gon' extend my hand
Non estenderò mai la mia mano
If we two deep verse your whole block deep
Se siamo in due contro tutto il tuo blocco
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Giuro su Dio, non deluderò mai il mio uomo
Money gon' come like the money gon' go
I soldi verranno come i soldi andranno
All these fake niggas started getting too close
Tutti questi finti negri hanno iniziato ad avvicinarsi troppo
So I stay with my guys that been by my side
Quindi sto con i miei ragazzi che sono stati al mio fianco
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
Perché so che andranno avanti fino a quando la macchina non potrà più guidare
New drip, had to pick up some sauce
Nuovo stile, ho dovuto prendere un po' di salsa
New kicks, I don't care what it cost
Nuove scarpe, non mi importa quanto costano
Ruthless, I don't care who lost
Senza pietà, non mi importa chi ha perso
Stupid, I done turned to a boss
Stupido, sono diventato un capo
And I know they don't wanna see the young boy win
E so che non vogliono vedere il giovane vincere
They don't wanna see the young boy win
Non vogliono vedere il giovane vincere
They don't wanna see a young boy win
Non vogliono vedere un giovane vincere
They don't wanna see a young boy win
Non vogliono vedere un giovane vincere
Where I come from there's a whole lot of gang shit
Da dove vengo c'è un sacco di roba da gang
As a youngin I just wanted to be famous
Da giovane volevo solo essere famoso
Hopped in the booth to your screen, now we made it
Sono entrato nella cabina fino al tuo schermo, ora ce l'abbiamo fatta
Other day I was recording in the basement
L'altro giorno stavo registrando nel seminterrato
Now I pull up to a show in a spaceship
Ora arrivo a uno spettacolo in una navicella spaziale
How you screamin', "Day one," doin' fake shit?
Come fai a gridare, "Giorno uno", facendo cose false?
Nowadays bad bitches wanna taste it
Oggi le cattive ragazze vogliono assaggiarlo
Pull up on the S, show love, that be gang shit
Arrivo sulla S, mostro amore, quella è roba da gang
And if they let me in the game, I'ma change it
E se mi lasciano entrare nel gioco, lo cambierò
Ain't a lot of niggas say ever basic
Non ci sono molti negri che dicono mai di essere basici
Pop it, I'ma stain, Balmains and some Bape shit
Scoppialo, sono una macchia, Balmains e roba da Bape
Niggas see me, they ain't never gon' say shit
I negri mi vedono, non diranno mai niente
Bustdown, ain't never gon' take this
Bustdown, non prenderanno mai questo
Money I got, lil' nigga, can't make this
I soldi che ho, piccolo negro, non possono farlo
Countin' blue strips, broke niggas gon' hate this
Contando strisce blu, i negri poveri odieranno questo
Mama so proud, I'ma take her on vacation
Mamma così orgogliosa, la porterò in vacanza
I be goin' hard, remember used to starve
Sto andando forte, ricordo quando avevo fame
Remember selling nicks right on the boulevard
Ricordo quando vendevamo nicks proprio sul viale
Going downtown, tryna steal a nigga car
Andando in centro, cercando di rubare la macchina di un negro
And if I call Tut he'll pull a nigga card
E se chiamo Tut lui tirerà fuori la carta di un negro
I don't play the field no more without a hammer
Non gioco più sul campo senza un martello
Brodie on the news, whole face on the camera
Brodie sulle notizie, tutto il viso sulla telecamera
Free all my day one niggas out the slammer
Libera tutti i miei negri del primo giorno fuori dal carcere
Opp nigga told, black and white, he a panda
Il nemico ha parlato, bianco e nero, è un panda
Got me finna run up in his crib like I'm Santa
Mi ha fatto venire voglia di entrare in casa sua come se fossi Babbo Natale
All of this designer got me broads in Atlanta
Tutto questo designer mi ha portato ragazze ad Atlanta
Honestly, I ain't playin' games no more
Onestamente, non sto più giocando
And they been on my dick 'til my thing feel sore
E sono stati sul mio cazzo fino a quando non mi è fatto male
Bitch said I'm trash, shorty, change your drawers
La puttana dice che sono spazzatura, cambia le tue mutande
I ain't worried 'bout you, I ain't worried 'bout me
Non mi preoccupo di te, non mi preoccupo di me
I'ma still pop out with a fresh white tee
Uscirò ancora con una maglietta bianca fresca
With some retro J's and some fresh Nikes
Con delle retro J's e delle fresche Nike
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
Due, tre bande e tu pensi che sia dolce, piccolo negro
I ain't never gon' extend my hand
Non estenderò mai la mia mano
If we two deep verse your whole block deep
Se siamo in due contro tutto il tuo quartiere
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Giuro su Dio, non deluderò mai il mio uomo
Money gon' come like the money gon' go
I soldi verranno come i soldi andranno
All these fake niggas started getting too close
Tutti questi finti negri hanno iniziato ad avvicinarsi troppo
So I stay with my guys that been by my side
Quindi resto con i miei ragazzi che sono stati al mio fianco
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
Perché so che andranno avanti fino a quando la macchina non potrà più guidare
New drip, had to pick up some sauce
Nuovo stile, ho dovuto prendere un po' di salsa
New kicks, I don't care what it cost
Nuove scarpe, non mi importa quanto costano
Ruthless, I don't care who lost
Senza pietà, non mi importa chi ha perso
Stupid, I done turned to a boss
Stupido, sono diventato un capo
And I know they don't wanna see the young boy win
E so che non vogliono vedere il giovane vincere
They don't wanna see the young boy win
Non vogliono vedere il giovane vincere
They don't wanna see a young boy win
Non vogliono vedere un giovane vincere
They don't wanna see a young boy win
Non vogliono vedere un giovane vincere
Check up, they don't wan' see me win
Controllo, non vogliono vedermi vincere
Flex up, I'ma jump out the gym
Mi alleno, salto fuori dalla palestra
New water, watch that young boy swim
Nuova acqua, guarda quel giovane nuotare
I got it the harder way like I'm Tim
L'ho ottenuto nel modo più duro come Tim
In that Maybach, you can't see through the tint
In quella Maybach, non puoi vedere attraverso il vetro oscurato
I ride foreign but bro in a stolie
Guido straniero ma il fratello in uno stolie
Had to make me some plays on my dolie
Ho dovuto fare delle mosse da solo
Think I made it, these bitches all on me
Pensano che ce l'ho fatta, queste ragazze tutte su di me
No, this is not a chain, this a trophy (hey)
No, questa non è una catena, è un trofeo (ehi)
Boss up, he a baby like Jody (he a baby like Jody)
Mi comporto come un capo, è un bambino come Jody (è un bambino come Jody)
Used to go hit a stain for the OZ's (hit a stain for the OZ's)
Andavo a fare un colpo per gli OZ (fare un colpo per gli OZ)
When I put on the ice, it be odee
Quando metto i ghiacci, è eccessivo
I'm talking money, put that cash on a threeway
Sto parlando di soldi, metti quel contante in una tre vie
Doin' the dash on a freeway
Faccio il folle in autostrada
I knew I would get it, they didn't believe me
Sapevo che ce l'avrei fatta, non mi credevano
Baby, I make it look easy (I make it look easy)
Tesoro, lo rendo facile (lo rendo facile)
Your bitch keep callin' and sayin' she need me
La tua ragazza continua a chiamare e dice che ha bisogno di me
I know she see me with Tjay (I know she see me with Tjay)
So che mi vede con Tjay (so che mi vede con Tjay)
I'm sippin' fours of that drank, movin' slow-mo
Sto bevendo quattro di quella bevanda, muovendomi lentamente
But my whip do the speed race (but my whip do the speed race)
Ma la mia macchina fa la corsa (ma la mia macchina fa la corsa)
She wanna link up a ho, that's a no-go
Vuole incontrare una prostituta, è un no-go
I been stackin' my cheesecake (I been stackin' my cheesecake)
Sto accumulando il mio cheesecake (sto accumulando il mio cheesecake)
Yeah, I get to the racks and I'm above the rim
Sì, arrivo ai soldi e sono sopra il cerchio
Collecting the bag and I do it again
Raccolgo il sacco e lo rifaccio
Two, three bands and you thinking shit sweet, little nigga
Due, tre bande e tu pensi che sia dolce, piccolo negro
I ain't never gon' extend my hand
Non estenderò mai la mia mano
If we two deep verse your whole block deep
Se siamo in due contro tutto il tuo quartiere
Swear to God, I ain't never gon' fail my man
Giuro su Dio, non deluderò mai il mio uomo
Money gon' come like the money gon' go
I soldi verranno come i soldi andranno
All these fake niggas started getting too close
Tutti questi finti negri hanno iniziato ad avvicinarsi troppo
So I stay with my guys that been by my side
Quindi resto con i miei ragazzi che sono stati al mio fianco
'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
Perché so che andranno avanti fino a quando la macchina non potrà più guidare
New drip, had to pick up some sauce
Nuovo stile, ho dovuto prendere un po' di salsa
New kicks, I don't care what it cost
Nuove scarpe, non mi importa quanto costano
Ruthless, I don't care who lost
Senza pietà, non mi importa chi ha perso
Stupid, I done turned to a boss
Stupido, sono diventato un capo
And I know they don't wanna see the young boy win
E so che non vogliono vedere il giovane vincere
They don't wanna see the young boy win
Non vogliono vedere il giovane vincere
They don't wanna see a young boy win
Non vogliono vedere un giovane vincere
They don't wanna see a young boy win
Non vogliono vedere un giovane vincere
(No, no)
(No, no)
(Gang, gang)
(Banda, banda)
(Yeah)
(Sì)
(They don't wanna see the young boy win)
(Non vogliono vedere il giovane vincere)
(No, no)
(No, no)
(Yeah, yeah)
(Sì, sì)
(Gang, gang, gang, gang, Lil Tjay)
(Banda, banda, banda, banda, Lil Tjay)