Cúbreme

Lilly Goodman, Mike Rodriguez

Lyrics Translation

Cúbreme, abrázame
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor
No me dejes ir deja que sienta de tu gracia y de tu amor

Cuando en las noches me inunda el temor
Y siento que la soledad se apoderó de mí
Y cuando siento que es poco mi valor
Por el temor, y mi inseguridad
Es cuando más te anhelo
Es cuando más yo necesito
Oír tu dulce voz diciéndome, yo estoy aquí

Cúbreme, abrázame
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor no me dejes ir
Deja que sienta de tu gracia
Y de tu amor

Cuando en las noches me inunda el temor
Y siento que la soledad se apoderó de mí
Y cuando siento que es poco mi valor
Por el temor, y mi inseguridad
Es cuando más te anhelo
Es cuando más yo necesito
Oír tu dulce voz diciéndome, yo estoy aquí

Cúbreme, abrázame
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor no me dejes ir
Deja que sienta de tu gracia

Cúbreme, abrázame
Cover me, hug me
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
And hide me under your wings, oh lord cover me, hug me
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor
And hide me under your wings, oh lord
No me dejes ir deja que sienta de tu gracia y de tu amor
Don't let me go let me feel your grace and your love
Cuando en las noches me inunda el temor
When at night fear floods me
Y siento que la soledad se apoderó de mí
And I feel that loneliness has taken over me
Y cuando siento que es poco mi valor
And when I feel that my worth is little
Por el temor, y mi inseguridad
Because of fear, and my insecurity
Es cuando más te anhelo
That's when I long for you the most
Es cuando más yo necesito
That's when I need the most
Oír tu dulce voz diciéndome, yo estoy aquí
To hear your sweet voice telling me, I am here
Cúbreme, abrázame
Cover me, hug me
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
And hide me under your wings, oh lord cover me, hug me
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor no me dejes ir
And hide me under your wings, oh lord don't let me go
Deja que sienta de tu gracia
Let me feel your grace
Y de tu amor
And your love
Cuando en las noches me inunda el temor
When at night fear floods me
Y siento que la soledad se apoderó de mí
And I feel that loneliness has taken over me
Y cuando siento que es poco mi valor
And when I feel that my worth is little
Por el temor, y mi inseguridad
Because of fear, and my insecurity
Es cuando más te anhelo
That's when I long for you the most
Es cuando más yo necesito
That's when I need the most
Oír tu dulce voz diciéndome, yo estoy aquí
To hear your sweet voice telling me, I am here
Cúbreme, abrázame
Cover me, hug me
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
And hide me under your wings, oh lord cover me, hug me
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor no me dejes ir
And hide me under your wings, oh lord don't let me go
Deja que sienta de tu gracia
Let me feel your grace
Cúbreme, abrázame
Cobre-me, abrace-me
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
E esconda-me sob suas asas, oh senhor, cubra-me, abrace-me
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor
E esconda-me sob suas asas, oh senhor
No me dejes ir deja que sienta de tu gracia y de tu amor
Não me deixe ir, deixe-me sentir sua graça e seu amor
Cuando en las noches me inunda el temor
Quando à noite o medo me inunda
Y siento que la soledad se apoderó de mí
E sinto que a solidão tomou conta de mim
Y cuando siento que es poco mi valor
E quando sinto que meu valor é pouco
Por el temor, y mi inseguridad
Por causa do medo, e minha insegurança
Es cuando más te anhelo
É quando mais anseio por você
Es cuando más yo necesito
É quando mais eu preciso
Oír tu dulce voz diciéndome, yo estoy aquí
Ouvir sua doce voz dizendo, eu estou aqui
Cúbreme, abrázame
Cobre-me, abrace-me
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
E esconda-me sob suas asas, oh senhor, cubra-me, abrace-me
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor no me dejes ir
E esconda-me sob suas asas, oh senhor, não me deixe ir
Deja que sienta de tu gracia
Deixe-me sentir sua graça
Y de tu amor
E seu amor
Cuando en las noches me inunda el temor
Quando à noite o medo me inunda
Y siento que la soledad se apoderó de mí
E sinto que a solidão tomou conta de mim
Y cuando siento que es poco mi valor
E quando sinto que meu valor é pouco
Por el temor, y mi inseguridad
Por causa do medo, e minha insegurança
Es cuando más te anhelo
É quando mais anseio por você
Es cuando más yo necesito
É quando mais eu preciso
Oír tu dulce voz diciéndome, yo estoy aquí
Ouvir sua doce voz dizendo, eu estou aqui
Cúbreme, abrázame
Cobre-me, abrace-me
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
E esconda-me sob suas asas, oh senhor, cubra-me, abrace-me
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor no me dejes ir
E esconda-me sob suas asas, oh senhor, não me deixe ir
Deja que sienta de tu gracia
Deixe-me sentir sua graça
Cúbreme, abrázame
Couvre-moi, embrasse-moi
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
Et cache-moi sous tes ailes, oh seigneur couvre-moi, embrasse-moi
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor
Et cache-moi sous tes ailes, oh seigneur
No me dejes ir deja que sienta de tu gracia y de tu amor
Ne me laisse pas partir, laisse-moi ressentir ta grâce et ton amour
Cuando en las noches me inunda el temor
Quand la nuit, la peur m'envahit
Y siento que la soledad se apoderó de mí
Et je sens que la solitude a pris le dessus sur moi
Y cuando siento que es poco mi valor
Et quand je sens que ma valeur est peu
Por el temor, y mi inseguridad
Par la peur, et mon insécurité
Es cuando más te anhelo
C'est quand je te désire le plus
Es cuando más yo necesito
C'est quand j'ai le plus besoin
Oír tu dulce voz diciéndome, yo estoy aquí
D'entendre ta douce voix me dire, je suis ici
Cúbreme, abrázame
Couvre-moi, embrasse-moi
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
Et cache-moi sous tes ailes, oh seigneur couvre-moi, embrasse-moi
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor no me dejes ir
Et cache-moi sous tes ailes, oh seigneur ne me laisse pas partir
Deja que sienta de tu gracia
Laisse-moi ressentir ta grâce
Y de tu amor
Et ton amour
Cuando en las noches me inunda el temor
Quand la nuit, la peur m'envahit
Y siento que la soledad se apoderó de mí
Et je sens que la solitude a pris le dessus sur moi
Y cuando siento que es poco mi valor
Et quand je sens que ma valeur est peu
Por el temor, y mi inseguridad
Par la peur, et mon insécurité
Es cuando más te anhelo
C'est quand je te désire le plus
Es cuando más yo necesito
C'est quand j'ai le plus besoin
Oír tu dulce voz diciéndome, yo estoy aquí
D'entendre ta douce voix me dire, je suis ici
Cúbreme, abrázame
Couvre-moi, embrasse-moi
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
Et cache-moi sous tes ailes, oh seigneur couvre-moi, embrasse-moi
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor no me dejes ir
Et cache-moi sous tes ailes, oh seigneur ne me laisse pas partir
Deja que sienta de tu gracia
Laisse-moi ressentir ta grâce
Cúbreme, abrázame
Bedekke mich, umarme mich
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
Und verstecke mich unter deinen Flügeln, oh Herr, bedecke mich, umarme mich
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor
Und verstecke mich unter deinen Flügeln, oh Herr
No me dejes ir deja que sienta de tu gracia y de tu amor
Lass mich nicht los, lass mich deine Gnade und deine Liebe spüren
Cuando en las noches me inunda el temor
Wenn in den Nächten die Angst mich überflutet
Y siento que la soledad se apoderó de mí
Und ich fühle, dass die Einsamkeit mich überwältigt hat
Y cuando siento que es poco mi valor
Und wenn ich fühle, dass mein Wert gering ist
Por el temor, y mi inseguridad
Aus Angst und Unsicherheit
Es cuando más te anhelo
Ist es, wenn ich dich am meisten ersehne
Es cuando más yo necesito
Ist es, wenn ich am meisten brauche
Oír tu dulce voz diciéndome, yo estoy aquí
Deine süße Stimme zu hören, die mir sagt, ich bin hier
Cúbreme, abrázame
Bedekke mich, umarme mich
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
Und verstecke mich unter deinen Flügeln, oh Herr, bedecke mich, umarme mich
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor no me dejes ir
Und verstecke mich unter deinen Flügeln, oh Herr, lass mich nicht los
Deja que sienta de tu gracia
Lass mich deine Gnade spüren
Y de tu amor
Und deine Liebe
Cuando en las noches me inunda el temor
Wenn in den Nächten die Angst mich überflutet
Y siento que la soledad se apoderó de mí
Und ich fühle, dass die Einsamkeit mich überwältigt hat
Y cuando siento que es poco mi valor
Und wenn ich fühle, dass mein Wert gering ist
Por el temor, y mi inseguridad
Aus Angst und Unsicherheit
Es cuando más te anhelo
Ist es, wenn ich dich am meisten ersehne
Es cuando más yo necesito
Ist es, wenn ich am meisten brauche
Oír tu dulce voz diciéndome, yo estoy aquí
Deine süße Stimme zu hören, die mir sagt, ich bin hier
Cúbreme, abrázame
Bedekke mich, umarme mich
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
Und verstecke mich unter deinen Flügeln, oh Herr, bedecke mich, umarme mich
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor no me dejes ir
Und verstecke mich unter deinen Flügeln, oh Herr, lass mich nicht los
Deja que sienta de tu gracia
Lass mich deine Gnade spüren
Cúbreme, abrázame
Coprimi, abbracciami
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
E nascondimi sotto le tue ali, oh signore coprimi, abbracciami
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor
E nascondimi sotto le tue ali, oh signore
No me dejes ir deja que sienta de tu gracia y de tu amor
Non lasciarmi andare, lascia che senta la tua grazia e il tuo amore
Cuando en las noches me inunda el temor
Quando nelle notti il timore mi inonda
Y siento que la soledad se apoderó de mí
E sento che la solitudine ha preso il sopravvento su di me
Y cuando siento que es poco mi valor
E quando sento che il mio valore è poco
Por el temor, y mi inseguridad
Per la paura, e la mia insicurezza
Es cuando más te anhelo
È quando più ti anelo
Es cuando más yo necesito
È quando più ho bisogno
Oír tu dulce voz diciéndome, yo estoy aquí
Di sentire la tua dolce voce che mi dice, io sono qui
Cúbreme, abrázame
Coprimi, abbracciami
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
E nascondimi sotto le tue ali, oh signore coprimi, abbracciami
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor no me dejes ir
E nascondimi sotto le tue ali, oh signore non lasciarmi andare
Deja que sienta de tu gracia
Lascia che senta la tua grazia
Y de tu amor
E il tuo amore
Cuando en las noches me inunda el temor
Quando nelle notti il timore mi inonda
Y siento que la soledad se apoderó de mí
E sento che la solitudine ha preso il sopravvento su di me
Y cuando siento que es poco mi valor
E quando sento che il mio valore è poco
Por el temor, y mi inseguridad
Per la paura, e la mia insicurezza
Es cuando más te anhelo
È quando più ti anelo
Es cuando más yo necesito
È quando più ho bisogno
Oír tu dulce voz diciéndome, yo estoy aquí
Di sentire la tua dolce voce che mi dice, io sono qui
Cúbreme, abrázame
Coprimi, abbracciami
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor cúbreme, abrázame
E nascondimi sotto le tue ali, oh signore coprimi, abbracciami
Y escóndeme bajo tus alas, oh señor no me dejes ir
E nascondimi sotto le tue ali, oh signore non lasciarmi andare
Deja que sienta de tu gracia
Lascia che senta la tua grazia

Trivia about the song Cúbreme by Lilly Goodman

When was the song “Cúbreme” released by Lilly Goodman?
The song Cúbreme was released in 2006, on the album “Sobreviviré”.
Who composed the song “Cúbreme” by Lilly Goodman?
The song “Cúbreme” by Lilly Goodman was composed by Lilly Goodman, Mike Rodriguez.

Most popular songs of Lilly Goodman

Other artists of Religious