The Adams Administration
Lin-Manuel Miranda
How does Hamilton the short-tempered
Protean creator of the Coast Guard
Founder of the New York Post
Ardently abuse his cab'net post
Destroy his reputation?
Welcome, folks, to
The Adams administration
Jefferson's the runner-up
Which makes him the Vice President
Washington can't help you now
No more mister nice President
Adams fires Hamilton
Privately calls him "creole bastard" in his taunts
Say what?
Hamilton publishes his response
Sit down, John, you fat mother
Hamilton is out of control
This is great he's out of power
He holds no office
And he just destroyed President John Adams
The only other significant member of his party
Hamilton is a host unto himself
As long as he can hold a pen, he's a threat
Let's let him know what we know
How does Hamilton the short-tempered
Como Hamilton, o de temperamento curto
Protean creator of the Coast Guard
Criador proteano da Guarda Costeira
Founder of the New York Post
Fundador do New York Post
Ardently abuse his cab'net post
Abusa ardorosamente do seu cargo no gabinete
Destroy his reputation?
Destruindo sua reputação?
Welcome, folks, to
Bem-vindos, pessoal, para
The Adams administration
A administração Adams
Jefferson's the runner-up
Jefferson é o vice-campeão
Which makes him the Vice President
O que o torna o Vice-Presidente
Washington can't help you now
Washington não pode te ajudar agora
No more mister nice President
Não há mais senhor presidente bonzinho
Adams fires Hamilton
Adams demite Hamilton
Privately calls him "creole bastard" in his taunts
Chama-o privadamente de "bastardo crioulo" em suas provocações
Say what?
O que?
Hamilton publishes his response
Hamilton publica sua resposta
Sit down, John, you fat mother
Sente-se, John, você gordo mãe
Hamilton is out of control
Hamilton está fora de controle
This is great he's out of power
Isso é ótimo, ele está fora do poder
He holds no office
Ele não ocupa nenhum cargo
And he just destroyed President John Adams
E ele acabou de destruir o Presidente John Adams
The only other significant member of his party
O único outro membro significativo de seu partido
Hamilton is a host unto himself
Hamilton é um anfitrião por si só
As long as he can hold a pen, he's a threat
Enquanto ele puder segurar uma caneta, ele é uma ameaça
Let's let him know what we know
Vamos deixá-lo saber o que sabemos
How does Hamilton the short-tempered
¿Cómo hace Hamilton el de mal genio
Protean creator of the Coast Guard
Creador proteico de la Guardia Costera
Founder of the New York Post
Fundador del New York Post
Ardently abuse his cab'net post
¿Abusa ardientemente de su puesto en el gabinete
Destroy his reputation?
Destruye su reputación?
Welcome, folks, to
Bienvenidos, gente, a
The Adams administration
La administración de Adams
Jefferson's the runner-up
Jefferson es el subcampeón
Which makes him the Vice President
Lo que lo convierte en el Vicepresidente
Washington can't help you now
Washington no puede ayudarte ahora
No more mister nice President
No más señor presidente amable
Adams fires Hamilton
Adams despide a Hamilton
Privately calls him "creole bastard" in his taunts
Privadamente lo llama "bastardo criollo" en sus burlas
Say what?
¿Qué dices?
Hamilton publishes his response
Hamilton publica su respuesta
Sit down, John, you fat mother
Siéntate, John, eres un gordo madre
Hamilton is out of control
Hamilton está fuera de control
This is great he's out of power
Esto es genial, está fuera de poder
He holds no office
No ocupa ningún cargo
And he just destroyed President John Adams
Y acaba de destruir al presidente John Adams
The only other significant member of his party
El único otro miembro significativo de su partido
Hamilton is a host unto himself
Hamilton es un anfitrión en sí mismo
As long as he can hold a pen, he's a threat
Mientras pueda sostener un bolígrafo, es una amenaza
Let's let him know what we know
Hagámosle saber lo que sabemos
How does Hamilton the short-tempered
Comment Hamilton le colérique
Protean creator of the Coast Guard
Créateur protéen de la Garde côtière
Founder of the New York Post
Fondateur du New York Post
Ardently abuse his cab'net post
Abuse-t-il ardemment de son poste au cabinet
Destroy his reputation?
Détruit-il sa réputation?
Welcome, folks, to
Bienvenue, les gens, à
The Adams administration
L'administration Adams
Jefferson's the runner-up
Jefferson est le deuxième
Which makes him the Vice President
Ce qui fait de lui le vice-président
Washington can't help you now
Washington ne peut plus vous aider maintenant
No more mister nice President
Plus de monsieur le gentil président
Adams fires Hamilton
Adams vire Hamilton
Privately calls him "creole bastard" in his taunts
L'appelle en privé "bâtard créole" dans ses railleries
Say what?
Quoi?
Hamilton publishes his response
Hamilton publie sa réponse
Sit down, John, you fat mother
Assieds-toi, John, tu es un gros mère
Hamilton is out of control
Hamilton est hors de contrôle
This is great he's out of power
C'est génial, il est hors de pouvoir
He holds no office
Il ne détient aucun bureau
And he just destroyed President John Adams
Et il vient de détruire le président John Adams
The only other significant member of his party
Le seul autre membre significatif de son parti
Hamilton is a host unto himself
Hamilton est un hôte en lui-même
As long as he can hold a pen, he's a threat
Tant qu'il peut tenir un stylo, il est une menace
Let's let him know what we know
Faisons-lui savoir ce que nous savons
How does Hamilton the short-tempered
Wie kann Hamilton, der hitzköpfige
Protean creator of the Coast Guard
Proteische Schöpfer der Küstenwache
Founder of the New York Post
Gründer der New York Post
Ardently abuse his cab'net post
Seinen Kabinettsposten leidenschaftlich missbrauchen
Destroy his reputation?
Seinen Ruf zerstören?
Welcome, folks, to
Willkommen, Leute, zu
The Adams administration
Die Adams-Administration
Jefferson's the runner-up
Jefferson ist der Zweitplatzierte
Which makes him the Vice President
Das macht ihn zum Vizepräsidenten
Washington can't help you now
Washington kann dir jetzt nicht mehr helfen
No more mister nice President
Kein netter Präsident mehr
Adams fires Hamilton
Adams feuert Hamilton
Privately calls him "creole bastard" in his taunts
Bezeichnet ihn privat in seinen Spott als „kreolischen Bastard“
Say what?
Was sagst du?
Hamilton publishes his response
Hamilton veröffentlicht seine Antwort
Sit down, John, you fat mother
Setz dich hin, John, du fetter Kerl
Hamilton is out of control
Hamilton ist außer Kontrolle
This is great he's out of power
Das ist großartig, er ist machtlos
He holds no office
Er bekleidet kein Amt
And he just destroyed President John Adams
Und er hat gerade Präsident John Adams zerstört
The only other significant member of his party
Das einzige andere bedeutende Mitglied seiner Partei
Hamilton is a host unto himself
Hamilton ist eine Macht für sich
As long as he can hold a pen, he's a threat
Solange er einen Stift halten kann, ist er eine Bedrohung
Let's let him know what we know
Lassen Sie ihn wissen, was wir wissen
How does Hamilton the short-tempered
Come fa Hamilton il permaloso
Protean creator of the Coast Guard
Creatore Proteico della Guardia Costiera
Founder of the New York Post
Fondatore del New York Post
Ardently abuse his cab'net post
Abusa ardentemente del suo posto nel gabinetto
Destroy his reputation?
Distrugge la sua reputazione?
Welcome, folks, to
Benvenuti, gente, a
The Adams administration
L'amministrazione Adams
Jefferson's the runner-up
Jefferson è il secondo classificato
Which makes him the Vice President
Che lo rende il Vice Presidente
Washington can't help you now
Washington non può aiutarti ora
No more mister nice President
Non più il signor Presidente gentile
Adams fires Hamilton
Adams licenzia Hamilton
Privately calls him "creole bastard" in his taunts
Lo chiama privatamente "bastardo creolo" nei suoi insulti
Say what?
Cosa?
Hamilton publishes his response
Hamilton pubblica la sua risposta
Sit down, John, you fat mother
Siediti, John, sei un grassone
Hamilton is out of control
Hamilton è fuori controllo
This is great he's out of power
Questo è fantastico, è fuori dal potere
He holds no office
Non detiene nessuna carica
And he just destroyed President John Adams
E ha appena distrutto il Presidente John Adams
The only other significant member of his party
L'unico altro membro significativo del suo partito
Hamilton is a host unto himself
Hamilton è un ospite in sé
As long as he can hold a pen, he's a threat
Finché può tenere una penna, è una minaccia
Let's let him know what we know
Facciamogli sapere quello che sappiamo
How does Hamilton the short-tempered
Bagaimana Hamilton yang pemarah
Protean creator of the Coast Guard
Pencipta Protean dari Penjaga Pantai
Founder of the New York Post
Pendiri New York Post
Ardently abuse his cab'net post
Secara bersemangat menyalahgunakan posisi kabinetnya
Destroy his reputation?
Menghancurkan reputasinya?
Welcome, folks, to
Selamat datang, teman-teman, di
The Adams administration
Administrasi Adams
Jefferson's the runner-up
Jefferson adalah runner-up
Which makes him the Vice President
Yang membuatnya menjadi Wakil Presiden
Washington can't help you now
Washington tidak bisa membantu Anda sekarang
No more mister nice President
Tidak ada lagi presiden yang baik
Adams fires Hamilton
Adams memecat Hamilton
Privately calls him "creole bastard" in his taunts
Secara pribadi menyebutnya "bastard kreol" dalam ejekannya
Say what?
Katakan apa?
Hamilton publishes his response
Hamilton menerbitkan tanggapannya
Sit down, John, you fat mother
Duduk, John, kau ibu yang gemuk
Hamilton is out of control
Hamilton tidak terkendali
This is great he's out of power
Ini bagus dia kehilangan kekuasaan
He holds no office
Dia tidak memegang jabatan
And he just destroyed President John Adams
Dan dia baru saja menghancurkan Presiden John Adams
The only other significant member of his party
Satu-satunya anggota penting lainnya dari partainya
Hamilton is a host unto himself
Hamilton adalah tuan rumah bagi dirinya sendiri
As long as he can hold a pen, he's a threat
Selama dia bisa memegang pena, dia adalah ancaman
Let's let him know what we know
Mari kita beritahu dia apa yang kita tahu
How does Hamilton the short-tempered
แฮมิลตันที่ใจร้อน
Protean creator of the Coast Guard
ผู้สร้างโปรเทียนของหน่วยยามฝั่ง
Founder of the New York Post
ผู้ก่อตั้งนิวยอร์กโพสต์
Ardently abuse his cab'net post
ใช้ตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีอย่างรุนแรง
Destroy his reputation?
ทำลายชื่อเสียงของตัวเองได้อย่างไร?
Welcome, folks, to
ยินดีต้อนรับทุกท่านสู่
The Adams administration
รัฐบาลของอดัมส์
Jefferson's the runner-up
เจฟเฟอร์สันเป็นรองชนะเลิศ
Which makes him the Vice President
ซึ่งทำให้เขาเป็นรองประธานาธิบดี
Washington can't help you now
วอชิงตันช่วยคุณไม่ได้แล้ว
No more mister nice President
ไม่มีความเป็นประธานาธิบดีที่ดีอีกต่อไป
Adams fires Hamilton
อดัมส์ไล่แฮมิลตันออก
Privately calls him "creole bastard" in his taunts
เรียกเขาว่า "ลูกครึ่งครีโอล" อย่างเป็นส่วนตัวในการเยาะเย้ย
Say what?
พูดอะไรนะ?
Hamilton publishes his response
แฮมิลตันตอบโต้ด้วยการเผยแพร่คำตอบของเขา
Sit down, John, you fat mother
นั่งลงสิ, จอห์น, แม่ที่อ้วน
Hamilton is out of control
แฮมิลตันอยู่นอกการควบคุม
This is great he's out of power
นี่มันดีที่เขาไม่มีอำนาจ
He holds no office
เขาไม่มีตำแหน่งใดๆ
And he just destroyed President John Adams
และเขาเพิ่งทำลายประธานาธิบดีจอห์น อดัมส์
The only other significant member of his party
สมาชิกสำคัญอีกคนหนึ่งในพรรคของเขา
Hamilton is a host unto himself
แฮมิลตันเป็นเจ้าภาพให้กับตัวเอง
As long as he can hold a pen, he's a threat
ตราบใดที่เขายังถือปากกาได้ เขายังคงเป็นภัยคุกคาม
Let's let him know what we know
มาบอกเขาว่าเราทราบอะไรบ้าง
How does Hamilton the short-tempered
汉密尔顿这位性情暴躁的
Protean creator of the Coast Guard
多才多艺的创造者，海岸警卫队的创立者
Founder of the New York Post
纽约邮报的创始人
Ardently abuse his cab'net post
如何热切地滥用他的内阁职位
Destroy his reputation?
毁掉自己的名声？
Welcome, folks, to
欢迎大家来到
The Adams administration
亚当斯政府
Jefferson's the runner-up
杰斐逊是亚军
Which makes him the Vice President
这使他成为副总统
Washington can't help you now
华盛顿现在帮不了你
No more mister nice President
不再是和蔼的总统了
Adams fires Hamilton
亚当斯解雇了汉密尔顿
Privately calls him "creole bastard" in his taunts
私下里称他为“克里奥尔混蛋”来嘲讽他
Say what?
说什么？
Hamilton publishes his response
汉密尔顿发表了他的回应
Sit down, John, you fat mother
坐下，约翰，你这个胖老爹
Hamilton is out of control
汉密尔顿失控了
This is great he's out of power
这太好了，他失去了权力
He holds no office
他没有任何官职
And he just destroyed President John Adams
他刚刚摧毁了约翰·亚当斯总统
The only other significant member of his party
他党内唯一的另一个重要成员
Hamilton is a host unto himself
汉密尔顿自成一派
As long as he can hold a pen, he's a threat
只要他能持笔，他就是威胁
Let's let him know what we know
让我们让他知道我们所知道的