You're No Good
Clint Ballard, Jr.
Feeling better now that we're through
Feeling better 'cause I'm over you
I learned my lesson, it left a scar
Now I see how you really are
You're no good
You're no good
You're no good
Baby, you're no good
I'm gonna say it again
You're no good
You're no good
You're no good
Baby, you're no good
I broke a heart that's gentle and true
Well, I broke a heart over someone like you
I'll beg his forgiveness on bended knee
I wouldn't blame him if he said to me
You're no good
You're no good
You're no good
Baby, you're no good
I'm gonna say it again
You're no good
You're no good
You're no good
Baby, you're no good
I'm telling you now, baby, and I'm going my way
Forget about you, baby, 'cause I'm leaving to stay
You're no good
You're no good
You're no good
Baby, you're no good
I'm gonna say it again
You're no good
You're no good
You're no good
Baby, you're no good
Oh, oh, no
You're no good
You're no good
You're no good
Baby, you're no good
Feeling better now that we're through
Me sentindo melhor agora que terminamos
Feeling better 'cause I'm over you
Me sentindo melhor porque superei você
I learned my lesson, it left a scar
Eu aprendi minha lição, isso deixou uma cicatriz
Now I see how you really are
Agora eu vejo como você realmente é
You're no good
Você não é legal
You're no good
Você não é legal
You're no good
Você não é legal
Baby, you're no good
Bebê, você não é legal
I'm gonna say it again
Vou dizer outra vez
You're no good
Você não é legal
You're no good
Você não é legal
You're no good
Você não é legal
Baby, you're no good
Bebê, você não é legal
I broke a heart that's gentle and true
Eu parti um coração gentil e verdadeiro
Well, I broke a heart over someone like you
Bem, eu parti um coração por alguém como você
I'll beg his forgiveness on bended knee
Eu vou implorar seu perdão de joelhos
I wouldn't blame him if he said to me
Eu não o culparia se ele me dissesse
You're no good
Você não é legal
You're no good
Você não é legal
You're no good
Você não é legal
Baby, you're no good
Bebê, você não é legal
I'm gonna say it again
Vou dizer outra vez
You're no good
Você não é legal
You're no good
Você não é legal
You're no good
Você não é legal
Baby, you're no good
Bebê, você não é legal
I'm telling you now, baby, and I'm going my way
Eu estou te dizendo agora, bebê, e eu estou seguindo meu caminho
Forget about you, baby, 'cause I'm leaving to stay
Deixa você pra lá, bebê, porque eu estou indo embora para nunca mais
You're no good
Você não é legal
You're no good
Você não é legal
You're no good
Você não é legal
Baby, you're no good
Bebê, você não é legal
I'm gonna say it again
Vou dizer outra vez
You're no good
Você não é legal
You're no good
Você não é legal
You're no good
Você não é legal
Baby, you're no good
Bebê, você não é legal
Oh, oh, no
Oh, oh, não
You're no good
Você não é legal
You're no good
Você não é legal
You're no good
Você não é legal
Baby, you're no good
Bebê, você não é legal
Feeling better now that we're through
Me siento mejor ahora que hemos terminado
Feeling better 'cause I'm over you
Me siento mejor porque te he superado
I learned my lesson, it left a scar
Aprendí mi lección, dejó una cicatriz
Now I see how you really are
Ahora veo cómo eres realmente
You're no good
No eres bueno
You're no good
No eres bueno
You're no good
No eres bueno
Baby, you're no good
Cariño, no eres bueno
I'm gonna say it again
Voy a decirlo de nuevo
You're no good
No eres bueno
You're no good
No eres bueno
You're no good
No eres bueno
Baby, you're no good
Cariño, no eres bueno
I broke a heart that's gentle and true
Rompí un corazón que es gentil y verdadero
Well, I broke a heart over someone like you
Bueno, rompí un corazón por alguien como tú
I'll beg his forgiveness on bended knee
Rogaré su perdón de rodillas
I wouldn't blame him if he said to me
No le culparía si me dijera
You're no good
No eres bueno
You're no good
No eres bueno
You're no good
No eres bueno
Baby, you're no good
Cariño, no eres bueno
I'm gonna say it again
Voy a decirlo de nuevo
You're no good
No eres bueno
You're no good
No eres bueno
You're no good
No eres bueno
Baby, you're no good
Cariño, no eres bueno
I'm telling you now, baby, and I'm going my way
Te lo digo ahora, cariño, y voy a mi manera
Forget about you, baby, 'cause I'm leaving to stay
Olvida de ti, cariño, porque me voy para quedarme
You're no good
No eres bueno
You're no good
No eres bueno
You're no good
No eres bueno
Baby, you're no good
Cariño, no eres bueno
I'm gonna say it again
Voy a decirlo de nuevo
You're no good
No eres bueno
You're no good
No eres bueno
You're no good
No eres bueno
Baby, you're no good
Cariño, no eres bueno
Oh, oh, no
Oh, oh, no
You're no good
No eres bueno
You're no good
No eres bueno
You're no good
No eres bueno
Baby, you're no good
Cariño, no eres bueno
Feeling better now that we're through
Je me sens mieux maintenant que c'est fini
Feeling better 'cause I'm over you
Je me sens mieux car je t'ai oublié
I learned my lesson, it left a scar
J'ai appris ma leçon, elle a laissé une cicatrice
Now I see how you really are
Et je vois maintenant qui tu es vraiment
You're no good
Tu n'es pas bon
You're no good
Tu n'es pas bon
You're no good
Tu n'es pas bon
Baby, you're no good
Tu n'es pas bon, bébé
I'm gonna say it again
Je vais le redire encore
You're no good
Tu n'es pas bon
You're no good
Tu n'es pas bon
You're no good
Tu n'es pas bon
Baby, you're no good
Tu n'es pas bon, bébé
I broke a heart that's gentle and true
J'ai brisé un cœur doux et vrai
Well, I broke a heart over someone like you
Eh bien, j'ai brisé un cœur pour quelqu'un comme toi
I'll beg his forgiveness on bended knee
C'est à genoux que j'implorerai son pardon
I wouldn't blame him if he said to me
Je ne lui en voudrais pas s'il me disait
You're no good
Tu n'es pas bonne
You're no good
Tu n'es pas bonne
You're no good
Tu n'es pas bonne
Baby, you're no good
Tu n'es pas bonne, bébé
I'm gonna say it again
Je vais le redire encore
You're no good
Tu n'es pas bon
You're no good
Tu n'es pas bon
You're no good
Tu n'es pas bon
Baby, you're no good
Tu n'es pas bon, bébé
I'm telling you now, baby, and I'm going my way
Je te le dis maintenant, bébé, et je le ferai à ma façon
Forget about you, baby, 'cause I'm leaving to stay
Oublie-moi, bébé, car je pars pour de bon
You're no good
Tu n'es pas bonne
You're no good
Tu n'es pas bonne
You're no good
Tu n'es pas bonne
Baby, you're no good
Tu n'es pas bonne, bébé
I'm gonna say it again
Je vais le redire encore
You're no good
Tu n'es pas bon
You're no good
Tu n'es pas bon
You're no good
Tu n'es pas bon
Baby, you're no good
Tu n'es pas bon, bébé
Oh, oh, no
Oh, oh, non
You're no good
Tu n'es pas bon
You're no good
Tu n'es pas bon
You're no good
Tu n'es pas bon
Baby, you're no good
Tu n'es pas bon, bébé
Feeling better now that we're through
Ich fühle mich besser, jetzt wo wir fertig sind
Feeling better 'cause I'm over you
Ich fühle mich besser, weil ich über dich hinweg bin
I learned my lesson, it left a scar
Ich habe meine Lektion gelernt, es hat eine Narbe hinterlassen
Now I see how you really are
Jetzt sehe ich, wie du wirklich bist
You're no good
Du bist nicht gut
You're no good
Du bist nicht gut
You're no good
Du bist nicht gut
Baby, you're no good
Baby, du bist nicht gut
I'm gonna say it again
Ich werde es noch einmal sagen
You're no good
Du bist nicht gut
You're no good
Du bist nicht gut
You're no good
Du bist nicht gut
Baby, you're no good
Baby, du bist nicht gut
I broke a heart that's gentle and true
Ich brach ein Herz, das sanft und treu ist
Well, I broke a heart over someone like you
Nun, ich brach ein Herz wegen jemandem wie dir
I'll beg his forgiveness on bended knee
Ich werde ihn auf Knien um Vergebung bitten
I wouldn't blame him if he said to me
Ich würde es ihm nicht verübeln, wenn er zu mir sagt
You're no good
Du bist nicht gut
You're no good
Du bist nicht gut
You're no good
Du bist nicht gut
Baby, you're no good
Baby, du bist nicht gut
I'm gonna say it again
Ich werde es noch einmal sagen
You're no good
Du bist nicht gut
You're no good
Du bist nicht gut
You're no good
Du bist nicht gut
Baby, you're no good
Baby, du bist nicht gut
I'm telling you now, baby, and I'm going my way
Ich sage es dir jetzt, Baby, und ich gehe meinen Weg
Forget about you, baby, 'cause I'm leaving to stay
Vergiss dich, Baby, denn ich gehe, um zu bleiben
You're no good
Du bist nicht gut
You're no good
Du bist nicht gut
You're no good
Du bist nicht gut
Baby, you're no good
Baby, du bist nicht gut
I'm gonna say it again
Ich sag's noch mal
You're no good
Du bist nicht gut
You're no good
Du bist nicht gut
You're no good
Du bist nicht gut
Baby, you're no good
Baby, du bist nicht gut
Oh, oh, no
Oh, oh, nein
You're no good
Du bist nicht gut
You're no good
Du bist nicht gut
You're no good
Du bist nicht gut
Baby, you're no good
Baby, du bist nicht gut
Feeling better now that we're through
Mi sento meglio ora che abbiamo finito
Feeling better 'cause I'm over you
Mi sento meglio perché ti ho superato
I learned my lesson, it left a scar
Ho imparato la mia lezione, ha lasciato una cicatrice
Now I see how you really are
Ora vedo come sei veramente
You're no good
Non sei buono
You're no good
Non sei buono
You're no good
Non sei buono
Baby, you're no good
Tesoro, non sei buono
I'm gonna say it again
Lo dirò di nuovo
You're no good
Non sei buono
You're no good
Non sei buono
You're no good
Non sei buono
Baby, you're no good
Tesoro, non sei buono
I broke a heart that's gentle and true
Ho spezzato un cuore gentile e vero
Well, I broke a heart over someone like you
Beh, ho spezzato un cuore per qualcuno come te
I'll beg his forgiveness on bended knee
Chiederò il suo perdono in ginocchio
I wouldn't blame him if he said to me
Non lo biasimerei se mi dicesse
You're no good
Non sei buona
You're no good
Non sei buona
You're no good
Non sei buona
Baby, you're no good
Tesoro, non sei buona
I'm gonna say it again
Lo dirò di nuovo
You're no good
Non sei buono
You're no good
Non sei buono
You're no good
Non sei buono
Baby, you're no good
Tesoro, non sei buono
I'm telling you now, baby, and I'm going my way
Te lo dico ora, tesoro, e vado per la mia strada
Forget about you, baby, 'cause I'm leaving to stay
Dimentica di te, tesoro, perché sto partendo per restare
You're no good
Non sei buono
You're no good
Non sei buono
You're no good
Non sei buono
Baby, you're no good
Tesoro, non sei buono
I'm gonna say it again
Lo dirò di nuovo
You're no good
Non sei buono
You're no good
Non sei buono
You're no good
Non sei buono
Baby, you're no good
Tesoro, non sei buono
Oh, oh, no
Oh, oh, no
You're no good
Non sei buono
You're no good
Non sei buono
You're no good
Non sei buono
Baby, you're no good
Tesoro, non sei buono
Feeling better now that we're through
Merasa lebih baik sekarang setelah kita berpisah
Feeling better 'cause I'm over you
Merasa lebih baik karena aku sudah melupakanmu
I learned my lesson, it left a scar
Aku belajar pelajaranku, itu meninggalkan bekas luka
Now I see how you really are
Sekarang aku melihat bagaimana sebenarnya dirimu
You're no good
Kamu tidak baik
You're no good
Kamu tidak baik
You're no good
Kamu tidak baik
Baby, you're no good
Sayang, kamu tidak baik
I'm gonna say it again
Aku akan mengatakannya lagi
You're no good
Kamu tidak baik
You're no good
Kamu tidak baik
You're no good
Kamu tidak baik
Baby, you're no good
Sayang, kamu tidak baik
I broke a heart that's gentle and true
Aku telah menyakiti hati yang lembut dan tulus
Well, I broke a heart over someone like you
Yah, aku telah menyakiti hati karena seseorang sepertimu
I'll beg his forgiveness on bended knee
Aku akan memohon pengampunannya dengan lutut terlipat
I wouldn't blame him if he said to me
Aku tidak akan menyalahkannya jika dia berkata padaku
You're no good
Kamu tidak baik
You're no good
Kamu tidak baik
You're no good
Kamu tidak baik
Baby, you're no good
Sayang, kamu tidak baik
I'm gonna say it again
Aku akan mengatakannya lagi
You're no good
Kamu tidak baik
You're no good
Kamu tidak baik
You're no good
Kamu tidak baik
Baby, you're no good
Sayang, kamu tidak baik
I'm telling you now, baby, and I'm going my way
Aku memberitahumu sekarang, sayang, dan aku akan pergi dengan caraku
Forget about you, baby, 'cause I'm leaving to stay
Lupakan tentangmu, sayang, karena aku akan pergi untuk tetap
You're no good
Kamu tidak baik
You're no good
Kamu tidak baik
You're no good
Kamu tidak baik
Baby, you're no good
Sayang, kamu tidak baik
I'm gonna say it again
Aku akan mengatakannya lagi
You're no good
Kamu tidak baik
You're no good
Kamu tidak baik
You're no good
Kamu tidak baik
Baby, you're no good
Sayang, kamu tidak baik
Oh, oh, no
Oh, oh, tidak
You're no good
Kamu tidak baik
You're no good
Kamu tidak baik
You're no good
Kamu tidak baik
Baby, you're no good
Sayang, kamu tidak baik
Feeling better now that we're through
รู้สึกดีขึ้นตอนนี้ที่เราจบกันแล้ว
Feeling better 'cause I'm over you
รู้สึกดีขึ้นเพราะฉันเลิกคิดถึงคุณ
I learned my lesson, it left a scar
ฉันได้รับบทเรียน มันทิ้งรอยแผล
Now I see how you really are
ตอนนี้ฉันเห็นว่าคุณเป็นอย่างไรจริงๆ
You're no good
คุณไม่ดี
You're no good
คุณไม่ดี
You're no good
คุณไม่ดี
Baby, you're no good
เบบี้ คุณไม่ดี
I'm gonna say it again
ฉันจะพูดอีกครั้ง
You're no good
คุณไม่ดี
You're no good
คุณไม่ดี
You're no good
คุณไม่ดี
Baby, you're no good
เบบี้ คุณไม่ดี
I broke a heart that's gentle and true
ฉันทำใจที่อ่อนโยนและจริงใจแตกหัก
Well, I broke a heart over someone like you
เอาล่ะ ฉันทำใจแตกหักเพราะคนอย่างคุณ
I'll beg his forgiveness on bended knee
ฉันจะขอโทษเขาด้วยหัวใจที่ยอมแพ้
I wouldn't blame him if he said to me
ฉันไม่ได้โทษเขาถ้าเขาบอกฉันว่า
You're no good
คุณไม่ดี
You're no good
คุณไม่ดี
You're no good
คุณไม่ดี
Baby, you're no good
เบบี้ คุณไม่ดี
I'm gonna say it again
ฉันจะพูดอีกครั้ง
You're no good
คุณไม่ดี
You're no good
คุณไม่ดี
You're no good
คุณไม่ดี
Baby, you're no good
เบบี้ คุณไม่ดี
I'm telling you now, baby, and I'm going my way
ฉันบอกคุณตอนนี้ เบบี้ และฉันกำลังจะไปทางของฉัน
Forget about you, baby, 'cause I'm leaving to stay
ลืมเรื่องคุณ เบบี้ เพราะฉันจะออกไปอยู่
You're no good
คุณไม่ดี
You're no good
คุณไม่ดี
You're no good
คุณไม่ดี
Baby, you're no good
เบบี้ คุณไม่ดี
I'm gonna say it again
ฉันจะพูดอีกครั้ง
You're no good
คุณไม่ดี
You're no good
คุณไม่ดี
You're no good
คุณไม่ดี
Baby, you're no good
เบบี้ คุณไม่ดี
Oh, oh, no
โอ้ โอ้ ไม่
You're no good
คุณไม่ดี
You're no good
คุณไม่ดี
You're no good
คุณไม่ดี
Baby, you're no good
เบบี้ คุณไม่ดี
Feeling better now that we're through
现在我们结束了，我感觉好多了
Feeling better 'cause I'm over you
因为我已经忘记你，所以我感觉好多了
I learned my lesson, it left a scar
我吸取了教训，留下了疤痕
Now I see how you really are
现在我看清了你的真面目
You're no good
你一无是处
You're no good
你一无是处
You're no good
你一无是处
Baby, you're no good
宝贝，你一无是处
I'm gonna say it again
我要再说一遍
You're no good
你一无是处
You're no good
你一无是处
You're no good
你一无是处
Baby, you're no good
宝贝，你一无是处
I broke a heart that's gentle and true
我伤了一个温柔真诚的心
Well, I broke a heart over someone like you
我因为像你这样的人伤了一个心
I'll beg his forgiveness on bended knee
我会跪下来求他的原谅
I wouldn't blame him if he said to me
如果他对我说
You're no good
你一无是处
You're no good
你一无是处
You're no good
你一无是处
Baby, you're no good
宝贝，你一无是处
I'm gonna say it again
我要再说一遍
You're no good
你一无是处
You're no good
你一无是处
You're no good
你一无是处
Baby, you're no good
宝贝，你一无是处
I'm telling you now, baby, and I'm going my way
我现在告诉你，宝贝，我要走我的路
Forget about you, baby, 'cause I'm leaving to stay
忘记你，宝贝，因为我要离开并且留下
You're no good
你一无是处
You're no good
你一无是处
You're no good
你一无是处
Baby, you're no good
宝贝，你一无是处
I'm gonna say it again
我要再说一遍
You're no good
你一无是处
You're no good
你一无是处
You're no good
你一无是处
Baby, you're no good
宝贝，你一无是处
Oh, oh, no
哦，哦，不
You're no good
你一无是处
You're no good
你一无是处
You're no good
你一无是处
Baby, you're no good
宝贝，你一无是处