About the Boy

BENJAMIN ALEXANDER KOHN, JADE AMELIA THIRLWALL, JESY NELSON, LEIGH ANNE PINNOCK, PERRIE LOUISE EDWARDS, PETER NORMAN CULLEN KELLEHER, SHAZNAY LEWIS, THOMAS ANDREW SEARLE BARNES

Lyrics Translation

Something about
Something about the boy
Something about
Something about the boy
Something about
Something about the boy
Just something about the boy

It's the verse in my head
The words that make me stutter
The swag in my step
The change from gray to color
A guaranteed bet
Oh, I found my lucky number
The feeling that you get
Can't help but make me wonder

No need to try
He's just right
He's got that something
I can't let nobody tell me no
No I don't mind
Takes me high
I won't stop until the boy is mine

He got me good
I've got it bad
He got me feeling like a girl gone mad
Got me running around like I'm a lovefool
Taking me down I can't stop
He got me up
I can't come down
He got me locked and I don't want out
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
There's just something about the boy
Something about
Something about the boy
Something about
Something about the boy
Something about
Something about the boy
There's just something about the boy

It's the first time we met
The lightening to my thunder
The green light on red
The kiss that pulls me under
It's only for me
If you're the test I got the answer
And I'm all that you need
Now you finally get the chance to

No need to try
He's just right
He's got that something
I can't let nobody tell me no
No I don't mind
Takes me high
I won't stop until the boy is mine

He got me good
I've got it bad
He got me feeling like a girl gone mad
Got me running around like I'm a lovefool
Taking me down I can't stop
He got me up
I can't come down
He got me locked and I don't want out
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
There's just something about the boy
Something about
Something about the boy
Something about
Something about the boy
Something about
Something about the boy
There's just something about the boy

I know you like to play it slow
But I'm running out of time
It's like I lost my self control
'Cause you are the one
And you know what you've done
My poor heart's come undone
Baby please

He got me good
I've got it bad
He got me feeling like a girl gone mad
Got me running around like I'm a lovefool
Taking me down I can't stop
He got me up
I can't come down
He got me locked and I don't want out
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
There's just something about the boy
Something about
Something about the boy
Something about
Something about the boy
Something about
Something about the boy
There's just something about the boy

Something about
Something about the boy
Something about
Something about the boy
Something about
Something about the boy
Just something about the boy

Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre o garoto
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre o garoto
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre o garoto
Just something about the boy
Apenas algo sobre o garoto
It's the verse in my head
É o verso na minha cabeça
The words that make me stutter
As palavras que me fazem gaguejar
The swag in my step
O estilo no meu passo
The change from gray to color
A mudança de cinza para cor
A guaranteed bet
Uma aposta garantida
Oh, I found my lucky number
Oh, eu encontrei meu número da sorte
The feeling that you get
A sensação que você tem
Can't help but make me wonder
Não posso deixar de me perguntar
No need to try
Não precisa tentar
He's just right
Ele é simplesmente perfeito
He's got that something
Ele tem aquele algo
I can't let nobody tell me no
Não posso deixar ninguém me dizer não
No I don't mind
Não, eu não me importo
Takes me high
Me eleva
I won't stop until the boy is mine
Não vou parar até que o garoto seja meu
He got me good
Ele me pegou de jeito
I've got it bad
Eu estou mal
He got me feeling like a girl gone mad
Ele me faz sentir como uma garota enlouquecida
Got me running around like I'm a lovefool
Me faz correr por aí como uma tola apaixonada
Taking me down I can't stop
Me derrubando, eu não consigo parar
He got me up
Ele me levantou
I can't come down
Eu não consigo descer
He got me locked and I don't want out
Ele me prendeu e eu não quero sair
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Eu sei que ele está brincando com meu coração e eu não tenho escolha
There's just something about the boy
Há apenas algo sobre o garoto
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre o garoto
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre o garoto
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre o garoto
There's just something about the boy
Há apenas algo sobre o garoto
It's the first time we met
É a primeira vez que nos encontramos
The lightening to my thunder
O relâmpago para o meu trovão
The green light on red
O sinal verde no vermelho
The kiss that pulls me under
O beijo que me puxa para baixo
It's only for me
É só para mim
If you're the test I got the answer
Se você é o teste, eu tenho a resposta
And I'm all that you need
E eu sou tudo que você precisa
Now you finally get the chance to
Agora você finalmente tem a chance de
No need to try
Não precisa tentar
He's just right
Ele é simplesmente perfeito
He's got that something
Ele tem aquele algo
I can't let nobody tell me no
Não posso deixar ninguém me dizer não
No I don't mind
Não, eu não me importo
Takes me high
Me eleva
I won't stop until the boy is mine
Não vou parar até que o garoto seja meu
He got me good
Ele me pegou de jeito
I've got it bad
Eu estou mal
He got me feeling like a girl gone mad
Ele me faz sentir como uma garota enlouquecida
Got me running around like I'm a lovefool
Me faz correr por aí como uma tola apaixonada
Taking me down I can't stop
Me derrubando, eu não consigo parar
He got me up
Ele me levantou
I can't come down
Eu não consigo descer
He got me locked and I don't want out
Ele me prendeu e eu não quero sair
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Eu sei que ele está brincando com meu coração e eu não tenho escolha
There's just something about the boy
Há apenas algo sobre o garoto
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre o garoto
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre o garoto
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre o garoto
There's just something about the boy
Há apenas algo sobre o garoto
I know you like to play it slow
Eu sei que você gosta de ir devagar
But I'm running out of time
Mas estou ficando sem tempo
It's like I lost my self control
É como se eu tivesse perdido o controle de mim mesma
'Cause you are the one
Porque você é o único
And you know what you've done
E você sabe o que fez
My poor heart's come undone
Meu pobre coração se desfez
Baby please
Baby, por favor
He got me good
Ele me pegou de jeito
I've got it bad
Eu estou mal
He got me feeling like a girl gone mad
Ele me faz sentir como uma garota enlouquecida
Got me running around like I'm a lovefool
Me faz correr por aí como uma tola apaixonada
Taking me down I can't stop
Me derrubando, eu não consigo parar
He got me up
Ele me levantou
I can't come down
Eu não consigo descer
He got me locked and I don't want out
Ele me prendeu e eu não quero sair
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Eu sei que ele está brincando com meu coração e eu não tenho escolha
There's just something about the boy
Há apenas algo sobre o garoto
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre o garoto
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre o garoto
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre o garoto
There's just something about the boy
Há apenas algo sobre o garoto
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre o garoto
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre o garoto
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre o garoto
Just something about the boy
Apenas algo sobre o garoto
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre el chico
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre el chico
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre el chico
Just something about the boy
Solo algo sobre el chico
It's the verse in my head
Es el verso en mi cabeza
The words that make me stutter
Las palabras que me hacen tartamudear
The swag in my step
El estilo en mi paso
The change from gray to color
El cambio de gris a color
A guaranteed bet
Una apuesta garantizada
Oh, I found my lucky number
Oh, encontré mi número de la suerte
The feeling that you get
La sensación que obtienes
Can't help but make me wonder
No puedo evitar preguntarme
No need to try
No necesito intentarlo
He's just right
Él es justo
He's got that something
Él tiene ese algo
I can't let nobody tell me no
No puedo dejar que nadie me diga que no
No I don't mind
No me importa
Takes me high
Me eleva
I won't stop until the boy is mine
No pararé hasta que el chico sea mío
He got me good
Él me tiene bien
I've got it bad
Lo tengo mal
He got me feeling like a girl gone mad
Él me hace sentir como una chica enloquecida
Got me running around like I'm a lovefool
Me tiene corriendo como una tonta enamorada
Taking me down I can't stop
Me está derribando, no puedo parar
He got me up
Él me tiene arriba
I can't come down
No puedo bajar
He got me locked and I don't want out
Él me tiene encerrada y no quiero salir
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Sé que está jugando con mi corazón y no tengo opción
There's just something about the boy
Solo hay algo sobre el chico
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre el chico
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre el chico
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre el chico
There's just something about the boy
Solo hay algo sobre el chico
It's the first time we met
Es la primera vez que nos encontramos
The lightening to my thunder
El rayo a mi trueno
The green light on red
La luz verde en rojo
The kiss that pulls me under
El beso que me sumerge
It's only for me
Es solo para mí
If you're the test I got the answer
Si eres la prueba, tengo la respuesta
And I'm all that you need
Y soy todo lo que necesitas
Now you finally get the chance to
Ahora finalmente tienes la oportunidad de
No need to try
No necesito intentarlo
He's just right
Él es justo
He's got that something
Él tiene ese algo
I can't let nobody tell me no
No puedo dejar que nadie me diga que no
No I don't mind
No me importa
Takes me high
Me eleva
I won't stop until the boy is mine
No pararé hasta que el chico sea mío
He got me good
Él me tiene bien
I've got it bad
Lo tengo mal
He got me feeling like a girl gone mad
Él me hace sentir como una chica enloquecida
Got me running around like I'm a lovefool
Me tiene corriendo como una tonta enamorada
Taking me down I can't stop
Me está derribando, no puedo parar
He got me up
Él me tiene arriba
I can't come down
No puedo bajar
He got me locked and I don't want out
Él me tiene encerrada y no quiero salir
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Sé que está jugando con mi corazón y no tengo opción
There's just something about the boy
Solo hay algo sobre el chico
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre el chico
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre el chico
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre el chico
There's just something about the boy
Solo hay algo sobre el chico
I know you like to play it slow
Sé que te gusta jugar despacio
But I'm running out of time
Pero me estoy quedando sin tiempo
It's like I lost my self control
Es como si hubiera perdido el control de mí misma
'Cause you are the one
Porque tú eres el único
And you know what you've done
Y sabes lo que has hecho
My poor heart's come undone
Mi pobre corazón se ha deshecho
Baby please
Por favor, bebé
He got me good
Él me tiene bien
I've got it bad
Lo tengo mal
He got me feeling like a girl gone mad
Él me hace sentir como una chica enloquecida
Got me running around like I'm a lovefool
Me tiene corriendo como una tonta enamorada
Taking me down I can't stop
Me está derribando, no puedo parar
He got me up
Él me tiene arriba
I can't come down
No puedo bajar
He got me locked and I don't want out
Él me tiene encerrada y no quiero salir
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Sé que está jugando con mi corazón y no tengo opción
There's just something about the boy
Solo hay algo sobre el chico
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre el chico
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre el chico
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre el chico
There's just something about the boy
Solo hay algo sobre el chico
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre el chico
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre el chico
Something about
Algo sobre
Something about the boy
Algo sobre el chico
Just something about the boy
Solo algo sobre el chico
Something about
Quelque chose à propos
Something about the boy
Quelque chose à propos du garçon
Something about
Quelque chose à propos
Something about the boy
Quelque chose à propos du garçon
Something about
Quelque chose à propos
Something about the boy
Quelque chose à propos du garçon
Just something about the boy
Juste quelque chose à propos du garçon
It's the verse in my head
C'est le verset dans ma tête
The words that make me stutter
Les mots qui me font bégayer
The swag in my step
Le swag dans mon pas
The change from gray to color
Le changement du gris à la couleur
A guaranteed bet
Un pari garanti
Oh, I found my lucky number
Oh, j'ai trouvé mon numéro porte-bonheur
The feeling that you get
Le sentiment que tu obtiens
Can't help but make me wonder
Ne peut pas m'empêcher de me demander
No need to try
Pas besoin d'essayer
He's just right
Il est juste parfait
He's got that something
Il a ce quelque chose
I can't let nobody tell me no
Je ne peux laisser personne me dire non
No I don't mind
Non, ça ne me dérange pas
Takes me high
Il me fait planer
I won't stop until the boy is mine
Je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que le garçon soit à moi
He got me good
Il m'a eue bien
I've got it bad
Je l'ai mal
He got me feeling like a girl gone mad
Il me fait me sentir comme une fille devenue folle
Got me running around like I'm a lovefool
Il me fait courir comme une amoureuse éperdue
Taking me down I can't stop
Il me fait tomber, je ne peux pas m'arrêter
He got me up
Il m'a levée
I can't come down
Je ne peux pas redescendre
He got me locked and I don't want out
Il m'a enfermée et je ne veux pas sortir
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Je sais qu'il joue avec mon cœur et je n'ai pas le choix
There's just something about the boy
Il y a juste quelque chose à propos du garçon
Something about
Quelque chose à propos
Something about the boy
Quelque chose à propos du garçon
Something about
Quelque chose à propos
Something about the boy
Quelque chose à propos du garçon
Something about
Quelque chose à propos
Something about the boy
Quelque chose à propos du garçon
There's just something about the boy
Il y a juste quelque chose à propos du garçon
It's the first time we met
C'est la première fois que nous nous sommes rencontrés
The lightening to my thunder
L'éclair à mon tonnerre
The green light on red
Le feu vert sur le rouge
The kiss that pulls me under
Le baiser qui me submerge
It's only for me
C'est seulement pour moi
If you're the test I got the answer
Si tu es le test, j'ai la réponse
And I'm all that you need
Et je suis tout ce dont tu as besoin
Now you finally get the chance to
Maintenant tu as enfin la chance de
No need to try
Pas besoin d'essayer
He's just right
Il est juste parfait
He's got that something
Il a ce quelque chose
I can't let nobody tell me no
Je ne peux laisser personne me dire non
No I don't mind
Non, ça ne me dérange pas
Takes me high
Il me fait planer
I won't stop until the boy is mine
Je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que le garçon soit à moi
He got me good
Il m'a eue bien
I've got it bad
Je l'ai mal
He got me feeling like a girl gone mad
Il me fait me sentir comme une fille devenue folle
Got me running around like I'm a lovefool
Il me fait courir comme une amoureuse éperdue
Taking me down I can't stop
Il me fait tomber, je ne peux pas m'arrêter
He got me up
Il m'a levée
I can't come down
Je ne peux pas redescendre
He got me locked and I don't want out
Il m'a enfermée et je ne veux pas sortir
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Je sais qu'il joue avec mon cœur et je n'ai pas le choix
There's just something about the boy
Il y a juste quelque chose à propos du garçon
Something about
Quelque chose à propos
Something about the boy
Quelque chose à propos du garçon
Something about
Quelque chose à propos
Something about the boy
Quelque chose à propos du garçon
Something about
Quelque chose à propos
Something about the boy
Quelque chose à propos du garçon
There's just something about the boy
Il y a juste quelque chose à propos du garçon
I know you like to play it slow
Je sais que tu aimes prendre ton temps
But I'm running out of time
Mais je manque de temps
It's like I lost my self control
C'est comme si j'avais perdu le contrôle de moi-même
'Cause you are the one
Parce que tu es le seul
And you know what you've done
Et tu sais ce que tu as fait
My poor heart's come undone
Mon pauvre cœur s'est défait
Baby please
Bébé s'il te plaît
He got me good
Il m'a eue bien
I've got it bad
Je l'ai mal
He got me feeling like a girl gone mad
Il me fait me sentir comme une fille devenue folle
Got me running around like I'm a lovefool
Il me fait courir comme une amoureuse éperdue
Taking me down I can't stop
Il me fait tomber, je ne peux pas m'arrêter
He got me up
Il m'a levée
I can't come down
Je ne peux pas redescendre
He got me locked and I don't want out
Il m'a enfermée et je ne veux pas sortir
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Je sais qu'il joue avec mon cœur et je n'ai pas le choix
There's just something about the boy
Il y a juste quelque chose à propos du garçon
Something about
Quelque chose à propos
Something about the boy
Quelque chose à propos du garçon
Something about
Quelque chose à propos
Something about the boy
Quelque chose à propos du garçon
Something about
Quelque chose à propos
Something about the boy
Quelque chose à propos du garçon
There's just something about the boy
Il y a juste quelque chose à propos du garçon
Something about
Quelque chose à propos
Something about the boy
Quelque chose à propos du garçon
Something about
Quelque chose à propos
Something about the boy
Quelque chose à propos du garçon
Something about
Quelque chose à propos
Something about the boy
Quelque chose à propos du garçon
Just something about the boy
Juste quelque chose à propos du garçon
Something about
Etwas über
Something about the boy
Etwas über den Jungen
Something about
Etwas über
Something about the boy
Etwas über den Jungen
Something about
Etwas über
Something about the boy
Etwas über den Jungen
Just something about the boy
Einfach etwas über den Jungen
It's the verse in my head
Es ist der Vers in meinem Kopf
The words that make me stutter
Die Worte, die mich stottern lassen
The swag in my step
Der Swag in meinem Schritt
The change from gray to color
Der Wechsel von Grau zu Farbe
A guaranteed bet
Eine garantierte Wette
Oh, I found my lucky number
Oh, ich habe meine Glückszahl gefunden
The feeling that you get
Das Gefühl, das du bekommst
Can't help but make me wonder
Kann nicht anders, als mich wundern
No need to try
Keine Notwendigkeit zu versuchen
He's just right
Er ist einfach richtig
He's got that something
Er hat dieses Etwas
I can't let nobody tell me no
Ich kann niemandem erlauben, mir Nein zu sagen
No I don't mind
Nein, es macht mir nichts aus
Takes me high
Bringt mich hoch
I won't stop until the boy is mine
Ich werde nicht aufhören, bis der Junge mein ist
He got me good
Er hat mich gut erwischt
I've got it bad
Ich habe es schlecht erwischt
He got me feeling like a girl gone mad
Er lässt mich fühlen wie ein verrücktes Mädchen
Got me running around like I'm a lovefool
Lässt mich herumlaufen wie eine Liebestolle
Taking me down I can't stop
Bringt mich runter, ich kann nicht aufhören
He got me up
Er hat mich hochgebracht
I can't come down
Ich kann nicht runterkommen
He got me locked and I don't want out
Er hat mich eingesperrt und ich will nicht raus
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Ich weiß, er spielt mit meinem Herzen und ich habe keine Wahl
There's just something about the boy
Es gibt einfach etwas über den Jungen
Something about
Etwas über
Something about the boy
Etwas über den Jungen
Something about
Etwas über
Something about the boy
Etwas über den Jungen
Something about
Etwas über
Something about the boy
Etwas über den Jungen
There's just something about the boy
Es gibt einfach etwas über den Jungen
It's the first time we met
Es ist das erste Mal, dass wir uns getroffen haben
The lightening to my thunder
Der Blitz zu meinem Donner
The green light on red
Das grüne Licht auf Rot
The kiss that pulls me under
Der Kuss, der mich unterzieht
It's only for me
Es ist nur für mich
If you're the test I got the answer
Wenn du der Test bist, habe ich die Antwort
And I'm all that you need
Und ich bin alles, was du brauchst
Now you finally get the chance to
Jetzt hast du endlich die Chance dazu
No need to try
Keine Notwendigkeit zu versuchen
He's just right
Er ist einfach richtig
He's got that something
Er hat dieses Etwas
I can't let nobody tell me no
Ich kann niemandem erlauben, mir Nein zu sagen
No I don't mind
Nein, es macht mir nichts aus
Takes me high
Bringt mich hoch
I won't stop until the boy is mine
Ich werde nicht aufhören, bis der Junge mein ist
He got me good
Er hat mich gut erwischt
I've got it bad
Ich habe es schlecht erwischt
He got me feeling like a girl gone mad
Er lässt mich fühlen wie ein verrücktes Mädchen
Got me running around like I'm a lovefool
Lässt mich herumlaufen wie eine Liebestolle
Taking me down I can't stop
Bringt mich runter, ich kann nicht aufhören
He got me up
Er hat mich hochgebracht
I can't come down
Ich kann nicht runterkommen
He got me locked and I don't want out
Er hat mich eingesperrt und ich will nicht raus
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Ich weiß, er spielt mit meinem Herzen und ich habe keine Wahl
There's just something about the boy
Es gibt einfach etwas über den Jungen
Something about
Etwas über
Something about the boy
Etwas über den Jungen
Something about
Etwas über
Something about the boy
Etwas über den Jungen
Something about
Etwas über
Something about the boy
Etwas über den Jungen
There's just something about the boy
Es gibt einfach etwas über den Jungen
I know you like to play it slow
Ich weiß, du spielst es gerne langsam
But I'm running out of time
Aber mir läuft die Zeit davon
It's like I lost my self control
Es ist, als hätte ich die Kontrolle über mich selbst verloren
'Cause you are the one
Denn du bist der Eine
And you know what you've done
Und du weißt, was du getan hast
My poor heart's come undone
Mein armes Herz ist ungeschehen
Baby please
Baby bitte
He got me good
Er hat mich gut erwischt
I've got it bad
Ich habe es schlecht erwischt
He got me feeling like a girl gone mad
Er lässt mich fühlen wie ein verrücktes Mädchen
Got me running around like I'm a lovefool
Lässt mich herumlaufen wie eine Liebestolle
Taking me down I can't stop
Bringt mich runter, ich kann nicht aufhören
He got me up
Er hat mich hochgebracht
I can't come down
Ich kann nicht runterkommen
He got me locked and I don't want out
Er hat mich eingesperrt und ich will nicht raus
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Ich weiß, er spielt mit meinem Herzen und ich habe keine Wahl
There's just something about the boy
Es gibt einfach etwas über den Jungen
Something about
Etwas über
Something about the boy
Etwas über den Jungen
Something about
Etwas über
Something about the boy
Etwas über den Jungen
Something about
Etwas über
Something about the boy
Etwas über den Jungen
There's just something about the boy
Es gibt einfach etwas über den Jungen
Something about
Etwas über
Something about the boy
Etwas über den Jungen
Something about
Etwas über
Something about the boy
Etwas über den Jungen
Something about
Etwas über
Something about the boy
Etwas über den Jungen
Just something about the boy
Einfach etwas über den Jungen
Something about
Qualcosa su
Something about the boy
Qualcosa sul ragazzo
Something about
Qualcosa su
Something about the boy
Qualcosa sul ragazzo
Something about
Qualcosa su
Something about the boy
Qualcosa sul ragazzo
Just something about the boy
Solo qualcosa sul ragazzo
It's the verse in my head
È il verso nella mia testa
The words that make me stutter
Le parole che mi fanno balbettare
The swag in my step
Il swag nel mio passo
The change from gray to color
Il cambiamento dal grigio al colore
A guaranteed bet
Una scommessa garantita
Oh, I found my lucky number
Oh, ho trovato il mio numero fortunato
The feeling that you get
La sensazione che provi
Can't help but make me wonder
Non posso fare a meno di farmi chiedere
No need to try
Non c'è bisogno di provare
He's just right
È semplicemente perfetto
He's got that something
Ha quel qualcosa
I can't let nobody tell me no
Non posso lasciare che nessuno mi dica di no
No I don't mind
No, non mi dispiace
Takes me high
Mi fa volare
I won't stop until the boy is mine
Non mi fermerò finché il ragazzo non sarà mio
He got me good
Mi ha presa bene
I've got it bad
Io l'ho presa male
He got me feeling like a girl gone mad
Mi ha fatto sentire come una ragazza impazzita
Got me running around like I'm a lovefool
Mi fa correre in giro come una sciocca innamorata
Taking me down I can't stop
Mi sta abbattendo non posso fermarmi
He got me up
Mi ha sollevata
I can't come down
Non riesco a scendere
He got me locked and I don't want out
Mi ha bloccata e non voglio uscire
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
So che sta giocando con il mio cuore e non ho scelta
There's just something about the boy
C'è solo qualcosa sul ragazzo
Something about
Qualcosa su
Something about the boy
Qualcosa sul ragazzo
Something about
Qualcosa su
Something about the boy
Qualcosa sul ragazzo
Something about
Qualcosa su
Something about the boy
Qualcosa sul ragazzo
There's just something about the boy
C'è solo qualcosa sul ragazzo
It's the first time we met
È la prima volta che ci siamo incontrati
The lightening to my thunder
Il fulmine al mio tuono
The green light on red
Il semaforo verde sul rosso
The kiss that pulls me under
Il bacio che mi trascina sotto
It's only for me
È solo per me
If you're the test I got the answer
Se sei il test ho la risposta
And I'm all that you need
E sono tutto ciò di cui hai bisogno
Now you finally get the chance to
Ora finalmente hai la possibilità di
No need to try
Non c'è bisogno di provare
He's just right
È semplicemente perfetto
He's got that something
Ha quel qualcosa
I can't let nobody tell me no
Non posso lasciare che nessuno mi dica di no
No I don't mind
No, non mi dispiace
Takes me high
Mi fa volare
I won't stop until the boy is mine
Non mi fermerò finché il ragazzo non sarà mio
He got me good
Mi ha presa bene
I've got it bad
Io l'ho presa male
He got me feeling like a girl gone mad
Mi ha fatto sentire come una ragazza impazzita
Got me running around like I'm a lovefool
Mi fa correre in giro come una sciocca innamorata
Taking me down I can't stop
Mi sta abbattendo non posso fermarmi
He got me up
Mi ha sollevata
I can't come down
Non riesco a scendere
He got me locked and I don't want out
Mi ha bloccata e non voglio uscire
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
So che sta giocando con il mio cuore e non ho scelta
There's just something about the boy
C'è solo qualcosa sul ragazzo
Something about
Qualcosa su
Something about the boy
Qualcosa sul ragazzo
Something about
Qualcosa su
Something about the boy
Qualcosa sul ragazzo
Something about
Qualcosa su
Something about the boy
Qualcosa sul ragazzo
There's just something about the boy
C'è solo qualcosa sul ragazzo
I know you like to play it slow
So che ti piace prenderla con calma
But I'm running out of time
Ma sto finendo il tempo
It's like I lost my self control
È come se avessi perso il controllo di me stessa
'Cause you are the one
Perché tu sei l'unico
And you know what you've done
E sai cosa hai fatto
My poor heart's come undone
Il mio povero cuore si è disfatto
Baby please
Baby per favore
He got me good
Mi ha presa bene
I've got it bad
Io l'ho presa male
He got me feeling like a girl gone mad
Mi ha fatto sentire come una ragazza impazzita
Got me running around like I'm a lovefool
Mi fa correre in giro come una sciocca innamorata
Taking me down I can't stop
Mi sta abbattendo non posso fermarmi
He got me up
Mi ha sollevata
I can't come down
Non riesco a scendere
He got me locked and I don't want out
Mi ha bloccata e non voglio uscire
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
So che sta giocando con il mio cuore e non ho scelta
There's just something about the boy
C'è solo qualcosa sul ragazzo
Something about
Qualcosa su
Something about the boy
Qualcosa sul ragazzo
Something about
Qualcosa su
Something about the boy
Qualcosa sul ragazzo
Something about
Qualcosa su
Something about the boy
Qualcosa sul ragazzo
There's just something about the boy
C'è solo qualcosa sul ragazzo
Something about
Qualcosa su
Something about the boy
Qualcosa sul ragazzo
Something about
Qualcosa su
Something about the boy
Qualcosa sul ragazzo
Something about
Qualcosa su
Something about the boy
Qualcosa sul ragazzo
Just something about the boy
Solo qualcosa sul ragazzo
Something about
Ada sesuatu tentang
Something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Something about
Ada sesuatu tentang
Something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Something about
Ada sesuatu tentang
Something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Just something about the boy
Hanya ada sesuatu tentang si anak laki-laki
It's the verse in my head
Itu adalah bait dalam pikiranku
The words that make me stutter
Kata-kata yang membuatku gagap
The swag in my step
Gaya berjalanku
The change from gray to color
Perubahan dari abu-abu menjadi warna
A guaranteed bet
Taruhan yang pasti
Oh, I found my lucky number
Oh, aku telah menemukan nomor keberuntunganku
The feeling that you get
Perasaan yang kamu dapatkan
Can't help but make me wonder
Tak bisa tidak membuatku bertanya-tanya
No need to try
Tidak perlu mencoba
He's just right
Dia sangat tepat
He's got that something
Dia memiliki sesuatu itu
I can't let nobody tell me no
Aku tidak bisa membiarkan siapa pun mengatakan tidak
No I don't mind
Tidak, aku tidak keberatan
Takes me high
Membawaku terbang tinggi
I won't stop until the boy is mine
Aku tidak akan berhenti sampai anak laki-laki itu menjadi milikku
He got me good
Dia membuatku terpesona
I've got it bad
Aku sangat tergila-gila
He got me feeling like a girl gone mad
Dia membuatku merasa seperti gadis yang gila
Got me running around like I'm a lovefool
Membuatku berlari-lari seperti orang bodoh karena cinta
Taking me down I can't stop
Menarikku ke bawah aku tidak bisa berhenti
He got me up
Dia mengangkatku
I can't come down
Aku tidak bisa turun
He got me locked and I don't want out
Dia mengunci aku dan aku tidak ingin keluar
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Aku tahu dia mempermainkan hatiku dan aku tidak punya pilihan
There's just something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Something about
Ada sesuatu tentang
Something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Something about
Ada sesuatu tentang
Something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Something about
Ada sesuatu tentang
Something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
There's just something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
It's the first time we met
Ini adalah pertama kali kita bertemu
The lightening to my thunder
Petir untuk gunturku
The green light on red
Lampu hijau pada merah
The kiss that pulls me under
Ciuman yang menarikku ke bawah
It's only for me
Hanya untukku
If you're the test I got the answer
Jika kamu tes, aku punya jawabannya
And I'm all that you need
Dan aku adalah semua yang kamu butuhkan
Now you finally get the chance to
Sekarang akhirnya kamu mendapatkan kesempatan
No need to try
Tidak perlu mencoba
He's just right
Dia sangat tepat
He's got that something
Dia memiliki sesuatu itu
I can't let nobody tell me no
Aku tidak bisa membiarkan siapa pun mengatakan tidak
No I don't mind
Tidak, aku tidak keberatan
Takes me high
Membawaku terbang tinggi
I won't stop until the boy is mine
Aku tidak akan berhenti sampai anak laki-laki itu menjadi milikku
He got me good
Dia membuatku terpesona
I've got it bad
Aku sangat tergila-gila
He got me feeling like a girl gone mad
Dia membuatku merasa seperti gadis yang gila
Got me running around like I'm a lovefool
Membuatku berlari-lari seperti orang bodoh karena cinta
Taking me down I can't stop
Menarikku ke bawah aku tidak bisa berhenti
He got me up
Dia mengangkatku
I can't come down
Aku tidak bisa turun
He got me locked and I don't want out
Dia mengunci aku dan aku tidak ingin keluar
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Aku tahu dia mempermainkan hatiku dan aku tidak punya pilihan
There's just something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Something about
Ada sesuatu tentang
Something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Something about
Ada sesuatu tentang
Something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Something about
Ada sesuatu tentang
Something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
There's just something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
I know you like to play it slow
Aku tahu kamu suka bermain pelan-pelan
But I'm running out of time
Tapi aku kehabisan waktu
It's like I lost my self control
Sepertinya aku kehilangan kendali diri
'Cause you are the one
Karena kamu adalah yang satu
And you know what you've done
Dan kamu tahu apa yang telah kamu lakukan
My poor heart's come undone
Hatiku yang malang telah hancur
Baby please
Sayang, tolong
He got me good
Dia membuatku terpesona
I've got it bad
Aku sangat tergila-gila
He got me feeling like a girl gone mad
Dia membuatku merasa seperti gadis yang gila
Got me running around like I'm a lovefool
Membuatku berlari-lari seperti orang bodoh karena cinta
Taking me down I can't stop
Menarikku ke bawah aku tidak bisa berhenti
He got me up
Dia mengangkatku
I can't come down
Aku tidak bisa turun
He got me locked and I don't want out
Dia mengunci aku dan aku tidak ingin keluar
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Aku tahu dia mempermainkan hatiku dan aku tidak punya pilihan
There's just something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Something about
Ada sesuatu tentang
Something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Something about
Ada sesuatu tentang
Something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Something about
Ada sesuatu tentang
Something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
There's just something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Something about
Ada sesuatu tentang
Something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Something about
Ada sesuatu tentang
Something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Something about
Ada sesuatu tentang
Something about the boy
Ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Just something about the boy
Hanya ada sesuatu tentang si anak laki-laki
Something about
关于他的某些事
Something about the boy
关于那个男孩的某些事
Something about
关于他的某些事
Something about the boy
关于那个男孩的某些事
Something about
关于他的某些事
Something about the boy
关于那个男孩的某些事
Just something about the boy
只是那个男孩的某些事
It's the verse in my head
这是我脑海中的诗句
The words that make me stutter
让我结巴的话语
The swag in my step
我步伐中的风度
The change from gray to color
从灰暗到彩色的变化
A guaranteed bet
一个确定的赌注
Oh, I found my lucky number
哦,我找到了我的幸运数字
The feeling that you get
你得到的感觉
Can't help but make me wonder
让我不禁想知道
No need to try
不需要尝试
He's just right
他正合适
He's got that something
他有那种特别的东西
I can't let nobody tell me no
我不让任何人告诉我不行
No I don't mind
不,我不介意
Takes me high
让我兴奋
I won't stop until the boy is mine
我不会停止直到这个男孩是我的
He got me good
他让我着迷
I've got it bad
我陷得很深
He got me feeling like a girl gone mad
他让我感觉像一个疯狂的女孩
Got me running around like I'm a lovefool
让我像个痴情的傻瓜一样到处乱跑
Taking me down I can't stop
让我无法停止
He got me up
他让我兴奋
I can't come down
我无法平静下来
He got me locked and I don't want out
他让我陷入困境,我不想出来
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
我知道他在玩弄我的心,我别无选择
There's just something about the boy
只是那个男孩的某些事
Something about
关于他的某些事
Something about the boy
关于那个男孩的某些事
Something about
关于他的某些事
Something about the boy
关于那个男孩的某些事
Something about
关于他的某些事
Something about the boy
关于那个男孩的某些事
There's just something about the boy
只是那个男孩的某些事
It's the first time we met
我们第一次见面
The lightening to my thunder
我的雷电
The green light on red
红灯下的绿灯
The kiss that pulls me under
将我拉入水下的吻
It's only for me
只属于我
If you're the test I got the answer
如果你是考验,我有答案
And I'm all that you need
我是你所需要的一切
Now you finally get the chance to
现在你终于有机会了
No need to try
不需要尝试
He's just right
他正合适
He's got that something
他有那种特别的东西
I can't let nobody tell me no
我不让任何人告诉我不行
No I don't mind
不,我不介意
Takes me high
让我兴奋
I won't stop until the boy is mine
我不会停止直到这个男孩是我的
He got me good
他让我着迷
I've got it bad
我陷得很深
He got me feeling like a girl gone mad
他让我感觉像一个疯狂的女孩
Got me running around like I'm a lovefool
让我像个痴情的傻瓜一样到处乱跑
Taking me down I can't stop
让我无法停止
He got me up
他让我兴奋
I can't come down
我无法平静下来
He got me locked and I don't want out
他让我陷入困境,我不想出来
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
我知道他在玩弄我的心,我别无选择
There's just something about the boy
只是那个男孩的某些事
Something about
关于他的某些事
Something about the boy
关于那个男孩的某些事
Something about
关于他的某些事
Something about the boy
关于那个男孩的某些事
Something about
关于他的某些事
Something about the boy
关于那个男孩的某些事
There's just something about the boy
只是那个男孩的某些事
I know you like to play it slow
我知道你喜欢慢慢来
But I'm running out of time
但我时间不多了
It's like I lost my self control
就像我失去了自我控制
'Cause you are the one
因为你是唯一
And you know what you've done
你知道你做了什么
My poor heart's come undone
我可怜的心碎了
Baby please
宝贝,请
He got me good
他让我着迷
I've got it bad
我陷得很深
He got me feeling like a girl gone mad
他让我感觉像一个疯狂的女孩
Got me running around like I'm a lovefool
让我像个痴情的傻瓜一样到处乱跑
Taking me down I can't stop
让我无法停止
He got me up
他让我兴奋
I can't come down
我无法平静下来
He got me locked and I don't want out
他让我陷入困境,我不想出来
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
我知道他在玩弄我的心,我别无选择
There's just something about the boy
只是那个男孩的某些事
Something about
关于他的某些事
Something about the boy
关于那个男孩的某些事
Something about
关于他的某些事
Something about the boy
关于那个男孩的某些事
Something about
关于他的某些事
Something about the boy
关于那个男孩的某些事
There's just something about the boy
只是那个男孩的某些事
Something about
关于他的某些事
Something about the boy
关于那个男孩的某些事
Something about
关于他的某些事
Something about the boy
关于那个男孩的某些事
Something about
关于他的某些事
Something about the boy
关于那个男孩的某些事
Just something about the boy
只是那个男孩的某些事

Trivia about the song About the Boy by Little Mix

When was the song “About the Boy” released by Little Mix?
The song About the Boy was released in 2013, on the album “Salute”.
Who composed the song “About the Boy” by Little Mix?
The song “About the Boy” by Little Mix was composed by BENJAMIN ALEXANDER KOHN, JADE AMELIA THIRLWALL, JESY NELSON, LEIGH ANNE PINNOCK, PERRIE LOUISE EDWARDS, PETER NORMAN CULLEN KELLEHER, SHAZNAY LEWIS, THOMAS ANDREW SEARLE BARNES.

Most popular songs of Little Mix

Other artists of Pop