CHAYAS
Melisa Satis, Egon Haberstock, Luca Carlo Politano, Paul Haberstock
(The beat is like water)
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt (0-6, 0-6-9, ohh)
Du bist nur ein Kanak, in dem Hemd, kein (?)
Ich komm' zu dir rüber mit paar Cups in 'nem BH
Glotzt auf meine Titten und fragst dann, ob ich was hab'
Nein, die Sprache Hunnis oder Kamehameha
Flaschen auf dem Tisch, doch ich zahle nichts
Ich lieb' mein Outfit, doch die Fresse für dich nicht
Laufe durch den Klub, ach, sie schieben Blick
Er kann sich verpissen, weil im Backstage sind nur Chicks
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
Und wenn jemand fragt, hah
Hab' bei (?), ich brauch' kein Vaterstaat
Du bestellst ein' Drink und siehst mich plötzlich an der Bar
Alle blonden Perlen um mich rum wackeln den Arsch
Du siehst nur mich und flüsterst dann
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt (0-6, 0-6-9, ohh)
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(The beat is like water)
(O ritmo é como água)
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Ele me diz o seu nome, mas eu te perguntei?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Volte, senão sua namorada vai perguntar onde você estava
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Garrafas na minha mesa, de repente ele está grudado em mim
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, baby, caso alguém pergunte
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Ele me diz o seu nome, mas eu te perguntei?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Volte, senão sua namorada vai perguntar onde você estava
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Garrafas na minha mesa, de repente ele está grudado em mim
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt (0-6, 0-6-9, ohh)
0-6-9er-Chayas, baby, caso alguém pergunte (0-6, 0-6-9, ohh)
Du bist nur ein Kanak, in dem Hemd, kein (?)
Você é apenas um Kanak, naquela camisa, não (?)
Ich komm' zu dir rüber mit paar Cups in 'nem BH
Eu venho até você com alguns copos em um sutiã
Glotzt auf meine Titten und fragst dann, ob ich was hab'
Olha para os meus seios e depois pergunta se eu tenho algo
Nein, die Sprache Hunnis oder Kamehameha
Não, a linguagem Hunnis ou Kamehameha
Flaschen auf dem Tisch, doch ich zahle nichts
Garrafas na mesa, mas eu não pago nada
Ich lieb' mein Outfit, doch die Fresse für dich nicht
Eu amo minha roupa, mas não o seu rosto
Laufe durch den Klub, ach, sie schieben Blick
Ando pelo clube, ah, eles estão olhando
Er kann sich verpissen, weil im Backstage sind nur Chicks
Ele pode se mandar, porque no backstage só tem garotas
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Ele me diz o seu nome, mas eu te perguntei?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Volte, senão sua namorada vai perguntar onde você estava
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Garrafas na minha mesa, de repente ele está grudado em mim
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, baby, caso alguém pergunte
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Ele me diz o seu nome, mas eu te perguntei?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Volte, senão sua namorada vai perguntar onde você estava
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Garrafas na minha mesa, de repente ele está grudado em mim
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, baby, caso alguém pergunte
Und wenn jemand fragt, hah
E se alguém perguntar, hah
Hab' bei (?), ich brauch' kein Vaterstaat
Estive em (?), não preciso do estado-pai
Du bestellst ein' Drink und siehst mich plötzlich an der Bar
Você pede uma bebida e de repente me vê no bar
Alle blonden Perlen um mich rum wackeln den Arsch
Todas as pérolas loiras ao meu redor estão balançando a bunda
Du siehst nur mich und flüsterst dann
Você só vê a mim e então sussurra
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Ele me diz o seu nome, mas eu te perguntei?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Volte, senão sua namorada vai perguntar onde você estava
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Garrafas na minha mesa, de repente ele está grudado em mim
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt (0-6, 0-6-9, ohh)
0-6-9er-Chayas, baby, caso alguém pergunte (0-6, 0-6-9, ohh)
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Ele me diz o seu nome, mas eu te perguntei?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Volte, senão sua namorada vai perguntar onde você estava
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Garrafas na minha mesa, de repente ele está grudado em mim
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, baby, caso alguém pergunte
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(The beat is like water)
(El ritmo es como el agua)
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Él me dice su nombre, pero ¿te he preguntado?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Vuelve atrás, o tu novia te preguntará dónde estabas
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Botellas en mi mesa, de repente él está pegado a mi trasero
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, bebé, en caso de que alguien pregunte
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Él me dice su nombre, pero ¿te he preguntado?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Vuelve atrás, o tu novia te preguntará dónde estabas
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Botellas en mi mesa, de repente él está pegado a mi trasero
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt (0-6, 0-6-9, ohh)
0-6-9er-Chayas, bebé, en caso de que alguien pregunte (0-6, 0-6-9, ohh)
Du bist nur ein Kanak, in dem Hemd, kein (?)
Solo eres un Kanak, en esa camisa, no (?)
Ich komm' zu dir rüber mit paar Cups in 'nem BH
Voy a tu lado con algunas copas en un sujetador
Glotzt auf meine Titten und fragst dann, ob ich was hab'
Miras mis pechos y luego preguntas si tengo algo
Nein, die Sprache Hunnis oder Kamehameha
No, el lenguaje de Hunnis o Kamehameha
Flaschen auf dem Tisch, doch ich zahle nichts
Botellas en la mesa, pero no pago nada
Ich lieb' mein Outfit, doch die Fresse für dich nicht
Amo mi atuendo, pero no tu cara
Laufe durch den Klub, ach, sie schieben Blick
Caminando por el club, oh, están lanzando miradas
Er kann sich verpissen, weil im Backstage sind nur Chicks
Él puede largarse, porque en el backstage solo hay chicas
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Él me dice su nombre, pero ¿te he preguntado?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Vuelve atrás, o tu novia te preguntará dónde estabas
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Botellas en mi mesa, de repente él está pegado a mi trasero
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, bebé, en caso de que alguien pregunte
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Él me dice su nombre, pero ¿te he preguntado?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Vuelve atrás, o tu novia te preguntará dónde estabas
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Botellas en mi mesa, de repente él está pegado a mi trasero
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, bebé, en caso de que alguien pregunte
Und wenn jemand fragt, hah
Y si alguien pregunta, jah
Hab' bei (?), ich brauch' kein Vaterstaat
Estoy en (?), no necesito un estado paternal
Du bestellst ein' Drink und siehst mich plötzlich an der Bar
Pides una bebida y de repente me ves en el bar
Alle blonden Perlen um mich rum wackeln den Arsch
Todas las perlas rubias a mi alrededor mueven el trasero
Du siehst nur mich und flüsterst dann
Solo me ves a mí y luego susurras
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Él me dice su nombre, pero ¿te he preguntado?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Vuelve atrás, o tu novia te preguntará dónde estabas
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Botellas en mi mesa, de repente él está pegado a mi trasero
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt (0-6, 0-6-9, ohh)
0-6-9er-Chayas, bebé, en caso de que alguien pregunte (0-6, 0-6-9, ohh)
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Él me dice su nombre, pero ¿te he preguntado?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Vuelve atrás, o tu novia te preguntará dónde estabas
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Botellas en mi mesa, de repente él está pegado a mi trasero
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, bebé, en caso de que alguien pregunte
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(The beat is like water)
(Le rythme est comme de l'eau)
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Il me dit son nom, mais est-ce que je t'ai demandé ?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Retourne d'où tu viens, sinon ta petite amie te demandera où tu étais
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Des bouteilles sur ma table, tout à coup il me colle aux basques
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, bébé, si quelqu'un te demande
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Il me dit son nom, mais est-ce que je t'ai demandé ?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Retourne d'où tu viens, sinon ta petite amie te demandera où tu étais
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Des bouteilles sur ma table, tout à coup il me colle aux basques
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt (0-6, 0-6-9, ohh)
0-6-9er-Chayas, bébé, si quelqu'un te demande (0-6, 0-6-9, ohh)
Du bist nur ein Kanak, in dem Hemd, kein (?)
Tu n'es qu'un Kanak, dans cette chemise, pas de (?)
Ich komm' zu dir rüber mit paar Cups in 'nem BH
Je viens vers toi avec quelques verres dans un soutien-gorge
Glotzt auf meine Titten und fragst dann, ob ich was hab'
Il mate mes seins et demande si j'ai quelque chose
Nein, die Sprache Hunnis oder Kamehameha
Non, la langue des Hunnis ou Kamehameha
Flaschen auf dem Tisch, doch ich zahle nichts
Des bouteilles sur la table, mais je ne paie rien
Ich lieb' mein Outfit, doch die Fresse für dich nicht
J'aime ma tenue, mais pas ta gueule
Laufe durch den Klub, ach, sie schieben Blick
Je traverse le club, oh, ils lancent des regards
Er kann sich verpissen, weil im Backstage sind nur Chicks
Il peut dégager, car en coulisses il n'y a que des filles
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Il me dit son nom, mais est-ce que je t'ai demandé ?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Retourne d'où tu viens, sinon ta petite amie te demandera où tu étais
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Des bouteilles sur ma table, tout à coup il me colle aux basques
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, bébé, si quelqu'un te demande
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Il me dit son nom, mais est-ce que je t'ai demandé ?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Retourne d'où tu viens, sinon ta petite amie te demandera où tu étais
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Des bouteilles sur ma table, tout à coup il me colle aux basques
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, bébé, si quelqu'un te demande
Und wenn jemand fragt, hah
Et si quelqu'un demande, hah
Hab' bei (?), ich brauch' kein Vaterstaat
J'ai chez (?), je n'ai pas besoin de l'État père
Du bestellst ein' Drink und siehst mich plötzlich an der Bar
Tu commandes un verre et tu me vois soudainement au bar
Alle blonden Perlen um mich rum wackeln den Arsch
Toutes les perles blondes autour de moi remuent leur derrière
Du siehst nur mich und flüsterst dann
Tu ne vois que moi et tu murmures alors
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Il me dit son nom, mais est-ce que je t'ai demandé ?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Retourne d'où tu viens, sinon ta petite amie te demandera où tu étais
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Des bouteilles sur ma table, tout à coup il me colle aux basques
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt (0-6, 0-6-9, ohh)
0-6-9er-Chayas, bébé, si quelqu'un te demande (0-6, 0-6-9, ohh)
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Il me dit son nom, mais est-ce que je t'ai demandé ?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Retourne d'où tu viens, sinon ta petite amie te demandera où tu étais
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Des bouteilles sur ma table, tout à coup il me colle aux basques
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, bébé, si quelqu'un te demande
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(The beat is like water)
(Il ritmo è come l'acqua)
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Mi dice il suo nome, ma ti ho chiesto io?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Torna indietro, altrimenti la tua ragazza ti chiederà dove sei stato
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Bottiglie sul mio tavolo, all'improvviso lui si attacca al mio sedere
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, baby, nel caso qualcuno ti chieda
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Mi dice il suo nome, ma ti ho chiesto io?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Torna indietro, altrimenti la tua ragazza ti chiederà dove sei stato
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Bottiglie sul mio tavolo, all'improvviso lui si attacca al mio sedere
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt (0-6, 0-6-9, ohh)
0-6-9er-Chayas, baby, nel caso qualcuno ti chieda (0-6, 0-6-9, ohh)
Du bist nur ein Kanak, in dem Hemd, kein (?)
Sei solo un Kanak, in quella camicia, nessun (?)
Ich komm' zu dir rüber mit paar Cups in 'nem BH
Vengo da te con un paio di bicchieri in un reggiseno
Glotzt auf meine Titten und fragst dann, ob ich was hab'
Guarda le mie tette e poi chiedi se ho qualcosa
Nein, die Sprache Hunnis oder Kamehameha
No, la lingua Hunnis o Kamehameha
Flaschen auf dem Tisch, doch ich zahle nichts
Bottiglie sul tavolo, ma non pago nulla
Ich lieb' mein Outfit, doch die Fresse für dich nicht
Amo il mio outfit, ma non la tua faccia
Laufe durch den Klub, ach, sie schieben Blick
Cammino per il club, oh, stanno guardando
Er kann sich verpissen, weil im Backstage sind nur Chicks
Può andarsene, perché nel backstage ci sono solo ragazze
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Mi dice il suo nome, ma ti ho chiesto io?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Torna indietro, altrimenti la tua ragazza ti chiederà dove sei stato
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Bottiglie sul mio tavolo, all'improvviso lui si attacca al mio sedere
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, baby, nel caso qualcuno ti chieda
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Mi dice il suo nome, ma ti ho chiesto io?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Torna indietro, altrimenti la tua ragazza ti chiederà dove sei stato
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Bottiglie sul mio tavolo, all'improvviso lui si attacca al mio sedere
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, baby, nel caso qualcuno ti chieda
Und wenn jemand fragt, hah
E se qualcuno chiede, hah
Hab' bei (?), ich brauch' kein Vaterstaat
Ho (?), non ho bisogno dello stato paterno
Du bestellst ein' Drink und siehst mich plötzlich an der Bar
Ordini un drink e all'improvviso mi vedi al bar
Alle blonden Perlen um mich rum wackeln den Arsch
Tutte le perle bionde intorno a me stanno scuotendo il sedere
Du siehst nur mich und flüsterst dann
Vedi solo me e poi sussurri
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Mi dice il suo nome, ma ti ho chiesto io?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Torna indietro, altrimenti la tua ragazza ti chiederà dove sei stato
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Bottiglie sul mio tavolo, all'improvviso lui si attacca al mio sedere
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt (0-6, 0-6-9, ohh)
0-6-9er-Chayas, baby, nel caso qualcuno ti chieda (0-6, 0-6-9, ohh)
Er sagt mir seinen Namen, aber hab' ich dich gefragt?
Mi dice il suo nome, ma ti ho chiesto io?
Geh zurück, sonst fragt dich deine Freundin, wo du warst
Torna indietro, altrimenti la tua ragazza ti chiederà dove sei stato
Flaschen auf mei'm Tisch, auf einmal hängt er an mei'm Arsch
Bottiglie sul mio tavolo, all'improvviso lui si attacca al mio sedere
0-6-9er-Chayas, Baby, falls dich jemand fragt
0-6-9er-Chayas, baby, nel caso qualcuno ti chieda
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)
(Chayas)