Me Chama [Ao Vivo]

Joao Luiz Woerdenbag Filho

Lyrics Translation

Chove lá fora
E aqui 'tá tanto frio
Me dá vontade de saber

Aonde está você?
Me telefona
Me chama me chama
Me chama

Nem sempre se vê
Lágrima no escuro
Lágrima no escuro
Lágrima

'Tá tudo cinza sem você
'Tá tão vazio
E a noite fica
Sem porquê

Aonde está você?
Me telefona
Me chama me chama
Me chama

Nem sempre se vê
Mágica no absurdo
Mágica no absurdo
Mágica

Nem sempre se vê
Lágrima no escuro
Lágrima no escuro
Lágrima

Nem sempre se vê
Mágica no absurdo
Mágica no absurdo
Mágica

Chove lá fora
It's raining outside
E aqui 'tá tanto frio
And it's so cold here
Me dá vontade de saber
It makes me want to know
Aonde está você?
Where are you?
Me telefona
Call me
Me chama me chama
Call me, call me
Me chama
Call me
Nem sempre se vê
Tears are not always seen
Lágrima no escuro
In the dark
Lágrima no escuro
In the dark
Lágrima
Tears
'Tá tudo cinza sem você
Everything is gray without you
'Tá tão vazio
It's so empty
E a noite fica
And the night remains
Sem porquê
Without reason
Aonde está você?
Where are you?
Me telefona
Call me
Me chama me chama
Call me, call me
Me chama
Call me
Nem sempre se vê
Magic is not always seen
Mágica no absurdo
In the absurd
Mágica no absurdo
In the absurd
Mágica
Magic
Nem sempre se vê
Tears are not always seen
Lágrima no escuro
In the dark
Lágrima no escuro
In the dark
Lágrima
Tears
Nem sempre se vê
Magic is not always seen
Mágica no absurdo
In the absurd
Mágica no absurdo
In the absurd
Mágica
Magic
Chove lá fora
Llueve afuera
E aqui 'tá tanto frio
Y aquí hace tanto frío
Me dá vontade de saber
Me dan ganas de saber
Aonde está você?
¿Dónde estás tú?
Me telefona
Llámame
Me chama me chama
Llámame, llámame
Me chama
Llámame
Nem sempre se vê
No siempre se ve
Lágrima no escuro
Lágrima en la oscuridad
Lágrima no escuro
Lágrima en la oscuridad
Lágrima
Lágrima
'Tá tudo cinza sem você
Todo está gris sin ti
'Tá tão vazio
Está tan vacío
E a noite fica
Y la noche queda
Sem porquê
Sin razón
Aonde está você?
¿Dónde estás tú?
Me telefona
Llámame
Me chama me chama
Llámame, llámame
Me chama
Llámame
Nem sempre se vê
No siempre se ve
Mágica no absurdo
Magia en lo absurdo
Mágica no absurdo
Magia en lo absurdo
Mágica
Magia
Nem sempre se vê
No siempre se ve
Lágrima no escuro
Lágrima en la oscuridad
Lágrima no escuro
Lágrima en la oscuridad
Lágrima
Lágrima
Nem sempre se vê
No siempre se ve
Mágica no absurdo
Magia en lo absurdo
Mágica no absurdo
Magia en lo absurdo
Mágica
Magia
Chove lá fora
Il pleut dehors
E aqui 'tá tanto frio
Et ici, il fait si froid
Me dá vontade de saber
J'ai envie de savoir
Aonde está você?
Où es-tu ?
Me telefona
Appelle-moi
Me chama me chama
Appelle-moi, appelle-moi
Me chama
Appelle-moi
Nem sempre se vê
On ne voit pas toujours
Lágrima no escuro
Une larme dans le noir
Lágrima no escuro
Une larme dans le noir
Lágrima
Une larme
'Tá tudo cinza sem você
Tout est gris sans toi
'Tá tão vazio
C'est si vide
E a noite fica
Et la nuit tombe
Sem porquê
Sans raison
Aonde está você?
Où es-tu ?
Me telefona
Appelle-moi
Me chama me chama
Appelle-moi, appelle-moi
Me chama
Appelle-moi
Nem sempre se vê
On ne voit pas toujours
Mágica no absurdo
De la magie dans l'absurde
Mágica no absurdo
De la magie dans l'absurde
Mágica
De la magie
Nem sempre se vê
On ne voit pas toujours
Lágrima no escuro
Une larme dans le noir
Lágrima no escuro
Une larme dans le noir
Lágrima
Une larme
Nem sempre se vê
On ne voit pas toujours
Mágica no absurdo
De la magie dans l'absurde
Mágica no absurdo
De la magie dans l'absurde
Mágica
De la magie
Chove lá fora
Es regnet draußen
E aqui 'tá tanto frio
Und hier ist es so kalt
Me dá vontade de saber
Ich möchte wissen
Aonde está você?
Wo bist du?
Me telefona
Ruf mich an
Me chama me chama
Ruf mich, ruf mich
Me chama
Ruf mich
Nem sempre se vê
Man sieht nicht immer
Lágrima no escuro
Tränen in der Dunkelheit
Lágrima no escuro
Tränen in der Dunkelheit
Lágrima
Tränen
'Tá tudo cinza sem você
Ohne dich ist alles grau
'Tá tão vazio
Es ist so leer
E a noite fica
Und die Nacht bleibt
Sem porquê
Ohne Grund
Aonde está você?
Wo bist du?
Me telefona
Ruf mich an
Me chama me chama
Ruf mich, ruf mich
Me chama
Ruf mich
Nem sempre se vê
Man sieht nicht immer
Mágica no absurdo
Magie im Absurden
Mágica no absurdo
Magie im Absurden
Mágica
Magie
Nem sempre se vê
Man sieht nicht immer
Lágrima no escuro
Tränen in der Dunkelheit
Lágrima no escuro
Tränen in der Dunkelheit
Lágrima
Tränen
Nem sempre se vê
Man sieht nicht immer
Mágica no absurdo
Magie im Absurden
Mágica no absurdo
Magie im Absurden
Mágica
Magie
Chove lá fora
Piove là fuori
E aqui 'tá tanto frio
E qui fa così freddo
Me dá vontade de saber
Mi viene voglia di sapere
Aonde está você?
Dove sei tu?
Me telefona
Chiamami
Me chama me chama
Chiamami chiamami
Me chama
Chiamami
Nem sempre se vê
Non sempre si vede
Lágrima no escuro
Una lacrima nel buio
Lágrima no escuro
Una lacrima nel buio
Lágrima
Una lacrima
'Tá tudo cinza sem você
Tutto è grigio senza di te
'Tá tão vazio
È così vuoto
E a noite fica
E la notte rimane
Sem porquê
Senza motivo
Aonde está você?
Dove sei tu?
Me telefona
Chiamami
Me chama me chama
Chiamami chiamami
Me chama
Chiamami
Nem sempre se vê
Non sempre si vede
Mágica no absurdo
Magia nell'assurdo
Mágica no absurdo
Magia nell'assurdo
Mágica
Magia
Nem sempre se vê
Non sempre si vede
Lágrima no escuro
Una lacrima nel buio
Lágrima no escuro
Una lacrima nel buio
Lágrima
Una lacrima
Nem sempre se vê
Non sempre si vede
Mágica no absurdo
Magia nell'assurdo
Mágica no absurdo
Magia nell'assurdo
Mágica
Magia

Trivia about the song Me Chama [Ao Vivo] by Lobão

When was the song “Me Chama [Ao Vivo]” released by Lobão?
The song Me Chama [Ao Vivo] was released in 1984, on the album “Ronaldo Foi Pra Guerra”.
Who composed the song “Me Chama [Ao Vivo]” by Lobão?
The song “Me Chama [Ao Vivo]” by Lobão was composed by Joao Luiz Woerdenbag Filho.

Most popular songs of Lobão

Other artists of Rock'n'roll