Jade

Dev Hynes, Doug Gleicher, Laureen Rebeha Zouai, Stelios Phili

Lyrics Translation

Not that four letter word
Hear it in my sleep
You got a face that I
I have never seen

Jade
You follow me, follow me, follow me every day
I could never hide from you
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
'Bout to fade

Thinking what you know (Yeah)
Dreaming what you sow
Life is just a glow
It's something to hang on to (Something to hang on to)
It's something that will make you feel some type of way
It's like you never know
Kick back, flick back, chit chat, know you hate that
It's something to hang on to
And something you wish you could go away

Jade
You follow me, follow me, follow me every day
I could never hide from you
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
'Bout to fade

Jade
Toi et moi
Toi et moi
On se connait pas du tout
I could never hide from you (I could never hide from you)
Follow me
Jade
Toi et moi
Toi et moi
On se connait pas
Tu me connais pas du tout
Baby you're a feeling (Go away)

Jade
You follow me, follow me, follow me every day
I could never hide from you
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
'Bout to fade

Toi et moi
On se connait pas du tout
Jade

Not that four letter word
Não aquela palavra de quatro letras
Hear it in my sleep
Ouço-a no meu sono
You got a face that I
Você tem um rosto que eu
I have never seen
Eu nunca vi
Jade
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
Você me segue, me segue, me segue todos os dias
I could never hide from you
Eu nunca poderia me esconder de você
Jade
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
Perdendo meu, perdendo meu, perdendo meu, perdendo meu caminho
'Bout to fade
Prestes a desaparecer
Thinking what you know (Yeah)
Pensando no que você sabe (Sim)
Dreaming what you sow
Sonhando com o que você semeia
Life is just a glow
A vida é apenas um brilho
It's something to hang on to (Something to hang on to)
É algo para se agarrar (Algo para se agarrar)
It's something that will make you feel some type of way
É algo que te fará sentir de um certo jeito
It's like you never know
É como se você nunca soubesse
Kick back, flick back, chit chat, know you hate that
Relaxe, volte, bata papo, sei que você odeia isso
It's something to hang on to
É algo para se agarrar
And something you wish you could go away
E algo que você gostaria que pudesse ir embora
Jade
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
Você me segue, me segue, me segue todos os dias
I could never hide from you
Eu nunca poderia me esconder de você
Jade
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
Perdendo meu, perdendo meu, perdendo meu, perdendo meu caminho
'Bout to fade
Prestes a desaparecer
Jade
Jade
Toi et moi
Você e eu
Toi et moi
Você e eu
On se connait pas du tout
Nós não nos conhecemos de todo
I could never hide from you (I could never hide from you)
Eu nunca poderia me esconder de você (Eu nunca poderia me esconder de você)
Follow me
Siga-me
Jade
Jade
Toi et moi
Você e eu
Toi et moi
Você e eu
On se connait pas
Nós não nos conhecemos
Tu me connais pas du tout
Você não me conhece de todo
Baby you're a feeling (Go away)
Baby, você é um sentimento (Vá embora)
Jade
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
Você me segue, me segue, me segue todos os dias
I could never hide from you
Eu nunca poderia me esconder de você
Jade
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
Perdendo meu, perdendo meu, perdendo meu, perdendo meu caminho
'Bout to fade
Prestes a desaparecer
Toi et moi
Você e eu
On se connait pas du tout
Nós não nos conhecemos de todo
Jade
Jade
Not that four letter word
No esa palabra de cuatro letras
Hear it in my sleep
La escucho en mi sueño
You got a face that I
Tienes una cara que yo
I have never seen
Nunca he visto
Jade
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
Me sigues, me sigues, me sigues todos los días
I could never hide from you
Nunca podría esconderme de ti
Jade
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
Perdiendo mi, perdiendo mi, perdiendo mi, perdiendo mi camino
'Bout to fade
A punto de desvanecerme
Thinking what you know (Yeah)
Pensando lo que sabes (Sí)
Dreaming what you sow
Soñando lo que siembras
Life is just a glow
La vida es solo un resplandor
It's something to hang on to (Something to hang on to)
Es algo a lo que aferrarse (Algo a lo que aferrarse)
It's something that will make you feel some type of way
Es algo que te hará sentir de cierta manera
It's like you never know
Es como si nunca supieras
Kick back, flick back, chit chat, know you hate that
Relájate, retrocede, charla, sé que odias eso
It's something to hang on to
Es algo a lo que aferrarse
And something you wish you could go away
Y algo que desearías que se fuera
Jade
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
Me sigues, me sigues, me sigues todos los días
I could never hide from you
Nunca podría esconderme de ti
Jade
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
Perdiendo mi, perdiendo mi, perdiendo mi, perdiendo mi camino
'Bout to fade
A punto de desvanecerme
Jade
Jade
Toi et moi
Tú y yo
Toi et moi
Tú y yo
On se connait pas du tout
No nos conocemos en absoluto
I could never hide from you (I could never hide from you)
Nunca podría esconderme de ti (Nunca podría esconderme de ti)
Follow me
Sígueme
Jade
Jade
Toi et moi
Tú y yo
Toi et moi
Tú y yo
On se connait pas
No nos conocemos
Tu me connais pas du tout
No me conoces en absoluto
Baby you're a feeling (Go away)
Bebé, eres un sentimiento (Vete)
Jade
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
Me sigues, me sigues, me sigues todos los días
I could never hide from you
Nunca podría esconderme de ti
Jade
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
Perdiendo mi, perdiendo mi, perdiendo mi, perdiendo mi camino
'Bout to fade
A punto de desvanecerme
Toi et moi
Tú y yo
On se connait pas du tout
No nos conocemos en absoluto
Jade
Jade
Not that four letter word
Pas ce mot de quatre lettres
Hear it in my sleep
Je l'entends dans mon sommeil
You got a face that I
Tu as un visage que je
I have never seen
Je n'ai jamais vu
Jade
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
Tu me suis, me suis, me suis tous les jours
I could never hide from you
Je ne pourrais jamais me cacher de toi
Jade
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
Je perds mon, perds mon, perds mon, perds mon chemin
'Bout to fade
Sur le point de disparaître
Thinking what you know (Yeah)
Penser à ce que tu sais (Ouais)
Dreaming what you sow
Rêver de ce que tu sèmes
Life is just a glow
La vie n'est qu'une lueur
It's something to hang on to (Something to hang on to)
C'est quelque chose à quoi s'accrocher (Quelque chose à quoi s'accrocher)
It's something that will make you feel some type of way
C'est quelque chose qui te fera ressentir une certaine émotion
It's like you never know
C'est comme si tu ne savais jamais
Kick back, flick back, chit chat, know you hate that
Se détendre, revenir en arrière, bavarder, tu détestes ça
It's something to hang on to
C'est quelque chose à quoi s'accrocher
And something you wish you could go away
Et quelque chose que tu souhaiterais pouvoir faire disparaître
Jade
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
Tu me suis, me suis, me suis tous les jours
I could never hide from you
Je ne pourrais jamais me cacher de toi
Jade
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
Je perds mon, perds mon, perds mon, perds mon chemin
'Bout to fade
Sur le point de disparaître
Jade
Jade
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
On se connait pas du tout
On ne se connaît pas du tout
I could never hide from you (I could never hide from you)
Je ne pourrais jamais me cacher de toi (Je ne pourrais jamais me cacher de toi)
Follow me
Suis moi
Jade
Jade
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
On se connait pas
On ne se connaît pas
Tu me connais pas du tout
Tu ne me connais pas du tout
Baby you're a feeling (Go away)
Bébé, tu es un sentiment (Va-t'en)
Jade
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
Tu me suis, me suis, me suis tous les jours
I could never hide from you
Je ne pourrais jamais me cacher de toi
Jade
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
Je perds mon, perds mon, perds mon, perds mon chemin
'Bout to fade
Sur le point de disparaître
Toi et moi
Toi et moi
On se connait pas du tout
On ne se connaît pas du tout
Jade
Jade
Not that four letter word
Nicht dieses vierbuchstabige Wort
Hear it in my sleep
Höre es in meinem Schlaf
You got a face that I
Du hast ein Gesicht, das ich
I have never seen
Ich habe noch nie gesehen
Jade
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
Du folgst mir, folgst mir, folgst mir jeden Tag
I could never hide from you
Ich könnte mich nie vor dir verstecken
Jade
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
Ich verliere meinen, verliere meinen, verliere meinen, verliere meinen Weg
'Bout to fade
Bin kurz davor zu verblassen
Thinking what you know (Yeah)
Denke, was du weißt (Ja)
Dreaming what you sow
Träume, was du säst
Life is just a glow
Das Leben ist nur ein Leuchten
It's something to hang on to (Something to hang on to)
Es ist etwas, woran man sich festhalten kann (Etwas, woran man sich festhalten kann)
It's something that will make you feel some type of way
Es ist etwas, das dich auf eine bestimmte Art und Weise fühlen lässt
It's like you never know
Es ist, als ob du nie weißt
Kick back, flick back, chit chat, know you hate that
Zurücklehnen, zurückflicken, plaudern, du hasst das
It's something to hang on to
Es ist etwas, woran man sich festhalten kann
And something you wish you could go away
Und etwas, das du dir wünschst, könnte verschwinden
Jade
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
Du folgst mir, folgst mir, folgst mir jeden Tag
I could never hide from you
Ich könnte mich nie vor dir verstecken
Jade
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
Ich verliere meinen, verliere meinen, verliere meinen, verliere meinen Weg
'Bout to fade
Bin kurz davor zu verblassen
Jade
Jade
Toi et moi
Du und ich
Toi et moi
Du und ich
On se connait pas du tout
Wir kennen uns überhaupt nicht
I could never hide from you (I could never hide from you)
Ich könnte mich nie vor dir verstecken (Ich könnte mich nie vor dir verstecken)
Follow me
Folge mir
Jade
Jade
Toi et moi
Du und ich
Toi et moi
Du und ich
On se connait pas
Wir kennen uns nicht
Tu me connais pas du tout
Du kennst mich überhaupt nicht
Baby you're a feeling (Go away)
Baby, du bist ein Gefühl (Geh weg)
Jade
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
Du folgst mir, folgst mir, folgst mir jeden Tag
I could never hide from you
Ich könnte mich nie vor dir verstecken
Jade
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
Ich verliere meinen, verliere meinen, verliere meinen, verliere meinen Weg
'Bout to fade
Bin kurz davor zu verblassen
Toi et moi
Du und ich
On se connait pas du tout
Wir kennen uns überhaupt nicht
Jade
Jade
Not that four letter word
Non quella parola di quattro lettere
Hear it in my sleep
La sento nel mio sonno
You got a face that I
Hai un viso che io
I have never seen
Non ho mai visto
Jade
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
Mi segui, mi segui, mi segui ogni giorno
I could never hide from you
Non potrei mai nascondermi da te
Jade
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
Sto perdendo, sto perdendo, sto perdendo, sto perdendo la mia strada
'Bout to fade
Sto per svanire
Thinking what you know (Yeah)
Pensando a quello che sai (Sì)
Dreaming what you sow
Sognando quello che semini
Life is just a glow
La vita è solo un bagliore
It's something to hang on to (Something to hang on to)
È qualcosa a cui aggrapparsi (Qualcosa a cui aggrapparsi)
It's something that will make you feel some type of way
È qualcosa che ti farà sentire in un certo modo
It's like you never know
È come se non lo sapessi mai
Kick back, flick back, chit chat, know you hate that
Rilassati, fai un passo indietro, chiacchiera, so che lo odi
It's something to hang on to
È qualcosa a cui aggrapparsi
And something you wish you could go away
E qualcosa che vorresti potesse andare via
Jade
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
Mi segui, mi segui, mi segui ogni giorno
I could never hide from you
Non potrei mai nascondermi da te
Jade
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
Sto perdendo, sto perdendo, sto perdendo, sto perdendo la mia strada
'Bout to fade
Sto per svanire
Jade
Jade
Toi et moi
Tu ed io
Toi et moi
Tu ed io
On se connait pas du tout
Non ci conosciamo affatto
I could never hide from you (I could never hide from you)
Non potrei mai nascondermi da te (Non potrei mai nascondermi da te)
Follow me
Seguimi
Jade
Jade
Toi et moi
Tu ed io
Toi et moi
Tu ed io
On se connait pas
Non ci conosciamo
Tu me connais pas du tout
Non mi conosci affatto
Baby you're a feeling (Go away)
Baby sei un sentimento (Vattene)
Jade
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
Mi segui, mi segui, mi segui ogni giorno
I could never hide from you
Non potrei mai nascondermi da te
Jade
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
Sto perdendo, sto perdendo, sto perdendo, sto perdendo la mia strada
'Bout to fade
Sto per svanire
Toi et moi
Tu ed io
On se connait pas du tout
Non ci conosciamo affatto
Jade
Jade

Trivia about the song Jade by Lolo Zouaï

When was the song “Jade” released by Lolo Zouaï?
The song Jade was released in 2019, on the album “Ocean Beach”.
Who composed the song “Jade” by Lolo Zouaï?
The song “Jade” by Lolo Zouaï was composed by Dev Hynes, Doug Gleicher, Laureen Rebeha Zouai, Stelios Phili.

Most popular songs of Lolo Zouaï

Other artists of Contemporary R&B