La Dueña del Swing

Rafael Del Rosario, Rene Solis

Lyrics Translation

A mí me gusta ver
Con la sabrosura
Con que esta morena
Mueve la cintura

A mí me gusta ver
Con la sabrosura
Con que esta morena
Mueve la cintura

Y a mí me gusta ver
Su delicadeza
Una mano en la cintura
Y otra en la cabeza

Y a mí me gusta ver
Su delicadeza
Una mano en la cintura
Y otra en la cabeza

Cuando llega al baile
Llama la atención
Y en el escenario
Ella se roba el show

Baila con su estilo
Como un figurin
Por eso es que yo digo
Que esa negra tiene swing

A mí me gusta ver con la sabrosura
Con que esa morena
Mueve la cintura

A mí me gusta ver con la sabrosura
Con que esa morena
Mueve la cintura

Cuando llega al baile
Llama la atención
Y en el escenario
Ella se roba el show
Baila con su estillo
Como un figurin
Por eso es que yo digo
Que esa negra tiene swing

Y tiene swing
Y baila swing
Y goza swing
Que lindo, swing

Y tiene swing
Y baila swing
Y goza swing
Que lindo, swing swing swing

Y tiene swing
Y baila swing
Que lindo, swing
Y goza swing
Y tiene swing
Y baila swing
Y goza swing
Con mucho swing swing swing

Moviendo la cadera
A la derecha, a la izquierda
A la derecha

Moviendo la cadera
A la derecha, a la izquierda
Swing swing swing

Y tiene swing
Y baila swing
Y goza swing
Que lindo, swing

Y tiene swing
Y baila swing
Y goza swing
Con mucho, swing swing swing

Moviendo la cadera
A la derecha, a la izquierda
A la derecha

Moviendo la cadera
A la derecha, a la izquierda
Swing swing swing

A mí me gusta ver
I like to see
Con la sabrosura
With the flavor
Con que esta morena
With which this brunette
Mueve la cintura
Moves her waist
A mí me gusta ver
I like to see
Con la sabrosura
With the flavor
Con que esta morena
With which this brunette
Mueve la cintura
Moves her waist
Y a mí me gusta ver
And I like to see
Su delicadeza
Her delicacy
Una mano en la cintura
One hand on the waist
Y otra en la cabeza
And another on the head
Y a mí me gusta ver
And I like to see
Su delicadeza
Her delicacy
Una mano en la cintura
One hand on the waist
Y otra en la cabeza
And another on the head
Cuando llega al baile
When she arrives at the dance
Llama la atención
She draws attention
Y en el escenario
And on the stage
Ella se roba el show
She steals the show
Baila con su estilo
She dances with her style
Como un figurin
Like a figurine
Por eso es que yo digo
That's why I say
Que esa negra tiene swing
That this black woman has swing
A mí me gusta ver con la sabrosura
I like to see with the flavor
Con que esa morena
With which that brunette
Mueve la cintura
Moves her waist
A mí me gusta ver con la sabrosura
I like to see with the flavor
Con que esa morena
With which that brunette
Mueve la cintura
Moves her waist
Cuando llega al baile
When she arrives at the dance
Llama la atención
She draws attention
Y en el escenario
And on the stage
Ella se roba el show
She steals the show
Baila con su estillo
She dances with her style
Como un figurin
Like a figurine
Por eso es que yo digo
That's why I say
Que esa negra tiene swing
That this black woman has swing
Y tiene swing
And she has swing
Y baila swing
And she dances swing
Y goza swing
And she enjoys swing
Que lindo, swing
How beautiful, swing
Y tiene swing
And she has swing
Y baila swing
And she dances swing
Y goza swing
And she enjoys swing
Que lindo, swing swing swing
How beautiful, swing swing swing
Y tiene swing
And she has swing
Y baila swing
And she dances swing
Que lindo, swing
How beautiful, swing
Y goza swing
And she enjoys swing
Y tiene swing
And she has swing
Y baila swing
And she dances swing
Y goza swing
And she enjoys swing
Con mucho swing swing swing
With a lot of swing swing swing
Moviendo la cadera
Moving her hips
A la derecha, a la izquierda
To the right, to the left
A la derecha
To the right
Moviendo la cadera
Moving her hips
A la derecha, a la izquierda
To the right, to the left
Swing swing swing
Swing swing swing
Y tiene swing
And she has swing
Y baila swing
And she dances swing
Y goza swing
And she enjoys swing
Que lindo, swing
How beautiful, swing
Y tiene swing
And she has swing
Y baila swing
And she dances swing
Y goza swing
And she enjoys swing
Con mucho, swing swing swing
With a lot of, swing swing swing
Moviendo la cadera
Moving her hips
A la derecha, a la izquierda
To the right, to the left
A la derecha
To the right
Moviendo la cadera
Moving her hips
A la derecha, a la izquierda
To the right, to the left
Swing swing swing
Swing swing swing
A mí me gusta ver
Eu gosto de ver
Con la sabrosura
Com o sabor
Con que esta morena
Com que essa morena
Mueve la cintura
Move a cintura
A mí me gusta ver
Eu gosto de ver
Con la sabrosura
Com o sabor
Con que esta morena
Com que essa morena
Mueve la cintura
Move a cintura
Y a mí me gusta ver
E eu gosto de ver
Su delicadeza
Sua delicadeza
Una mano en la cintura
Uma mão na cintura
Y otra en la cabeza
E outra na cabeça
Y a mí me gusta ver
E eu gosto de ver
Su delicadeza
Sua delicadeza
Una mano en la cintura
Uma mão na cintura
Y otra en la cabeza
E outra na cabeça
Cuando llega al baile
Quando ela chega na dança
Llama la atención
Chama a atenção
Y en el escenario
E no palco
Ella se roba el show
Ela rouba o show
Baila con su estilo
Dança com seu estilo
Como un figurin
Como uma figurinha
Por eso es que yo digo
É por isso que eu digo
Que esa negra tiene swing
Que essa negra tem swing
A mí me gusta ver con la sabrosura
Eu gosto de ver com o sabor
Con que esa morena
Com que essa morena
Mueve la cintura
Move a cintura
A mí me gusta ver con la sabrosura
Eu gosto de ver com o sabor
Con que esa morena
Com que essa morena
Mueve la cintura
Move a cintura
Cuando llega al baile
Quando ela chega na dança
Llama la atención
Chama a atenção
Y en el escenario
E no palco
Ella se roba el show
Ela rouba o show
Baila con su estillo
Dança com seu estilo
Como un figurin
Como uma figurinha
Por eso es que yo digo
É por isso que eu digo
Que esa negra tiene swing
Que essa negra tem swing
Y tiene swing
E tem swing
Y baila swing
E dança swing
Y goza swing
E curte swing
Que lindo, swing
Que lindo, swing
Y tiene swing
E tem swing
Y baila swing
E dança swing
Y goza swing
E curte swing
Que lindo, swing swing swing
Que lindo, swing swing swing
Y tiene swing
E tem swing
Y baila swing
E dança swing
Que lindo, swing
Que lindo, swing
Y goza swing
E curte swing
Y tiene swing
E tem swing
Y baila swing
E dança swing
Y goza swing
E curte swing
Con mucho swing swing swing
Com muito swing swing swing
Moviendo la cadera
Movendo o quadril
A la derecha, a la izquierda
Para a direita, para a esquerda
A la derecha
Para a direita
Moviendo la cadera
Movendo o quadril
A la derecha, a la izquierda
Para a direita, para a esquerda
Swing swing swing
Swing swing swing
Y tiene swing
E tem swing
Y baila swing
E dança swing
Y goza swing
E curte swing
Que lindo, swing
Que lindo, swing
Y tiene swing
E tem swing
Y baila swing
E dança swing
Y goza swing
E curte swing
Con mucho, swing swing swing
Com muito, swing swing swing
Moviendo la cadera
Movendo o quadril
A la derecha, a la izquierda
Para a direita, para a esquerda
A la derecha
Para a direita
Moviendo la cadera
Movendo o quadril
A la derecha, a la izquierda
Para a direita, para a esquerda
Swing swing swing
Swing swing swing
A mí me gusta ver
J'aime voir
Con la sabrosura
Avec la saveur
Con que esta morena
Avec laquelle cette brune
Mueve la cintura
Bouge la taille
A mí me gusta ver
J'aime voir
Con la sabrosura
Avec la saveur
Con que esta morena
Avec laquelle cette brune
Mueve la cintura
Bouge la taille
Y a mí me gusta ver
Et j'aime voir
Su delicadeza
Sa délicatesse
Una mano en la cintura
Une main sur la taille
Y otra en la cabeza
Et l'autre sur la tête
Y a mí me gusta ver
Et j'aime voir
Su delicadeza
Sa délicatesse
Una mano en la cintura
Une main sur la taille
Y otra en la cabeza
Et l'autre sur la tête
Cuando llega al baile
Quand elle arrive à la danse
Llama la atención
Elle attire l'attention
Y en el escenario
Et sur scène
Ella se roba el show
Elle vole le spectacle
Baila con su estilo
Elle danse avec son style
Como un figurin
Comme une figurine
Por eso es que yo digo
C'est pourquoi je dis
Que esa negra tiene swing
Que cette noire a du swing
A mí me gusta ver con la sabrosura
J'aime voir avec la saveur
Con que esa morena
Avec laquelle cette brune
Mueve la cintura
Bouge la taille
A mí me gusta ver con la sabrosura
J'aime voir avec la saveur
Con que esa morena
Avec laquelle cette brune
Mueve la cintura
Bouge la taille
Cuando llega al baile
Quand elle arrive à la danse
Llama la atención
Elle attire l'attention
Y en el escenario
Et sur scène
Ella se roba el show
Elle vole le spectacle
Baila con su estillo
Elle danse avec son style
Como un figurin
Comme une figurine
Por eso es que yo digo
C'est pourquoi je dis
Que esa negra tiene swing
Que cette noire a du swing
Y tiene swing
Et elle a du swing
Y baila swing
Et elle danse le swing
Y goza swing
Et elle jouit du swing
Que lindo, swing
Que c'est beau, le swing
Y tiene swing
Et elle a du swing
Y baila swing
Et elle danse le swing
Y goza swing
Et elle jouit du swing
Que lindo, swing swing swing
Que c'est beau, le swing swing swing
Y tiene swing
Et elle a du swing
Y baila swing
Et elle danse le swing
Que lindo, swing
Que c'est beau, le swing
Y goza swing
Et elle jouit du swing
Y tiene swing
Et elle a du swing
Y baila swing
Et elle danse le swing
Y goza swing
Et elle jouit du swing
Con mucho swing swing swing
Avec beaucoup de swing swing swing
Moviendo la cadera
Bougeant les hanches
A la derecha, a la izquierda
À droite, à gauche
A la derecha
À droite
Moviendo la cadera
Bougeant les hanches
A la derecha, a la izquierda
À droite, à gauche
Swing swing swing
Swing swing swing
Y tiene swing
Et elle a du swing
Y baila swing
Et elle danse le swing
Y goza swing
Et elle jouit du swing
Que lindo, swing
Que c'est beau, le swing
Y tiene swing
Et elle a du swing
Y baila swing
Et elle danse le swing
Y goza swing
Et elle jouit du swing
Con mucho, swing swing swing
Avec beaucoup, de swing swing swing
Moviendo la cadera
Bougeant les hanches
A la derecha, a la izquierda
À droite, à gauche
A la derecha
À droite
Moviendo la cadera
Bougeant les hanches
A la derecha, a la izquierda
À droite, à gauche
Swing swing swing
Swing swing swing
A mí me gusta ver
Ich mag es zu sehen
Con la sabrosura
Mit der Würze
Con que esta morena
Mit der diese Brünette
Mueve la cintura
Ihre Hüften bewegt
A mí me gusta ver
Ich mag es zu sehen
Con la sabrosura
Mit der Würze
Con que esta morena
Mit der diese Brünette
Mueve la cintura
Ihre Hüften bewegt
Y a mí me gusta ver
Und ich mag es zu sehen
Su delicadeza
Ihre Feinheit
Una mano en la cintura
Eine Hand auf der Hüfte
Y otra en la cabeza
Und die andere am Kopf
Y a mí me gusta ver
Und ich mag es zu sehen
Su delicadeza
Ihre Feinheit
Una mano en la cintura
Eine Hand auf der Hüfte
Y otra en la cabeza
Und die andere am Kopf
Cuando llega al baile
Wenn sie zur Tanzfläche kommt
Llama la atención
Zieht sie die Aufmerksamkeit auf sich
Y en el escenario
Und auf der Bühne
Ella se roba el show
Stiehlt sie die Show
Baila con su estilo
Sie tanzt mit ihrem Stil
Como un figurin
Wie eine Figur
Por eso es que yo digo
Deshalb sage ich
Que esa negra tiene swing
Dass diese Schwarze Swing hat
A mí me gusta ver con la sabrosura
Ich mag es zu sehen mit der Würze
Con que esa morena
Mit der diese Brünette
Mueve la cintura
Ihre Hüften bewegt
A mí me gusta ver con la sabrosura
Ich mag es zu sehen mit der Würze
Con que esa morena
Mit der diese Brünette
Mueve la cintura
Ihre Hüften bewegt
Cuando llega al baile
Wenn sie zur Tanzfläche kommt
Llama la atención
Zieht sie die Aufmerksamkeit auf sich
Y en el escenario
Und auf der Bühne
Ella se roba el show
Stiehlt sie die Show
Baila con su estillo
Sie tanzt mit ihrem Stil
Como un figurin
Wie eine Figur
Por eso es que yo digo
Deshalb sage ich
Que esa negra tiene swing
Dass diese Schwarze Swing hat
Y tiene swing
Und sie hat Swing
Y baila swing
Und sie tanzt Swing
Y goza swing
Und sie genießt Swing
Que lindo, swing
Wie schön, Swing
Y tiene swing
Und sie hat Swing
Y baila swing
Und sie tanzt Swing
Y goza swing
Und sie genießt Swing
Que lindo, swing swing swing
Wie schön, Swing Swing Swing
Y tiene swing
Und sie hat Swing
Y baila swing
Und sie tanzt Swing
Que lindo, swing
Wie schön, Swing
Y goza swing
Und sie genießt Swing
Y tiene swing
Und sie hat Swing
Y baila swing
Und sie tanzt Swing
Y goza swing
Und sie genießt Swing
Con mucho swing swing swing
Mit viel Swing Swing Swing
Moviendo la cadera
Bewegt die Hüften
A la derecha, a la izquierda
Nach rechts, nach links
A la derecha
Nach rechts
Moviendo la cadera
Bewegt die Hüften
A la derecha, a la izquierda
Nach rechts, nach links
Swing swing swing
Swing Swing Swing
Y tiene swing
Und sie hat Swing
Y baila swing
Und sie tanzt Swing
Y goza swing
Und sie genießt Swing
Que lindo, swing
Wie schön, Swing
Y tiene swing
Und sie hat Swing
Y baila swing
Und sie tanzt Swing
Y goza swing
Und sie genießt Swing
Con mucho, swing swing swing
Mit viel, Swing Swing Swing
Moviendo la cadera
Bewegt die Hüften
A la derecha, a la izquierda
Nach rechts, nach links
A la derecha
Nach rechts
Moviendo la cadera
Bewegt die Hüften
A la derecha, a la izquierda
Nach rechts, nach links
Swing swing swing
Swing Swing Swing
A mí me gusta ver
A me piace vedere
Con la sabrosura
Con la dolcezza
Con que esta morena
Con cui questa mora
Mueve la cintura
Muove la vita
A mí me gusta ver
A me piace vedere
Con la sabrosura
Con la dolcezza
Con que esta morena
Con cui questa mora
Mueve la cintura
Muove la vita
Y a mí me gusta ver
E a me piace vedere
Su delicadeza
La sua delicatezza
Una mano en la cintura
Una mano sulla vita
Y otra en la cabeza
E l'altra sulla testa
Y a mí me gusta ver
E a me piace vedere
Su delicadeza
La sua delicatezza
Una mano en la cintura
Una mano sulla vita
Y otra en la cabeza
E l'altra sulla testa
Cuando llega al baile
Quando arriva al ballo
Llama la atención
Attira l'attenzione
Y en el escenario
E sul palco
Ella se roba el show
Lei ruba lo spettacolo
Baila con su estilo
Balla con il suo stile
Como un figurin
Come una figurina
Por eso es que yo digo
Ecco perché dico
Que esa negra tiene swing
Che quella nera ha swing
A mí me gusta ver con la sabrosura
A me piace vedere con la dolcezza
Con que esa morena
Con cui quella mora
Mueve la cintura
Muove la vita
A mí me gusta ver con la sabrosura
A me piace vedere con la dolcezza
Con que esa morena
Con cui quella mora
Mueve la cintura
Muove la vita
Cuando llega al baile
Quando arriva al ballo
Llama la atención
Attira l'attenzione
Y en el escenario
E sul palco
Ella se roba el show
Lei ruba lo spettacolo
Baila con su estillo
Balla con il suo stile
Como un figurin
Come una figurina
Por eso es que yo digo
Ecco perché dico
Que esa negra tiene swing
Che quella nera ha swing
Y tiene swing
E ha swing
Y baila swing
E balla swing
Y goza swing
E gode swing
Que lindo, swing
Che bello, swing
Y tiene swing
E ha swing
Y baila swing
E balla swing
Y goza swing
E gode swing
Que lindo, swing swing swing
Che bello, swing swing swing
Y tiene swing
E ha swing
Y baila swing
E balla swing
Que lindo, swing
Che bello, swing
Y goza swing
E gode swing
Y tiene swing
E ha swing
Y baila swing
E balla swing
Y goza swing
E gode swing
Con mucho swing swing swing
Con molto swing swing swing
Moviendo la cadera
Muovendo i fianchi
A la derecha, a la izquierda
A destra, a sinistra
A la derecha
A destra
Moviendo la cadera
Muovendo i fianchi
A la derecha, a la izquierda
A destra, a sinistra
Swing swing swing
Swing swing swing
Y tiene swing
E ha swing
Y baila swing
E balla swing
Y goza swing
E gode swing
Que lindo, swing
Che bello, swing
Y tiene swing
E ha swing
Y baila swing
E balla swing
Y goza swing
E gode swing
Con mucho, swing swing swing
Con molto, swing swing swing
Moviendo la cadera
Muovendo i fianchi
A la derecha, a la izquierda
A destra, a sinistra
A la derecha
A destra
Moviendo la cadera
Muovendo i fianchi
A la derecha, a la izquierda
A destra, a sinistra
Swing swing swing
Swing swing swing

Trivia about the song La Dueña del Swing by Los Hermanos Rosario

When was the song “La Dueña del Swing” released by Los Hermanos Rosario?
The song La Dueña del Swing was released in 1995, on the album “Los Duenos del Swing”.
Who composed the song “La Dueña del Swing” by Los Hermanos Rosario?
The song “La Dueña del Swing” by Los Hermanos Rosario was composed by Rafael Del Rosario, Rene Solis.

Most popular songs of Los Hermanos Rosario

Other artists of Merengue music