Otra Vibra
Jan Carlos Ozuna Rosado, Raul Armando Del Valle Robles
Ozuna
Luar
Baby, esto es otra vibra
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Cuando chingamo' en lo' asiento'
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
Estoy buscando a una que me de su 100%
Dime si esa ere' tú
Dime si ere' tú
Dime qué quiere' tú
Y si es chingar na' má', bebé
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Tú (ah)
Dime si ere' tú
Dime qué quiere' tú (woh, oh, oh, oh)
Solo dame lu' y yo te prendo de una
Te prendo de una
Y si yo no le meto sólido
La bebé se me monta en tribuna
Me le echa whipped cream a ese culo
Al bellaqueo le suma
Habla chulo, así chiquitita, Eva Luna
Y me la traje pa' PR
Y se soltó la modelito de papá (modelito de papá)
Prendimo' de camino
Ella no fuma, pero va la musiquita en el Can-Am
Españolita, catalá
Las gafa' negra' pa' la nota
Ya tú sabe' cual e' el plan
Yo te perreo en lo oscuro pa' que sienta'
Te hablan mal de mí
Pero esa' cosa' no son cierta'
Relájate, bebé, pa'l enemy esa e' la herramienta (herramienta)
Si me monto en la vuelta
En lo que saque pa' que invierta (mami)
Y te convierte' en mi mamota, chulita
Yo siempre estoy en otra
Por ti yo sí que pago la cuota (oh)
Usó pantys Fendi rosa, full Champ
Le di chu por la Merce y terminamo' el tercero allá en mi ducha
Ozuna (eh, eh, eh)
Baby, esto es otra vibra
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Cuando chingamo' en el asiento'
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
Estoy buscando a una que me de su 100%
Dime si esa ere' tú
Dime si ere' tú
Dime qué quiere' tú
Y si es chingar na' má', bebé
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Tú (oye, mami)
Dime si ere' tú (como quisiera)
Dime qué quieres tú
Solo dame lu' (Tre' Letra')
Y yo te prendo de una (La L, ¿qué?), una
Baby, light it up, prende ese Phillie
Que te vo'a poner las do' pierna'
Pa'rriba como un wheelie, frrum
No le baje', baby, rompe
Otra story en el jetsco ponle
Sube foto' y los video', mami
Que tú tiene' con que frontear
El AP, Audemars, el apa frente al mar
To' lo que quieras, pide, Luar te lo va a costear (sólo pide)
Con interese' (tú sabe')
Yo solo quiero que me bese'
Y te mojes como los pece', en relacione' tengo F (¿qué?)
Pero estudio si me enseña' (ya aprendí, baby)
Siento que de mí se adueña
Ella ha graba'o par de video'
Chingando y nunca me enseña
Una pitcher, una player (tú lo sabe', baby)
Yo pido por ella en to' mis prayer
A ver si me la conceden (habla claro)
Pa' evitarme to' este enrede
De estar con mucha' a la ve' en excede
Quizá ponerme pa' ella
Ponerle el brillo de esta estrella
Coronarla mi doncella
Y así es que el pacto se sella, ¿qué?
(Oye, mami, esto es pa' siempre)
Baby, esto es otra vibra
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Cuando chingamo' en el asiento
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
Estoy buscando a una que me de su 100%
Dime si esa ere' tú (uh)
Dime si ere' tú
Dime qué quiere' tú (quiere' tú)
Y si es chingar na' má', bebé
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Tú (tú), lo que quiera' tú
Y es que tú ere' el mood
Solo dame lu' y yo te prendo de una, una
Ozuna
Ozuna
Luar
Luar
Baby, esto es otra vibra
Baby, this is a different vibe
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Tell me if you feel the same as I do
Cuando chingamo' en lo' asiento'
When we mess around in the seats
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
She's from South America, I love her accent
Estoy buscando a una que me de su 100%
I'm looking for one who gives me her 100%
Dime si esa ere' tú
Tell me if that's you
Dime si ere' tú
Tell me if it's you
Dime qué quiere' tú
Tell me what you want
Y si es chingar na' má', bebé
And if it's just messing around, baby
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Relax, I do what I want
Tú (ah)
You (ah)
Dime si ere' tú
Tell me if it's you
Dime qué quiere' tú (woh, oh, oh, oh)
Tell me what you want (woh, oh, oh, oh)
Solo dame lu' y yo te prendo de una
Just give me light and I'll turn you on at once
Te prendo de una
I'll turn you on at once
Y si yo no le meto sólido
And if I don't go in solid
La bebé se me monta en tribuna
The baby gets on my tribune
Me le echa whipped cream a ese culo
She puts whipped cream on that ass
Al bellaqueo le suma
She adds to the lust
Habla chulo, así chiquitita, Eva Luna
Talks cool, like that little one, Eva Luna
Y me la traje pa' PR
And I brought her to PR
Y se soltó la modelito de papá (modelito de papá)
And the little model of dad let loose (little model of dad)
Prendimo' de camino
We lit up on the way
Ella no fuma, pero va la musiquita en el Can-Am
She doesn't smoke, but the music goes in the Can-Am
Españolita, catalá
Spanish girl, Catalan
Las gafa' negra' pa' la nota
Black glasses for the note
Ya tú sabe' cual e' el plan
You already know what the plan is
Yo te perreo en lo oscuro pa' que sienta'
I twerk you in the dark so you feel
Te hablan mal de mí
They speak ill of me
Pero esa' cosa' no son cierta'
But those things are not true
Relájate, bebé, pa'l enemy esa e' la herramienta (herramienta)
Relax, baby, for the enemy that's the tool (tool)
Si me monto en la vuelta
If I get on the ride
En lo que saque pa' que invierta (mami)
In what I take out for you to invest (mommy)
Y te convierte' en mi mamota, chulita
And you become my big girl, cutie
Yo siempre estoy en otra
I'm always on another
Por ti yo sí que pago la cuota (oh)
For you I do pay the quota (oh)
Usó pantys Fendi rosa, full Champ
She wore pink Fendi panties, full Champ
Le di chu por la Merce y terminamo' el tercero allá en mi ducha
I gave her chu for the Merce and we finished the third one in my shower
Ozuna (eh, eh, eh)
Ozuna (eh, eh, eh)
Baby, esto es otra vibra
Baby, this is a different vibe
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Tell me if you feel the same as I do
Cuando chingamo' en el asiento'
When we mess around in the seats
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
She's from South America, I love her accent
Estoy buscando a una que me de su 100%
I'm looking for one who gives me her 100%
Dime si esa ere' tú
Tell me if that's you
Dime si ere' tú
Tell me if it's you
Dime qué quiere' tú
Tell me what you want
Y si es chingar na' má', bebé
And if it's just messing around, baby
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Relax, I do what I want
Tú (oye, mami)
You (hey, mommy)
Dime si ere' tú (como quisiera)
Tell me if it's you (how I wish)
Dime qué quieres tú
Tell me what you want
Solo dame lu' (Tre' Letra')
Just give me light (Three Letters)
Y yo te prendo de una (La L, ¿qué?), una
And I'll turn you on at once (The L, what?), once
Baby, light it up, prende ese Phillie
Baby, light it up, light that Phillie
Que te vo'a poner las do' pierna'
I'm going to put your two legs
Pa'rriba como un wheelie, frrum
Up like a wheelie, frrum
No le baje', baby, rompe
Don't lower it, baby, break
Otra story en el jetsco ponle
Another story on the jetsco put
Sube foto' y los video', mami
Upload photos and videos, mommy
Que tú tiene' con que frontear
That you have with what to show off
El AP, Audemars, el apa frente al mar
The AP, Audemars, the dad in front of the sea
To' lo que quieras, pide, Luar te lo va a costear (sólo pide)
Everything you want, ask, Luar will pay for it (just ask)
Con interese' (tú sabe')
With interests (you know)
Yo solo quiero que me bese'
I just want her to kiss me
Y te mojes como los pece', en relacione' tengo F (¿qué?)
And you get wet like the fish, in relationships I have F (what?)
Pero estudio si me enseña' (ya aprendí, baby)
But I study if you teach me (I already learned, baby)
Siento que de mí se adueña
I feel that she takes over me
Ella ha graba'o par de video'
She has recorded a couple of videos
Chingando y nunca me enseña
Messing around and she never shows me
Una pitcher, una player (tú lo sabe', baby)
A pitcher, a player (you know, baby)
Yo pido por ella en to' mis prayer
I pray for her in all my prayers
A ver si me la conceden (habla claro)
To see if they grant it to me (speak clearly)
Pa' evitarme to' este enrede
To avoid all this entanglement
De estar con mucha' a la ve' en excede
Of being with many at once in excess
Quizá ponerme pa' ella
Maybe put myself for her
Ponerle el brillo de esta estrella
Put the shine of this star on her
Coronarla mi doncella
Crown her my maiden
Y así es que el pacto se sella, ¿qué?
And that's how the pact is sealed, what?
(Oye, mami, esto es pa' siempre)
(Hey, mommy, this is forever)
Baby, esto es otra vibra
Baby, this is a different vibe
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Tell me if you feel the same as I do
Cuando chingamo' en el asiento
When we mess around in the seats
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
She's from South America, I love her accent
Estoy buscando a una que me de su 100%
I'm looking for one who gives me her 100%
Dime si esa ere' tú (uh)
Tell me if that's you (uh)
Dime si ere' tú
Tell me if it's you
Dime qué quiere' tú (quiere' tú)
Tell me what you want (you want)
Y si es chingar na' má', bebé
And if it's just messing around, baby
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Relax, I do what I want
Tú (tú), lo que quiera' tú
You (you), what you want
Y es que tú ere' el mood
And it's that you are the mood
Solo dame lu' y yo te prendo de una, una
Just give me light and I'll turn you on at once, once
Ozuna
Ozuna
Luar
Luar
Baby, esto es otra vibra
Baby, isso é outra vibe
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Diga-me se você sente o mesmo que eu sinto
Cuando chingamo' en lo' asiento'
Quando transamos nos assentos
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
Ela é da América do Sul, eu amo o seu sotaque
Estoy buscando a una que me de su 100%
Estou procurando alguém que me dê 100%
Dime si esa ere' tú
Diga-me se é você
Dime si ere' tú
Diga-me se é você
Dime qué quiere' tú
Diga-me o que você quer
Y si es chingar na' má', bebé
E se é só transar, bebê
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Fique tranquila, eu faço o que quiser
Tú (ah)
Você (ah)
Dime si ere' tú
Diga-me se é você
Dime qué quiere' tú (woh, oh, oh, oh)
Diga-me o que você quer (woh, oh, oh, oh)
Solo dame lu' y yo te prendo de una
Só me dê luz e eu te acendo de uma vez
Te prendo de una
Eu te acendo de uma vez
Y si yo no le meto sólido
E se eu não for sólido
La bebé se me monta en tribuna
A bebê sobe em cima de mim na arquibancada
Me le echa whipped cream a ese culo
Ela coloca chantilly naquele traseiro
Al bellaqueo le suma
Ela adiciona ao tesão
Habla chulo, así chiquitita, Eva Luna
Fala bonito, assim pequenininha, Eva Luna
Y me la traje pa' PR
E eu a trouxe para PR
Y se soltó la modelito de papá (modelito de papá)
E a modelo do papai se soltou (modelo do papai)
Prendimo' de camino
Acendemos no caminho
Ella no fuma, pero va la musiquita en el Can-Am
Ela não fuma, mas a música está no Can-Am
Españolita, catalá
Espanhola, catalã
Las gafa' negra' pa' la nota
Os óculos escuros para a nota
Ya tú sabe' cual e' el plan
Você já sabe qual é o plano
Yo te perreo en lo oscuro pa' que sienta'
Eu te provoco no escuro para que você sinta
Te hablan mal de mí
Falam mal de mim
Pero esa' cosa' no son cierta'
Mas essas coisas não são verdadeiras
Relájate, bebé, pa'l enemy esa e' la herramienta (herramienta)
Relaxe, bebê, para o inimigo essa é a ferramenta (ferramenta)
Si me monto en la vuelta
Se eu entrar na volta
En lo que saque pa' que invierta (mami)
No que eu tirar para que você invista (mami)
Y te convierte' en mi mamota, chulita
E você se torna minha gordinha, bonitinha
Yo siempre estoy en otra
Eu sempre estou em outra
Por ti yo sí que pago la cuota (oh)
Por você eu pago a cota (oh)
Usó pantys Fendi rosa, full Champ
Ela usa calcinhas Fendi rosa, full Champ
Le di chu por la Merce y terminamo' el tercero allá en mi ducha
Eu dei para ela na Merce e terminamos o terceiro lá no meu chuveiro
Ozuna (eh, eh, eh)
Ozuna (eh, eh, eh)
Baby, esto es otra vibra
Baby, isso é outra vibe
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Diga-me se você sente o mesmo que eu sinto
Cuando chingamo' en el asiento'
Quando transamos nos assentos
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
Ela é da América do Sul, eu amo o seu sotaque
Estoy buscando a una que me de su 100%
Estou procurando alguém que me dê 100%
Dime si esa ere' tú
Diga-me se é você
Dime si ere' tú
Diga-me se é você
Dime qué quiere' tú
Diga-me o que você quer
Y si es chingar na' má', bebé
E se é só transar, bebê
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Fique tranquila, eu faço o que quiser
Tú (oye, mami)
Você (ouça, mami)
Dime si ere' tú (como quisiera)
Diga-me se é você (como eu gostaria)
Dime qué quieres tú
Diga-me o que você quer
Solo dame lu' (Tre' Letra')
Só me dê luz (Tre' Letra')
Y yo te prendo de una (La L, ¿qué?), una
E eu te acendo de uma vez (La L, o quê?), uma vez
Baby, light it up, prende ese Phillie
Baby, acenda, acenda esse Phillie
Que te vo'a poner las do' pierna'
Vou colocar suas duas pernas
Pa'rriba como un wheelie, frrum
Para cima como um wheelie, frrum
No le baje', baby, rompe
Não diminua, baby, quebre
Otra story en el jetsco ponle
Outra história no jetsco coloque
Sube foto' y los video', mami
Suba fotos e os vídeos, mami
Que tú tiene' con que frontear
Você tem com o que se exibir
El AP, Audemars, el apa frente al mar
O AP, Audemars, o pai em frente ao mar
To' lo que quieras, pide, Luar te lo va a costear (sólo pide)
Tudo o que você quiser, peça, Luar vai pagar (só peça)
Con interese' (tú sabe')
Com juros (você sabe)
Yo solo quiero que me bese'
Eu só quero que você me beije
Y te mojes como los pece', en relacione' tengo F (¿qué?)
E fique molhada como os peixes, em relações tenho F (o quê?)
Pero estudio si me enseña' (ya aprendí, baby)
Mas estudo se você me ensinar (já aprendi, baby)
Siento que de mí se adueña
Sinto que ela se apossa de mim
Ella ha graba'o par de video'
Ela já gravou alguns vídeos
Chingando y nunca me enseña
Transando e nunca me mostra
Una pitcher, una player (tú lo sabe', baby)
Uma arremessadora, uma jogadora (você sabe, baby)
Yo pido por ella en to' mis prayer
Eu peço por ela em todas as minhas orações
A ver si me la conceden (habla claro)
Para ver se me concedem (fale claro)
Pa' evitarme to' este enrede
Para evitar toda essa confusão
De estar con mucha' a la ve' en excede
De estar com muitas ao mesmo tempo em excesso
Quizá ponerme pa' ella
Talvez me dedicar a ela
Ponerle el brillo de esta estrella
Dar-lhe o brilho desta estrela
Coronarla mi doncella
Coroá-la minha donzela
Y así es que el pacto se sella, ¿qué?
E assim é que o pacto é selado, o quê?
(Oye, mami, esto es pa' siempre)
(Ouça, mami, isso é para sempre)
Baby, esto es otra vibra
Baby, isso é outra vibe
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Diga-me se você sente o mesmo que eu sinto
Cuando chingamo' en el asiento
Quando transamos nos assentos
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
Ela é da América do Sul, eu amo o seu sotaque
Estoy buscando a una que me de su 100%
Estou procurando alguém que me dê 100%
Dime si esa ere' tú (uh)
Diga-me se é você (uh)
Dime si ere' tú
Diga-me se é você
Dime qué quiere' tú (quiere' tú)
Diga-me o que você quer (o que você quer)
Y si es chingar na' má', bebé
E se é só transar, bebê
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Fique tranquila, eu faço o que quiser
Tú (tú), lo que quiera' tú
Você (você), o que você quer
Y es que tú ere' el mood
E é que você é o clima
Solo dame lu' y yo te prendo de una, una
Só me dê luz e eu te acendo de uma vez, uma vez
Ozuna
Ozuna
Luar
Luar
Baby, esto es otra vibra
Bébé, c'est une autre vibe
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Dis-moi si tu ressens la même chose que moi
Cuando chingamo' en lo' asiento'
Quand on baise sur les sièges
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
Elle vient d'Amérique du Sud, j'adore son accent
Estoy buscando a una que me de su 100%
Je cherche une qui me donne son 100%
Dime si esa ere' tú
Dis-moi si c'est toi
Dime si ere' tú
Dis-moi si c'est toi
Dime qué quiere' tú
Dis-moi ce que tu veux
Y si es chingar na' má', bebé
Et si c'est juste baiser, bébé
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Tranquille, je fais ce que je veux
Tú (ah)
Toi (ah)
Dime si ere' tú
Dis-moi si c'est toi
Dime qué quiere' tú (woh, oh, oh, oh)
Dis-moi ce que tu veux (woh, oh, oh, oh)
Solo dame lu' y yo te prendo de una
Donne-moi juste de la lumière et je t'allume d'un coup
Te prendo de una
Je t'allume d'un coup
Y si yo no le meto sólido
Et si je ne mets pas le paquet
La bebé se me monta en tribuna
La petite monte sur le ring
Me le echa whipped cream a ese culo
Elle met de la crème fouettée sur ce cul
Al bellaqueo le suma
Elle ajoute à l'excitation
Habla chulo, así chiquitita, Eva Luna
Parle vulgairement, petite comme ça, Eva Luna
Y me la traje pa' PR
Et je l'ai amenée à PR
Y se soltó la modelito de papá (modelito de papá)
Et le petit mannequin de papa s'est lâchée (petit mannequin de papa)
Prendimo' de camino
On a allumé en chemin
Ella no fuma, pero va la musiquita en el Can-Am
Elle ne fume pas, mais la musique est dans le Can-Am
Españolita, catalá
Espagnole, catalane
Las gafa' negra' pa' la nota
Les lunettes noires pour l'ambiance
Ya tú sabe' cual e' el plan
Tu sais déjà quel est le plan
Yo te perreo en lo oscuro pa' que sienta'
Je te fais du perreo dans le noir pour que tu ressentes
Te hablan mal de mí
Ils parlent mal de moi
Pero esa' cosa' no son cierta'
Mais ces choses ne sont pas vraies
Relájate, bebé, pa'l enemy esa e' la herramienta (herramienta)
Détends-toi, bébé, pour l'ennemi c'est l'outil (outil)
Si me monto en la vuelta
Si je monte dans la voiture
En lo que saque pa' que invierta (mami)
Dans ce que je sors pour qu'elle investisse (maman)
Y te convierte' en mi mamota, chulita
Et tu deviens ma grosse, mignonne
Yo siempre estoy en otra
Je suis toujours ailleurs
Por ti yo sí que pago la cuota (oh)
Pour toi, je paie la cotisation (oh)
Usó pantys Fendi rosa, full Champ
Elle porte des culottes Fendi roses, full Champ
Le di chu por la Merce y terminamo' el tercero allá en mi ducha
Je lui ai fait chu par la Merce et on a fini le troisième dans ma douche
Ozuna (eh, eh, eh)
Ozuna (eh, eh, eh)
Baby, esto es otra vibra
Bébé, c'est une autre vibe
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Dis-moi si tu ressens la même chose que moi
Cuando chingamo' en el asiento'
Quand on baise sur les sièges
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
Elle vient d'Amérique du Sud, j'adore son accent
Estoy buscando a una que me de su 100%
Je cherche une qui me donne son 100%
Dime si esa ere' tú
Dis-moi si c'est toi
Dime si ere' tú
Dis-moi si c'est toi
Dime qué quiere' tú
Dis-moi ce que tu veux
Y si es chingar na' má', bebé
Et si c'est juste baiser, bébé
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Tranquille, je fais ce que je veux
Tú (oye, mami)
Toi (écoute, maman)
Dime si ere' tú (como quisiera)
Dis-moi si c'est toi (comme je voudrais)
Dime qué quieres tú
Dis-moi ce que tu veux
Solo dame lu' (Tre' Letra')
Donne-moi juste de la lumière (Trois Lettres)
Y yo te prendo de una (La L, ¿qué?), una
Et je t'allume d'un coup (La L, quoi?), un coup
Baby, light it up, prende ese Phillie
Bébé, allume-le, allume ce Phillie
Que te vo'a poner las do' pierna'
Je vais te mettre les deux jambes
Pa'rriba como un wheelie, frrum
En l'air comme un wheelie, frrum
No le baje', baby, rompe
Ne baisse pas, bébé, casse
Otra story en el jetsco ponle
Une autre histoire sur le jetski
Sube foto' y los video', mami
Monte des photos et des vidéos, maman
Que tú tiene' con que frontear
Tu as de quoi te la péter
El AP, Audemars, el apa frente al mar
L'AP, Audemars, le père face à la mer
To' lo que quieras, pide, Luar te lo va a costear (sólo pide)
Tout ce que tu veux, demande, Luar va te le payer (demande seulement)
Con interese' (tú sabe')
Avec des intérêts (tu sais)
Yo solo quiero que me bese'
Je veux juste qu'elle m'embrasse
Y te mojes como los pece', en relacione' tengo F (¿qué?)
Et que tu te mouilles comme les poissons, en relations j'ai un F (quoi?)
Pero estudio si me enseña' (ya aprendí, baby)
Mais j'étudie si tu m'enseignes (j'ai déjà appris, bébé)
Siento que de mí se adueña
Je sens qu'elle s'approprie de moi
Ella ha graba'o par de video'
Elle a enregistré quelques vidéos
Chingando y nunca me enseña
En baisant et elle ne me montre jamais
Una pitcher, una player (tú lo sabe', baby)
Une lanceuse, une joueuse (tu le sais, bébé)
Yo pido por ella en to' mis prayer
Je prie pour elle dans toutes mes prières
A ver si me la conceden (habla claro)
Pour voir si on me l'accorde (parle clairement)
Pa' evitarme to' este enrede
Pour éviter tout ce gâchis
De estar con mucha' a la ve' en excede
D'être avec beaucoup à la fois en excès
Quizá ponerme pa' ella
Peut-être me mettre pour elle
Ponerle el brillo de esta estrella
Lui mettre l'éclat de cette étoile
Coronarla mi doncella
La couronner ma demoiselle
Y así es que el pacto se sella, ¿qué?
Et c'est ainsi que le pacte est scellé, quoi?
(Oye, mami, esto es pa' siempre)
(Écoute, maman, c'est pour toujours)
Baby, esto es otra vibra
Bébé, c'est une autre vibe
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Dis-moi si tu ressens la même chose que moi
Cuando chingamo' en el asiento
Quand on baise sur les sièges
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
Elle vient d'Amérique du Sud, j'adore son accent
Estoy buscando a una que me de su 100%
Je cherche une qui me donne son 100%
Dime si esa ere' tú (uh)
Dis-moi si c'est toi (uh)
Dime si ere' tú
Dis-moi si c'est toi
Dime qué quiere' tú (quiere' tú)
Dis-moi ce que tu veux (ce que tu veux)
Y si es chingar na' má', bebé
Et si c'est juste baiser, bébé
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Tranquille, je fais ce que je veux
Tú (tú), lo que quiera' tú
Toi (toi), ce que tu veux
Y es que tú ere' el mood
Et c'est toi qui es l'humeur
Solo dame lu' y yo te prendo de una, una
Donne-moi juste de la lumière et je t'allume d'un coup, un coup
Ozuna
Ozuna
Luar
Luar
Baby, esto es otra vibra
Baby, das ist eine andere Stimmung
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Sag mir, ob du das Gleiche fühlst wie ich
Cuando chingamo' en lo' asiento'
Wenn wir auf den Sitzen rummachen
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
Sie ist aus Südamerika, ich liebe ihren Akzent
Estoy buscando a una que me de su 100%
Ich suche eine, die mir ihre 100% gibt
Dime si esa ere' tú
Sag mir, ob du das bist
Dime si ere' tú
Sag mir, ob du das bist
Dime qué quiere' tú
Sag mir, was du willst
Y si es chingar na' má', bebé
Und wenn es nur ums Rummachen geht, Baby
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Keine Sorge, ich mache, was ich will
Tú (ah)
Du (ah)
Dime si ere' tú
Sag mir, ob du das bist
Dime qué quiere' tú (woh, oh, oh, oh)
Sag mir, was du willst (woh, oh, oh, oh)
Solo dame lu' y yo te prendo de una
Gib mir nur Licht und ich zünde dich sofort an
Te prendo de una
Ich zünde dich sofort an
Y si yo no le meto sólido
Und wenn ich nicht fest zustoße
La bebé se me monta en tribuna
Steigt das Baby auf die Tribüne
Me le echa whipped cream a ese culo
Sie schmiert sich Schlagsahne auf den Hintern
Al bellaqueo le suma
Sie fügt dem Verlangen hinzu
Habla chulo, así chiquitita, Eva Luna
Sie spricht frech, so klein, Eva Luna
Y me la traje pa' PR
Und ich habe sie nach PR gebracht
Y se soltó la modelito de papá (modelito de papá)
Und das Model von Papa hat sich gelöst (das Model von Papa)
Prendimo' de camino
Wir zünden auf dem Weg an
Ella no fuma, pero va la musiquita en el Can-Am
Sie raucht nicht, aber die Musik spielt im Can-Am
Españolita, catalá
Spanierin, Katalanin
Las gafa' negra' pa' la nota
Die schwarzen Brillen für die Stimmung
Ya tú sabe' cual e' el plan
Du weißt schon, was der Plan ist
Yo te perreo en lo oscuro pa' que sienta'
Ich tanze mit dir im Dunkeln, damit du fühlst
Te hablan mal de mí
Sie reden schlecht über mich
Pero esa' cosa' no son cierta'
Aber diese Dinge sind nicht wahr
Relájate, bebé, pa'l enemy esa e' la herramienta (herramienta)
Entspann dich, Baby, für den Feind ist das die Waffe (Waffe)
Si me monto en la vuelta
Wenn ich mich auf den Weg mache
En lo que saque pa' que invierta (mami)
In dem, was ich herausnehme, damit du investierst (Mami)
Y te convierte' en mi mamota, chulita
Und du wirst zu meiner großen Süßen, Süße
Yo siempre estoy en otra
Ich bin immer woanders
Por ti yo sí que pago la cuota (oh)
Für dich würde ich die Gebühr bezahlen (oh)
Usó pantys Fendi rosa, full Champ
Sie trägt rosa Fendi-Höschen, voller Champ
Le di chu por la Merce y terminamo' el tercero allá en mi ducha
Ich gab ihr Chu für die Merce und wir beendeten die dritte in meiner Dusche
Ozuna (eh, eh, eh)
Ozuna (eh, eh, eh)
Baby, esto es otra vibra
Baby, das ist eine andere Stimmung
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Sag mir, ob du das Gleiche fühlst wie ich
Cuando chingamo' en el asiento'
Wenn wir auf den Sitzen rummachen
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
Sie ist aus Südamerika, ich liebe ihren Akzent
Estoy buscando a una que me de su 100%
Ich suche eine, die mir ihre 100% gibt
Dime si esa ere' tú
Sag mir, ob du das bist
Dime si ere' tú
Sag mir, ob du das bist
Dime qué quiere' tú
Sag mir, was du willst
Y si es chingar na' má', bebé
Und wenn es nur ums Rummachen geht, Baby
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Keine Sorge, ich mache, was ich will
Tú (oye, mami)
Du (hör zu, Mami)
Dime si ere' tú (como quisiera)
Sag mir, ob du das bist (wie ich es gerne hätte)
Dime qué quieres tú
Sag mir, was du willst
Solo dame lu' (Tre' Letra')
Gib mir nur Licht (Drei Buchstaben)
Y yo te prendo de una (La L, ¿qué?), una
Und ich zünde dich sofort an (Das L, was?), eine
Baby, light it up, prende ese Phillie
Baby, zünde es an, zünde diesen Phillie an
Que te vo'a poner las do' pierna'
Ich werde deine beiden Beine
Pa'rriba como un wheelie, frrum
Nach oben stellen wie ein Wheelie, frrum
No le baje', baby, rompe
Lass nicht nach, Baby, brich
Otra story en el jetsco ponle
Eine weitere Story im Jetsco
Sube foto' y los video', mami
Lade Fotos und Videos hoch, Mami
Que tú tiene' con que frontear
Du hast genug zum Angeben
El AP, Audemars, el apa frente al mar
Die AP, Audemars, der Vater vor dem Meer
To' lo que quieras, pide, Luar te lo va a costear (sólo pide)
Alles, was du willst, frag, Luar wird es dir bezahlen (frag einfach)
Con interese' (tú sabe')
Mit Zinsen (du weißt)
Yo solo quiero que me bese'
Ich will nur, dass sie mich küsst
Y te mojes como los pece', en relacione' tengo F (¿qué?)
Und du wirst nass wie die Fische, in Beziehungen habe ich ein F (was?)
Pero estudio si me enseña' (ya aprendí, baby)
Aber ich lerne, wenn du mir beibringst (ich habe gelernt, Baby)
Siento que de mí se adueña
Ich habe das Gefühl, dass sie mich besitzt
Ella ha graba'o par de video'
Sie hat ein paar Videos aufgenommen
Chingando y nunca me enseña
Rummachend und zeigt sie mir nie
Una pitcher, una player (tú lo sabe', baby)
Eine Werferin, eine Spielerin (du weißt, Baby)
Yo pido por ella en to' mis prayer
Ich bete für sie in all meinen Gebeten
A ver si me la conceden (habla claro)
Mal sehen, ob sie mir gewährt wird (sprich klar)
Pa' evitarme to' este enrede
Um all diese Verwirrung zu vermeiden
De estar con mucha' a la ve' en excede
Mit vielen gleichzeitig zu sein, übertrifft
Quizá ponerme pa' ella
Vielleicht stelle ich mich für sie auf
Ponerle el brillo de esta estrella
Ich gebe ihr den Glanz dieses Sterns
Coronarla mi doncella
Ich kröne sie zu meiner Jungfrau
Y así es que el pacto se sella, ¿qué?
Und so wird der Pakt besiegelt, was?
(Oye, mami, esto es pa' siempre)
(Hör zu, Mami, das ist für immer)
Baby, esto es otra vibra
Baby, das ist eine andere Stimmung
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Sag mir, ob du das Gleiche fühlst wie ich
Cuando chingamo' en el asiento
Wenn wir auf den Sitzen rummachen
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
Sie ist aus Südamerika, ich liebe ihren Akzent
Estoy buscando a una que me de su 100%
Ich suche eine, die mir ihre 100% gibt
Dime si esa ere' tú (uh)
Sag mir, ob du das bist (uh)
Dime si ere' tú
Sag mir, ob du das bist
Dime qué quiere' tú (quiere' tú)
Sag mir, was du willst (was du willst)
Y si es chingar na' má', bebé
Und wenn es nur ums Rummachen geht, Baby
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Keine Sorge, ich mache, was ich will
Tú (tú), lo que quiera' tú
Du (du), was du willst
Y es que tú ere' el mood
Und du bist die Stimmung
Solo dame lu' y yo te prendo de una, una
Gib mir nur Licht und ich zünde dich sofort an, eine
Ozuna
Ozuna
Luar
Luar
Baby, esto es otra vibra
Baby, questa è un'altra vibrazione
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Dimmi se senti' la stessa cosa che sento io
Cuando chingamo' en lo' asiento'
Quando facciamo l'amore nei sedili
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
È del Sud America, adoro il suo accento
Estoy buscando a una que me de su 100%
Sto cercando una che mi dia il suo 100%
Dime si esa ere' tú
Dimmi se sei tu
Dime si ere' tú
Dimmi se sei tu
Dime qué quiere' tú
Dimmi cosa vuoi tu
Y si es chingar na' má', bebé
E se è solo fare l'amore, baby
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Tranquilla, che io faccio quello che voglio
Tú (ah)
Tu (ah)
Dime si ere' tú
Dimmi se sei tu
Dime qué quiere' tú (woh, oh, oh, oh)
Dimmi cosa vuoi tu (woh, oh, oh, oh)
Solo dame lu' y yo te prendo de una
Basta che mi dai luce e io ti accendo subito
Te prendo de una
Ti accendo subito
Y si yo no le meto sólido
E se non ci metto tutta la mia forza
La bebé se me monta en tribuna
La baby mi sale in tribuna
Me le echa whipped cream a ese culo
Mi mette panna montata su quel culo
Al bellaqueo le suma
Al desiderio aggiunge
Habla chulo, así chiquitita, Eva Luna
Parla in modo volgare, così piccolina, Eva Luna
Y me la traje pa' PR
E l'ho portata a PR
Y se soltó la modelito de papá (modelito de papá)
E si è scatenata la modella di papà (modella di papà)
Prendimo' de camino
Abbiamo acceso lungo la strada
Ella no fuma, pero va la musiquita en el Can-Am
Lei non fuma, ma c'è la musichetta nel Can-Am
Españolita, catalá
Spagnola, catalana
Las gafa' negra' pa' la nota
Gli occhiali neri per la nota
Ya tú sabe' cual e' el plan
Già sai qual è il piano
Yo te perreo en lo oscuro pa' que sienta'
Ti perreo al buio così che senti
Te hablan mal de mí
Parlano male di me
Pero esa' cosa' no son cierta'
Ma quelle cose non sono vere
Relájate, bebé, pa'l enemy esa e' la herramienta (herramienta)
Rilassati, baby, per il nemico quella è l'arma (arma)
Si me monto en la vuelta
Se mi metto in giro
En lo que saque pa' que invierta (mami)
In quello che tiro fuori per investire (mami)
Y te convierte' en mi mamota, chulita
E ti trasformi nella mia grande, carina
Yo siempre estoy en otra
Io sono sempre in un'altra
Por ti yo sí que pago la cuota (oh)
Per te sì che pago la quota (oh)
Usó pantys Fendi rosa, full Champ
Indossa mutandine Fendi rosa, full Champ
Le di chu por la Merce y terminamo' el tercero allá en mi ducha
Le ho dato un bacio per la Merce e abbiamo finito il terzo nella mia doccia
Ozuna (eh, eh, eh)
Ozuna (eh, eh, eh)
Baby, esto es otra vibra
Baby, questa è un'altra vibrazione
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Dimmi se senti' la stessa cosa che sento io
Cuando chingamo' en el asiento'
Quando facciamo l'amore nei sedili
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
È del Sud America, adoro il suo accento
Estoy buscando a una que me de su 100%
Sto cercando una che mi dia il suo 100%
Dime si esa ere' tú
Dimmi se sei tu
Dime si ere' tú
Dimmi se sei tu
Dime qué quiere' tú
Dimmi cosa vuoi tu
Y si es chingar na' má', bebé
E se è solo fare l'amore, baby
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Tranquilla, che io faccio quello che voglio
Tú (oye, mami)
Tu (ascolta, mami)
Dime si ere' tú (como quisiera)
Dimmi se sei tu (come vorrei)
Dime qué quieres tú
Dimmi cosa vuoi tu
Solo dame lu' (Tre' Letra')
Basta che mi dai luce (Tre' Letra')
Y yo te prendo de una (La L, ¿qué?), una
E io ti accendo subito (La L, cosa?), subito
Baby, light it up, prende ese Phillie
Baby, accendi, accendi quel Phillie
Que te vo'a poner las do' pierna'
Che ti metterò le due gambe
Pa'rriba como un wheelie, frrum
In alto come un wheelie, frrum
No le baje', baby, rompe
Non abbassare, baby, rompi
Otra story en el jetsco ponle
Un'altra storia nel jetsco metti
Sube foto' y los video', mami
Carica foto e video, mami
Que tú tiene' con que frontear
Che hai di che vantarti
El AP, Audemars, el apa frente al mar
L'AP, Audemars, il papà di fronte al mare
To' lo que quieras, pide, Luar te lo va a costear (sólo pide)
Tutto quello che vuoi, chiedi, Luar te lo pagherà (solo chiedi)
Con interese' (tú sabe')
Con interessi (lo sai)
Yo solo quiero que me bese'
Io voglio solo che mi baci
Y te mojes como los pece', en relacione' tengo F (¿qué?)
E ti bagni come i pesci, nelle relazioni ho F (cosa?)
Pero estudio si me enseña' (ya aprendí, baby)
Ma studio se mi insegni (ho già imparato, baby)
Siento que de mí se adueña
Sento che si impossessa di me
Ella ha graba'o par de video'
Ha girato un paio di video
Chingando y nunca me enseña
Facendo l'amore e non me li mostra mai
Una pitcher, una player (tú lo sabe', baby)
Una lanciatrice, una giocatrice (lo sai, baby)
Yo pido por ella en to' mis prayer
Chiedo per lei in tutte le mie preghiere
A ver si me la conceden (habla claro)
Vediamo se me la concedono (parla chiaro)
Pa' evitarme to' este enrede
Per evitare tutto questo intrigo
De estar con mucha' a la ve' en excede
Di stare con molte alla volta in eccesso
Quizá ponerme pa' ella
Forse mettermi per lei
Ponerle el brillo de esta estrella
Metterle il brillio di questa stella
Coronarla mi doncella
Incoronarla la mia donzella
Y así es que el pacto se sella, ¿qué?
E così si sigilla il patto, cosa?
(Oye, mami, esto es pa' siempre)
(Ascolta, mami, questo è per sempre)
Baby, esto es otra vibra
Baby, questa è un'altra vibrazione
Dime si siente' lo mismo que yo siento
Dimmi se senti' la stessa cosa che sento io
Cuando chingamo' en el asiento
Quando facciamo l'amore nei sedili
Es de Suramérica, a mí me encanta su acento
È del Sud America, adoro il suo accento
Estoy buscando a una que me de su 100%
Sto cercando una che mi dia il suo 100%
Dime si esa ere' tú (uh)
Dimmi se sei tu (uh)
Dime si ere' tú
Dimmi se sei tu
Dime qué quiere' tú (quiere' tú)
Dimmi cosa vuoi tu (vuoi tu)
Y si es chingar na' má', bebé
E se è solo fare l'amore, baby
Tranquila, que yo hago lo que quiera'
Tranquilla, che io faccio quello che voglio
Tú (tú), lo que quiera' tú
Tu (tu), quello che vuoi tu
Y es que tú ere' el mood
E tu sei l'umore
Solo dame lu' y yo te prendo de una, una
Basta che mi dai luce e io ti accendo subito, subito