Money
Patrick Grossmann, Marvin Bailey
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Alles nur für Money, Money
Fokus nur auf Money, Money
Risiko für Money, Money
Alles nur für Mone-e-ey
Negro, guck, die Nerven werden nervös, ja, nur für Money
Deshalb stürm' ich Flügel, ich dribbel' wie Leroy Sané
Negro, guck, ich träume von Häuser in Rio Brasil
Puto, guck, das Leben ist teuer, doch macht mich stabil
Negro, doch denk' immer noch daran, ja, was wir früher waren
Mit Tüten in Taschen und mit der U-Bahn fahren
Window-Shopper, wenn wir am Ku'damm waren
Kein Geld für Gucci, doch heute bar bezahlen
Sorgen für Sorgen, denn es geht immer nur um Material (yeah)
Lila Scheine, Dahab, Edelmetall
Risiko nur für Geld haben
Mein Leben war Film, guck, ich trag' Narben
Negro, Film, musste Shell überfallen
Einbruch, Tipico, Yayo-Kristall
Yeah, wir mussten jagen für Designer, Negro
Und mussten rennen, wenn Polizei kam, Puto
Ye-e-e-ey (yeah)
Nervös nur für Money (flex)
Ye-e-e-ey (yeah)
Nervös nur für Money (flex)
Negro, Tickerhandy klingelte Otello (brr)
Psychofilm, Nacht für Nacht nur für Pesos (brr)
Heute Ketten um meinen Hals wie bei Django (Negro)
Bretter' Berlin, UK, Fredo
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Alles nur für Money, Money
Fokus nur auf Money, Money
Risiko für Money, Money
Alles nur für Mone-e-ey
Yo, I'm chasin' this money, the paper pound
But now I got your roles, I'm chasin' down
On both our blocks, I know my way around
That's how they get touched when they're playin' 'round
Yeah, they know me in London, know me in Germany
It's love and the bang, man, in New York they heard of me
Take risk for this money, I never done a burglary
Was whippin' at mummy's, if she knew she would have murdered me
Yeah, I just bought a crib, I paid for it clean
So them little pigs can't take it from me
Amiri, fifteen hundred paid for these jeans
You wouldn't even thought I was stayin' with themes
Still I'm chasin' this money
And no nigga right here can take this shit from me
Phone up lil' broski, like tape it up for me
Trippin' in carats on planes with my bunny
Ye-e-e-ey (yeah)
Nervös nur für Money (flex)
Ye-e-e-ey (yeah)
Nervös nur für Money (flex)
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Alles nur für Money, Money
Fokus nur auf Money, Money
Risiko für Money, Money
Alles nur für Mone-e-ey
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Alles nur für Money, Money
Fokus nur auf Money, Money
Risiko für Money, Money
Alles nur für Mone-e-ey
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Black man, watch out for cops, I'm nervous
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Undercover detectives lurking, I'm nervous
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Again, nights of heavy drinking, I'm going hard
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Everything is getting too much slowly, I'm getting nervous
Alles nur für Money, Money
Everything just for money, money
Fokus nur auf Money, Money
Focus only on money, money
Risiko für Money, Money
Risk for money, money
Alles nur für Mone-e-ey
Everything just for money
Negro, guck, die Nerven werden nervös, ja, nur für Money
Black man, look, the nerves are getting nervous, yes, just for money
Deshalb stürm' ich Flügel, ich dribbel' wie Leroy Sané
That's why I storm wings, I dribble like Leroy Sané
Negro, guck, ich träume von Häuser in Rio Brasil
Black man, look, I dream of houses in Rio Brazil
Puto, guck, das Leben ist teuer, doch macht mich stabil
Puto, look, life is expensive, but it makes me stable
Negro, doch denk' immer noch daran, ja, was wir früher waren
Black man, but still think about what we used to be
Mit Tüten in Taschen und mit der U-Bahn fahren
With bags in pockets and riding the subway
Window-Shopper, wenn wir am Ku'damm waren
Window shopper when we were on Ku'damm
Kein Geld für Gucci, doch heute bar bezahlen
No money for Gucci, but pay in cash today
Sorgen für Sorgen, denn es geht immer nur um Material (yeah)
Worry for worry, because it's always about material (yeah)
Lila Scheine, Dahab, Edelmetall
Purple bills, Dahab, precious metal
Risiko nur für Geld haben
Risk only to have money
Mein Leben war Film, guck, ich trag' Narben
My life was a movie, look, I wear scars
Negro, Film, musste Shell überfallen
Black man, movie, had to rob Shell
Einbruch, Tipico, Yayo-Kristall
Burglary, Tipico, Yayo crystal
Yeah, wir mussten jagen für Designer, Negro
Yeah, we had to hunt for designer, black man
Und mussten rennen, wenn Polizei kam, Puto
And had to run when the police came, Puto
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (yeah)
Nervös nur für Money (flex)
Nervous only for money (flex)
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (yeah)
Nervös nur für Money (flex)
Nervous only for money (flex)
Negro, Tickerhandy klingelte Otello (brr)
Black man, dealer phone rang Otello (brr)
Psychofilm, Nacht für Nacht nur für Pesos (brr)
Psycho movie, night after night just for pesos (brr)
Heute Ketten um meinen Hals wie bei Django (Negro)
Today chains around my neck like Django (Black man)
Bretter' Berlin, UK, Fredo
Boarding Berlin, UK, Fredo
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Black man, watch out for cops, I'm nervous
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Undercover detectives lurking, I'm nervous
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Again, nights of heavy drinking, I'm going hard
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Everything is getting too much slowly, I'm getting nervous
Alles nur für Money, Money
Everything just for money, money
Fokus nur auf Money, Money
Focus only on money, money
Risiko für Money, Money
Risk for money, money
Alles nur für Mone-e-ey
Everything just for money
Yo, I'm chasin' this money, the paper pound
Yo, I'm chasin' this money, the paper pound
But now I got your roles, I'm chasin' down
But now I got your roles, I'm chasin' down
On both our blocks, I know my way around
On both our blocks, I know my way around
That's how they get touched when they're playin' 'round
That's how they get touched when they're playin' 'round
Yeah, they know me in London, know me in Germany
Yeah, they know me in London, know me in Germany
It's love and the bang, man, in New York they heard of me
It's love and the bang, man, in New York they heard of me
Take risk for this money, I never done a burglary
Take risk for this money, I never done a burglary
Was whippin' at mummy's, if she knew she would have murdered me
Was whippin' at mummy's, if she knew she would have murdered me
Yeah, I just bought a crib, I paid for it clean
Yeah, I just bought a crib, I paid for it clean
So them little pigs can't take it from me
So them little pigs can't take it from me
Amiri, fifteen hundred paid for these jeans
Amiri, fifteen hundred paid for these jeans
You wouldn't even thought I was stayin' with themes
You wouldn't even thought I was stayin' with themes
Still I'm chasin' this money
Still I'm chasin' this money
And no nigga right here can take this shit from me
And no nigga right here can take this shit from me
Phone up lil' broski, like tape it up for me
Phone up lil' broski, like tape it up for me
Trippin' in carats on planes with my bunny
Trippin' in carats on planes with my bunny
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (yeah)
Nervös nur für Money (flex)
Nervous only for money (flex)
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (yeah)
Nervös nur für Money (flex)
Nervous only for money (flex)
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Black man, watch out for cops, I'm nervous
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Undercover detectives lurking, I'm nervous
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Again, nights of heavy drinking, I'm going hard
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Everything is getting too much slowly, I'm getting nervous
Alles nur für Money, Money
Everything just for money, money
Fokus nur auf Money, Money
Focus only on money, money
Risiko für Money, Money
Risk for money, money
Alles nur für Mone-e-ey
Everything just for money
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Black man, watch out for cops, I'm nervous
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Undercover detectives lurking, I'm nervous
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Again, nights of heavy drinking, I'm going hard
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Everything is getting too much slowly, I'm getting nervous
Alles nur für Money, Money
Everything just for money, money
Fokus nur auf Money, Money
Focus only on money, money
Risiko für Money, Money
Risk for money, money
Alles nur für Mone-e-ey
Everything just for money
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Negro, cuidado com os touros, estou nervoso
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Kripos à paisana à espreita, estou nervoso
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Novamente noites inteiras de bebedeira, estou me dando mal
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Tudo está se tornando demais lentamente, estou ficando nervoso
Alles nur für Money, Money
Tudo apenas por dinheiro, dinheiro
Fokus nur auf Money, Money
Foco apenas no dinheiro, dinheiro
Risiko für Money, Money
Risco por dinheiro, dinheiro
Alles nur für Mone-e-ey
Tudo apenas por dinhe-e-eiro
Negro, guck, die Nerven werden nervös, ja, nur für Money
Negro, olha, os nervos estão ficando nervosos, sim, apenas por dinheiro
Deshalb stürm' ich Flügel, ich dribbel' wie Leroy Sané
Por isso eu invado asas, eu driblo como Leroy Sané
Negro, guck, ich träume von Häuser in Rio Brasil
Negro, olha, eu sonho com casas no Rio Brasil
Puto, guck, das Leben ist teuer, doch macht mich stabil
Puto, olha, a vida é cara, mas me mantém estável
Negro, doch denk' immer noch daran, ja, was wir früher waren
Negro, mas ainda penso nisso, sim, o que éramos antes
Mit Tüten in Taschen und mit der U-Bahn fahren
Com sacos nas bolsas e andando de metrô
Window-Shopper, wenn wir am Ku'damm waren
Window-Shopper, quando estávamos na Ku'damm
Kein Geld für Gucci, doch heute bar bezahlen
Sem dinheiro para Gucci, mas hoje pagamos à vista
Sorgen für Sorgen, denn es geht immer nur um Material (yeah)
Preocupações por preocupações, porque sempre se trata de material (yeah)
Lila Scheine, Dahab, Edelmetall
Notas roxas, Dahab, metal precioso
Risiko nur für Geld haben
Risco apenas para ter dinheiro
Mein Leben war Film, guck, ich trag' Narben
Minha vida era um filme, olha, eu carrego cicatrizes
Negro, Film, musste Shell überfallen
Negro, filme, tive que assaltar a Shell
Einbruch, Tipico, Yayo-Kristall
Invasão, Tipico, cristal de Yayo
Yeah, wir mussten jagen für Designer, Negro
Sim, tivemos que caçar por designer, Negro
Und mussten rennen, wenn Polizei kam, Puto
E tivemos que correr quando a polícia chegou, Puto
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (yeah)
Nervös nur für Money (flex)
Nervoso apenas por dinheiro (flex)
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (yeah)
Nervös nur für Money (flex)
Nervoso apenas por dinheiro (flex)
Negro, Tickerhandy klingelte Otello (brr)
Negro, o telefone do traficante tocou Otello (brr)
Psychofilm, Nacht für Nacht nur für Pesos (brr)
Filme psicótico, noite após noite apenas por Pesos (brr)
Heute Ketten um meinen Hals wie bei Django (Negro)
Hoje correntes em volta do meu pescoço como em Django (Negro)
Bretter' Berlin, UK, Fredo
Percorro Berlim, Reino Unido, Fredo
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Negro, cuidado com os touros, estou nervoso
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Kripos à paisana à espreita, estou nervoso
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Novamente noites inteiras de bebedeira, estou me dando mal
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Tudo está se tornando demais lentamente, estou ficando nervoso
Alles nur für Money, Money
Tudo apenas por dinheiro, dinheiro
Fokus nur auf Money, Money
Foco apenas no dinheiro, dinheiro
Risiko für Money, Money
Risco por dinheiro, dinheiro
Alles nur für Mone-e-ey
Tudo apenas por dinhe-e-eiro
Yo, I'm chasin' this money, the paper pound
Yo, estou perseguindo esse dinheiro, a libra de papel
But now I got your roles, I'm chasin' down
Mas agora eu tenho seus papéis, estou perseguindo
On both our blocks, I know my way around
Em ambos os nossos quarteirões, eu conheço o meu caminho
That's how they get touched when they're playin' 'round
É assim que eles são tocados quando estão brincando por aí
Yeah, they know me in London, know me in Germany
Sim, eles me conhecem em Londres, me conhecem na Alemanha
It's love and the bang, man, in New York they heard of me
É amor e o estrondo, cara, em Nova York eles ouviram falar de mim
Take risk for this money, I never done a burglary
Arrisco por esse dinheiro, nunca cometi um roubo
Was whippin' at mummy's, if she knew she would have murdered me
Estava batendo na casa da mamãe, se ela soubesse, teria me matado
Yeah, I just bought a crib, I paid for it clean
Sim, acabei de comprar uma casa, paguei por ela limpa
So them little pigs can't take it from me
Então esses porquinhos não podem tirar isso de mim
Amiri, fifteen hundred paid for these jeans
Amiri, quinze mil pagos por esses jeans
You wouldn't even thought I was stayin' with themes
Você nem pensaria que eu estava ficando com temas
Still I'm chasin' this money
Ainda estou perseguindo esse dinheiro
And no nigga right here can take this shit from me
E nenhum negro aqui pode tirar isso de mim
Phone up lil' broski, like tape it up for me
Ligue para o lil 'broski, como se fosse gravar para mim
Trippin' in carats on planes with my bunny
Tropeçando em quilates em aviões com minha coelhinha
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (yeah)
Nervös nur für Money (flex)
Nervoso apenas por dinheiro (flex)
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (yeah)
Nervös nur für Money (flex)
Nervoso apenas por dinheiro (flex)
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Negro, cuidado com os touros, estou nervoso
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Kripos à paisana à espreita, estou nervoso
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Novamente noites inteiras de bebedeira, estou me dando mal
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Tudo está se tornando demais lentamente, estou ficando nervoso
Alles nur für Money, Money
Tudo apenas por dinheiro, dinheiro
Fokus nur auf Money, Money
Foco apenas no dinheiro, dinheiro
Risiko für Money, Money
Risco por dinheiro, dinheiro
Alles nur für Mone-e-ey
Tudo apenas por dinhe-e-eiro
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Negro, cuidado com os touros, estou nervoso
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Kripos à paisana à espreita, estou nervoso
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Novamente noites inteiras de bebedeira, estou me dando mal
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Tudo está se tornando demais lentamente, estou ficando nervoso
Alles nur für Money, Money
Tudo apenas por dinheiro, dinheiro
Fokus nur auf Money, Money
Foco apenas no dinheiro, dinheiro
Risiko für Money, Money
Risco por dinheiro, dinheiro
Alles nur für Mone-e-ey
Tudo apenas por dinhe-e-eiro
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Negro, cuidado con los toros, estoy nervioso
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Kripos en civil acechan, estoy nervioso
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Otra noche larga de borrachera, me pongo mal
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Todo se vuelve demasiado lentamente, me pongo nervioso
Alles nur für Money, Money
Todo solo por dinero, dinero
Fokus nur auf Money, Money
Enfoque solo en dinero, dinero
Risiko für Money, Money
Riesgo por dinero, dinero
Alles nur für Mone-e-ey
Todo solo por dine-e-ero
Negro, guck, die Nerven werden nervös, ja, nur für Money
Negro, mira, los nervios se ponen nerviosos, sí, solo por dinero
Deshalb stürm' ich Flügel, ich dribbel' wie Leroy Sané
Por eso asalto alas, driblo como Leroy Sané
Negro, guck, ich träume von Häuser in Rio Brasil
Negro, mira, sueño con casas en Río Brasil
Puto, guck, das Leben ist teuer, doch macht mich stabil
Puto, mira, la vida es cara, pero me mantiene estable
Negro, doch denk' immer noch daran, ja, was wir früher waren
Negro, pero todavía pienso en lo que éramos antes
Mit Tüten in Taschen und mit der U-Bahn fahren
Con bolsas en bolsillos y viajando en metro
Window-Shopper, wenn wir am Ku'damm waren
Window-Shopper, cuando estábamos en Ku'damm
Kein Geld für Gucci, doch heute bar bezahlen
Sin dinero para Gucci, pero hoy pago en efectivo
Sorgen für Sorgen, denn es geht immer nur um Material (yeah)
Preocupación tras preocupación, porque siempre se trata de material (sí)
Lila Scheine, Dahab, Edelmetall
Billetes morados, Dahab, metal precioso
Risiko nur für Geld haben
Riesgo solo por tener dinero
Mein Leben war Film, guck, ich trag' Narben
Mi vida era una película, mira, llevo cicatrices
Negro, Film, musste Shell überfallen
Negro, película, tuve que asaltar Shell
Einbruch, Tipico, Yayo-Kristall
Robo, Tipico, cristal de Yayo
Yeah, wir mussten jagen für Designer, Negro
Sí, tuvimos que cazar por diseñador, Negro
Und mussten rennen, wenn Polizei kam, Puto
Y tuvimos que correr cuando llegó la policía, Puto
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (sí)
Nervös nur für Money (flex)
Nervioso solo por dinero (flex)
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (sí)
Nervös nur für Money (flex)
Nervioso solo por dinero (flex)
Negro, Tickerhandy klingelte Otello (brr)
Negro, el teléfono del traficante sonaba Otello (brr)
Psychofilm, Nacht für Nacht nur für Pesos (brr)
Película psicótica, noche tras noche solo por pesos (brr)
Heute Ketten um meinen Hals wie bei Django (Negro)
Hoy cadenas alrededor de mi cuello como en Django (Negro)
Bretter' Berlin, UK, Fredo
Atravieso Berlín, Reino Unido, Fredo
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Negro, cuidado con los toros, estoy nervioso
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Kripos en civil acechan, estoy nervioso
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Otra noche larga de borrachera, me pongo mal
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Todo se vuelve demasiado lentamente, me pongo nervioso
Alles nur für Money, Money
Todo solo por dinero, dinero
Fokus nur auf Money, Money
Enfoque solo en dinero, dinero
Risiko für Money, Money
Riesgo por dinero, dinero
Alles nur für Mone-e-ey
Todo solo por dine-e-ero
Yo, I'm chasin' this money, the paper pound
Yo, estoy persiguiendo este dinero, la libra de papel
But now I got your roles, I'm chasin' down
Pero ahora tengo tus roles, los estoy persiguiendo
On both our blocks, I know my way around
En ambos bloques, conozco mi camino
That's how they get touched when they're playin' 'round
Así es como se tocan cuando están jugando
Yeah, they know me in London, know me in Germany
Sí, me conocen en Londres, me conocen en Alemania
It's love and the bang, man, in New York they heard of me
Es amor y el bang, hombre, en Nueva York han oído hablar de mí
Take risk for this money, I never done a burglary
Tomo riesgos por este dinero, nunca he hecho un robo
Was whippin' at mummy's, if she knew she would have murdered me
Estaba azotando en casa de mamá, si ella supiera me habría matado
Yeah, I just bought a crib, I paid for it clean
Sí, acabo de comprar una casa, la pagué limpia
So them little pigs can't take it from me
Así que esos cerditos no pueden quitármela
Amiri, fifteen hundred paid for these jeans
Amiri, mil quinientos pagados por estos jeans
You wouldn't even thought I was stayin' with themes
Ni siquiera pensarías que me quedaba con temas
Still I'm chasin' this money
Aún estoy persiguiendo este dinero
And no nigga right here can take this shit from me
Y ningún negro aquí puede quitarme esta mierda
Phone up lil' broski, like tape it up for me
Llamo a lil 'broski, como cinta para mí
Trippin' in carats on planes with my bunny
Tropezando en quilates en aviones con mi conejita
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (sí)
Nervös nur für Money (flex)
Nervioso solo por dinero (flex)
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (sí)
Nervös nur für Money (flex)
Nervioso solo por dinero (flex)
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Negro, cuidado con los toros, estoy nervioso
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Kripos en civil acechan, estoy nervioso
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Otra noche larga de borrachera, me pongo mal
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Todo se vuelve demasiado lentamente, me pongo nervioso
Alles nur für Money, Money
Todo solo por dinero, dinero
Fokus nur auf Money, Money
Enfoque solo en dinero, dinero
Risiko für Money, Money
Riesgo por dinero, dinero
Alles nur für Mone-e-ey
Todo solo por dine-e-ero
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Negro, cuidado con los toros, estoy nervioso
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Kripos en civil acechan, estoy nervioso
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Otra noche larga de borrachera, me pongo mal
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Todo se vuelve demasiado lentamente, me pongo nervioso
Alles nur für Money, Money
Todo solo por dinero, dinero
Fokus nur auf Money, Money
Enfoque solo en dinero, dinero
Risiko für Money, Money
Riesgo por dinero, dinero
Alles nur für Mone-e-ey
Todo solo por dine-e-ero
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Négro, fais attention aux flics, je suis nerveux
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Des flics en civil rôdent, je suis nerveux
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Encore des nuits entières à boire, je me fais du mal
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Tout devient trop lentement, je deviens nerveux
Alles nur für Money, Money
Tout pour l'argent, l'argent
Fokus nur auf Money, Money
Seulement concentré sur l'argent, l'argent
Risiko für Money, Money
Risque pour l'argent, l'argent
Alles nur für Mone-e-ey
Tout pour l'arg-e-ent
Negro, guck, die Nerven werden nervös, ja, nur für Money
Négro, regarde, les nerfs deviennent nerveux, oui, seulement pour l'argent
Deshalb stürm' ich Flügel, ich dribbel' wie Leroy Sané
C'est pourquoi je fonce, je dribble comme Leroy Sané
Negro, guck, ich träume von Häuser in Rio Brasil
Négro, regarde, je rêve de maisons à Rio au Brésil
Puto, guck, das Leben ist teuer, doch macht mich stabil
Puto, regarde, la vie est chère, mais elle me stabilise
Negro, doch denk' immer noch daran, ja, was wir früher waren
Négro, mais je pense toujours à ce que nous étions avant
Mit Tüten in Taschen und mit der U-Bahn fahren
Avec des sacs dans les poches et prendre le métro
Window-Shopper, wenn wir am Ku'damm waren
Window-Shopper, quand nous étions sur le Ku'damm
Kein Geld für Gucci, doch heute bar bezahlen
Pas d'argent pour Gucci, mais aujourd'hui je paie en espèces
Sorgen für Sorgen, denn es geht immer nur um Material (yeah)
Des soucis pour des soucis, car il s'agit toujours de matériel (ouais)
Lila Scheine, Dahab, Edelmetall
Billets violets, Dahab, métaux précieux
Risiko nur für Geld haben
Risque seulement pour avoir de l'argent
Mein Leben war Film, guck, ich trag' Narben
Ma vie était un film, regarde, je porte des cicatrices
Negro, Film, musste Shell überfallen
Négro, film, a dû attaquer Shell
Einbruch, Tipico, Yayo-Kristall
Cambriolage, Tipico, cristal de Yayo
Yeah, wir mussten jagen für Designer, Negro
Ouais, nous devions chasser pour le designer, Négro
Und mussten rennen, wenn Polizei kam, Puto
Et devions courir quand la police arrivait, Puto
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (ouais)
Nervös nur für Money (flex)
Nerveux seulement pour l'argent (flex)
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (ouais)
Nervös nur für Money (flex)
Nerveux seulement pour l'argent (flex)
Negro, Tickerhandy klingelte Otello (brr)
Négro, le téléphone du dealer sonnait Otello (brr)
Psychofilm, Nacht für Nacht nur für Pesos (brr)
Film psycho, nuit après nuit seulement pour les pesos (brr)
Heute Ketten um meinen Hals wie bei Django (Negro)
Aujourd'hui des chaînes autour de mon cou comme Django (Négro)
Bretter' Berlin, UK, Fredo
Je traverse Berlin, UK, Fredo
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Négro, fais attention aux flics, je suis nerveux
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Des flics en civil rôdent, je suis nerveux
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Encore des nuits entières à boire, je me fais du mal
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Tout devient trop lentement, je deviens nerveux
Alles nur für Money, Money
Tout pour l'argent, l'argent
Fokus nur auf Money, Money
Seulement concentré sur l'argent, l'argent
Risiko für Money, Money
Risque pour l'argent, l'argent
Alles nur für Mone-e-ey
Tout pour l'arg-e-ent
Yo, I'm chasin' this money, the paper pound
Yo, je poursuis cet argent, le papier livre
But now I got your roles, I'm chasin' down
Mais maintenant j'ai vos rôles, je vous poursuis
On both our blocks, I know my way around
Sur nos deux blocs, je connais mon chemin
That's how they get touched when they're playin' 'round
C'est comme ça qu'ils se font toucher quand ils jouent
Yeah, they know me in London, know me in Germany
Ouais, ils me connaissent à Londres, ils me connaissent en Allemagne
It's love and the bang, man, in New York they heard of me
C'est l'amour et le bang, à New York ils ont entendu parler de moi
Take risk for this money, I never done a burglary
Je prends des risques pour cet argent, je n'ai jamais fait de cambriolage
Was whippin' at mummy's, if she knew she would have murdered me
Je fouettais chez maman, si elle savait elle m'aurait tué
Yeah, I just bought a crib, I paid for it clean
Ouais, je viens d'acheter une maison, je l'ai payée proprement
So them little pigs can't take it from me
Alors ces petits cochons ne peuvent pas me la prendre
Amiri, fifteen hundred paid for these jeans
Amiri, quinze cents payés pour ces jeans
You wouldn't even thought I was stayin' with themes
Vous n'auriez même pas pensé que je restais avec des thèmes
Still I'm chasin' this money
Pourtant je poursuis cet argent
And no nigga right here can take this shit from me
Et aucun négro ici ne peut me prendre ça
Phone up lil' broski, like tape it up for me
J'appelle le petit frère, comme s'il l'enregistrait pour moi
Trippin' in carats on planes with my bunny
Trébuchant en carats dans les avions avec mon lapin
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (ouais)
Nervös nur für Money (flex)
Nerveux seulement pour l'argent (flex)
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (ouais)
Nervös nur für Money (flex)
Nerveux seulement pour l'argent (flex)
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Négro, fais attention aux flics, je suis nerveux
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Des flics en civil rôdent, je suis nerveux
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Encore des nuits entières à boire, je me fais du mal
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Tout devient trop lentement, je deviens nerveux
Alles nur für Money, Money
Tout pour l'argent, l'argent
Fokus nur auf Money, Money
Seulement concentré sur l'argent, l'argent
Risiko für Money, Money
Risque pour l'argent, l'argent
Alles nur für Mone-e-ey
Tout pour l'arg-e-ent
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Négro, fais attention aux flics, je suis nerveux
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
Des flics en civil rôdent, je suis nerveux
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Encore des nuits entières à boire, je me fais du mal
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Tout devient trop lentement, je deviens nerveux
Alles nur für Money, Money
Tout pour l'argent, l'argent
Fokus nur auf Money, Money
Seulement concentré sur l'argent, l'argent
Risiko für Money, Money
Risque pour l'argent, l'argent
Alles nur für Mone-e-ey
Tout pour l'arg-e-ent
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Negro, stai attento ai poliziotti, sono nervoso
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
I detective in borghese stanno in agguato, sono nervoso
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Ancora notti di ubriachezza, mi do da fare
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Tutto diventa troppo lentamente, divento nervoso
Alles nur für Money, Money
Tutto solo per soldi, soldi
Fokus nur auf Money, Money
Focalizzato solo sui soldi, soldi
Risiko für Money, Money
Rischio per soldi, soldi
Alles nur für Mone-e-ey
Tutto solo per i soldi
Negro, guck, die Nerven werden nervös, ja, nur für Money
Negro, guarda, i nervi diventano nervosi, sì, solo per i soldi
Deshalb stürm' ich Flügel, ich dribbel' wie Leroy Sané
Ecco perché irrompo nelle ali, dribblo come Leroy Sané
Negro, guck, ich träume von Häuser in Rio Brasil
Negro, guarda, sogno di case a Rio in Brasile
Puto, guck, das Leben ist teuer, doch macht mich stabil
Puto, guarda, la vita è cara, ma mi rende stabile
Negro, doch denk' immer noch daran, ja, was wir früher waren
Negro, ma penso ancora a quello che eravamo prima
Mit Tüten in Taschen und mit der U-Bahn fahren
Con le buste nelle tasche e viaggiare in metropolitana
Window-Shopper, wenn wir am Ku'damm waren
Window-Shopper, quando eravamo a Ku'damm
Kein Geld für Gucci, doch heute bar bezahlen
Nessun denaro per Gucci, ma oggi pagare in contanti
Sorgen für Sorgen, denn es geht immer nur um Material (yeah)
Preoccupazione per preoccupazione, perché si tratta sempre solo di materiale (sì)
Lila Scheine, Dahab, Edelmetall
Banconote viola, Dahab, metalli preziosi
Risiko nur für Geld haben
Rischio solo per avere soldi
Mein Leben war Film, guck, ich trag' Narben
La mia vita era un film, guarda, porto cicatrici
Negro, Film, musste Shell überfallen
Negro, film, dovevo rapinare Shell
Einbruch, Tipico, Yayo-Kristall
Intrusione, Tipico, cristallo di Yayo
Yeah, wir mussten jagen für Designer, Negro
Sì, dovevamo cacciare per il designer, Negro
Und mussten rennen, wenn Polizei kam, Puto
E dovevamo correre quando arrivava la polizia, Puto
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (sì)
Nervös nur für Money (flex)
Nervoso solo per i soldi (flessione)
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (sì)
Nervös nur für Money (flex)
Nervoso solo per i soldi (flessione)
Negro, Tickerhandy klingelte Otello (brr)
Negro, il telefono squillava Otello (brr)
Psychofilm, Nacht für Nacht nur für Pesos (brr)
Film psicologico, notte dopo notte solo per i pesos (brr)
Heute Ketten um meinen Hals wie bei Django (Negro)
Oggi catene intorno al mio collo come Django (Negro)
Bretter' Berlin, UK, Fredo
Sbatto Berlino, UK, Fredo
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Negro, stai attento ai poliziotti, sono nervoso
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
I detective in borghese stanno in agguato, sono nervoso
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Ancora notti di ubriachezza, mi do da fare
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Tutto diventa troppo lentamente, divento nervoso
Alles nur für Money, Money
Tutto solo per soldi, soldi
Fokus nur auf Money, Money
Focalizzato solo sui soldi, soldi
Risiko für Money, Money
Rischio per soldi, soldi
Alles nur für Mone-e-ey
Tutto solo per i soldi
Yo, I'm chasin' this money, the paper pound
Yo, sto inseguendo questi soldi, la carta sterlina
But now I got your roles, I'm chasin' down
Ma ora ho i tuoi ruoli, sto inseguendo
On both our blocks, I know my way around
Su entrambi i nostri blocchi, conosco la mia strada
That's how they get touched when they're playin' 'round
Ecco come vengono toccati quando giocano in giro
Yeah, they know me in London, know me in Germany
Sì, mi conoscono a Londra, mi conoscono in Germania
It's love and the bang, man, in New York they heard of me
È amore e il botto, a New York hanno sentito parlare di me
Take risk for this money, I never done a burglary
Prendo rischi per questi soldi, non ho mai fatto un furto
Was whippin' at mummy's, if she knew she would have murdered me
Stavo frustando a casa di mamma, se lo sapesse mi avrebbe ucciso
Yeah, I just bought a crib, I paid for it clean
Sì, ho appena comprato una casa, l'ho pagata pulita
So them little pigs can't take it from me
Così quei piccoli maiali non possono portarmela via
Amiri, fifteen hundred paid for these jeans
Amiri, millecinquecento pagati per questi jeans
You wouldn't even thought I was stayin' with themes
Non avresti nemmeno pensato che stavo rimanendo con i temi
Still I'm chasin' this money
Ancora sto inseguendo questi soldi
And no nigga right here can take this shit from me
E nessun negro qui può portarmi via questa merda
Phone up lil' broski, like tape it up for me
Telefono al piccolo fratello, come incollarlo per me
Trippin' in carats on planes with my bunny
Viaggiando in carati sugli aerei con la mia coniglietta
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (sì)
Nervös nur für Money (flex)
Nervoso solo per i soldi (flessione)
Ye-e-e-ey (yeah)
Ye-e-e-ey (sì)
Nervös nur für Money (flex)
Nervoso solo per i soldi (flessione)
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Negro, stai attento ai poliziotti, sono nervoso
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
I detective in borghese stanno in agguato, sono nervoso
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Ancora notti di ubriachezza, mi do da fare
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Tutto diventa troppo lentamente, divento nervoso
Alles nur für Money, Money
Tutto solo per soldi, soldi
Fokus nur auf Money, Money
Focalizzato solo sui soldi, soldi
Risiko für Money, Money
Rischio per soldi, soldi
Alles nur für Mone-e-ey
Tutto solo per i soldi
Negro, pass auf Bullen auf, ich bin nervös
Negro, stai attento ai poliziotti, sono nervoso
Kripos in Zivil lauern, ich bin nervös
I detective in borghese stanno in agguato, sono nervoso
Wieder nächtelang Suff, ich geb' mir bös
Ancora notti di ubriachezza, mi do da fare
Alles wird zu viel langsam, ich werd' nervös
Tutto diventa troppo lentamente, divento nervoso
Alles nur für Money, Money
Tutto solo per soldi, soldi
Fokus nur auf Money, Money
Focalizzato solo sui soldi, soldi
Risiko für Money, Money
Rischio per soldi, soldi
Alles nur für Mone-e-ey
Tutto solo per i soldi