Eu Estive Aqui
Jefferson Junior, Umberto Tavares, Ludmila Oliveira da Silva
Uh, yê
Alegria, alegria, positividade sempre! Numanice!
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Só porque acordei na sua companhia
Nem vem com estresse de família
Que os boleto lá de casa já 'tá tudo em dia
Eu vou sair com os amigos sem ter hora pra chegar
Passo tudo no cartão, mas nem sei como vou pagar
A minha morte, olha, eu não sei quando vai chegar
Tenho pressa de viver, eu 'to aqui pra aproveitar
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Só porque acordei na sua companhia
Nem vem com estresse de família
Que os boleto lá de casa já 'tá tudo em dia, hey
Eu vou sair com os amigos sem ter hora pra chegar
Passo tudo no cartão, mas nem sei como vou pagar
A minha morte, olha, eu não sei quando vai chegar
Tenho pressa de viver, eu 'to aqui pra aproveitar
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Meus pais, meus amigos e tudo que eu deixar
Eu vivi, eu amei, eu sorri, eu chorei
Eu estive aqui
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Vem fazer o coro, vem
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Eu estive aqui
Uh, yê
Uh, yeah
Alegria, alegria, positividade sempre! Numanice!
Joy, joy, always positivity! Numanice!
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Today nobody is going to ruin my day
Só porque acordei na sua companhia
Just because I woke up in your company
Nem vem com estresse de família
Don't come with family stress
Que os boleto lá de casa já 'tá tudo em dia
Because all the bills at home are already paid
Eu vou sair com os amigos sem ter hora pra chegar
I'm going out with friends without a time to return
Passo tudo no cartão, mas nem sei como vou pagar
I put everything on the card, but I don't even know how I'm going to pay
A minha morte, olha, eu não sei quando vai chegar
My death, look, I don't know when it's going to come
Tenho pressa de viver, eu 'to aqui pra aproveitar
I'm in a hurry to live, I'm here to enjoy
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Today nobody is going to ruin my day
Só porque acordei na sua companhia
Just because I woke up in your company
Nem vem com estresse de família
Don't come with family stress
Que os boleto lá de casa já 'tá tudo em dia, hey
Because all the bills at home are already paid, hey
Eu vou sair com os amigos sem ter hora pra chegar
I'm going out with friends without a time to return
Passo tudo no cartão, mas nem sei como vou pagar
I put everything on the card, but I don't even know how I'm going to pay
A minha morte, olha, eu não sei quando vai chegar
My death, look, I don't know when it's going to come
Tenho pressa de viver, eu 'to aqui pra aproveitar
I'm in a hurry to live, I'm here to enjoy
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Meus pais, meus amigos e tudo que eu deixar
My parents, my friends and everything I leave behind
Eu vivi, eu amei, eu sorri, eu chorei
I lived, I loved, I smiled, I cried
Eu estive aqui
I was here
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Vem fazer o coro, vem
Come join the chorus, come
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Eu estive aqui
I was here
Uh, yê
Uh, sí
Alegria, alegria, positividade sempre! Numanice!
Alegría, alegría, ¡siempre positividad! ¡Numanice!
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Hoy nadie va a arruinar mi día
Só porque acordei na sua companhia
Solo porque me desperté en tu compañía
Nem vem com estresse de família
No vengas con estrés de familia
Que os boleto lá de casa já 'tá tudo em dia
Que las facturas de casa ya están todas al día
Eu vou sair com os amigos sem ter hora pra chegar
Voy a salir con los amigos sin tener hora para volver
Passo tudo no cartão, mas nem sei como vou pagar
Paso todo en la tarjeta, pero ni siquiera sé cómo voy a pagar
A minha morte, olha, eu não sei quando vai chegar
Mi muerte, mira, no sé cuándo llegará
Tenho pressa de viver, eu 'to aqui pra aproveitar
Tengo prisa por vivir, estoy aquí para disfrutar
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Hoy nadie va a arruinar mi día
Só porque acordei na sua companhia
Solo porque me desperté en tu compañía
Nem vem com estresse de família
No vengas con estrés de familia
Que os boleto lá de casa já 'tá tudo em dia, hey
Que las facturas de casa ya están todas al día, hey
Eu vou sair com os amigos sem ter hora pra chegar
Voy a salir con los amigos sin tener hora para volver
Passo tudo no cartão, mas nem sei como vou pagar
Paso todo en la tarjeta, pero ni siquiera sé cómo voy a pagar
A minha morte, olha, eu não sei quando vai chegar
Mi muerte, mira, no sé cuándo llegará
Tenho pressa de viver, eu 'to aqui pra aproveitar
Tengo prisa por vivir, estoy aquí para disfrutar
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Meus pais, meus amigos e tudo que eu deixar
Mis padres, mis amigos y todo lo que deje
Eu vivi, eu amei, eu sorri, eu chorei
Viví, amé, sonreí, lloré
Eu estive aqui
Estuve aquí
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Vem fazer o coro, vem
Ven a hacer el coro, ven
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Eu estive aqui
Estuve aquí
Uh, yê
Euh, yê
Alegria, alegria, positividade sempre! Numanice!
Joie, joie, toujours de la positivité ! Numanice !
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Aujourd'hui, personne ne va gâcher ma journée
Só porque acordei na sua companhia
Juste parce que je me suis réveillé en ta compagnie
Nem vem com estresse de família
Ne viens pas avec le stress de la famille
Que os boleto lá de casa já 'tá tudo em dia
Les factures de la maison sont toutes à jour
Eu vou sair com os amigos sem ter hora pra chegar
Je vais sortir avec mes amis sans avoir d'heure pour rentrer
Passo tudo no cartão, mas nem sei como vou pagar
Je passe tout sur la carte, mais je ne sais même pas comment je vais payer
A minha morte, olha, eu não sei quando vai chegar
Ma mort, regarde, je ne sais pas quand elle arrivera
Tenho pressa de viver, eu 'to aqui pra aproveitar
J'ai hâte de vivre, je suis ici pour profiter
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Aujourd'hui, personne ne va gâcher ma journée
Só porque acordei na sua companhia
Juste parce que je me suis réveillé en ta compagnie
Nem vem com estresse de família
Ne viens pas avec le stress de la famille
Que os boleto lá de casa já 'tá tudo em dia, hey
Les factures de la maison sont toutes à jour, hey
Eu vou sair com os amigos sem ter hora pra chegar
Je vais sortir avec mes amis sans avoir d'heure pour rentrer
Passo tudo no cartão, mas nem sei como vou pagar
Je passe tout sur la carte, mais je ne sais même pas comment je vais payer
A minha morte, olha, eu não sei quando vai chegar
Ma mort, regarde, je ne sais pas quand elle arrivera
Tenho pressa de viver, eu 'to aqui pra aproveitar
J'ai hâte de vivre, je suis ici pour profiter
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Meus pais, meus amigos e tudo que eu deixar
Mes parents, mes amis et tout ce que je laisserai
Eu vivi, eu amei, eu sorri, eu chorei
J'ai vécu, j'ai aimé, j'ai souri, j'ai pleuré
Eu estive aqui
J'ai été ici
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Vem fazer o coro, vem
Viens faire le chœur, viens
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Eu estive aqui
J'ai été ici
Uh, yê
Äh, ja
Alegria, alegria, positividade sempre! Numanice!
Freude, Freude, immer Positivität! Numanice!
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Heute wird niemand meinen Tag ruinieren
Só porque acordei na sua companhia
Nur weil ich in deiner Gesellschaft aufgewacht bin
Nem vem com estresse de família
Komm nicht mit Familienstress
Que os boleto lá de casa já 'tá tudo em dia
Denn die Rechnungen zu Hause sind alle bezahlt
Eu vou sair com os amigos sem ter hora pra chegar
Ich werde mit meinen Freunden ausgehen, ohne eine Rückkehrzeit zu haben
Passo tudo no cartão, mas nem sei como vou pagar
Ich zahle alles mit der Karte, aber ich weiß nicht, wie ich bezahlen werde
A minha morte, olha, eu não sei quando vai chegar
Meinen Tod, schau, ich weiß nicht, wann er kommen wird
Tenho pressa de viver, eu 'to aqui pra aproveitar
Ich habe Eile zu leben, ich bin hier, um zu genießen
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Heute wird niemand meinen Tag ruinieren
Só porque acordei na sua companhia
Nur weil ich in deiner Gesellschaft aufgewacht bin
Nem vem com estresse de família
Komm nicht mit Familienstress
Que os boleto lá de casa já 'tá tudo em dia, hey
Denn die Rechnungen zu Hause sind alle bezahlt, hey
Eu vou sair com os amigos sem ter hora pra chegar
Ich werde mit meinen Freunden ausgehen, ohne eine Rückkehrzeit zu haben
Passo tudo no cartão, mas nem sei como vou pagar
Ich zahle alles mit der Karte, aber ich weiß nicht, wie ich bezahlen werde
A minha morte, olha, eu não sei quando vai chegar
Meinen Tod, schau, ich weiß nicht, wann er kommen wird
Tenho pressa de viver, eu 'to aqui pra aproveitar
Ich habe Eile zu leben, ich bin hier, um zu genießen
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Meus pais, meus amigos e tudo que eu deixar
Meine Eltern, meine Freunde und alles, was ich hinterlasse
Eu vivi, eu amei, eu sorri, eu chorei
Ich habe gelebt, ich habe geliebt, ich habe gelächelt, ich habe geweint
Eu estive aqui
Ich war hier
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Vem fazer o coro, vem
Komm und mach den Chor mit
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Eu estive aqui
Ich war hier
Uh, yê
Uh, yê
Alegria, alegria, positividade sempre! Numanice!
Gioia, gioia, sempre positività! Numanice!
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Oggi nessuno rovinerà la mia giornata
Só porque acordei na sua companhia
Solo perché mi sono svegliato in tua compagnia
Nem vem com estresse de família
Non venire con lo stress della famiglia
Que os boleto lá de casa já 'tá tudo em dia
Che le bollette di casa sono tutte in regola
Eu vou sair com os amigos sem ter hora pra chegar
Uscirò con gli amici senza un orario di rientro
Passo tudo no cartão, mas nem sei como vou pagar
Passo tutto sulla carta, ma non so come pagherò
A minha morte, olha, eu não sei quando vai chegar
La mia morte, guarda, non so quando arriverà
Tenho pressa de viver, eu 'to aqui pra aproveitar
Ho fretta di vivere, sono qui per godermi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Oggi nessuno rovinerà la mia giornata
Só porque acordei na sua companhia
Solo perché mi sono svegliato in tua compagnia
Nem vem com estresse de família
Non venire con lo stress della famiglia
Que os boleto lá de casa já 'tá tudo em dia, hey
Che le bollette di casa sono tutte in regola, hey
Eu vou sair com os amigos sem ter hora pra chegar
Uscirò con gli amici senza un orario di rientro
Passo tudo no cartão, mas nem sei como vou pagar
Passo tutto sulla carta, ma non so come pagherò
A minha morte, olha, eu não sei quando vai chegar
La mia morte, guarda, non so quando arriverà
Tenho pressa de viver, eu 'to aqui pra aproveitar
Ho fretta di vivere, sono qui per godermi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Meus pais, meus amigos e tudo que eu deixar
I miei genitori, i miei amici e tutto quello che lascerò
Eu vivi, eu amei, eu sorri, eu chorei
Ho vissuto, ho amato, ho sorriso, ho pianto
Eu estive aqui
Sono stato qui
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Vem fazer o coro, vem
Vieni a fare il coro, vieni
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Eu estive aqui
Sono stato qui