Dos Opciones

Edgardo Rafael Cuevas, Freddy Montalvo Alicea, Jean Lassalle, Jefnier Osorio-Moreno, Jose Carlos Cruz, Nelson Enrique Alvarado Palomino, Pablo Christian Fuentes, Rafael Alejandro Salcedo, Roberto Carlos Sierra Casseres

Lyrics Translation

Hoy ando desesperao'
¿Cuantá' noche' he esperao' pa' volver a tocarte?
De ti ya estoy enviciao' (enviciao')
Me gustas demasiao', ya no puedo aguantarme (aguantarme)
Dímelo ya (dímelo ya), a qué hora sale' (a qué hora sale')
Estas gana' que te tengo no son normale' (no, no)
Ma', yo' te quiero dar y tú lo sabe' (tú lo sabe')
Esta noche todo se vale

Baby, dime si te paso a recoger
Que es seguro que yo te voy a comer
Tiene' dos opciones pa' escoger (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (Ly-Ly-Ly)

Se escapa del trabajo, le gustan las misione' (mami)
Y hasta en el parking de la uni' hacemo' posicione'
Yo voy a hacerte lo mismo que digo en mis cancione'
Voy a pasar mi boca por to'a tus bendicione'
Yo te doy a tu cuerpo lo que necesita (ah)
Yo forever tu papi, tú mi mamacita
A tu boca yo le llamo "Millonaria"
Porque se la pasa haciendo cosa' rica'

Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger (escoger)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
Baby, dime si te paso a recoger
Que es seguro que yo te voy a comer
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (Lu-Lu-Lunay)

Trabaja de bartender, estudia psicología
Y hoy es el día, reservé una suite en el Melia
Pa' comerte
Te vo'a pasear por to' el 787 (Lu-Lu)
Vamo' a prender, pichea la' rosa', no sea' rencorosa
Que un polvo seguro e' mejor que cualquier cosa
Yo tengo seteao' cada spot de tu piel
Conmigo todo' tu' punto' son G, por eso

Hoy ando desesperao'
¿Cuantá' noche' he esperao' pa' volver a tocarte? (Lu-Lu)
De ti ya estoy enviciao'
Me gustas demasiao', ya no puedo aguantarme
Dímelo ya, a qué hora sale'
Estas ganas que te tengo no son normale'
Yo te quiero dar y tú lo sabe' (y tú lo sabe')
Esta noche todo se vale

Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Que es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
Baby, dime si te paso a recoger
Que es seguro que yo te voy a comer
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel

Yeah-yeah-yeah-yeah
En mi carro o el hotel (eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (el hotel)
Lyanno, mami
Mami, ¿qué fue?
Jaja
El Niño (BF)
Lu-Lu (Neneto)
Lunay (Neneto)
Lu-Lu-Lunay
(Dímelo, Nino)

Dulcecito pa' las babies
Dulcecito pa' las babies, jeje
Dulcecito pa' las babies
Mamacita, ¿qué fue?, ah
(Hoy ando desesperao')
(¿Cuantá' noche' he esperao')
(Pa' volver a tocarte?)
(De ti ya estoy enviciao')
(Me gustas demasiao')

Hoy ando desesperao'
Today I'm desperate
¿Cuantá' noche' he esperao' pa' volver a tocarte?
How many nights have I waited to touch you again?
De ti ya estoy enviciao' (enviciao')
I'm already addicted to you (addicted)
Me gustas demasiao', ya no puedo aguantarme (aguantarme)
I like you too much, I can't hold back anymore (hold back)
Dímelo ya (dímelo ya), a qué hora sale' (a qué hora sale')
Tell me now (tell me now), what time do you leave (what time do you leave)
Estas gana' que te tengo no son normale' (no, no)
This desire I have for you is not normal (no, no)
Ma', yo' te quiero dar y tú lo sabe' (tú lo sabe')
Baby, I want to give it to you and you know it (you know it)
Esta noche todo se vale
Tonight anything goes
Baby, dime si te paso a recoger
Baby, tell me if I should pick you up
Que es seguro que yo te voy a comer
It's certain that I'm going to devour you
Tiene' dos opciones pa' escoger (eh-eh)
You have two options to choose from (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
We do it in my car or the hotel
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Baby, tell me if I should pick you up (pick up)
Es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
It's certain that I'm going to devour you (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
You have two options to choose from (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (Ly-Ly-Ly)
We do it in my car or the hotel (Ly-Ly-Ly)
Se escapa del trabajo, le gustan las misione' (mami)
She escapes from work, she likes missions (mommy)
Y hasta en el parking de la uni' hacemo' posicione'
And even in the university parking lot we do positions
Yo voy a hacerte lo mismo que digo en mis cancione'
I'm going to do to you the same thing I say in my songs
Voy a pasar mi boca por to'a tus bendicione'
I'm going to pass my mouth over all your blessings
Yo te doy a tu cuerpo lo que necesita (ah)
I give your body what it needs (ah)
Yo forever tu papi, tú mi mamacita
I'm forever your daddy, you're my mamacita
A tu boca yo le llamo "Millonaria"
I call your mouth "Millionaire"
Porque se la pasa haciendo cosa' rica'
Because it spends its time doing delicious things
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Baby, tell me if I should pick you up (pick up)
Es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
It's certain that I'm going to devour you (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger (escoger)
You have two options to choose from (choose)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
We do it in my car or the hotel
Baby, dime si te paso a recoger
Baby, tell me if I should pick you up
Que es seguro que yo te voy a comer
It's certain that I'm going to devour you
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
You have two options to choose from (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (Lu-Lu-Lunay)
We do it in my car or the hotel (Lu-Lu-Lunay)
Trabaja de bartender, estudia psicología
She works as a bartender, studies psychology
Y hoy es el día, reservé una suite en el Melia
And today is the day, I reserved a suite at the Melia
Pa' comerte
To devour you
Te vo'a pasear por to' el 787 (Lu-Lu)
I'm going to take you all over the 787 (Lu-Lu)
Vamo' a prender, pichea la' rosa', no sea' rencorosa
We're going to light up, ignore the roses, don't be resentful
Que un polvo seguro e' mejor que cualquier cosa
That a sure dust is better than anything
Yo tengo seteao' cada spot de tu piel
I have every spot on your skin set
Conmigo todo' tu' punto' son G, por eso
With me all your points are G, that's why
Hoy ando desesperao'
Today I'm desperate
¿Cuantá' noche' he esperao' pa' volver a tocarte? (Lu-Lu)
How many nights have I waited to touch you again? (Lu-Lu)
De ti ya estoy enviciao'
I'm already addicted to you
Me gustas demasiao', ya no puedo aguantarme
I like you too much, I can't hold back
Dímelo ya, a qué hora sale'
Tell me now, what time do you leave
Estas ganas que te tengo no son normale'
This desire I have for you is not normal
Yo te quiero dar y tú lo sabe' (y tú lo sabe')
I want to give it to you and you know it (and you know it)
Esta noche todo se vale
Tonight anything goes
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Baby, tell me if I should pick you up (pick up)
Que es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
It's certain that I'm going to devour you (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger
You have two options to choose from
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
We do it in my car or the hotel
Baby, dime si te paso a recoger
Baby, tell me if I should pick you up
Que es seguro que yo te voy a comer
It's certain that I'm going to devour you
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
You have two options to choose from (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
We do it in my car or the hotel
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
En mi carro o el hotel (eh)
In my car or the hotel (eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (el hotel)
We do it in my car or the hotel (the hotel)
Lyanno, mami
Lyanno, mommy
Mami, ¿qué fue?
Mommy, what's up?
Jaja
Haha
El Niño (BF)
The Boy (BF)
Lu-Lu (Neneto)
Lu-Lu (Neneto)
Lunay (Neneto)
Lunay (Neneto)
Lu-Lu-Lunay
Lu-Lu-Lunay
(Dímelo, Nino)
(Tell me, Nino)
Dulcecito pa' las babies
Sweetie for the babies
Dulcecito pa' las babies, jeje
Sweetie for the babies, hehe
Dulcecito pa' las babies
Sweetie for the babies
Mamacita, ¿qué fue?, ah
Mamacita, what's up?, ah
(Hoy ando desesperao')
(Today I'm desperate)
(¿Cuantá' noche' he esperao')
(How many nights have I waited)
(Pa' volver a tocarte?)
(To touch you again?)
(De ti ya estoy enviciao')
(I'm already addicted to you)
(Me gustas demasiao')
(I like you too much)
Hoy ando desesperao'
Hoje estou desesperado
¿Cuantá' noche' he esperao' pa' volver a tocarte?
Quantas noites esperei para voltar a tocar-te?
De ti ya estoy enviciao' (enviciao')
Já estou viciado em ti (viciado)
Me gustas demasiao', ya no puedo aguantarme (aguantarme)
Gosto muito de ti, já não consigo me controlar (controlar)
Dímelo ya (dímelo ya), a qué hora sale' (a qué hora sale')
Diz-me já (diz-me já), a que horas sais (a que horas sais)
Estas gana' que te tengo no son normale' (no, no)
Este desejo que tenho por ti não é normal (não, não)
Ma', yo' te quiero dar y tú lo sabe' (tú lo sabe')
Mais, eu quero te dar e tu sabes (tu sabes)
Esta noche todo se vale
Esta noite tudo é permitido
Baby, dime si te paso a recoger
Baby, diga-me se eu passo para te buscar
Que es seguro que yo te voy a comer
É certo que eu vou te comer
Tiene' dos opciones pa' escoger (eh-eh)
Tens duas opções para escolher (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
Fazemos isso no meu carro ou no hotel
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Baby, diga-me se eu passo para te buscar (buscar)
Es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
É certo que eu vou te comer (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
Tens duas opções para escolher (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (Ly-Ly-Ly)
Fazemos isso no meu carro ou no hotel (Ly-Ly-Ly)
Se escapa del trabajo, le gustan las misione' (mami)
Ela escapa do trabalho, gosta de missões (mami)
Y hasta en el parking de la uni' hacemo' posicione'
E até no estacionamento da universidade fazemos posições
Yo voy a hacerte lo mismo que digo en mis cancione'
Vou fazer contigo o mesmo que digo nas minhas canções
Voy a pasar mi boca por to'a tus bendicione'
Vou passar a minha boca por todas as tuas bênçãos
Yo te doy a tu cuerpo lo que necesita (ah)
Dou ao teu corpo o que ele precisa (ah)
Yo forever tu papi, tú mi mamacita
Eu sou sempre o teu pai, tu a minha mamãzinha
A tu boca yo le llamo "Millonaria"
Chamo a tua boca de "Milionária"
Porque se la pasa haciendo cosa' rica'
Porque ela passa o tempo fazendo coisas gostosas
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Baby, diga-me se eu passo para te buscar (buscar)
Es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
É certo que eu vou te comer (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger (escoger)
Tens duas opções para escolher (escolher)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
Fazemos isso no meu carro ou no hotel
Baby, dime si te paso a recoger
Baby, diga-me se eu passo para te buscar
Que es seguro que yo te voy a comer
É certo que eu vou te comer
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
Tens duas opções para escolher (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (Lu-Lu-Lunay)
Fazemos isso no meu carro ou no hotel (Lu-Lu-Lunay)
Trabaja de bartender, estudia psicología
Ela trabalha como bartender, estuda psicologia
Y hoy es el día, reservé una suite en el Melia
E hoje é o dia, reservei uma suíte no Melia
Pa' comerte
Para te comer
Te vo'a pasear por to' el 787 (Lu-Lu)
Vou te passear por todo o 787 (Lu-Lu)
Vamo' a prender, pichea la' rosa', no sea' rencorosa
Vamos acender, ignora as rosas, não sejas rancorosa
Que un polvo seguro e' mejor que cualquier cosa
Que um pó seguro é melhor que qualquer coisa
Yo tengo seteao' cada spot de tu piel
Tenho mapeado cada ponto da tua pele
Conmigo todo' tu' punto' son G, por eso
Comigo todos os teus pontos são G, por isso
Hoy ando desesperao'
Hoje estou desesperado
¿Cuantá' noche' he esperao' pa' volver a tocarte? (Lu-Lu)
Quantas noites esperei para voltar a tocar-te? (Lu-Lu)
De ti ya estoy enviciao'
Já estou viciado em ti
Me gustas demasiao', ya no puedo aguantarme
Gosto muito de ti, já não consigo me controlar
Dímelo ya, a qué hora sale'
Diz-me já, a que horas sais
Estas ganas que te tengo no son normale'
Este desejo que tenho por ti não é normal
Yo te quiero dar y tú lo sabe' (y tú lo sabe')
Eu quero te dar e tu sabes (e tu sabes)
Esta noche todo se vale
Esta noite tudo é permitido
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Baby, diga-me se eu passo para te buscar (buscar)
Que es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
É certo que eu vou te comer (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger
Tens duas opções para escolher
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
Fazemos isso no meu carro ou no hotel
Baby, dime si te paso a recoger
Baby, diga-me se eu passo para te buscar
Que es seguro que yo te voy a comer
É certo que eu vou te comer
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
Tens duas opções para escolher (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
Fazemos isso no meu carro ou no hotel
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
En mi carro o el hotel (eh)
No meu carro ou no hotel (eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (el hotel)
Fazemos isso no meu carro ou no hotel (o hotel)
Lyanno, mami
Lyanno, mami
Mami, ¿qué fue?
Mami, o que foi?
Jaja
Haha
El Niño (BF)
O Menino (BF)
Lu-Lu (Neneto)
Lu-Lu (Neneto)
Lunay (Neneto)
Lunay (Neneto)
Lu-Lu-Lunay
Lu-Lu-Lunay
(Dímelo, Nino)
(Diga-me, Nino)
Dulcecito pa' las babies
Docinho para as babies
Dulcecito pa' las babies, jeje
Docinho para as babies, hehe
Dulcecito pa' las babies
Docinho para as babies
Mamacita, ¿qué fue?, ah
Mamãzinha, o que foi?, ah
(Hoy ando desesperao')
(Hoje estou desesperado)
(¿Cuantá' noche' he esperao')
(Quantas noites esperei)
(Pa' volver a tocarte?)
(Para voltar a tocar-te?)
(De ti ya estoy enviciao')
(Já estou viciado em ti)
(Me gustas demasiao')
(Gosto muito de ti)
Hoy ando desesperao'
Aujourd'hui, je suis désespéré
¿Cuantá' noche' he esperao' pa' volver a tocarte?
Combien de nuits ai-je attendu pour te toucher à nouveau ?
De ti ya estoy enviciao' (enviciao')
Je suis déjà accro à toi (accro)
Me gustas demasiao', ya no puedo aguantarme (aguantarme)
Je t'aime trop, je ne peux plus me retenir (me retenir)
Dímelo ya (dímelo ya), a qué hora sale' (a qué hora sale')
Dis-le moi maintenant (dis-le moi maintenant), à quelle heure tu sors (à quelle heure tu sors)
Estas gana' que te tengo no son normale' (no, no)
Cette envie que j'ai de toi n'est pas normale (non, non)
Ma', yo' te quiero dar y tú lo sabe' (tú lo sabe')
Ma', je veux te donner et tu le sais (tu le sais)
Esta noche todo se vale
Ce soir, tout est permis
Baby, dime si te paso a recoger
Bébé, dis-moi si je viens te chercher
Que es seguro que yo te voy a comer
C'est sûr que je vais te manger
Tiene' dos opciones pa' escoger (eh-eh)
Tu as deux options à choisir (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
On le fait dans ma voiture ou à l'hôtel
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Bébé, dis-moi si je viens te chercher (chercher)
Es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
C'est sûr que je vais te manger (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
Tu as deux options à choisir (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (Ly-Ly-Ly)
On le fait dans ma voiture ou à l'hôtel (Ly-Ly-Ly)
Se escapa del trabajo, le gustan las misione' (mami)
Elle s'échappe du travail, elle aime les missions (mami)
Y hasta en el parking de la uni' hacemo' posicione'
Et même dans le parking de l'université, on fait des positions
Yo voy a hacerte lo mismo que digo en mis cancione'
Je vais te faire la même chose que je dis dans mes chansons
Voy a pasar mi boca por to'a tus bendicione'
Je vais passer ma bouche sur toutes tes bénédictions
Yo te doy a tu cuerpo lo que necesita (ah)
Je donne à ton corps ce dont il a besoin (ah)
Yo forever tu papi, tú mi mamacita
Je suis ton papa pour toujours, tu es ma mamacita
A tu boca yo le llamo "Millonaria"
J'appelle ta bouche "Millionnaire"
Porque se la pasa haciendo cosa' rica'
Parce qu'elle passe son temps à faire des choses délicieuses
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Bébé, dis-moi si je viens te chercher (chercher)
Es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
C'est sûr que je vais te manger (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger (escoger)
Tu as deux options à choisir (choisir)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
On le fait dans ma voiture ou à l'hôtel
Baby, dime si te paso a recoger
Bébé, dis-moi si je viens te chercher
Que es seguro que yo te voy a comer
C'est sûr que je vais te manger
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
Tu as deux options à choisir (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (Lu-Lu-Lunay)
On le fait dans ma voiture ou à l'hôtel (Lu-Lu-Lunay)
Trabaja de bartender, estudia psicología
Elle travaille comme barman, elle étudie la psychologie
Y hoy es el día, reservé una suite en el Melia
Et aujourd'hui est le jour, j'ai réservé une suite au Melia
Pa' comerte
Pour te manger
Te vo'a pasear por to' el 787 (Lu-Lu)
Je vais te faire visiter tout le 787 (Lu-Lu)
Vamo' a prender, pichea la' rosa', no sea' rencorosa
On va s'amuser, oublie les roses, ne sois pas rancunière
Que un polvo seguro e' mejor que cualquier cosa
Un bon coup est mieux que n'importe quoi
Yo tengo seteao' cada spot de tu piel
J'ai repéré chaque spot de ta peau
Conmigo todo' tu' punto' son G, por eso
Avec moi, tous tes points sont G, c'est pourquoi
Hoy ando desesperao'
Aujourd'hui, je suis désespéré
¿Cuantá' noche' he esperao' pa' volver a tocarte? (Lu-Lu)
Combien de nuits ai-je attendu pour te toucher à nouveau ? (Lu-Lu)
De ti ya estoy enviciao'
Je suis déjà accro à toi
Me gustas demasiao', ya no puedo aguantarme
Je t'aime trop, je ne peux plus me retenir
Dímelo ya, a qué hora sale'
Dis-moi maintenant, à quelle heure tu sors
Estas ganas que te tengo no son normale'
Cette envie que j'ai de toi n'est pas normale
Yo te quiero dar y tú lo sabe' (y tú lo sabe')
Je veux te donner et tu le sais (et tu le sais)
Esta noche todo se vale
Ce soir, tout est permis
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Bébé, dis-moi si je viens te chercher (chercher)
Que es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
C'est sûr que je vais te manger (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger
Tu as deux options à choisir
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
On le fait dans ma voiture ou à l'hôtel
Baby, dime si te paso a recoger
Bébé, dis-moi si je viens te chercher
Que es seguro que yo te voy a comer
C'est sûr que je vais te manger
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
Tu as deux options à choisir (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
On le fait dans ma voiture ou à l'hôtel
Yeah-yeah-yeah-yeah
Ouais-ouais-ouais-ouais
En mi carro o el hotel (eh)
Dans ma voiture ou à l'hôtel (eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (el hotel)
On le fait dans ma voiture ou à l'hôtel (l'hôtel)
Lyanno, mami
Lyanno, mami
Mami, ¿qué fue?
Mami, qu'est-ce qui se passe ?
Jaja
Haha
El Niño (BF)
Le gamin (BF)
Lu-Lu (Neneto)
Lu-Lu (Neneto)
Lunay (Neneto)
Lunay (Neneto)
Lu-Lu-Lunay
Lu-Lu-Lunay
(Dímelo, Nino)
(Dis-le moi, Nino)
Dulcecito pa' las babies
Un petit sucré pour les bébés
Dulcecito pa' las babies, jeje
Un petit sucré pour les bébés, hehe
Dulcecito pa' las babies
Un petit sucré pour les bébés
Mamacita, ¿qué fue?, ah
Mamacita, qu'est-ce qui se passe ?, ah
(Hoy ando desesperao')
(Aujourd'hui, je suis désespéré)
(¿Cuantá' noche' he esperao')
(Combien de nuits ai-je attendu)
(Pa' volver a tocarte?)
(Pour te toucher à nouveau ?)
(De ti ya estoy enviciao')
(Je suis déjà accro à toi)
(Me gustas demasiao')
(Je t'aime trop)
Hoy ando desesperao'
Heute bin ich verzweifelt
¿Cuantá' noche' he esperao' pa' volver a tocarte?
Wie viele Nächte habe ich gewartet, um dich wieder zu berühren?
De ti ya estoy enviciao' (enviciao')
Ich bin schon süchtig nach dir (süchtig)
Me gustas demasiao', ya no puedo aguantarme (aguantarme)
Ich mag dich zu sehr, ich kann es nicht mehr aushalten (aushalten)
Dímelo ya (dímelo ya), a qué hora sale' (a qué hora sale')
Sag es mir schon (sag es mir schon), wann gehst du raus (wann gehst du raus)
Estas gana' que te tengo no son normale' (no, no)
Dieses Verlangen, das ich für dich habe, ist nicht normal (nein, nein)
Ma', yo' te quiero dar y tú lo sabe' (tú lo sabe')
Mehr, ich will dir geben und du weißt es (du weißt es)
Esta noche todo se vale
Heute Nacht ist alles erlaubt
Baby, dime si te paso a recoger
Baby, sag mir, ob ich dich abholen soll
Que es seguro que yo te voy a comer
Es ist sicher, dass ich dich essen werde
Tiene' dos opciones pa' escoger (eh-eh)
Du hast zwei Optionen zur Auswahl (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
Wir machen es in meinem Auto oder im Hotel
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Baby, sag mir, ob ich dich abholen soll (abholen)
Es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
Es ist sicher, dass ich dich essen werde (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
Du hast zwei Optionen zur Auswahl (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (Ly-Ly-Ly)
Wir machen es in meinem Auto oder im Hotel (Ly-Ly-Ly)
Se escapa del trabajo, le gustan las misione' (mami)
Sie entkommt der Arbeit, sie mag Missionen (Mami)
Y hasta en el parking de la uni' hacemo' posicione'
Und sogar auf dem Parkplatz der Uni machen wir Positionen
Yo voy a hacerte lo mismo que digo en mis cancione'
Ich werde dir das Gleiche tun, was ich in meinen Liedern sage
Voy a pasar mi boca por to'a tus bendicione'
Ich werde meinen Mund über all deine Segnungen bewegen
Yo te doy a tu cuerpo lo que necesita (ah)
Ich gebe deinem Körper, was er braucht (ah)
Yo forever tu papi, tú mi mamacita
Ich bin für immer dein Papa, du meine Mamacita
A tu boca yo le llamo "Millonaria"
Ich nenne deinen Mund „Millionärin“
Porque se la pasa haciendo cosa' rica'
Weil sie immer leckere Sachen macht
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Baby, sag mir, ob ich dich abholen soll (abholen)
Es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
Es ist sicher, dass ich dich essen werde (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger (escoger)
Du hast zwei Optionen zur Auswahl (auswählen)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
Wir machen es in meinem Auto oder im Hotel
Baby, dime si te paso a recoger
Baby, sag mir, ob ich dich abholen soll
Que es seguro que yo te voy a comer
Es ist sicher, dass ich dich essen werde
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
Du hast zwei Optionen zur Auswahl (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (Lu-Lu-Lunay)
Wir machen es in meinem Auto oder im Hotel (Lu-Lu-Lunay)
Trabaja de bartender, estudia psicología
Sie arbeitet als Barkeeperin, studiert Psychologie
Y hoy es el día, reservé una suite en el Melia
Und heute ist der Tag, ich habe eine Suite im Melia reserviert
Pa' comerte
Um dich zu essen
Te vo'a pasear por to' el 787 (Lu-Lu)
Ich werde dich durch die ganze 787 führen (Lu-Lu)
Vamo' a prender, pichea la' rosa', no sea' rencorosa
Wir werden anzünden, vergiss die Rosen, sei nicht nachtragend
Que un polvo seguro e' mejor que cualquier cosa
Dass ein sicherer Staub besser ist als alles andere
Yo tengo seteao' cada spot de tu piel
Ich habe jeden Fleck deiner Haut eingestellt
Conmigo todo' tu' punto' son G, por eso
Mit mir sind alle deine Punkte G, deshalb
Hoy ando desesperao'
Heute bin ich verzweifelt
¿Cuantá' noche' he esperao' pa' volver a tocarte? (Lu-Lu)
Wie viele Nächte habe ich gewartet, um dich wieder zu berühren? (Lu-Lu)
De ti ya estoy enviciao'
Ich bin schon süchtig nach dir
Me gustas demasiao', ya no puedo aguantarme
Ich mag dich zu sehr, ich kann es nicht mehr aushalten
Dímelo ya, a qué hora sale'
Sag es mir schon, wann gehst du raus
Estas ganas que te tengo no son normale'
Dieses Verlangen, das ich für dich habe, ist nicht normal
Yo te quiero dar y tú lo sabe' (y tú lo sabe')
Ich will dir geben und du weißt es (und du weißt es)
Esta noche todo se vale
Heute Nacht ist alles erlaubt
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Baby, sag mir, ob ich dich abholen soll (abholen)
Que es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
Es ist sicher, dass ich dich essen werde (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger
Du hast zwei Optionen zur Auswahl
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
Wir machen es in meinem Auto oder im Hotel
Baby, dime si te paso a recoger
Baby, sag mir, ob ich dich abholen soll
Que es seguro que yo te voy a comer
Es ist sicher, dass ich dich essen werde
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
Du hast zwei Optionen zur Auswahl (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
Wir machen es in meinem Auto oder im Hotel
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
En mi carro o el hotel (eh)
In meinem Auto oder im Hotel (eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (el hotel)
Wir machen es in meinem Auto oder im Hotel (das Hotel)
Lyanno, mami
Lyanno, Mami
Mami, ¿qué fue?
Mami, was ist los?
Jaja
Haha
El Niño (BF)
Der Junge (BF)
Lu-Lu (Neneto)
Lu-Lu (Neneto)
Lunay (Neneto)
Lunay (Neneto)
Lu-Lu-Lunay
Lu-Lu-Lunay
(Dímelo, Nino)
(Sag es mir, Nino)
Dulcecito pa' las babies
Süßigkeiten für die Babys
Dulcecito pa' las babies, jeje
Süßigkeiten für die Babys, hehe
Dulcecito pa' las babies
Süßigkeiten für die Babys
Mamacita, ¿qué fue?, ah
Mamacita, was ist los?, ah
(Hoy ando desesperao')
(Heute bin ich verzweifelt)
(¿Cuantá' noche' he esperao')
(Wie viele Nächte habe ich gewartet)
(Pa' volver a tocarte?)
(Um dich wieder zu berühren?)
(De ti ya estoy enviciao')
(Ich bin schon süchtig nach dir)
(Me gustas demasiao')
(Ich mag dich zu sehr)
Hoy ando desesperao'
Oggi sono disperato
¿Cuantá' noche' he esperao' pa' volver a tocarte?
Quante notti ho aspettato per toccarti di nuovo?
De ti ya estoy enviciao' (enviciao')
Di te sono già dipendente (dipendente)
Me gustas demasiao', ya no puedo aguantarme (aguantarme)
Mi piaci troppo, non riesco più a resistere (resistere)
Dímelo ya (dímelo ya), a qué hora sale' (a qué hora sale')
Dimmelo già (dimmelo già), a che ora esci (a che ora esci)
Estas gana' que te tengo no son normale' (no, no)
Questo desiderio che ho per te non è normale (no, no)
Ma', yo' te quiero dar y tú lo sabe' (tú lo sabe')
Mamma, voglio darti e tu lo sai (tu lo sai)
Esta noche todo se vale
Questa notte tutto è permesso
Baby, dime si te paso a recoger
Baby, dimmi se passo a prenderti
Que es seguro que yo te voy a comer
È sicuro che ti mangerò
Tiene' dos opciones pa' escoger (eh-eh)
Hai due opzioni da scegliere (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
Lo facciamo nella mia auto o in hotel
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Baby, dimmi se passo a prenderti (prenderti)
Es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
È sicuro che ti mangerò (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
Hai due opzioni da scegliere (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (Ly-Ly-Ly)
Lo facciamo nella mia auto o in hotel (Ly-Ly-Ly)
Se escapa del trabajo, le gustan las misione' (mami)
Scappa dal lavoro, le piacciono le missioni (mami)
Y hasta en el parking de la uni' hacemo' posicione'
E anche nel parcheggio dell'università facciamo posizioni
Yo voy a hacerte lo mismo que digo en mis cancione'
Farò a te la stessa cosa che dico nelle mie canzoni
Voy a pasar mi boca por to'a tus bendicione'
Passerò la mia bocca su tutte le tue benedizioni
Yo te doy a tu cuerpo lo que necesita (ah)
Darò al tuo corpo ciò di cui ha bisogno (ah)
Yo forever tu papi, tú mi mamacita
Io per sempre il tuo papà, tu la mia mamacita
A tu boca yo le llamo "Millonaria"
Alla tua bocca la chiamo "Milionaria"
Porque se la pasa haciendo cosa' rica'
Perché passa il tempo a fare cose buone
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Baby, dimmi se passo a prenderti (prenderti)
Es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
È sicuro che ti mangerò (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger (escoger)
Hai due opzioni da scegliere (scegliere)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
Lo facciamo nella mia auto o in hotel
Baby, dime si te paso a recoger
Baby, dimmi se passo a prenderti
Que es seguro que yo te voy a comer
È sicuro che ti mangerò
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
Hai due opzioni da scegliere (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (Lu-Lu-Lunay)
Lo facciamo nella mia auto o in hotel (Lu-Lu-Lunay)
Trabaja de bartender, estudia psicología
Lavora come barista, studia psicologia
Y hoy es el día, reservé una suite en el Melia
E oggi è il giorno, ho prenotato una suite al Melia
Pa' comerte
Per mangiarti
Te vo'a pasear por to' el 787 (Lu-Lu)
Ti porterò in giro per tutto il 787 (Lu-Lu)
Vamo' a prender, pichea la' rosa', no sea' rencorosa
Accendiamo, ignora le rose, non essere rancorosa
Que un polvo seguro e' mejor que cualquier cosa
Un rapporto sicuro è meglio di qualsiasi cosa
Yo tengo seteao' cada spot de tu piel
Ho impostato ogni punto della tua pelle
Conmigo todo' tu' punto' son G, por eso
Con me tutti i tuoi punti sono G, ecco perché
Hoy ando desesperao'
Oggi sono disperato
¿Cuantá' noche' he esperao' pa' volver a tocarte? (Lu-Lu)
Quante notti ho aspettato per toccarti di nuovo? (Lu-Lu)
De ti ya estoy enviciao'
Di te sono già dipendente
Me gustas demasiao', ya no puedo aguantarme
Mi piaci troppo, non riesco più a resistere
Dímelo ya, a qué hora sale'
Dimmelo già, a che ora esci
Estas ganas que te tengo no son normale'
Questo desiderio che ho per te non è normale
Yo te quiero dar y tú lo sabe' (y tú lo sabe')
Voglio darti e tu lo sai (e tu lo sai)
Esta noche todo se vale
Questa notte tutto è permesso
Baby, dime si te paso a recoger (recoger)
Baby, dimmi se passo a prenderti (prenderti)
Que es seguro que yo te voy a comer (Lu-Lu)
È sicuro che ti mangerò (Lu-Lu)
Tiene' dos opcione' pa' escoger
Hai due opzioni da scegliere
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
Lo facciamo nella mia auto o in hotel
Baby, dime si te paso a recoger
Baby, dimmi se passo a prenderti
Que es seguro que yo te voy a comer
È sicuro che ti mangerò
Tiene' dos opcione' pa' escoger (eh-eh)
Hai due opzioni da scegliere (eh-eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel
Lo facciamo nella mia auto o in hotel
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
En mi carro o el hotel (eh)
Nella mia auto o in hotel (eh)
Lo hacemo' en mi carro o el hotel (el hotel)
Lo facciamo nella mia auto o in hotel (l'hotel)
Lyanno, mami
Lyanno, mami
Mami, ¿qué fue?
Mami, cosa c'è?
Jaja
Haha
El Niño (BF)
Il Bambino (BF)
Lu-Lu (Neneto)
Lu-Lu (Neneto)
Lunay (Neneto)
Lunay (Neneto)
Lu-Lu-Lunay
Lu-Lu-Lunay
(Dímelo, Nino)
(Dimmelo, Nino)
Dulcecito pa' las babies
Dolcetto per le bambine
Dulcecito pa' las babies, jeje
Dolcetto per le bambine, hehe
Dulcecito pa' las babies
Dolcetto per le bambine
Mamacita, ¿qué fue?, ah
Mamacita, cosa c'è?, ah
(Hoy ando desesperao')
(Oggi sono disperato)
(¿Cuantá' noche' he esperao')
(Quante notti ho aspettato)
(Pa' volver a tocarte?)
(Per toccarti di nuovo?)
(De ti ya estoy enviciao')
(Di te sono già dipendente)
(Me gustas demasiao')
(Mi piaci troppo)

Trivia about the song Dos Opciones by Lunay

Who composed the song “Dos Opciones” by Lunay?
The song “Dos Opciones” by Lunay was composed by Edgardo Rafael Cuevas, Freddy Montalvo Alicea, Jean Lassalle, Jefnier Osorio-Moreno, Jose Carlos Cruz, Nelson Enrique Alvarado Palomino, Pablo Christian Fuentes, Rafael Alejandro Salcedo, Roberto Carlos Sierra Casseres.

Most popular songs of Lunay

Other artists of Reggaeton