CLUB TOPPERIA
Dario Pigato, Marianna Mammone, MYSS KETA, Stefano Riva
Dieci come Totti, sis'
Cento come la tua miss
Mille se le spari un click
Dieci K se mi attacchi il mi-
Mic-mic non mandarmi la base
Non mandare dick pic
Regola di base per sganciare bling, bling
E mi sa che stase' mi lanciate le wig
Oh, pericolo italiano
Europa state attenti
Baci da Milano con la Visa fra i denti
No Keta, no party
Stai con la miss o resti fuori
No Keta, no party
Vieni qui con me che poi andiamo fuori
Al Club Topperia
Topperia
Al Club Topperia
Topperia
Topperia
Tu lo sai chi sono io
Ça va sans dire
Sono quella che i francesi chiamano Topperie
Questa serata è un film
E porto occhiali 3D
Tuti faresti entrare perché abbaio, sì
Oh sì, (come al Plastik
Avvicinati al mio braccio che prendo il 5G
Mon amie, dice mon cherie
Il week-end adesso comincia il lunedì
E non la tocco piano con il mio tacco venti
Baci da Milano con la Visa fra i denti
No Keta, no party
Stai con la miss o resti fuori
No Keta, no party
Vieni qui con me che poi andiamo fuori
Al Club Topperia
Topperia
Al Club Topperia
Topperia
Topperia
Le ragazze nel club fanno tutte clap-clap (Topperia)
Clap-clap
Le ragazze nel club fanno tutte clap-clap (Topperia)
Clap-clap
Interrompiamo le trasmissioni per comunicarvi
Che Buckingham Palace ha appena confermato che Elisabetta II
Ha abdicato in favore di Miss Keta I
Dieci come Totti, sis'
Ten like Totti, sis'
Cento come la tua miss
Hundred like your miss
Mille se le spari un click
Thousand if you shoot her a click
Dieci K se mi attacchi il mi-
Ten K if you attach me the mi-
Mic-mic non mandarmi la base
Mic-mic don't send me the base
Non mandare dick pic
Don't send dick pic
Regola di base per sganciare bling, bling
Basic rule to drop bling, bling
E mi sa che stase' mi lanciate le wig
And I think tonight you're throwing me the wig
Oh, pericolo italiano
Oh, Italian danger
Europa state attenti
Europe be careful
Baci da Milano con la Visa fra i denti
Kisses from Milan with the Visa between the teeth
No Keta, no party
No Keta, no party
Stai con la miss o resti fuori
Stay with the miss or stay out
No Keta, no party
No Keta, no party
Vieni qui con me che poi andiamo fuori
Come here with me and then we go out
Al Club Topperia
To the Club Topperia
Topperia
Topperia
Al Club Topperia
To the Club Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Tu lo sai chi sono io
You know who I am
Ça va sans dire
Ça va sans dire
Sono quella che i francesi chiamano Topperie
I'm the one the French call Topperie
Questa serata è un film
This evening is a movie
E porto occhiali 3D
And I wear 3D glasses
Tuti faresti entrare perché abbaio, sì
You would let everyone in because I bark, yes
Oh sì, (come al Plastik
Oh yes, (like at Plastik
Avvicinati al mio braccio che prendo il 5G
Get close to my arm that I take the 5G
Mon amie, dice mon cherie
Mon amie, says mon cherie
Il week-end adesso comincia il lunedì
The weekend now starts on Monday
E non la tocco piano con il mio tacco venti
And I don't touch it gently with my twenty heel
Baci da Milano con la Visa fra i denti
Kisses from Milan with the Visa between the teeth
No Keta, no party
No Keta, no party
Stai con la miss o resti fuori
Stay with the miss or stay out
No Keta, no party
No Keta, no party
Vieni qui con me che poi andiamo fuori
Come here with me and then we go out
Al Club Topperia
To the Club Topperia
Topperia
Topperia
Al Club Topperia
To the Club Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Le ragazze nel club fanno tutte clap-clap (Topperia)
The girls in the club all do clap-clap (Topperia)
Clap-clap
Clap-clap
Le ragazze nel club fanno tutte clap-clap (Topperia)
The girls in the club all do clap-clap (Topperia)
Clap-clap
Clap-clap
Interrompiamo le trasmissioni per comunicarvi
We interrupt the broadcasts to inform you
Che Buckingham Palace ha appena confermato che Elisabetta II
That Buckingham Palace has just confirmed that Elizabeth II
Ha abdicato in favore di Miss Keta I
Has abdicated in favor of Miss Keta I
Dieci come Totti, sis'
Dez como Totti, irmã
Cento come la tua miss
Cem como a sua miss
Mille se le spari un click
Mil se você der um clique
Dieci K se mi attacchi il mi-
Dez K se você me atacar o mi-
Mic-mic non mandarmi la base
Mic-mic não me mande a base
Non mandare dick pic
Não mande dick pic
Regola di base per sganciare bling, bling
Regra básica para soltar bling, bling
E mi sa che stase' mi lanciate le wig
E acho que hoje vocês vão lançar as perucas
Oh, pericolo italiano
Oh, perigo italiano
Europa state attenti
Europa, cuidado
Baci da Milano con la Visa fra i denti
Beijos de Milão com o Visa entre os dentes
No Keta, no party
Sem Keta, sem festa
Stai con la miss o resti fuori
Fica com a miss ou fica de fora
No Keta, no party
Sem Keta, sem festa
Vieni qui con me che poi andiamo fuori
Venha aqui comigo que depois vamos sair
Al Club Topperia
No Clube Topperia
Topperia
Topperia
Al Club Topperia
No Clube Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Tu lo sai chi sono io
Você sabe quem eu sou
Ça va sans dire
Ça va sans dire
Sono quella che i francesi chiamano Topperie
Sou aquela que os franceses chamam de Topperie
Questa serata è un film
Esta noite é um filme
E porto occhiali 3D
E eu uso óculos 3D
Tuti faresti entrare perché abbaio, sì
Todos vocês entrariam porque eu latejo, sim
Oh sì, (come al Plastik
Oh sim, (como no Plastik
Avvicinati al mio braccio che prendo il 5G
Aproxime-se do meu braço que eu pego o 5G
Mon amie, dice mon cherie
Mon amie, diz mon cherie
Il week-end adesso comincia il lunedì
O fim de semana agora começa na segunda-feira
E non la tocco piano con il mio tacco venti
E eu não toco suavemente com o meu salto vinte
Baci da Milano con la Visa fra i denti
Beijos de Milão com o Visa entre os dentes
No Keta, no party
Sem Keta, sem festa
Stai con la miss o resti fuori
Fica com a miss ou fica de fora
No Keta, no party
Sem Keta, sem festa
Vieni qui con me che poi andiamo fuori
Venha aqui comigo que depois vamos sair
Al Club Topperia
No Clube Topperia
Topperia
Topperia
Al Club Topperia
No Clube Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Le ragazze nel club fanno tutte clap-clap (Topperia)
As meninas no clube todas batem palmas (Topperia)
Clap-clap
Batem palmas
Le ragazze nel club fanno tutte clap-clap (Topperia)
As meninas no clube todas batem palmas (Topperia)
Clap-clap
Batem palmas
Interrompiamo le trasmissioni per comunicarvi
Interrompemos as transmissões para informar
Che Buckingham Palace ha appena confermato che Elisabetta II
Que o Palácio de Buckingham acaba de confirmar que Elizabeth II
Ha abdicato in favore di Miss Keta I
Abdicou em favor de Miss Keta I
Dieci come Totti, sis'
Diez como Totti, hermana
Cento come la tua miss
Cien como tu chica
Mille se le spari un click
Mil si le disparas un clic
Dieci K se mi attacchi il mi-
Diez K si me atacas el mi-
Mic-mic non mandarmi la base
Mic-mic no me envíes la base
Non mandare dick pic
No envíes fotos de tu pene
Regola di base per sganciare bling, bling
Regla básica para soltar bling, bling
E mi sa che stase' mi lanciate le wig
Y creo que esta noche me lanzarán las pelucas
Oh, pericolo italiano
Oh, peligro italiano
Europa state attenti
Europa, tened cuidado
Baci da Milano con la Visa fra i denti
Besos desde Milán con la Visa entre los dientes
No Keta, no party
No Keta, no hay fiesta
Stai con la miss o resti fuori
Estás con la chica o te quedas fuera
No Keta, no party
No Keta, no hay fiesta
Vieni qui con me che poi andiamo fuori
Ven aquí conmigo que luego salimos
Al Club Topperia
Al Club Topperia
Topperia
Topperia
Al Club Topperia
Al Club Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Tu lo sai chi sono io
Tú sabes quién soy yo
Ça va sans dire
Ça va sans dire
Sono quella che i francesi chiamano Topperie
Soy la que los franceses llaman Topperie
Questa serata è un film
Esta noche es una película
E porto occhiali 3D
Y llevo gafas 3D
Tuti faresti entrare perché abbaio, sì
Todos te dejarían entrar porque ladro, sí
Oh sì, (come al Plastik
Oh sí, (como en Plastik
Avvicinati al mio braccio che prendo il 5G
Acércate a mi brazo que cojo el 5G
Mon amie, dice mon cherie
Mon amie, dice mon cherie
Il week-end adesso comincia il lunedì
El fin de semana ahora empieza el lunes
E non la tocco piano con il mio tacco venti
Y no la toco suavemente con mi tacón de veinte
Baci da Milano con la Visa fra i denti
Besos desde Milán con la Visa entre los dientes
No Keta, no party
No Keta, no hay fiesta
Stai con la miss o resti fuori
Estás con la chica o te quedas fuera
No Keta, no party
No Keta, no hay fiesta
Vieni qui con me che poi andiamo fuori
Ven aquí conmigo que luego salimos
Al Club Topperia
Al Club Topperia
Topperia
Topperia
Al Club Topperia
Al Club Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Le ragazze nel club fanno tutte clap-clap (Topperia)
Las chicas en el club hacen todos clap-clap (Topperia)
Clap-clap
Clap-clap
Le ragazze nel club fanno tutte clap-clap (Topperia)
Las chicas en el club hacen todos clap-clap (Topperia)
Clap-clap
Clap-clap
Interrompiamo le trasmissioni per comunicarvi
Interrumpimos las transmisiones para comunicarles
Che Buckingham Palace ha appena confermato che Elisabetta II
Que el Palacio de Buckingham acaba de confirmar que Isabel II
Ha abdicato in favore di Miss Keta I
Ha abdicado en favor de Miss Keta I
Dieci come Totti, sis'
Dix comme Totti, sis'
Cento come la tua miss
Cent comme ta miss
Mille se le spari un click
Mille si tu lui tires un clic
Dieci K se mi attacchi il mi-
Dix K si tu m'attaques le mi-
Mic-mic non mandarmi la base
Mic-mic ne m'envoie pas la base
Non mandare dick pic
N'envoie pas de dick pic
Regola di base per sganciare bling, bling
Règle de base pour larguer du bling, bling
E mi sa che stase' mi lanciate le wig
Et je crois que ce soir, vous me lancez les perruques
Oh, pericolo italiano
Oh, danger italien
Europa state attenti
Europe, faites attention
Baci da Milano con la Visa fra i denti
Bisous de Milan avec la Visa entre les dents
No Keta, no party
Pas de Keta, pas de fête
Stai con la miss o resti fuori
Tu restes avec la miss ou tu restes dehors
No Keta, no party
Pas de Keta, pas de fête
Vieni qui con me che poi andiamo fuori
Viens ici avec moi et ensuite nous sortirons
Al Club Topperia
Au Club Topperia
Topperia
Topperia
Al Club Topperia
Au Club Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Tu lo sai chi sono io
Tu sais qui je suis
Ça va sans dire
Ça va sans dire
Sono quella che i francesi chiamano Topperie
Je suis celle que les Français appellent Topperie
Questa serata è un film
Cette soirée est un film
E porto occhiali 3D
Et je porte des lunettes 3D
Tuti faresti entrare perché abbaio, sì
Tu me ferais entrer parce que j'aboie, oui
Oh sì, (come al Plastik
Oh oui, (comme au Plastik
Avvicinati al mio braccio che prendo il 5G
Approche-toi de mon bras que je prends le 5G
Mon amie, dice mon cherie
Mon amie, dit mon chérie
Il week-end adesso comincia il lunedì
Le week-end commence maintenant le lundi
E non la tocco piano con il mio tacco venti
Et je ne la touche pas doucement avec mon talon vingt
Baci da Milano con la Visa fra i denti
Bisous de Milan avec la Visa entre les dents
No Keta, no party
Pas de Keta, pas de fête
Stai con la miss o resti fuori
Tu restes avec la miss ou tu restes dehors
No Keta, no party
Pas de Keta, pas de fête
Vieni qui con me che poi andiamo fuori
Viens ici avec moi et ensuite nous sortirons
Al Club Topperia
Au Club Topperia
Topperia
Topperia
Al Club Topperia
Au Club Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Le ragazze nel club fanno tutte clap-clap (Topperia)
Les filles dans le club font toutes clap-clap (Topperia)
Clap-clap
Clap-clap
Le ragazze nel club fanno tutte clap-clap (Topperia)
Les filles dans le club font toutes clap-clap (Topperia)
Clap-clap
Clap-clap
Interrompiamo le trasmissioni per comunicarvi
Nous interrompons les transmissions pour vous informer
Che Buckingham Palace ha appena confermato che Elisabetta II
Que Buckingham Palace vient de confirmer qu'Elizabeth II
Ha abdicato in favore di Miss Keta I
A abdiqué en faveur de Miss Keta I
Dieci come Totti, sis'
Zehn wie Totti, sis'
Cento come la tua miss
Hundert wie deine Miss
Mille se le spari un click
Tausend, wenn du ihr einen Klick gibst
Dieci K se mi attacchi il mi-
Zehn K, wenn du mich angreifst
Mic-mic non mandarmi la base
Mic-mic, schick mir nicht den Beat
Non mandare dick pic
Schick keine Dick Pics
Regola di base per sganciare bling, bling
Grundregel, um Bling, Bling abzuwerfen
E mi sa che stase' mi lanciate le wig
Und ich glaube, heute Abend werft ihr mir die Perücken zu
Oh, pericolo italiano
Oh, italienische Gefahr
Europa state attenti
Europa, seid vorsichtig
Baci da Milano con la Visa fra i denti
Küsse aus Mailand mit der Visa zwischen den Zähnen
No Keta, no party
Kein Keta, keine Party
Stai con la miss o resti fuori
Bleib bei der Miss oder bleib draußen
No Keta, no party
Kein Keta, keine Party
Vieni qui con me che poi andiamo fuori
Komm her zu mir, dann gehen wir raus
Al Club Topperia
Zum Club Topperia
Topperia
Topperia
Al Club Topperia
Zum Club Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Tu lo sai chi sono io
Du weißt, wer ich bin
Ça va sans dire
Ça va sans dire
Sono quella che i francesi chiamano Topperie
Ich bin die, die die Franzosen Topperie nennen
Questa serata è un film
Diese Nacht ist ein Film
E porto occhiali 3D
Und ich trage 3D-Brillen
Tuti faresti entrare perché abbaio, sì
Du würdest alle reinlassen, weil ich belle, ja
Oh sì, (come al Plastik
Oh ja, (wie im Plastik)
Avvicinati al mio braccio che prendo il 5G
Komm näher an meinen Arm, ich bekomme das 5G
Mon amie, dice mon cherie
Mon amie, sagt mon cherie
Il week-end adesso comincia il lunedì
Das Wochenende beginnt jetzt am Montag
E non la tocco piano con il mio tacco venti
Und ich berühre sie nicht sanft mit meinem zwanzig Zentimeter Absatz
Baci da Milano con la Visa fra i denti
Küsse aus Mailand mit der Visa zwischen den Zähnen
No Keta, no party
Kein Keta, keine Party
Stai con la miss o resti fuori
Bleib bei der Miss oder bleib draußen
No Keta, no party
Kein Keta, keine Party
Vieni qui con me che poi andiamo fuori
Komm her zu mir, dann gehen wir raus
Al Club Topperia
Zum Club Topperia
Topperia
Topperia
Al Club Topperia
Zum Club Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Topperia
Le ragazze nel club fanno tutte clap-clap (Topperia)
Die Mädchen im Club klatschen alle (Topperia)
Clap-clap
Klatsch-Klatsch
Le ragazze nel club fanno tutte clap-clap (Topperia)
Die Mädchen im Club klatschen alle (Topperia)
Clap-clap
Klatsch-Klatsch
Interrompiamo le trasmissioni per comunicarvi
Wir unterbrechen die Übertragung, um Ihnen mitzuteilen
Che Buckingham Palace ha appena confermato che Elisabetta II
Dass Buckingham Palace gerade bestätigt hat, dass Elisabeth II
Ha abdicato in favore di Miss Keta I
Zugunsten von Miss Keta I abgedankt hat.