Still
Bill Esses, Natalie Renee McIntyre, Jeremy Ruzumna
In my last years with him there were bruises on my face
In my dawn a new day
I finally got away
But my head's all messed up and he knows just what to say
No more dawn and new days
I'm goin back to stay
So why say bye bye
When it only makes me cry
I still
Light up like a candle burnin' when he calls me up
I still
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Oh say what you will
He does me wrong and I should be gone
But I still
Be lovin' you baby and it's much too much
We are goin down
'Cause you're always getting high
And your crumbs of lovin'
No longer get me by
Wow! It get better every time that we get high
Then your crumbs of lovin'
They somehow get me by
Why, say bye bye
When it only makes me cry
I still
Light up like a candle burnin' when he calls me up
I still
Melt down like a candle burnin' every time we touch
I still
Light up like a candle burnin' when he calls me up
I still
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Oh say what you will
He does me wrong and I should be gone
I be lovin' you baby and it's much too much
Can't I go my severed way?
Some rain for my sunny day
Not even one reason to stay
Why?
I should've left you
Why?
I can't forgetcha baby
Why?
Ever since I metcha it's
Why?
I still
I still
Light up like a candle burnin' when he calls me up
I still
Melt down like a candle burnin' every time we touch
I still
Light up like a candle burnin' when he calls me up
I still
Melt down like a candle burnin' every time we touch
I still
He does me wrong and I should be gone
I be lovin' you baby and it's much too much
In my last years with him there were bruises on my face
Nos meus últimos anos com ele, havia hematomas no meu rosto
In my dawn a new day
No meu amanhecer, um novo dia
I finally got away
Finalmente consegui fugir
But my head's all messed up and he knows just what to say
Mas minha cabeça está toda bagunçada e ele sabe exatamente o que dizer
No more dawn and new days
Não há mais amanhecer e novos dias
I'm goin back to stay
Estou voltando para ficar
So why say bye bye
Então, por que dizer adeus
When it only makes me cry
Quando isso só me faz chorar
I still
Eu ainda
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Acendo como uma vela queimando quando ele me liga
I still
Eu ainda
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Derreto como uma vela queimando toda vez que nos tocamos
Oh say what you will
Oh diga o que quiser
He does me wrong and I should be gone
Ele me faz mal e eu deveria ter ido embora
But I still
Mas eu ainda
Be lovin' you baby and it's much too much
Estou amando você, baby, e é demais
We are goin down
Estamos indo para baixo
'Cause you're always getting high
Porque você está sempre se drogando
And your crumbs of lovin'
E suas migalhas de amor
No longer get me by
Já não me satisfazem
Wow! It get better every time that we get high
Uau! Fica melhor toda vez que nos drogamos
Then your crumbs of lovin'
Então suas migalhas de amor
They somehow get me by
De alguma forma me satisfazem
Why, say bye bye
Por que, dizer adeus
When it only makes me cry
Quando isso só me faz chorar
I still
Eu ainda
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Acendo como uma vela queimando quando ele me liga
I still
Eu ainda
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Derreto como uma vela queimando toda vez que nos tocamos
I still
Eu ainda
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Acendo como uma vela queimando quando ele me liga
I still
Eu ainda
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Derreto como uma vela queimando toda vez que nos tocamos
Oh say what you will
Oh diga o que quiser
He does me wrong and I should be gone
Ele me faz mal e eu deveria ter ido embora
I be lovin' you baby and it's much too much
Eu ainda amo você, baby, e é demais
Can't I go my severed way?
Não posso seguir meu próprio caminho?
Some rain for my sunny day
Alguma chuva para o meu dia ensolarado
Not even one reason to stay
Nem mesmo um motivo para ficar
Why?
Por quê?
I should've left you
Eu deveria ter te deixado
Why?
Por quê?
I can't forgetcha baby
Não consigo te esquecer, baby
Why?
Por quê?
Ever since I metcha it's
Desde que te conheci é
Why?
Por quê?
I still
Eu ainda
I still
Eu ainda
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Acendo como uma vela queimando quando ele me liga
I still
Eu ainda
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Derreto como uma vela queimando toda vez que nos tocamos
I still
Eu ainda
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Acendo como uma vela queimando quando ele me liga
I still
Eu ainda
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Derreto como uma vela queimando toda vez que nos tocamos
I still
Eu ainda
He does me wrong and I should be gone
Ele me faz mal e eu deveria ter ido embora
I be lovin' you baby and it's much too much
Eu ainda amo você, baby, e é demais
In my last years with him there were bruises on my face
En mis últimos años con él había moretones en mi cara
In my dawn a new day
En mi amanecer un nuevo día
I finally got away
Finalmente me alejé
But my head's all messed up and he knows just what to say
Pero mi cabeza está toda revuelta y él sabe justo qué decir
No more dawn and new days
No más amanecer y nuevos días
I'm goin back to stay
Voy a volver para quedarme
So why say bye bye
Entonces, ¿por qué decir adiós?
When it only makes me cry
Cuando solo me hace llorar
I still
Todavía
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Me ilumino como una vela ardiendo cuando él me llama
I still
Todavía
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Me derrito como una vela ardiendo cada vez que nos tocamos
Oh say what you will
Oh, di lo que quieras
He does me wrong and I should be gone
Él me hace mal y debería haberme ido
But I still
Pero todavía
Be lovin' you baby and it's much too much
Te amo, bebé, y es demasiado
We are goin down
Estamos cayendo
'Cause you're always getting high
Porque siempre estás drogado
And your crumbs of lovin'
Y tus migajas de amor
No longer get me by
Ya no me satisfacen
Wow! It get better every time that we get high
¡Vaya! Mejora cada vez que nos drogamos
Then your crumbs of lovin'
Entonces tus migajas de amor
They somehow get me by
De alguna manera me satisfacen
Why, say bye bye
¿Por qué decir adiós?
When it only makes me cry
Cuando solo me hace llorar
I still
Todavía
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Me ilumino como una vela ardiendo cuando él me llama
I still
Todavía
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Me derrito como una vela ardiendo cada vez que nos tocamos
I still
Todavía
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Me ilumino como una vela ardiendo cuando él me llama
I still
Todavía
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Me derrito como una vela ardiendo cada vez que nos tocamos
Oh say what you will
Oh, di lo que quieras
He does me wrong and I should be gone
Él me hace mal y debería haberme ido
I be lovin' you baby and it's much too much
Te amo, bebé, y es demasiado
Can't I go my severed way?
¿No puedo seguir mi camino separado?
Some rain for my sunny day
Alguna lluvia para mi día soleado
Not even one reason to stay
Ni siquiera una razón para quedarme
Why?
¿Por qué?
I should've left you
Debería haberte dejado
Why?
¿Por qué?
I can't forgetcha baby
No puedo olvidarte, bebé
Why?
¿Por qué?
Ever since I metcha it's
Desde que te conocí es
Why?
¿Por qué?
I still
Todavía
I still
Todavía
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Me ilumino como una vela ardiendo cuando él me llama
I still
Todavía
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Me derrito como una vela ardiendo cada vez que nos tocamos
I still
Todavía
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Me ilumino como una vela ardiendo cuando él me llama
I still
Todavía
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Me derrito como una vela ardiendo cada vez que nos tocamos
I still
Todavía
He does me wrong and I should be gone
Él me hace mal y debería haberme ido
I be lovin' you baby and it's much too much
Te amo, bebé, y es demasiado
In my last years with him there were bruises on my face
Dans mes dernières années avec lui, il y avait des bleus sur mon visage
In my dawn a new day
Dans mon aube, un nouveau jour
I finally got away
J'ai finalement réussi à m'échapper
But my head's all messed up and he knows just what to say
Mais ma tête est toute chamboulée et il sait exactement quoi dire
No more dawn and new days
Plus d'aube et de nouveaux jours
I'm goin back to stay
Je retourne pour rester
So why say bye bye
Alors pourquoi dire au revoir
When it only makes me cry
Quand cela ne fait que me faire pleurer
I still
Je suis toujours
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Éclairée comme une bougie qui brûle quand il m'appelle
I still
Je suis toujours
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Fondue comme une bougie qui brûle à chaque fois que nous nous touchons
Oh say what you will
Oh dis ce que tu veux
He does me wrong and I should be gone
Il me fait du mal et je devrais être partie
But I still
Mais je suis toujours
Be lovin' you baby and it's much too much
En train de t'aimer bébé et c'est beaucoup trop
We are goin down
Nous sommes en train de descendre
'Cause you're always getting high
Parce que tu es toujours en train de te droguer
And your crumbs of lovin'
Et tes miettes d'amour
No longer get me by
Ne me suffisent plus
Wow! It get better every time that we get high
Wow! C'est de mieux en mieux chaque fois que nous nous droguons
Then your crumbs of lovin'
Puis tes miettes d'amour
They somehow get me by
Elles arrivent d'une manière ou d'une autre à me suffire
Why, say bye bye
Pourquoi, dire au revoir
When it only makes me cry
Quand cela ne fait que me faire pleurer
I still
Je suis toujours
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Éclairée comme une bougie qui brûle quand il m'appelle
I still
Je suis toujours
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Fondue comme une bougie qui brûle à chaque fois que nous nous touchons
I still
Je suis toujours
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Éclairée comme une bougie qui brûle quand il m'appelle
I still
Je suis toujours
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Fondue comme une bougie qui brûle à chaque fois que nous nous touchons
Oh say what you will
Oh dis ce que tu veux
He does me wrong and I should be gone
Il me fait du mal et je devrais être partie
I be lovin' you baby and it's much too much
Je t'aime toujours bébé et c'est beaucoup trop
Can't I go my severed way?
Ne puis-je pas suivre mon propre chemin?
Some rain for my sunny day
Un peu de pluie pour ma journée ensoleillée
Not even one reason to stay
Pas une seule raison de rester
Why?
Pourquoi?
I should've left you
J'aurais dû te quitter
Why?
Pourquoi?
I can't forgetcha baby
Je ne peux pas t'oublier bébé
Why?
Pourquoi?
Ever since I metcha it's
Depuis que je t'ai rencontré c'est
Why?
Pourquoi?
I still
Je suis toujours
I still
Je suis toujours
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Éclairée comme une bougie qui brûle quand il m'appelle
I still
Je suis toujours
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Fondue comme une bougie qui brûle à chaque fois que nous nous touchons
I still
Je suis toujours
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Éclairée comme une bougie qui brûle quand il m'appelle
I still
Je suis toujours
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Fondue comme une bougie qui brûle à chaque fois que nous nous touchons
I still
Je suis toujours
He does me wrong and I should be gone
Il me fait du mal et je devrais être partie
I be lovin' you baby and it's much too much
Je t'aime toujours bébé et c'est beaucoup trop
In my last years with him there were bruises on my face
Nei miei ultimi anni con lui c'erano lividi sul mio viso
In my dawn a new day
Nella mia alba un nuovo giorno
I finally got away
Sono finalmente riuscita a scappare
But my head's all messed up and he knows just what to say
Ma la mia testa è tutta sconvolta e lui sa esattamente cosa dire
No more dawn and new days
Non più alba e nuovi giorni
I'm goin back to stay
Sto tornando per restare
So why say bye bye
Allora perché dire addio
When it only makes me cry
Quando mi fa solo piangere
I still
Io ancora
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Mi accendo come una candela che brucia quando mi chiama
I still
Io ancora
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Mi scioglio come una candela che brucia ogni volta che ci tocchiamo
Oh say what you will
Oh dì quello che vuoi
He does me wrong and I should be gone
Mi fa del male e dovrei essere andata
But I still
Ma io ancora
Be lovin' you baby and it's much too much
Ti amo ancora, baby, ed è troppo
We are goin down
Stiamo andando giù
'Cause you're always getting high
Perché stai sempre facendo l'alta
And your crumbs of lovin'
E le tue briciole d'amore
No longer get me by
Non mi bastano più
Wow! It get better every time that we get high
Wow! Migliora ogni volta che ci droghiamo
Then your crumbs of lovin'
Poi le tue briciole d'amore
They somehow get me by
In qualche modo mi bastano
Why, say bye bye
Perché, dire addio
When it only makes me cry
Quando mi fa solo piangere
I still
Io ancora
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Mi accendo come una candela che brucia quando mi chiama
I still
Io ancora
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Mi scioglio come una candela che brucia ogni volta che ci tocchiamo
I still
Io ancora
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Mi accendo come una candela che brucia quando mi chiama
I still
Io ancora
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Mi scioglio come una candela che brucia ogni volta che ci tocchiamo
Oh say what you will
Oh dì quello che vuoi
He does me wrong and I should be gone
Mi fa del male e dovrei essere andata
I be lovin' you baby and it's much too much
Ti amo ancora, baby, ed è troppo
Can't I go my severed way?
Non posso andare per la mia strada separata?
Some rain for my sunny day
Un po' di pioggia per la mia giornata di sole
Not even one reason to stay
Nemmeno un motivo per restare
Why?
Perché?
I should've left you
Avrei dovuto lasciarti
Why?
Perché?
I can't forgetcha baby
Non riesco a dimenticarti, baby
Why?
Perché?
Ever since I metcha it's
Da quando ti ho incontrato è
Why?
Perché?
I still
Io ancora
I still
Io ancora
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Mi accendo come una candela che brucia quando mi chiama
I still
Io ancora
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Mi scioglio come una candela che brucia ogni volta che ci tocchiamo
I still
Io ancora
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Mi accendo come una candela che brucia quando mi chiama
I still
Io ancora
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Mi scioglio come una candela che brucia ogni volta che ci tocchiamo
I still
Io ancora
He does me wrong and I should be gone
Mi fa del male e dovrei essere andata
I be lovin' you baby and it's much too much
Ti amo ancora, baby, ed è troppo
In my last years with him there were bruises on my face
Di tahun-tahun terakhir bersamanya, ada memar di wajahku
In my dawn a new day
Di fajar hari baru ku
I finally got away
Akhirnya aku bisa pergi
But my head's all messed up and he knows just what to say
Tapi kepalaku benar-benar kacau dan dia tahu apa yang harus dikatakan
No more dawn and new days
Tidak ada lagi fajar dan hari baru
I'm goin back to stay
Aku kembali untuk tinggal
So why say bye bye
Jadi mengapa mengucapkan selamat tinggal
When it only makes me cry
Ketika itu hanya membuatku menangis
I still
Aku masih
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Menyala seperti lilin yang terbakar ketika dia meneleponku
I still
Aku masih
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Meleleh seperti lilin yang terbakar setiap kali kita bersentuhan
Oh say what you will
Oh katakan apa yang kau mau
He does me wrong and I should be gone
Dia salah padaku dan aku seharusnya pergi
But I still
Tapi aku masih
Be lovin' you baby and it's much too much
Mencintaimu sayang dan itu terlalu banyak
We are goin down
Kita akan jatuh
'Cause you're always getting high
Karena kamu selalu mabuk
And your crumbs of lovin'
Dan remah-remah cintamu
No longer get me by
Tidak lagi bisa membuatku bertahan
Wow! It get better every time that we get high
Wow! Itu menjadi lebih baik setiap kali kita mabuk
Then your crumbs of lovin'
Lalu remah-remah cintamu
They somehow get me by
Entah bagaimana bisa membuatku bertahan
Why, say bye bye
Mengapa, mengucapkan selamat tinggal
When it only makes me cry
Ketika itu hanya membuatku menangis
I still
Aku masih
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Menyala seperti lilin yang terbakar ketika dia meneleponku
I still
Aku masih
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Meleleh seperti lilin yang terbakar setiap kali kita bersentuhan
I still
Aku masih
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Menyala seperti lilin yang terbakar ketika dia meneleponku
I still
Aku masih
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Meleleh seperti lilin yang terbakar setiap kali kita bersentuhan
Oh say what you will
Oh katakan apa yang kau mau
He does me wrong and I should be gone
Dia salah padaku dan aku seharusnya pergi
I be lovin' you baby and it's much too much
Aku mencintaimu sayang dan itu terlalu banyak
Can't I go my severed way?
Bisakah aku pergi dengan cara yang terpisah?
Some rain for my sunny day
Sedikit hujan untuk hari cerahku
Not even one reason to stay
Tidak ada satu pun alasan untuk tinggal
Why?
Mengapa?
I should've left you
Aku seharusnya meninggalkanmu
Why?
Mengapa?
I can't forgetcha baby
Aku tidak bisa melupakanmu sayang
Why?
Mengapa?
Ever since I metcha it's
Sejak aku bertemu denganmu
Why?
Mengapa?
I still
Aku masih
I still
Aku masih
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Menyala seperti lilin yang terbakar ketika dia meneleponku
I still
Aku masih
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Meleleh seperti lilin yang terbakar setiap kali kita bersentuhan
I still
Aku masih
Light up like a candle burnin' when he calls me up
Menyala seperti lilin yang terbakar ketika dia meneleponku
I still
Aku masih
Melt down like a candle burnin' every time we touch
Meleleh seperti lilin yang terbakar setiap kali kita bersentuhan
I still
Aku masih
He does me wrong and I should be gone
Dia salah padaku dan aku seharusnya pergi
I be lovin' you baby and it's much too much
Aku mencintaimu sayang dan itu terlalu banyak
In my last years with him there were bruises on my face
ในปีสุดท้ายที่อยู่กับเขา หน้าฉันมีรอยเย็ด
In my dawn a new day
ในยุคเช้าของฉัน มีวันใหม่
I finally got away
ฉันสุดท้ายก็หนีออกไป
But my head's all messed up and he knows just what to say
แต่หัวของฉันยังสับสน และเขารู้ว่าจะพูดอะไร
No more dawn and new days
ไม่มีเช้าหรือวันใหม่อีกต่อไป
I'm goin back to stay
ฉันกำลังจะกลับไปอยู่
So why say bye bye
แล้วทำไมต้องบอกลา
When it only makes me cry
เมื่อมันทำให้ฉันร้องไห้
I still
ฉันยังคง
Light up like a candle burnin' when he calls me up
สว่างขึ้นเหมือนเทียนเมื่อเขาโทรหาฉัน
I still
ฉันยังคง
Melt down like a candle burnin' every time we touch
ละลายลงเหมือนเทียนทุกครั้งที่เราสัมผัส
Oh say what you will
โอ้ พูดอะไรก็ตาม
He does me wrong and I should be gone
เขาทำให้ฉันเสียหาย และฉันควรจะไปแล้ว
But I still
แต่ฉันยังคง
Be lovin' you baby and it's much too much
รักเธอ และมันมากเกินไป
We are goin down
เรากำลังจะล่มสลาย
'Cause you're always getting high
เพราะเธอมักจะอยู่ในสภาพที่มึนเมา
And your crumbs of lovin'
และความรักเล็กๆ ของเธอ
No longer get me by
ไม่สามารถทำให้ฉันผ่อนคลายได้อีกต่อไป
Wow! It get better every time that we get high
ว้าว! มันดีขึ้นทุกครั้งที่เราอยู่ในสภาพที่มึนเมา
Then your crumbs of lovin'
แล้วความรักเล็กๆ ของเธอ
They somehow get me by
ก็สามารถทำให้ฉันผ่อนคลายได้
Why, say bye bye
ทำไมต้องบอกลา
When it only makes me cry
เมื่อมันทำให้ฉันร้องไห้
I still
ฉันยังคง
Light up like a candle burnin' when he calls me up
สว่างขึ้นเหมือนเทียนเมื่อเขาโทรหาฉัน
I still
ฉันยังคง
Melt down like a candle burnin' every time we touch
ละลายลงเหมือนเทียนทุกครั้งที่เราสัมผัส
I still
ฉันยังคง
Light up like a candle burnin' when he calls me up
สว่างขึ้นเหมือนเทียนเมื่อเขาโทรหาฉัน
I still
ฉันยังคง
Melt down like a candle burnin' every time we touch
ละลายลงเหมือนเทียนทุกครั้งที่เราสัมผัส
Oh say what you will
โอ้ พูดอะไรก็ตาม
He does me wrong and I should be gone
เขาทำให้ฉันเสียหาย และฉันควรจะไปแล้ว
I be lovin' you baby and it's much too much
ฉันยังคงรักเธอ และมันมากเกินไป
Can't I go my severed way?
ฉันไม่สามารถไปตามทางของฉันได้หรือ
Some rain for my sunny day
ฝนสำหรับวันที่แจ่มใสของฉัน
Not even one reason to stay
ไม่มีเหตุผลเดียวที่จะอยู่
Why?
ทำไม?
I should've left you
ฉันควรจะทิ้งเธอไปแล้ว
Why?
ทำไม?
I can't forgetcha baby
ฉันไม่สามารถลืมเธอได้
Why?
ทำไม?
Ever since I metcha it's
ตั้งแต่ฉันพบเธอ
Why?
ทำไม?
I still
ฉันยังคง
I still
ฉันยังคง
Light up like a candle burnin' when he calls me up
สว่างขึ้นเหมือนเทียนเมื่อเขาโทรหาฉัน
I still
ฉันยังคง
Melt down like a candle burnin' every time we touch
ละลายลงเหมือนเทียนทุกครั้งที่เราสัมผัส
I still
ฉันยังคง
Light up like a candle burnin' when he calls me up
สว่างขึ้นเหมือนเทียนเมื่อเขาโทรหาฉัน
I still
ฉันยังคง
Melt down like a candle burnin' every time we touch
ละลายลงเหมือนเทียนทุกครั้งที่เราสัมผัส
I still
ฉันยังคง
He does me wrong and I should be gone
เขาทำให้ฉันเสียหาย และฉันควรจะไปแล้ว
I be lovin' you baby and it's much too much
ฉันยังคงรักเธอ และมันมากเกินไป
In my last years with him there were bruises on my face
在我和他的最后几年里，我的脸上有淤青
In my dawn a new day
在我的黎明，一个新的一天
I finally got away
我终于逃脱了
But my head's all messed up and he knows just what to say
但我的头全都乱了，他知道该说什么
No more dawn and new days
没有更多的黎明和新的一天
I'm goin back to stay
我要回去留下
So why say bye bye
那么为什么说再见
When it only makes me cry
当它只会让我哭泣
I still
我仍然
Light up like a candle burnin' when he calls me up
像燃烧的蜡烛一样亮起，当他打电话给我
I still
我仍然
Melt down like a candle burnin' every time we touch
每次我们接触，我都会像燃烧的蜡烛一样融化
Oh say what you will
哦，随你说什么
He does me wrong and I should be gone
他对我不好，我应该离开
But I still
但我仍然
Be lovin' you baby and it's much too much
爱你宝贝，这太过分了
We are goin down
我们正在下沉
'Cause you're always getting high
因为你总是在嗨
And your crumbs of lovin'
你的爱情碎屑
No longer get me by
不再让我满足
Wow! It get better every time that we get high
哇！每次我们嗨的时候，情况都会变得更好
Then your crumbs of lovin'
然后你的爱情碎屑
They somehow get me by
他们总能让我满足
Why, say bye bye
为什么，说再见
When it only makes me cry
当它只会让我哭泣
I still
我仍然
Light up like a candle burnin' when he calls me up
像燃烧的蜡烛一样亮起，当他打电话给我
I still
我仍然
Melt down like a candle burnin' every time we touch
每次我们接触，我都会像燃烧的蜡烛一样融化
I still
我仍然
Light up like a candle burnin' when he calls me up
像燃烧的蜡烛一样亮起，当他打电话给我
I still
我仍然
Melt down like a candle burnin' every time we touch
每次我们接触，我都会像燃烧的蜡烛一样融化
Oh say what you will
哦，随你说什么
He does me wrong and I should be gone
他对我不好，我应该离开
I be lovin' you baby and it's much too much
我爱你宝贝，这太过分了
Can't I go my severed way?
我不能走我自己的路吗？
Some rain for my sunny day
我的晴天需要一些雨
Not even one reason to stay
没有一个理由让我留下
Why?
为什么？
I should've left you
我应该离开你
Why?
为什么？
I can't forgetcha baby
我不能忘记你，宝贝
Why?
为什么？
Ever since I metcha it's
自从我遇见你，就是
Why?
为什么？
I still
我仍然
I still
我仍然
Light up like a candle burnin' when he calls me up
像燃烧的蜡烛一样亮起，当他打电话给我
I still
我仍然
Melt down like a candle burnin' every time we touch
每次我们接触，我都会像燃烧的蜡烛一样融化
I still
我仍然
Light up like a candle burnin' when he calls me up
像燃烧的蜡烛一样亮起，当他打电话给我
I still
我仍然
Melt down like a candle burnin' every time we touch
每次我们接触，我都会像燃烧的蜡烛一样融化
I still
我仍然
He does me wrong and I should be gone
他对我不好，我应该离开
I be lovin' you baby and it's much too much
我爱你宝贝，这太过分了