넌 is 뭔들 (You’re the Best)

Solar (MAMAMOO), Soula (Asia), Moon Byul, 김도훈 (Kim Do Hoon)

Lyrics Translation

[Intro: Hwa Sa with Whee In]
Come on, hey, mommy
Come on, hey, daddy
이리와서 얘들 좀 봐
Come on, hey, sister
Come on, hey, brother
누가 얘들 좀 말려줘

[Verse 1: Whee In, Solar]
귀여운 척 섹시한 척 이쁜 척
그런 거 안해도
날 알아보는 너
센스매너 말투표정
행동 하나까지 섬세한
널 알아보는 나

[Pre-Chorus: Whee In, Hwa Sa, Solar, All]
우리 둘 사이 딱 한 뼘 사이
매일 아침 난 너의 목소리로 눈을 뜨고
우리 둘 사이 딱 맞은 타입
Come on 거기 mister
Come on 이리와 봐
천천히 아주 조금씩
(Hey, hey, hey, yeah)

[Chorus: Solar, All, Whee In]
Hey 거기 미소가 예쁜 남자
바로 너 너 oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah
날 미치게 하는 그런 남자
몸매도 얼굴도 시선강탈
Hey mister 생각이 멋진 남자
바로 너 너 oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah
나 지금 너 땜에 혼란스러
제발 누가 나 좀 말려줘

[Verse 2: Hwa Sa, Moon Byul]
월화수목금토일
난 매일매일 너를 생각해
넌 나를 생각해?
Word up, moon star
A-형 B-형 AB, O-형
플러스 마이너스 상관없어
S-극과 N-극처럼
어떤 공식이든 끌려
단지 그냥 너라서

[Pre-Chorus: Hwa Sa, Solar, Whee In, All]
우리 둘 사이 딱 한 뼘 사이
매일 밤마다 너의 자장가로 잠이 들고
우리 둘 사이 딱 맞는 타입
Come on 거기 mister
Come on 이리와 봐
조용히 속삭여줄래
(Hey, hey, hey, yeah)

[Chorus: Solar, All, Hwa Sa]
Hey 거기 미소가 예쁜 남자
바로 너 너 oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah
날 미치게 하는 그런 남자
몸매도 얼굴도 시선강탈
Hey mister 생각이 멋진 남자
바로 너 너 oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah
나 지금 너 땜에 혼란스러
제발 누가 나 좀 말려줘

[Bridge: Moon Byul, Whee In, Solar]
I like eye contact
입술을 꽉 깨물어 (Your lips)
너의 두 눈이 스칠 때면 (Two eyes)
숨막히는 이끌림이 어지럽게 해
나 너만의 영원한 소녀팬
Is 뭔들 모든 게 넌 Is 뭔들 완벽해
That's right (That's right) 우리 사이
자꾸 떠오르네 문득 너라면 난 is 무너들

[Pre-Chorus: Solar, Whee In, Hwa Sa with Solar, *All*]
24-시간 1-분 1-초가
조마조마해 조금이라도 널 놓칠까 봐
24-시간 지금 이순간
Come on, hey, mommy
Come on, hey, daddy
이리와서 얘들 좀 봐
Come on 나를 봐봐
Come on 넌 is 뭔들
*이젠 리를* 말리지 *마*
*(Hey, hey, hey, yeah)* Woah-oh-woah

[Chorus: Solar, All, Hwa Sa, Whee In, *Solar & Hwa Sa*]
Hey 거기 미소가 예쁜 남자 (미소가 예쁜 남자)
바로 너 너 oh-oh-oh-oh (너 oh-oh-oh-oh, woo), ah-ah-ah-ah
날 미치게 하는 그런 남자 (그런 남자)
몸매도 얼굴도 시선강탈 (시선강탈)
Hey Mr. 애매모호 piano man (Um, Oh, Ah, Yeh)
바로 너 너 oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah *(Hoo)*
나 지금 너 땜에 혼란스러 (혼란스러)
제발 누가 나 좀 말려줘
Come on 넌 is 뭔들

[Intro: Hwa Sa with Whee In]
Come on, hey, mommy
Come on, hey, daddy
Come and take a look at these kids
Come on, hey, sister
Come on, hey, brother
Someone, please, stop these kids

[Verse 1: Whee In, Solar]
Acting cute, sexy, pretty
I don’t do that, but you still notice me
Your sense, manners, tone, expressions
Every action is delicate, I notice you

[Pre-Chorus: Whee In, Hwa Sa, Solar, All]
The gap between us, just one hand span apart
Every morning, I wanna wake up to your voice
We’rе just right for each other
Come on, thеre, mister
Come on, come here
Slowly, little by little
(Hey, hey, hey, yeah)

[Chorus: Solar, All, Whee In]
Hey there, man with the pretty smile
(That's you!) You, oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah
The type of guy that drives me crazy
Your body, your face
They all steal my gaze
Hey mister, with the dashing mind
(That's you!) You, oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah
I am confused right now, because of you
Someone, please, come stop me

[Verse 2: Hwa Sa, Moon Byul]
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Every day, I think of you
Do you think of me?
Word up, Moonstar
Blood type A, type B, type AB, type O
Positive or negative, I don’t care
Like the S pole and N pole
I'm attracted to you, simply cause it's you

[Pre-Chorus: Hwa Sa, Solar, Whee In, All]
The gap between us, just one hand span apart
Every night, I wanna fall asleep to your lullaby
We’re just right for each other
Come on, there, mister
Come on, come here
Will you whisper to me softly?
(Hey, hey, hey, yeah)

[Chorus: Solar, All, Hwa Sa]
Hey there, man with the pretty smile
(That's you!) You, oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah
The type of guy that drives me crazy
Your body, your face
They all steal my gaze
Hey mister, with the dashing mind
(That's you!) You, oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah
I am confused right now, because of you
Someone, please, come stop me

[Bridge: Moon Byul, Whee In, Solar]
I like eye contact
Bite down on your lips (Your lips)
When your two eyes gaze over me (Two eyes)
This breathtaking attraction makes me dizzy
I'm your eternal fan girl
Everything about you
Whatever it may be, is all perfect
That’s right (That’s right), us
I keep thinking, if it's you, I'll like anything

[Pre-Chorus: Solar, Whee In, Hwa Sa with Solar, *All*]
24 hours, each minute, each second
Makes me nervous in case I lose you even just a little
24 hours, now, this moment
Come on, hey, mommy
Come on, hey, daddy
Come and take a look at these kids
Come on, look at me
Come on, you're the best
Don’t stop *us now*
*(Hey, hey, hey, yeah)* Woah-oh-woah

[Chorus: Solar, All, Hwa Sa, Whee In, *Solar & Hwa Sa*]
Hey there, man with the pretty smile (Man with the pretty smile)
(That's you!) You, oh-oh-oh-oh (You, oh-oh-oh-oh, woo), ah-ah-ah-ah
The type of guy that drives me crazy (The type of guy)
Your body, your face, they all steal my gaze (Steal my gaze)
Hey, Mr. Ambiguous, Piano Man (Um, Oh, Ah, Yeh)
(That's you!) You, oh-oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah *(Hoo)*
I am confused right now, because of you (Confused)
Someone, please, come stop me
Come on, you're the best!

Come on Hey Mommy
Come on Hey Daddy
Viens voir ces gosses

Come on Hey Sister
Come on Hey Brother
Que quelqu'un vienne arrêter ces gosses

Faire semblant d'être mignonne
Ou sexy ou belle
Je n'ai pas besoin de faire tout ça
Parce que tu peux voir à travers moi

Ton sens commun
Tes manières, tes expressions
Même jusqu'à ton comportement
Je peux voir directement
Que tu es sensible

Tu es un plus grand que moi d'une main
Tous les matins
J'ouvre les yeux au son de ta voix
Nous sommes complètement compatibles

Come on mister, par ici
Come on par là
Ralentit un peu

Hey toi, le mec au beau sourire
Toi aaahhh
Tu es un homme qui me rends folle
Tu attires les regards
Avec ton corps et ton visage

Hey mr toi, le mec aux belles pensées
Toi aaahhh
Je suis confuse à cause de toi
Que quelqu'un m'arrête

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi
Samedi, dimanche
Je pense à toi tous les jours
Penses-tu à moi ?
Word up Moonstar

Type A, type B, type O
Positif ou négatif
Ça n'a pas d'importance
Le pôle S et le pôle N
Sont attiré l'un par l'autre
On se fiche de la formule
Je suis attirée par toi
Juste parce que c'est toi

Tu es un plus grand que moi d'une main
Tous les soirs, je m'endors
A la musique de ta berceuse
Nous sommes complètement compatibles

Come on mister, par ici
Come on par là
Me chuchoteras-tu doucement à l'oreille ?

Hey toi, le mec au beau sourire
Toi aaahhh
Tu es un homme qui me rends folle
Tu attires les regards
Avec ton corps et ton visage

Hey mr toi, le mec aux belles pensées
Toi aaahhh
Je suis confuse à cause de toi
Que quelqu'un m'arrête

I like eye contact
Je mords mes lèvres (your lips)
Quand nos regards se croisent (two eyes)
Cette attraction à couper le souffle
Me fait tourner la tête
Je suis pour toujours ta fan
Is quelque chose, tout sur toi est parfait
That's right (that's right) notre relation
Soudainement, je me demande
Que suis-je pour toi ?

24 heures, 1 minute, 1 seconde
Je suis nerveuse
Que tu puisses me manquer
Même juste un peu
24 heures
A l'instant, ce moment

Come on, regarde-moi
Come on, tu es le meilleur
Ne nous arrêtez plus

Hey toi, le mec au beau sourire
Toi aaahhh
Tu es un homme qui me rends folle
Tu attires les regards
Avec ton corps et ton visage

Hey mr Ambiguous, piano man
C'est toi
Toi aaahhh
Je suis confuse à cause de toi
Que quelqu'un m'arrête

Come on, tu es le meilleur

Trivia about the song 넌 is 뭔들 (You’re the Best) by MAMAMOO

When was the song “넌 is 뭔들 (You’re the Best)” released by MAMAMOO?
The song 넌 is 뭔들 (You’re the Best) was released in 2016, on the album “Melting”.
Who composed the song “넌 is 뭔들 (You’re the Best)” by MAMAMOO?
The song “넌 is 뭔들 (You’re the Best)” by MAMAMOO was composed by Solar (MAMAMOO), Soula (Asia), Moon Byul, 김도훈 (Kim Do Hoon).

Most popular songs of MAMAMOO

Other artists of K-pop