Olha o Sol

Andre De Pasqual Camilo, Tales de Mello de Polli, Tercio de Mello de Polli, Natashy Santarelli Cavalcante De Polli

Lyrics Translation

Olhe o sol mergulhando
Dando tchau pra gente
Tira o sal, seca o corpo
Hoje é diferente
Olha a lua tá chegando
Pra brincar com a gente, vem

Espelho d'água refletindo uma constelação
Eu me vendo nos seus olhos, perco a razão
Na sua canga, um universo feito de histórias
Estrela caindo, faça um pedido agora

Deixa eu ter morada no teu ser
Vida demorada sem você
Deixa eu ter morada no teu ser
Vida demorada sem você

Olhe o sol mergulhando
Dando tchau pra gente
Tira o sal, seca o corpo
Hoje é diferente
Olha a lua tá chegando
Pra brincar com a gente, vem

Espelho d'água refletindo uma constelação
Eu me vendo nos seus olhos, perco a razão
Na sua canga, um universo feito de histórias
Estrela caindo, faça um pedido agora

Deixa eu ter morada no teu ser
Vida demorada sem você
Deixa eu ter morada no teu ser
Vida demorada sem você

Deixa eu ter morada no teu ser
Vida é demorada sem você
Deixa eu ter morada no teu ser
Vida é demorada sem você

Olhe o sol mergulhando
Look at the sun diving
Dando tchau pra gente
Saying goodbye to us
Tira o sal, seca o corpo
Remove the salt, dry the body
Hoje é diferente
Today is different
Olha a lua tá chegando
Look, the moon is coming
Pra brincar com a gente, vem
To play with us, come
Espelho d'água refletindo uma constelação
Mirror of water reflecting a constellation
Eu me vendo nos seus olhos, perco a razão
I see myself in your eyes, I lose reason
Na sua canga, um universo feito de histórias
In your sarong, a universe made of stories
Estrela caindo, faça um pedido agora
Falling star, make a wish now
Deixa eu ter morada no teu ser
Let me dwell in your being
Vida demorada sem você
Life is prolonged without you
Deixa eu ter morada no teu ser
Let me dwell in your being
Vida demorada sem você
Life is prolonged without you
Olhe o sol mergulhando
Look at the sun diving
Dando tchau pra gente
Saying goodbye to us
Tira o sal, seca o corpo
Remove the salt, dry the body
Hoje é diferente
Today is different
Olha a lua tá chegando
Look, the moon is coming
Pra brincar com a gente, vem
To play with us, come
Espelho d'água refletindo uma constelação
Mirror of water reflecting a constellation
Eu me vendo nos seus olhos, perco a razão
I see myself in your eyes, I lose reason
Na sua canga, um universo feito de histórias
In your sarong, a universe made of stories
Estrela caindo, faça um pedido agora
Falling star, make a wish now
Deixa eu ter morada no teu ser
Let me dwell in your being
Vida demorada sem você
Life is prolonged without you
Deixa eu ter morada no teu ser
Let me dwell in your being
Vida demorada sem você
Life is prolonged without you
Deixa eu ter morada no teu ser
Let me dwell in your being
Vida é demorada sem você
Life is prolonged without you
Deixa eu ter morada no teu ser
Let me dwell in your being
Vida é demorada sem você
Life is prolonged without you
Olhe o sol mergulhando
Mira el sol sumergiéndose
Dando tchau pra gente
Diciéndonos adiós
Tira o sal, seca o corpo
Quítate la sal, seca el cuerpo
Hoje é diferente
Hoy es diferente
Olha a lua tá chegando
Mira, la luna está llegando
Pra brincar com a gente, vem
Para jugar con nosotros, ven
Espelho d'água refletindo uma constelação
Espejo de agua reflejando una constelación
Eu me vendo nos seus olhos, perco a razão
Me veo en tus ojos, pierdo la razón
Na sua canga, um universo feito de histórias
En tu pareo, un universo hecho de historias
Estrela caindo, faça um pedido agora
Estrella cayendo, pide un deseo ahora
Deixa eu ter morada no teu ser
Déjame tener un hogar en tu ser
Vida demorada sem você
Vida prolongada sin ti
Deixa eu ter morada no teu ser
Déjame tener un hogar en tu ser
Vida demorada sem você
Vida prolongada sin ti
Olhe o sol mergulhando
Mira el sol sumergiéndose
Dando tchau pra gente
Diciéndonos adiós
Tira o sal, seca o corpo
Quítate la sal, seca el cuerpo
Hoje é diferente
Hoy es diferente
Olha a lua tá chegando
Mira, la luna está llegando
Pra brincar com a gente, vem
Para jugar con nosotros, ven
Espelho d'água refletindo uma constelação
Espejo de agua reflejando una constelación
Eu me vendo nos seus olhos, perco a razão
Me veo en tus ojos, pierdo la razón
Na sua canga, um universo feito de histórias
En tu pareo, un universo hecho de historias
Estrela caindo, faça um pedido agora
Estrella cayendo, pide un deseo ahora
Deixa eu ter morada no teu ser
Déjame tener un hogar en tu ser
Vida demorada sem você
Vida prolongada sin ti
Deixa eu ter morada no teu ser
Déjame tener un hogar en tu ser
Vida demorada sem você
Vida prolongada sin ti
Deixa eu ter morada no teu ser
Déjame tener un hogar en tu ser
Vida é demorada sem você
La vida es prolongada sin ti
Deixa eu ter morada no teu ser
Déjame tener un hogar en tu ser
Vida é demorada sem você
La vida es prolongada sin ti
Olhe o sol mergulhando
Regarde le soleil plonger
Dando tchau pra gente
Nous disant au revoir
Tira o sal, seca o corpo
Enlève le sel, sèche ton corps
Hoje é diferente
Aujourd'hui c'est différent
Olha a lua tá chegando
Regarde la lune qui arrive
Pra brincar com a gente, vem
Pour jouer avec nous, viens
Espelho d'água refletindo uma constelação
Miroir d'eau reflétant une constellation
Eu me vendo nos seus olhos, perco a razão
Je me vois dans tes yeux, je perds la raison
Na sua canga, um universo feito de histórias
Sur ton paréo, un univers fait d'histoires
Estrela caindo, faça um pedido agora
Étoile filante, fais un vœu maintenant
Deixa eu ter morada no teu ser
Laisse-moi avoir une place en toi
Vida demorada sem você
La vie est longue sans toi
Deixa eu ter morada no teu ser
Laisse-moi avoir une place en toi
Vida demorada sem você
La vie est longue sans toi
Olhe o sol mergulhando
Regarde le soleil plonger
Dando tchau pra gente
Nous disant au revoir
Tira o sal, seca o corpo
Enlève le sel, sèche ton corps
Hoje é diferente
Aujourd'hui c'est différent
Olha a lua tá chegando
Regarde la lune qui arrive
Pra brincar com a gente, vem
Pour jouer avec nous, viens
Espelho d'água refletindo uma constelação
Miroir d'eau reflétant une constellation
Eu me vendo nos seus olhos, perco a razão
Je me vois dans tes yeux, je perds la raison
Na sua canga, um universo feito de histórias
Sur ton paréo, un univers fait d'histoires
Estrela caindo, faça um pedido agora
Étoile filante, fais un vœu maintenant
Deixa eu ter morada no teu ser
Laisse-moi avoir une place en toi
Vida demorada sem você
La vie est longue sans toi
Deixa eu ter morada no teu ser
Laisse-moi avoir une place en toi
Vida demorada sem você
La vie est longue sans toi
Deixa eu ter morada no teu ser
Laisse-moi avoir une place en toi
Vida é demorada sem você
La vie est longue sans toi
Deixa eu ter morada no teu ser
Laisse-moi avoir une place en toi
Vida é demorada sem você
La vie est longue sans toi
Olhe o sol mergulhando
Schau, wie die Sonne untergeht
Dando tchau pra gente
Sie sagt uns auf Wiedersehen
Tira o sal, seca o corpo
Nimm das Salz ab, trockne den Körper
Hoje é diferente
Heute ist es anders
Olha a lua tá chegando
Schau, der Mond kommt
Pra brincar com a gente, vem
Um mit uns zu spielen, komm
Espelho d'água refletindo uma constelação
Wasserspiegel reflektiert ein Sternbild
Eu me vendo nos seus olhos, perco a razão
Ich sehe mich in deinen Augen, ich verliere den Verstand
Na sua canga, um universo feito de histórias
Auf deinem Tuch, ein Universum voller Geschichten
Estrela caindo, faça um pedido agora
Stern fällt, mach jetzt einen Wunsch
Deixa eu ter morada no teu ser
Lass mich in deinem Sein wohnen
Vida demorada sem você
Leben ist lang ohne dich
Deixa eu ter morada no teu ser
Lass mich in deinem Sein wohnen
Vida demorada sem você
Leben ist lang ohne dich
Olhe o sol mergulhando
Schau, wie die Sonne untergeht
Dando tchau pra gente
Sie sagt uns auf Wiedersehen
Tira o sal, seca o corpo
Nimm das Salz ab, trockne den Körper
Hoje é diferente
Heute ist es anders
Olha a lua tá chegando
Schau, der Mond kommt
Pra brincar com a gente, vem
Um mit uns zu spielen, komm
Espelho d'água refletindo uma constelação
Wasserspiegel reflektiert ein Sternbild
Eu me vendo nos seus olhos, perco a razão
Ich sehe mich in deinen Augen, ich verliere den Verstand
Na sua canga, um universo feito de histórias
Auf deinem Tuch, ein Universum voller Geschichten
Estrela caindo, faça um pedido agora
Stern fällt, mach jetzt einen Wunsch
Deixa eu ter morada no teu ser
Lass mich in deinem Sein wohnen
Vida demorada sem você
Leben ist lang ohne dich
Deixa eu ter morada no teu ser
Lass mich in deinem Sein wohnen
Vida demorada sem você
Leben ist lang ohne dich
Deixa eu ter morada no teu ser
Lass mich in deinem Sein wohnen
Vida é demorada sem você
Leben ist lang ohne dich
Deixa eu ter morada no teu ser
Lass mich in deinem Sein wohnen
Vida é demorada sem você
Leben ist lang ohne dich
Olhe o sol mergulhando
Guarda il sole che sprofonda
Dando tchau pra gente
Diciamo addio a noi
Tira o sal, seca o corpo
Togli il sale, asciuga il corpo
Hoje é diferente
Oggi è diverso
Olha a lua tá chegando
Guarda, la luna sta arrivando
Pra brincar com a gente, vem
Per giocare con noi, vieni
Espelho d'água refletindo uma constelação
Specchio d'acqua che riflette una costellazione
Eu me vendo nos seus olhos, perco a razão
Mi vedo nei tuoi occhi, perdo la ragione
Na sua canga, um universo feito de histórias
Nel tuo pareo, un universo fatto di storie
Estrela caindo, faça um pedido agora
Stella cadente, esprimi un desiderio ora
Deixa eu ter morada no teu ser
Lascia che io abiti nel tuo essere
Vida demorada sem você
Vita prolungata senza di te
Deixa eu ter morada no teu ser
Lascia che io abiti nel tuo essere
Vida demorada sem você
Vita prolungata senza di te
Olhe o sol mergulhando
Guarda il sole che sprofonda
Dando tchau pra gente
Diciamo addio a noi
Tira o sal, seca o corpo
Togli il sale, asciuga il corpo
Hoje é diferente
Oggi è diverso
Olha a lua tá chegando
Guarda, la luna sta arrivando
Pra brincar com a gente, vem
Per giocare con noi, vieni
Espelho d'água refletindo uma constelação
Specchio d'acqua che riflette una costellazione
Eu me vendo nos seus olhos, perco a razão
Mi vedo nei tuoi occhi, perdo la ragione
Na sua canga, um universo feito de histórias
Nel tuo pareo, un universo fatto di storie
Estrela caindo, faça um pedido agora
Stella cadente, esprimi un desiderio ora
Deixa eu ter morada no teu ser
Lascia che io abiti nel tuo essere
Vida demorada sem você
Vita prolungata senza di te
Deixa eu ter morada no teu ser
Lascia che io abiti nel tuo essere
Vida demorada sem você
Vita prolungata senza di te
Deixa eu ter morada no teu ser
Lascia che io abiti nel tuo essere
Vida é demorada sem você
La vita è lunga senza di te
Deixa eu ter morada no teu ser
Lascia che io abiti nel tuo essere
Vida é demorada sem você
La vita è lunga senza di te

Trivia about the song Olha o Sol by Maneva

When was the song “Olha o Sol” released by Maneva?
The song Olha o Sol was released in 2022, on the album “Mundo Novo”.
Who composed the song “Olha o Sol” by Maneva?
The song “Olha o Sol” by Maneva was composed by Andre De Pasqual Camilo, Tales de Mello de Polli, Tercio de Mello de Polli, Natashy Santarelli Cavalcante De Polli.

Most popular songs of Maneva

Other artists of Reggae pop