Monta Logo Vai

Edjanio Marques Moura

Lyrics Translation

Racataba que isso é Mano Walter menino

A vaquejada começou, o paredão tocando
As mina tudo me olhando, querendo me conquistar
O celular não sai da mão e o copo na boca
E o vaqueiro capa-louca vai escolher quem vai pegar

O touro é grande, não importa, a gente chama na canhota
Puxa o rabo, a mão entorta, adivinha quem ganhou
Ô, novinha, me escuta, sai logo desse imprensado
Monta aqui no meu cavalo e vamo ali fazer amor

E monta logo, vai
Monta logo, vai
Vai quicando, rebolando
No galope do papai

E monta logo, vai
Monta logo, vai
Vai quicando, rebolando
No galope do papai

E monta logo, vai
Monta logo, vai
Vai quicando, rebolando
No galope do papai

E monta logo, vai
Monta logo, vai
Vai quicando, rebolando
No galope do papai

É show, papai

A vaquejada começou e o paredão tocando
As mina tudo me olhando, querendo me conquistar
O celular não sai da mão e o copo na boca
E o vaqueiro capa-louca vai escolher quem vai pegar

O touro é grande, não importa, a gente chama na canhota
Puxa o rabo, a mão entorta, adivinha quem ganhou
Ô, novinha, me escuta, sai logo desse imprensado
Monta aqui no meu cavalo e vamo ali fazer amor

E monta logo, vai
Monta logo, vai
Vai quicando, rebolando
No galope do papai

E monta logo, vai
E monta logo, vai
Vai quicando, rebolando
No galope do papai

E monta logo, vai
Monta logo, vai
Vai quicando, rebolando
No galope do papai

E monta logo, vai
Monta logo, vai
Vai quicando, rebolando
No galope do papai

Racataba que isso é Mano Walter menino
I bet you know this is Mano Walter, boy
A vaquejada começou, o paredão tocando
The rodeo has started, the sound system is playing
As mina tudo me olhando, querendo me conquistar
All the girls are looking at me, wanting to win me over
O celular não sai da mão e o copo na boca
The cell phone doesn't leave the hand and the cup in the mouth
E o vaqueiro capa-louca vai escolher quem vai pegar
And the crazy cowboy will choose who he will pick up
O touro é grande, não importa, a gente chama na canhota
The bull is big, it doesn't matter, we call it with the left hand
Puxa o rabo, a mão entorta, adivinha quem ganhou
Pull the tail, the hand twists, guess who won
Ô, novinha, me escuta, sai logo desse imprensado
Hey, young girl, listen to me, get out of that crowd
Monta aqui no meu cavalo e vamo ali fazer amor
Mount here on my horse and let's go there to make love
E monta logo, vai
And mount quickly, go
Monta logo, vai
Mount quickly, go
Vai quicando, rebolando
Go bouncing, twirling
No galope do papai
In daddy's gallop
E monta logo, vai
And mount quickly, go
Monta logo, vai
Mount quickly, go
Vai quicando, rebolando
Go bouncing, twirling
No galope do papai
In daddy's gallop
E monta logo, vai
And mount quickly, go
Monta logo, vai
Mount quickly, go
Vai quicando, rebolando
Go bouncing, twirling
No galope do papai
In daddy's gallop
E monta logo, vai
And mount quickly, go
Monta logo, vai
Mount quickly, go
Vai quicando, rebolando
Go bouncing, twirling
No galope do papai
In daddy's gallop
É show, papai
It's a show, daddy
A vaquejada começou e o paredão tocando
The rodeo has started and the sound system is playing
As mina tudo me olhando, querendo me conquistar
All the girls are looking at me, wanting to win me over
O celular não sai da mão e o copo na boca
The cell phone doesn't leave the hand and the cup in the mouth
E o vaqueiro capa-louca vai escolher quem vai pegar
And the crazy cowboy will choose who he will pick up
O touro é grande, não importa, a gente chama na canhota
The bull is big, it doesn't matter, we call it with the left hand
Puxa o rabo, a mão entorta, adivinha quem ganhou
Pull the tail, the hand twists, guess who won
Ô, novinha, me escuta, sai logo desse imprensado
Hey, young girl, listen to me, get out of that crowd
Monta aqui no meu cavalo e vamo ali fazer amor
Mount here on my horse and let's go there to make love
E monta logo, vai
And mount quickly, go
Monta logo, vai
Mount quickly, go
Vai quicando, rebolando
Go bouncing, twirling
No galope do papai
In daddy's gallop
E monta logo, vai
And mount quickly, go
E monta logo, vai
Mount quickly, go
Vai quicando, rebolando
Go bouncing, twirling
No galope do papai
In daddy's gallop
E monta logo, vai
And mount quickly, go
Monta logo, vai
Mount quickly, go
Vai quicando, rebolando
Go bouncing, twirling
No galope do papai
In daddy's gallop
E monta logo, vai
And mount quickly, go
Monta logo, vai
Mount quickly, go
Vai quicando, rebolando
Go bouncing, twirling
No galope do papai
In daddy's gallop
Racataba que isso é Mano Walter menino
Racataba que isso es Mano Walter niño
A vaquejada começou, o paredão tocando
La vaquera ha comenzado, el muro de sonido tocando
As mina tudo me olhando, querendo me conquistar
Todas las chicas me están mirando, queriendo conquistarme
O celular não sai da mão e o copo na boca
El móvil no sale de la mano y el vaso en la boca
E o vaqueiro capa-louca vai escolher quem vai pegar
Y el vaquero loco va a elegir a quién va a coger
O touro é grande, não importa, a gente chama na canhota
El toro es grande, no importa, lo llamamos con la izquierda
Puxa o rabo, a mão entorta, adivinha quem ganhou
Tira de la cola, la mano se tuerce, adivina quién ganó
Ô, novinha, me escuta, sai logo desse imprensado
Oye, chica, escúchame, sal de ese apretón
Monta aqui no meu cavalo e vamo ali fazer amor
Sube a mi caballo y vamos a hacer el amor allí
E monta logo, vai
Y sube rápido, ve
Monta logo, vai
Sube rápido, ve
Vai quicando, rebolando
Ve rebotando, moviéndote
No galope do papai
En el galope del papá
E monta logo, vai
Y sube rápido, ve
Monta logo, vai
Sube rápido, ve
Vai quicando, rebolando
Ve rebotando, moviéndote
No galope do papai
En el galope del papá
E monta logo, vai
Y sube rápido, ve
Monta logo, vai
Sube rápido, ve
Vai quicando, rebolando
Ve rebotando, moviéndote
No galope do papai
En el galope del papá
E monta logo, vai
Y sube rápido, ve
Monta logo, vai
Sube rápido, ve
Vai quicando, rebolando
Ve rebotando, moviéndote
No galope do papai
En el galope del papá
É show, papai
Es un espectáculo, papá
A vaquejada começou e o paredão tocando
La vaquera ha comenzado y el muro de sonido tocando
As mina tudo me olhando, querendo me conquistar
Todas las chicas me están mirando, queriendo conquistarme
O celular não sai da mão e o copo na boca
El móvil no sale de la mano y el vaso en la boca
E o vaqueiro capa-louca vai escolher quem vai pegar
Y el vaquero loco va a elegir a quién va a coger
O touro é grande, não importa, a gente chama na canhota
El toro es grande, no importa, lo llamamos con la izquierda
Puxa o rabo, a mão entorta, adivinha quem ganhou
Tira de la cola, la mano se tuerce, adivina quién ganó
Ô, novinha, me escuta, sai logo desse imprensado
Oye, chica, escúchame, sal de ese apretón
Monta aqui no meu cavalo e vamo ali fazer amor
Sube a mi caballo y vamos a hacer el amor allí
E monta logo, vai
Y sube rápido, ve
Monta logo, vai
Sube rápido, ve
Vai quicando, rebolando
Ve rebotando, moviéndote
No galope do papai
En el galope del papá
E monta logo, vai
Y sube rápido, ve
E monta logo, vai
Sube rápido, ve
Vai quicando, rebolando
Ve rebotando, moviéndote
No galope do papai
En el galope del papá
E monta logo, vai
Y sube rápido, ve
Monta logo, vai
Sube rápido, ve
Vai quicando, rebolando
Ve rebotando, moviéndote
No galope do papai
En el galope del papá
E monta logo, vai
Y sube rápido, ve
Monta logo, vai
Sube rápido, ve
Vai quicando, rebolando
Ve rebotando, moviéndote
No galope do papai
En el galope del papá
Racataba que isso é Mano Walter menino
Racataba que isso é Mano Walter garçon
A vaquejada começou, o paredão tocando
La course de taureaux a commencé, le mur de son joue
As mina tudo me olhando, querendo me conquistar
Toutes les filles me regardent, voulant me conquérir
O celular não sai da mão e o copo na boca
Le téléphone ne quitte pas la main et le verre à la bouche
E o vaqueiro capa-louca vai escolher quem vai pegar
Et le cow-boy fou va choisir qui il va attraper
O touro é grande, não importa, a gente chama na canhota
Le taureau est grand, peu importe, on l'appelle à gauche
Puxa o rabo, a mão entorta, adivinha quem ganhou
Tire la queue, la main se tord, devine qui a gagné
Ô, novinha, me escuta, sai logo desse imprensado
Ô, petite, écoute-moi, sors vite de ce pressé
Monta aqui no meu cavalo e vamo ali fazer amor
Monte sur mon cheval et allons faire l'amour là-bas
E monta logo, vai
Et monte vite, vas-y
Monta logo, vai
Monte vite, vas-y
Vai quicando, rebolando
Vas en sautillant, en dansant
No galope do papai
Au galop du papa
E monta logo, vai
Et monte vite, vas-y
Monta logo, vai
Monte vite, vas-y
Vai quicando, rebolando
Vas en sautillant, en dansant
No galope do papai
Au galop du papa
E monta logo, vai
Et monte vite, vas-y
Monta logo, vai
Monte vite, vas-y
Vai quicando, rebolando
Vas en sautillant, en dansant
No galope do papai
Au galop du papa
E monta logo, vai
Et monte vite, vas-y
Monta logo, vai
Monte vite, vas-y
Vai quicando, rebolando
Vas en sautillant, en dansant
No galope do papai
Au galop du papa
É show, papai
C'est un spectacle, papa
A vaquejada começou e o paredão tocando
La course de taureaux a commencé et le mur de son joue
As mina tudo me olhando, querendo me conquistar
Toutes les filles me regardent, voulant me conquérir
O celular não sai da mão e o copo na boca
Le téléphone ne quitte pas la main et le verre à la bouche
E o vaqueiro capa-louca vai escolher quem vai pegar
Et le cow-boy fou va choisir qui il va attraper
O touro é grande, não importa, a gente chama na canhota
Le taureau est grand, peu importe, on l'appelle à gauche
Puxa o rabo, a mão entorta, adivinha quem ganhou
Tire la queue, la main se tord, devine qui a gagné
Ô, novinha, me escuta, sai logo desse imprensado
Ô, petite, écoute-moi, sors vite de ce pressé
Monta aqui no meu cavalo e vamo ali fazer amor
Monte sur mon cheval et allons faire l'amour là-bas
E monta logo, vai
Et monte vite, vas-y
Monta logo, vai
Monte vite, vas-y
Vai quicando, rebolando
Vas en sautillant, en dansant
No galope do papai
Au galop du papa
E monta logo, vai
Et monte vite, vas-y
E monta logo, vai
Et monte vite, vas-y
Vai quicando, rebolando
Vas en sautillant, en dansant
No galope do papai
Au galop du papa
E monta logo, vai
Et monte vite, vas-y
Monta logo, vai
Monte vite, vas-y
Vai quicando, rebolando
Vas en sautillant, en dansant
No galope do papai
Au galop du papa
E monta logo, vai
Et monte vite, vas-y
Monta logo, vai
Monte vite, vas-y
Vai quicando, rebolando
Vas en sautillant, en dansant
No galope do papai
Au galop du papa
Racataba que isso é Mano Walter menino
Racataba, das ist Mano Walter, Junge
A vaquejada começou, o paredão tocando
Das Rodeo hat begonnen, die Wand spielt Musik
As mina tudo me olhando, querendo me conquistar
Alle Mädchen schauen mich an, wollen mich erobern
O celular não sai da mão e o copo na boca
Das Handy lässt nicht los und das Glas im Mund
E o vaqueiro capa-louca vai escolher quem vai pegar
Und der verrückte Cowboy wird wählen, wen er bekommt
O touro é grande, não importa, a gente chama na canhota
Der Stier ist groß, es ist egal, wir rufen ihn mit der linken Hand
Puxa o rabo, a mão entorta, adivinha quem ganhou
Zieh am Schwanz, die Hand verdreht, rat mal, wer gewonnen hat
Ô, novinha, me escuta, sai logo desse imprensado
Oh, Mädchen, hör mir zu, komm schnell aus dieser Presse
Monta aqui no meu cavalo e vamo ali fazer amor
Steig auf mein Pferd und lass uns Liebe machen
E monta logo, vai
Und steig schnell auf, geh
Monta logo, vai
Steig schnell auf, geh
Vai quicando, rebolando
Geh hüpfend, tanzend
No galope do papai
Im Galopp des Papas
E monta logo, vai
Und steig schnell auf, geh
Monta logo, vai
Steig schnell auf, geh
Vai quicando, rebolando
Geh hüpfend, tanzend
No galope do papai
Im Galopp des Papas
E monta logo, vai
Und steig schnell auf, geh
Monta logo, vai
Steig schnell auf, geh
Vai quicando, rebolando
Geh hüpfend, tanzend
No galope do papai
Im Galopp des Papas
E monta logo, vai
Und steig schnell auf, geh
Monta logo, vai
Steig schnell auf, geh
Vai quicando, rebolando
Geh hüpfend, tanzend
No galope do papai
Im Galopp des Papas
É show, papai
Es ist Show, Papa
A vaquejada começou e o paredão tocando
Das Rodeo hat begonnen und die Wand spielt Musik
As mina tudo me olhando, querendo me conquistar
Alle Mädchen schauen mich an, wollen mich erobern
O celular não sai da mão e o copo na boca
Das Handy lässt nicht los und das Glas im Mund
E o vaqueiro capa-louca vai escolher quem vai pegar
Und der verrückte Cowboy wird wählen, wen er bekommt
O touro é grande, não importa, a gente chama na canhota
Der Stier ist groß, es ist egal, wir rufen ihn mit der linken Hand
Puxa o rabo, a mão entorta, adivinha quem ganhou
Zieh am Schwanz, die Hand verdreht, rat mal, wer gewonnen hat
Ô, novinha, me escuta, sai logo desse imprensado
Oh, Mädchen, hör mir zu, komm schnell aus dieser Presse
Monta aqui no meu cavalo e vamo ali fazer amor
Steig auf mein Pferd und lass uns Liebe machen
E monta logo, vai
Und steig schnell auf, geh
Monta logo, vai
Steig schnell auf, geh
Vai quicando, rebolando
Geh hüpfend, tanzend
No galope do papai
Im Galopp des Papas
E monta logo, vai
Und steig schnell auf, geh
E monta logo, vai
Steig schnell auf, geh
Vai quicando, rebolando
Geh hüpfend, tanzend
No galope do papai
Im Galopp des Papas
E monta logo, vai
Und steig schnell auf, geh
Monta logo, vai
Steig schnell auf, geh
Vai quicando, rebolando
Geh hüpfend, tanzend
No galope do papai
Im Galopp des Papas
E monta logo, vai
Und steig schnell auf, geh
Monta logo, vai
Steig schnell auf, geh
Vai quicando, rebolando
Geh hüpfend, tanzend
No galope do papai
Im Galopp des Papas
Racataba que isso é Mano Walter menino
Racataba che questo è Mano Walter ragazzo
A vaquejada começou, o paredão tocando
La corsa dei tori è iniziata, il muro del suono sta suonando
As mina tudo me olhando, querendo me conquistar
Tutte le ragazze mi stanno guardando, cercando di conquistarmi
O celular não sai da mão e o copo na boca
Il cellulare non esce dalla mano e il bicchiere in bocca
E o vaqueiro capa-louca vai escolher quem vai pegar
E il cowboy pazzo sceglierà chi prenderà
O touro é grande, não importa, a gente chama na canhota
Il toro è grande, non importa, lo chiamiamo con la sinistra
Puxa o rabo, a mão entorta, adivinha quem ganhou
Tira la coda, la mano si torce, indovina chi ha vinto
Ô, novinha, me escuta, sai logo desse imprensado
Ehi, ragazza, ascoltami, esci subito da quel sandwich
Monta aqui no meu cavalo e vamo ali fazer amor
Salta sul mio cavallo e andiamo a fare l'amore
E monta logo, vai
E salta su, vai
Monta logo, vai
Salta su, vai
Vai quicando, rebolando
Vai rimbalzando, dondolando
No galope do papai
Sul galoppo del papà
E monta logo, vai
E salta su, vai
Monta logo, vai
Salta su, vai
Vai quicando, rebolando
Vai rimbalzando, dondolando
No galope do papai
Sul galoppo del papà
E monta logo, vai
E salta su, vai
Monta logo, vai
Salta su, vai
Vai quicando, rebolando
Vai rimbalzando, dondolando
No galope do papai
Sul galoppo del papà
E monta logo, vai
E salta su, vai
Monta logo, vai
Salta su, vai
Vai quicando, rebolando
Vai rimbalzando, dondolando
No galope do papai
Sul galoppo del papà
É show, papai
È uno spettacolo, papà
A vaquejada começou e o paredão tocando
La corsa dei tori è iniziata e il muro del suono sta suonando
As mina tudo me olhando, querendo me conquistar
Tutte le ragazze mi stanno guardando, cercando di conquistarmi
O celular não sai da mão e o copo na boca
Il cellulare non esce dalla mano e il bicchiere in bocca
E o vaqueiro capa-louca vai escolher quem vai pegar
E il cowboy pazzo sceglierà chi prenderà
O touro é grande, não importa, a gente chama na canhota
Il toro è grande, non importa, lo chiamiamo con la sinistra
Puxa o rabo, a mão entorta, adivinha quem ganhou
Tira la coda, la mano si torce, indovina chi ha vinto
Ô, novinha, me escuta, sai logo desse imprensado
Ehi, ragazza, ascoltami, esci subito da quel sandwich
Monta aqui no meu cavalo e vamo ali fazer amor
Salta sul mio cavallo e andiamo a fare l'amore
E monta logo, vai
E salta su, vai
Monta logo, vai
Salta su, vai
Vai quicando, rebolando
Vai rimbalzando, dondolando
No galope do papai
Sul galoppo del papà
E monta logo, vai
E salta su, vai
E monta logo, vai
E salta su, vai
Vai quicando, rebolando
Vai rimbalzando, dondolando
No galope do papai
Sul galoppo del papà
E monta logo, vai
E salta su, vai
Monta logo, vai
Salta su, vai
Vai quicando, rebolando
Vai rimbalzando, dondolando
No galope do papai
Sul galoppo del papà
E monta logo, vai
E salta su, vai
Monta logo, vai
Salta su, vai
Vai quicando, rebolando
Vai rimbalzando, dondolando
No galope do papai
Sul galoppo del papà

Trivia about the song Monta Logo Vai by Mano Walter

When was the song “Monta Logo Vai” released by Mano Walter?
The song Monta Logo Vai was released in 2019, on the album “Monta Logo Vai”.
Who composed the song “Monta Logo Vai” by Mano Walter?
The song “Monta Logo Vai” by Mano Walter was composed by Edjanio Marques Moura.

Most popular songs of Mano Walter

Other artists of Forró