Love is You

정말 이기적이야 넌
너무 예쁜 걸
내 입 꼬리가 헤퍼지잖아 girl
Oh special girl
뭘 해도 뭘 해도 나는 녹아
누가 뭐래도 뭐래도 니가 일상
뻔하지만 이건 널 위한 고백
이건 널 위한 고백 이지만 가끔
혼자 하는 사랑 같아 가슴이 따끔
지금 너의 감정은 어때
아직도 너의 답을 기다리잖아 여태
친구들이 같이 한 자리에서도
둘이 심상치 않은 기류 눈치 챘었고
우연히 거리에서 마주칠 때
어색한 눈빛 교환이 버릇이 돼 uh
너의 마음이 나와 똑같다면
이대로 그 맘이 계속 자라면
절대로 겁먹지 말기 더 많이
사랑해주기
한 발 물러서면 잡아주기
더 미루지 말고
오늘 한번 kiss 해 줄래
종일 너만 바라보는데
이게 장난 같니
Only you only you
그만 밀당 하고
더 미루지 말고
오늘 한번 넘어가줄래
지금 내가 하는 말들이
너는 장난 같니
Love is you love is you
오늘 한번만 받아줘
저기도 왜 여기도 왜
온통 연인 들 뿐이고
우리도 저들과 같을 수 있다고
Oh special girl
뭘 해도 뭘 해도 나는 녹아
누가 뭐래도 뭐래도 니가 일상
뻔하지만 이건 널 위한 고백
못 참아 나도 더 이상
이것도 저것도 아닌 우리 사이
여기서 멀어지는 건 순식간
이제 내가 당길 테니까 제발 놓지 마
자 입술은 가볍게 힘 풀어줘
그다음은 내게 다 맡겨줄래
시간이 금이란 속담이 맞았네
오늘따라 흘러가는 시간이 야속해
더 미루지 말고
오늘 한번 kiss 해 줄래
종일 너만 바라보는데
이게 장난 같니
Love is you love is you
오늘 한번만 받아줘
여전히 둘의 사이 어색해 어떡해
너만 괜찮다면 내가 지켜줄게 ooh
불안함은 잠시 접을래 yeah ooh
더 미루지 말고
오늘 한번 kiss 해 줄래
종일 너만 바라보는데
이게 장난 같니
Only you only you
그만 밀당 하고
더 미루지 말고
오늘 한번 넘어가줄래
지금 내가 하는 말들이
너는 장난 같니
Love is you love is you
오늘 한번만 받아줘
English Translation
------------------------------------------
You’re so selfish
(You’re so pretty)
My lips are being so easy girl
(oh special girl)
Whatever you do, you melt me
Whatever anyone says, you’re #1
It’s obvious but this is a confession for you
This is a confession for you
But sometimes, I feel like it’s a typical love
How do you feel right now?
I’m still waiting for your answer
When we were all hanging out
My friends already noticed the weird air between us
When I randomly run into you on the street
The awkward exchange of looks became a habit
If you feel the same way as me
If your feelings are growing
Don’t be scared, let’s love even more
If someone takes a step back, let’s catch each other
Don’t push it back any more
I wanna kiss you today
All day, I’m only looking at you
Do you think this is a joke?
Only you only you
Stop playing games with me
Don’t push it back any more
Will you fall for me today?
What I’m saying right now
Do you think it’s a joke?
Love is you love is you
Accept me today
Here and there
This place is filled with couples
We can be like them
(oh special girl)
Whatever you do, you melt me
Whatever anyone says, you’re #1
It’s obvious but this is a confession for you
I can’t wait anymore
We’re not this or that
It’ll only take a moment for us to grow apart
Now I’ll do the pulling
So please don’t let go
Relax your lips
Then just trust me
It’s true when they say time is gold
Time passing feels even crueller today
Don’t push it back any more
I wanna kiss you today
All day, I’m only looking at you
Do you think this is a joke?
Love is you love is you
Accept me today
It’s still awkward between us
If it’s alright with you, I’ll protect you
I wanna put away my anxiety for a moment
Don’t push it back any more
I wanna kiss you today
All day, I’m only looking at you
Do you think this is a joke?
Only you only you
Stop playing games with me
Don’t push it back any more
Will you fall for me today?
What I’m saying right now
Do you think it’s a joke?
Love is you love is you
Accept me today