Renuévame
Jonathan Mark Witt
Señor después de haberte alabado
Queremos entrar a tu lugar santísimo
Queremos contemplar tu rostro Señor
Habitar en tu presencia
Purifícanos Señor, límpianos, renuévanos
Renuévame, Señor Jesús
Ya no quiero ser igual
Renuévame, Señor Jesús
Pon en mi tu corazón
Porque todo lo que hay dentro de mi
Necesita ser cambiado Señor
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Necesita más de ti
Renuévame, Señor, Jesús
Ya no quiero ser igual
Renuévame, Señor, Jesús
Pon en mi tu corazón
Porque todo lo que hay dentro de mi
Necesita ser cambiado Señor
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Necesita más de ti
Porque todo lo que hay dentro de mi
Necesita ser cambiado Señor
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Necesita más de ti
Necesita más de ti
Señor después de haberte alabado
Lord, after praising you
Queremos entrar a tu lugar santísimo
We want to enter your most holy place
Queremos contemplar tu rostro Señor
We want to contemplate your face, Lord
Habitar en tu presencia
Dwell in your presence
Purifícanos Señor, límpianos, renuévanos
Purify us Lord, cleanse us, renew us
Renuévame, Señor Jesús
Renew me, Lord Jesus
Ya no quiero ser igual
I don't want to be the same anymore
Renuévame, Señor Jesús
Renew me, Lord Jesus
Pon en mi tu corazón
Put your heart in me
Porque todo lo que hay dentro de mi
Because everything that is inside me
Necesita ser cambiado Señor
Needs to be changed, Lord
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Because everything that is inside my heart
Necesita más de ti
Needs more of you
Renuévame, Señor, Jesús
Renew me, Lord, Jesus
Ya no quiero ser igual
I don't want to be the same anymore
Renuévame, Señor, Jesús
Renew me, Lord, Jesus
Pon en mi tu corazón
Put your heart in me
Porque todo lo que hay dentro de mi
Because everything that is inside me
Necesita ser cambiado Señor
Needs to be changed, Lord
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Because everything that is inside my heart
Necesita más de ti
Needs more of you
Porque todo lo que hay dentro de mi
Because everything that is inside me
Necesita ser cambiado Señor
Needs to be changed, Lord
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Because everything that is inside my heart
Necesita más de ti
Needs more of you
Necesita más de ti
Needs more of you
Señor después de haberte alabado
Senhor, depois de te louvar
Queremos entrar a tu lugar santísimo
Queremos entrar no teu santíssimo lugar
Queremos contemplar tu rostro Señor
Queremos contemplar o teu rosto, Senhor
Habitar en tu presencia
Habitar na tua presença
Purifícanos Señor, límpianos, renuévanos
Purifica-nos, Senhor, limpa-nos, renova-nos
Renuévame, Señor Jesús
Renova-me, Senhor Jesus
Ya no quiero ser igual
Já não quero ser igual
Renuévame, Señor Jesús
Renova-me, Senhor Jesus
Pon en mi tu corazón
Coloca em mim o teu coração
Porque todo lo que hay dentro de mi
Porque tudo o que há dentro de mim
Necesita ser cambiado Señor
Precisa ser mudado, Senhor
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Porque tudo o que há dentro do meu coração
Necesita más de ti
Precisa mais de ti
Renuévame, Señor, Jesús
Renova-me, Senhor, Jesus
Ya no quiero ser igual
Já não quero ser igual
Renuévame, Señor, Jesús
Renova-me, Senhor, Jesus
Pon en mi tu corazón
Coloca em mim o teu coração
Porque todo lo que hay dentro de mi
Porque tudo o que há dentro de mim
Necesita ser cambiado Señor
Precisa ser mudado, Senhor
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Porque tudo o que há dentro do meu coração
Necesita más de ti
Precisa mais de ti
Porque todo lo que hay dentro de mi
Porque tudo o que há dentro de mim
Necesita ser cambiado Señor
Precisa ser mudado, Senhor
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Porque tudo o que há dentro do meu coração
Necesita más de ti
Precisa mais de ti
Necesita más de ti
Precisa mais de ti
Señor después de haberte alabado
Seigneur, après t'avoir loué
Queremos entrar a tu lugar santísimo
Nous voulons entrer dans ton lieu très saint
Queremos contemplar tu rostro Señor
Nous voulons contempler ton visage, Seigneur
Habitar en tu presencia
Habiter en ta présence
Purifícanos Señor, límpianos, renuévanos
Purifie-nous Seigneur, nettoie-nous, renouvelle-nous
Renuévame, Señor Jesús
Renouvelle-moi, Seigneur Jésus
Ya no quiero ser igual
Je ne veux plus être le même
Renuévame, Señor Jesús
Renouvelle-moi, Seigneur Jésus
Pon en mi tu corazón
Mets en moi ton cœur
Porque todo lo que hay dentro de mi
Car tout ce qui est en moi
Necesita ser cambiado Señor
A besoin d'être changé, Seigneur
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Car tout ce qui est dans mon cœur
Necesita más de ti
A besoin de plus de toi
Renuévame, Señor, Jesús
Renouvelle-moi, Seigneur, Jésus
Ya no quiero ser igual
Je ne veux plus être le même
Renuévame, Señor, Jesús
Renouvelle-moi, Seigneur, Jésus
Pon en mi tu corazón
Mets en moi ton cœur
Porque todo lo que hay dentro de mi
Car tout ce qui est en moi
Necesita ser cambiado Señor
A besoin d'être changé, Seigneur
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Car tout ce qui est dans mon cœur
Necesita más de ti
A besoin de plus de toi
Porque todo lo que hay dentro de mi
Car tout ce qui est en moi
Necesita ser cambiado Señor
A besoin d'être changé, Seigneur
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Car tout ce qui est dans mon cœur
Necesita más de ti
A besoin de plus de toi
Necesita más de ti
A besoin de plus de toi
Señor después de haberte alabado
Herr, nachdem wir dich gelobt haben
Queremos entrar a tu lugar santísimo
Wir möchten in deinen allerheiligsten Ort eintreten
Queremos contemplar tu rostro Señor
Wir möchten dein Gesicht betrachten, Herr
Habitar en tu presencia
In deiner Gegenwart verweilen
Purifícanos Señor, límpianos, renuévanos
Reinige uns, Herr, säubere uns, erneuere uns
Renuévame, Señor Jesús
Erneuere mich, Herr Jesus
Ya no quiero ser igual
Ich möchte nicht mehr der Gleiche sein
Renuévame, Señor Jesús
Erneuere mich, Herr Jesus
Pon en mi tu corazón
Lege in mir dein Herz
Porque todo lo que hay dentro de mi
Denn alles, was in mir ist
Necesita ser cambiado Señor
Muss geändert werden, Herr
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Denn alles, was in meinem Herzen ist
Necesita más de ti
Braucht mehr von dir
Renuévame, Señor, Jesús
Erneuere mich, Herr, Jesus
Ya no quiero ser igual
Ich möchte nicht mehr der Gleiche sein
Renuévame, Señor, Jesús
Erneuere mich, Herr, Jesus
Pon en mi tu corazón
Lege in mir dein Herz
Porque todo lo que hay dentro de mi
Denn alles, was in mir ist
Necesita ser cambiado Señor
Muss geändert werden, Herr
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Denn alles, was in meinem Herzen ist
Necesita más de ti
Braucht mehr von dir
Porque todo lo que hay dentro de mi
Denn alles, was in mir ist
Necesita ser cambiado Señor
Muss geändert werden, Herr
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Denn alles, was in meinem Herzen ist
Necesita más de ti
Braucht mehr von dir
Necesita más de ti
Braucht mehr von dir
Señor después de haberte alabado
Signore, dopo averti lodato
Queremos entrar a tu lugar santísimo
Vogliamo entrare nel tuo luogo santissimo
Queremos contemplar tu rostro Señor
Vogliamo contemplare il tuo volto, Signore
Habitar en tu presencia
Abitare nella tua presenza
Purifícanos Señor, límpianos, renuévanos
Purificaci, Signore, puliscici, rinnovaci
Renuévame, Señor Jesús
Rinnovami, Signore Gesù
Ya no quiero ser igual
Non voglio più essere lo stesso
Renuévame, Señor Jesús
Rinnovami, Signore Gesù
Pon en mi tu corazón
Metti nel mio cuore il tuo
Porque todo lo que hay dentro de mi
Perché tutto ciò che c'è dentro di me
Necesita ser cambiado Señor
Ha bisogno di essere cambiato, Signore
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Perché tutto ciò che c'è dentro il mio cuore
Necesita más de ti
Ha bisogno di più di te
Renuévame, Señor, Jesús
Rinnovami, Signore, Gesù
Ya no quiero ser igual
Non voglio più essere lo stesso
Renuévame, Señor, Jesús
Rinnovami, Signore, Gesù
Pon en mi tu corazón
Metti nel mio cuore il tuo
Porque todo lo que hay dentro de mi
Perché tutto ciò che c'è dentro di me
Necesita ser cambiado Señor
Ha bisogno di essere cambiato, Signore
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Perché tutto ciò che c'è dentro il mio cuore
Necesita más de ti
Ha bisogno di più di te
Porque todo lo que hay dentro de mi
Perché tutto ciò che c'è dentro di me
Necesita ser cambiado Señor
Ha bisogno di essere cambiato, Signore
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Perché tutto ciò che c'è dentro il mio cuore
Necesita más de ti
Ha bisogno di più di te
Necesita más de ti
Ha bisogno di più di te
Señor después de haberte alabado
Tuan, setelah kami memuji-Mu
Queremos entrar a tu lugar santísimo
Kami ingin masuk ke tempat-Mu yang paling suci
Queremos contemplar tu rostro Señor
Kami ingin memandang wajah-Mu, Tuhan
Habitar en tu presencia
Berada dalam kehadiran-Mu
Purifícanos Señor, límpianos, renuévanos
Bersihkan kami, Tuhan, bersihkan kami, perbaharui kami
Renuévame, Señor Jesús
Perbaharui aku, Tuhan Yesus
Ya no quiero ser igual
Aku tidak ingin sama lagi
Renuévame, Señor Jesús
Perbaharui aku, Tuhan Yesus
Pon en mi tu corazón
Letakkan hati-Mu di dalamku
Porque todo lo que hay dentro de mi
Karena segala yang ada di dalam diriku
Necesita ser cambiado Señor
Perlu diubah, Tuhan
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Karena segala yang ada di dalam hatiku
Necesita más de ti
Membutuhkan lebih dari-Mu
Renuévame, Señor, Jesús
Perbaharui aku, Tuhan, Yesus
Ya no quiero ser igual
Aku tidak ingin sama lagi
Renuévame, Señor, Jesús
Perbaharui aku, Tuhan, Yesus
Pon en mi tu corazón
Letakkan hati-Mu di dalamku
Porque todo lo que hay dentro de mi
Karena segala yang ada di dalam diriku
Necesita ser cambiado Señor
Perlu diubah, Tuhan
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Karena segala yang ada di dalam hatiku
Necesita más de ti
Membutuhkan lebih dari-Mu
Porque todo lo que hay dentro de mi
Karena segala yang ada di dalam diriku
Necesita ser cambiado Señor
Perlu diubah, Tuhan
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
Karena segala yang ada di dalam hatiku
Necesita más de ti
Membutuhkan lebih dari-Mu
Necesita más de ti
Membutuhkan lebih dari-Mu
Señor después de haberte alabado
คุณผู้ใหญ่หลังจากที่ฉันได้สรรเสริญคุณ
Queremos entrar a tu lugar santísimo
เราต้องการเข้าไปในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของคุณ
Queremos contemplar tu rostro Señor
เราต้องการมองเห็นหน้าของคุณ คุณผู้ใหญ่
Habitar en tu presencia
อยู่ในความประจุบันของคุณ
Purifícanos Señor, límpianos, renuévanos
ทำให้เราบริสุทธิ์ คุณผู้ใหญ่, ทำให้เราสะอาด, ทำให้เราเปลี่ยนแปลง
Renuévame, Señor Jesús
ทำให้ฉันเปลี่ยนแปลง, คุณพระเยซู
Ya no quiero ser igual
ฉันไม่ต้องการเป็นเหมือนเดิมอีกต่อไป
Renuévame, Señor Jesús
ทำให้ฉันเปลี่ยนแปลง, คุณพระเยซู
Pon en mi tu corazón
ใส่หัวใจของคุณในฉัน
Porque todo lo que hay dentro de mi
เพราะทุกสิ่งที่อยู่ในฉัน
Necesita ser cambiado Señor
ต้องการเปลี่ยนแปลง คุณผู้ใหญ่
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
เพราะทุกสิ่งที่อยู่ในหัวใจของฉัน
Necesita más de ti
ต้องการมากกว่านี้จากคุณ
Renuévame, Señor, Jesús
ทำให้ฉันเปลี่ยนแปลง, คุณพระเยซู
Ya no quiero ser igual
ฉันไม่ต้องการเป็นเหมือนเดิมอีกต่อไป
Renuévame, Señor, Jesús
ทำให้ฉันเปลี่ยนแปลง, คุณพระเยซู
Pon en mi tu corazón
ใส่หัวใจของคุณในฉัน
Porque todo lo que hay dentro de mi
เพราะทุกสิ่งที่อยู่ในฉัน
Necesita ser cambiado Señor
ต้องการเปลี่ยนแปลง คุณผู้ใหญ่
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
เพราะทุกสิ่งที่อยู่ในหัวใจของฉัน
Necesita más de ti
ต้องการมากกว่านี้จากคุณ
Porque todo lo que hay dentro de mi
เพราะทุกสิ่งที่อยู่ในฉัน
Necesita ser cambiado Señor
ต้องการเปลี่ยนแปลง คุณผู้ใหญ่
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
เพราะทุกสิ่งที่อยู่ในหัวใจของฉัน
Necesita más de ti
ต้องการมากกว่านี้จากคุณ
Necesita más de ti
ต้องการมากกว่านี้จากคุณ
Señor después de haberte alabado
主啊，在赞美你之后
Queremos entrar a tu lugar santísimo
我们想进入你最神圣的地方
Queremos contemplar tu rostro Señor
我们想看到你的面孔，主啊
Habitar en tu presencia
居住在你的存在中
Purifícanos Señor, límpianos, renuévanos
主啊，净化我们，清洁我们，更新我们
Renuévame, Señor Jesús
主耶稣，更新我
Ya no quiero ser igual
我不想再一样了
Renuévame, Señor Jesús
主耶稣，更新我
Pon en mi tu corazón
把你的心放在我里面
Porque todo lo que hay dentro de mi
因为我内心的一切
Necesita ser cambiado Señor
都需要你来改变，主啊
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
因为我心中的一切
Necesita más de ti
都需要你更多
Renuévame, Señor, Jesús
主耶稣，更新我
Ya no quiero ser igual
我不想再一样了
Renuévame, Señor, Jesús
主耶稣，更新我
Pon en mi tu corazón
把你的心放在我里面
Porque todo lo que hay dentro de mi
因为我内心的一切
Necesita ser cambiado Señor
都需要你来改变，主啊
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
因为我心中的一切
Necesita más de ti
都需要你更多
Porque todo lo que hay dentro de mi
因为我内心的一切
Necesita ser cambiado Señor
都需要你来改变，主啊
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón
因为我心中的一切
Necesita más de ti
都需要你更多
Necesita más de ti
都需要你更多