Agonia

Rafael Gomes Leal, Mariana Fernandes de Sousa, Luis Gabriel Silva Ribeiro, Filipe Gideao Pinheiro Frutuoso

Lyrics Translation

Mari Fernandez

Eu sei que falei que era forte
E que não ia sentir ciúme dela com você
Mas sempre que eu vejo os seus stories feliz com ela
É um motivo a mais pra eu beber
Eu 'to querendo outra posição
E nem 'to falando de colchão

E agora minha agonia é
Esperar ela errar pra você me amar
E agora minha agonia é
Esperar ela errar pra você me amar
Na rua, em casa ou qualquer lugar

Eh minha amiga Mari Fernandez
Que musicão

Eu sei que falei que era forte
E que não ia sentir ciúmes dela com você
Mas sempre que eu vejo os seus stories feliz com ela
É um motivo a mais pra eu beber
Eu 'to querendo outra posição
E não 'to falando de colchão

E agora minha agonia é
Esperar ela errar pra você me amar
E agora minha agonia é
Esperar ela errar pra você me amar
Na rua, em casa ou qualquer lugar

Tamo junto minha amiga Mari Fernandez
É o VF apaixonado

Mari Fernandez
Mari Fernandez
Eu sei que falei que era forte
I know I said I was strong
E que não ia sentir ciúme dela com você
And that I wouldn't be jealous of her with you
Mas sempre que eu vejo os seus stories feliz com ela
But every time I see your stories happy with her
É um motivo a mais pra eu beber
It's one more reason for me to drink
Eu 'to querendo outra posição
I'm wanting another position
E nem 'to falando de colchão
And I'm not talking about a mattress
E agora minha agonia é
And now my agony is
Esperar ela errar pra você me amar
Waiting for her to make a mistake so you can love me
E agora minha agonia é
And now my agony is
Esperar ela errar pra você me amar
Waiting for her to make a mistake so you can love me
Na rua, em casa ou qualquer lugar
On the street, at home or anywhere
Eh minha amiga Mari Fernandez
Oh my friend Mari Fernandez
Que musicão
What a great song
Eu sei que falei que era forte
I know I said I was strong
E que não ia sentir ciúmes dela com você
And that I wouldn't be jealous of her with you
Mas sempre que eu vejo os seus stories feliz com ela
But every time I see your stories happy with her
É um motivo a mais pra eu beber
It's one more reason for me to drink
Eu 'to querendo outra posição
I'm wanting another position
E não 'to falando de colchão
And I'm not talking about a mattress
E agora minha agonia é
And now my agony is
Esperar ela errar pra você me amar
Waiting for her to make a mistake so you can love me
E agora minha agonia é
And now my agony is
Esperar ela errar pra você me amar
Waiting for her to make a mistake so you can love me
Na rua, em casa ou qualquer lugar
On the street, at home or anywhere
Tamo junto minha amiga Mari Fernandez
We're together my friend Mari Fernandez
É o VF apaixonado
It's the passionate VF
Mari Fernandez
Mari Fernandez
Eu sei que falei que era forte
Yo sé que dije que era fuerte
E que não ia sentir ciúme dela com você
Y que no iba a sentir celos de ella contigo
Mas sempre que eu vejo os seus stories feliz com ela
Pero siempre que veo tus historias feliz con ella
É um motivo a mais pra eu beber
Es una razón más para beber
Eu 'to querendo outra posição
Estoy queriendo otra posición
E nem 'to falando de colchão
Y no estoy hablando de colchón
E agora minha agonia é
Y ahora mi agonía es
Esperar ela errar pra você me amar
Esperar a que ella se equivoque para que me ames
E agora minha agonia é
Y ahora mi agonía es
Esperar ela errar pra você me amar
Esperar a que ella se equivoque para que me ames
Na rua, em casa ou qualquer lugar
En la calle, en casa o en cualquier lugar
Eh minha amiga Mari Fernandez
Eh mi amiga Mari Fernandez
Que musicão
Qué gran canción
Eu sei que falei que era forte
Yo sé que dije que era fuerte
E que não ia sentir ciúmes dela com você
Y que no iba a sentir celos de ella contigo
Mas sempre que eu vejo os seus stories feliz com ela
Pero siempre que veo tus historias feliz con ella
É um motivo a mais pra eu beber
Es una razón más para beber
Eu 'to querendo outra posição
Estoy queriendo otra posición
E não 'to falando de colchão
Y no estoy hablando de colchón
E agora minha agonia é
Y ahora mi agonía es
Esperar ela errar pra você me amar
Esperar a que ella se equivoque para que me ames
E agora minha agonia é
Y ahora mi agonía es
Esperar ela errar pra você me amar
Esperar a que ella se equivoque para que me ames
Na rua, em casa ou qualquer lugar
En la calle, en casa o en cualquier lugar
Tamo junto minha amiga Mari Fernandez
Estamos juntos mi amiga Mari Fernandez
É o VF apaixonado
Es el VF enamorado
Mari Fernandez
Mari Fernandez
Eu sei que falei que era forte
Je sais que j'ai dit que j'étais forte
E que não ia sentir ciúme dela com você
Et que je ne serais pas jalouse d'elle avec toi
Mas sempre que eu vejo os seus stories feliz com ela
Mais chaque fois que je vois tes stories heureux avec elle
É um motivo a mais pra eu beber
C'est une raison de plus pour moi de boire
Eu 'to querendo outra posição
Je veux une autre position
E nem 'to falando de colchão
Et je ne parle pas de matelas
E agora minha agonia é
Et maintenant mon agonie est
Esperar ela errar pra você me amar
Attendre qu'elle fasse une erreur pour que tu m'aimes
E agora minha agonia é
Et maintenant mon agonie est
Esperar ela errar pra você me amar
Attendre qu'elle fasse une erreur pour que tu m'aimes
Na rua, em casa ou qualquer lugar
Dans la rue, à la maison ou n'importe où
Eh minha amiga Mari Fernandez
Eh ma copine Mari Fernandez
Que musicão
Quelle chanson
Eu sei que falei que era forte
Je sais que j'ai dit que j'étais forte
E que não ia sentir ciúmes dela com você
Et que je ne serais pas jalouse d'elle avec toi
Mas sempre que eu vejo os seus stories feliz com ela
Mais chaque fois que je vois tes stories heureux avec elle
É um motivo a mais pra eu beber
C'est une raison de plus pour moi de boire
Eu 'to querendo outra posição
Je veux une autre position
E não 'to falando de colchão
Et je ne parle pas de matelas
E agora minha agonia é
Et maintenant mon agonie est
Esperar ela errar pra você me amar
Attendre qu'elle fasse une erreur pour que tu m'aimes
E agora minha agonia é
Et maintenant mon agonie est
Esperar ela errar pra você me amar
Attendre qu'elle fasse une erreur pour que tu m'aimes
Na rua, em casa ou qualquer lugar
Dans la rue, à la maison ou n'importe où
Tamo junto minha amiga Mari Fernandez
On est ensemble ma copine Mari Fernandez
É o VF apaixonado
C'est le VF amoureux
Mari Fernandez
Mari Fernandez
Eu sei que falei que era forte
Ich weiß, dass ich gesagt habe, dass ich stark bin
E que não ia sentir ciúme dela com você
Und dass ich nicht eifersüchtig auf sie mit dir sein würde
Mas sempre que eu vejo os seus stories feliz com ela
Aber immer wenn ich deine Stories sehe, glücklich mit ihr
É um motivo a mais pra eu beber
Ist es ein weiterer Grund für mich zu trinken
Eu 'to querendo outra posição
Ich will eine andere Position
E nem 'to falando de colchão
Und ich spreche nicht von einer Matratze
E agora minha agonia é
Und jetzt ist meine Qual
Esperar ela errar pra você me amar
Zu warten, dass sie einen Fehler macht, damit du mich liebst
E agora minha agonia é
Und jetzt ist meine Qual
Esperar ela errar pra você me amar
Zu warten, dass sie einen Fehler macht, damit du mich liebst
Na rua, em casa ou qualquer lugar
Auf der Straße, zu Hause oder irgendwo
Eh minha amiga Mari Fernandez
Eh meine Freundin Mari Fernandez
Que musicão
Was für ein großartiges Lied
Eu sei que falei que era forte
Ich weiß, dass ich gesagt habe, dass ich stark bin
E que não ia sentir ciúmes dela com você
Und dass ich nicht eifersüchtig auf sie mit dir sein würde
Mas sempre que eu vejo os seus stories feliz com ela
Aber immer wenn ich deine Stories sehe, glücklich mit ihr
É um motivo a mais pra eu beber
Ist es ein weiterer Grund für mich zu trinken
Eu 'to querendo outra posição
Ich will eine andere Position
E não 'to falando de colchão
Und ich spreche nicht von einer Matratze
E agora minha agonia é
Und jetzt ist meine Qual
Esperar ela errar pra você me amar
Zu warten, dass sie einen Fehler macht, damit du mich liebst
E agora minha agonia é
Und jetzt ist meine Qual
Esperar ela errar pra você me amar
Zu warten, dass sie einen Fehler macht, damit du mich liebst
Na rua, em casa ou qualquer lugar
Auf der Straße, zu Hause oder irgendwo
Tamo junto minha amiga Mari Fernandez
Wir sind zusammen, meine Freundin Mari Fernandez
É o VF apaixonado
Es ist der verliebte VF
Mari Fernandez
Mari Fernandez
Eu sei que falei que era forte
So che ho detto di essere forte
E que não ia sentir ciúme dela com você
E che non avrei provato gelosia di lei con te
Mas sempre que eu vejo os seus stories feliz com ela
Ma ogni volta che vedo le tue storie felici con lei
É um motivo a mais pra eu beber
È un motivo in più per bere
Eu 'to querendo outra posição
Voglio un'altra posizione
E nem 'to falando de colchão
E non sto parlando di materasso
E agora minha agonia é
E ora la mia agonia è
Esperar ela errar pra você me amar
Aspettare che lei sbagli per farti amare me
E agora minha agonia é
E ora la mia agonia è
Esperar ela errar pra você me amar
Aspettare che lei sbagli per farti amare me
Na rua, em casa ou qualquer lugar
Per strada, a casa o ovunque
Eh minha amiga Mari Fernandez
Eh la mia amica Mari Fernandez
Que musicão
Che canzone
Eu sei que falei que era forte
So che ho detto di essere forte
E que não ia sentir ciúmes dela com você
E che non avrei provato gelosia di lei con te
Mas sempre que eu vejo os seus stories feliz com ela
Ma ogni volta che vedo le tue storie felici con lei
É um motivo a mais pra eu beber
È un motivo in più per bere
Eu 'to querendo outra posição
Voglio un'altra posizione
E não 'to falando de colchão
E non sto parlando di materasso
E agora minha agonia é
E ora la mia agonia è
Esperar ela errar pra você me amar
Aspettare che lei sbagli per farti amare me
E agora minha agonia é
E ora la mia agonia è
Esperar ela errar pra você me amar
Aspettare che lei sbagli per farti amare me
Na rua, em casa ou qualquer lugar
Per strada, a casa o ovunque
Tamo junto minha amiga Mari Fernandez
Siamo insieme la mia amica Mari Fernandez
É o VF apaixonado
È l'VF innamorato

Trivia about the song Agonia by Mari Fernandez

On which albums was the song “Agonia” released by Mari Fernandez?
Mari Fernandez released the song on the albums “Piseiro Sofrência” in 2021 and “Agonia” in 2021.
Who composed the song “Agonia” by Mari Fernandez?
The song “Agonia” by Mari Fernandez was composed by Rafael Gomes Leal, Mariana Fernandes de Sousa, Luis Gabriel Silva Ribeiro, Filipe Gideao Pinheiro Frutuoso.

Most popular songs of Mari Fernandez

Other artists of Piseiro