Emotions

Mariah Carey, Robert Manuel Clivilles, David Bryon Cole

Lyrics Translation

You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above

I feel good
I feel nice
I've never felt so satisfied
I'm in love
I'm alive
Intoxicated
Flying high
It feels like a dream
When you touch me tenderly
I don't know if it's real
But I like the way I feel inside

You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above

In the morning when I rise
You are the first thing on my mind
And in the middle of the night
I feel your heartbeat next to mine
It feels like a dream
When you love me tenderly
I don't know if you're for real
But I like the way I feel inside

You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above

You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of (baby)
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above, oh-oh

You know the way to make me lose control
When you're looking into my eyes
You make me feel so high

Oh-oh, oh baby (oh baby)
Hey, alright (alright)
Ooh-ooh, hey-hey
Whoa

You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions (emotions)
Higher than the heavens above

Oh yeah (higher)
You've got me feeling emotions, yes you do
Oh yeah
You've got me feeling emotions, yeah

(Higher, emotions)
(Deeper than I've ever dreamed of)
(You)
(Emotions, emotions)

You've got me feeling higher

You've got me feeling emotions
Você me faz sentir emoções
Deeper than I've ever dreamed of
Mais profundas do que eu jamais sonhei
You've got me feeling emotions
Você me faz sentir emoções
Higher than the heavens above
Mais altas que os céus acima
I feel good
Eu me sinto bem
I feel nice
Eu me sinto bem
I've never felt so satisfied
Nunca me senti tão satisfeito
I'm in love
Estou apaixonado
I'm alive
Estou vivo
Intoxicated
Intoxicado
Flying high
Voando alto
It feels like a dream
Parece um sonho
When you touch me tenderly
Quando você me toca delicadamente
I don't know if it's real
Não sei se é real
But I like the way I feel inside
Mas eu gosto do jeito que me sinto por dentro
You've got me feeling emotions
Você me faz sentir emoções
Deeper than I've ever dreamed of
Mais profundas do que eu jamais sonhei
You've got me feeling emotions
Você me faz sentir emoções
Higher than the heavens above
Mais altas que os céus acima
In the morning when I rise
Na manhã quando eu me levanto
You are the first thing on my mind
Você é a primeira coisa em minha mente
And in the middle of the night
E no meio da noite
I feel your heartbeat next to mine
Eu sinto seu coração bater ao lado do meu
It feels like a dream
Parece um sonho
When you love me tenderly
Quando você me ama delicadamente
I don't know if you're for real
Não sei se você é real
But I like the way I feel inside
Mas eu gosto do jeito que me sinto por dentro
You've got me feeling emotions
Você me faz sentir emoções
Deeper than I've ever dreamed of
Mais profundas do que eu jamais sonhei
You've got me feeling emotions
Você me faz sentir emoções
Higher than the heavens above
Mais altas que os céus acima
You've got me feeling emotions
Você me faz sentir emoções
Deeper than I've ever dreamed of (baby)
Mais profundas do que eu jamais sonhei (querida)
You've got me feeling emotions
Você me faz sentir emoções
Higher than the heavens above, oh-oh
Mais altas que os céus acima, oh-oh
You know the way to make me lose control
Você sabe como me fazer perder o controle
When you're looking into my eyes
Quando você olha nos meus olhos
You make me feel so high
Você me faz sentir tão alto
Oh-oh, oh baby (oh baby)
Oh-oh, oh querida (oh querida)
Hey, alright (alright)
Ei, tudo bem (tudo bem)
Ooh-ooh, hey-hey
Ooh-ooh, hey-hey
Whoa
Uau
You've got me feeling emotions
Você me faz sentir emoções
Deeper than I've ever dreamed of
Mais profundas do que eu jamais sonhei
You've got me feeling emotions (emotions)
Você me faz sentir emoções (emoções)
Higher than the heavens above
Mais altas que os céus acima
Oh yeah (higher)
Oh sim (mais alto)
You've got me feeling emotions, yes you do
Você me faz sentir emoções, sim você faz
Oh yeah
Oh sim
You've got me feeling emotions, yeah
Você me faz sentir emoções, sim
(Higher, emotions)
(Mais alto, emoções)
(Deeper than I've ever dreamed of)
(Mais profundas do que eu jamais sonhei)
(You)
(Você)
(Emotions, emotions)
(Emoções, emoções)
You've got me feeling higher
Você me faz sentir mais alto
You've got me feeling emotions
Me haces sentir emociones
Deeper than I've ever dreamed of
Más profundas de lo que jamás soñé
You've got me feeling emotions
Me haces sentir emociones
Higher than the heavens above
Más altas que los cielos de arriba
I feel good
Me siento bien
I feel nice
Me siento bien
I've never felt so satisfied
Nunca me he sentido tan satisfecho
I'm in love
Estoy enamorado
I'm alive
Estoy vivo
Intoxicated
Intoxicado
Flying high
Volando alto
It feels like a dream
Se siente como un sueño
When you touch me tenderly
Cuando me tocas tiernamente
I don't know if it's real
No sé si es real
But I like the way I feel inside
Pero me gusta cómo me siento por dentro
You've got me feeling emotions
Me haces sentir emociones
Deeper than I've ever dreamed of
Más profundas de lo que jamás soñé
You've got me feeling emotions
Me haces sentir emociones
Higher than the heavens above
Más altas que los cielos de arriba
In the morning when I rise
Por la mañana cuando me levanto
You are the first thing on my mind
Eres lo primero en mi mente
And in the middle of the night
Y en medio de la noche
I feel your heartbeat next to mine
Siento tu latido junto al mío
It feels like a dream
Se siente como un sueño
When you love me tenderly
Cuando me amas tiernamente
I don't know if you're for real
No sé si eres real
But I like the way I feel inside
Pero me gusta cómo me siento por dentro
You've got me feeling emotions
Me haces sentir emociones
Deeper than I've ever dreamed of
Más profundas de lo que jamás soñé
You've got me feeling emotions
Me haces sentir emociones
Higher than the heavens above
Más altas que los cielos de arriba
You've got me feeling emotions
Me haces sentir emociones
Deeper than I've ever dreamed of (baby)
Más profundas de lo que jamás soñé (bebé)
You've got me feeling emotions
Me haces sentir emociones
Higher than the heavens above, oh-oh
Más altas que los cielos de arriba, oh-oh
You know the way to make me lose control
Sabes cómo hacerme perder el control
When you're looking into my eyes
Cuando me miras a los ojos
You make me feel so high
Me haces sentir tan alto
Oh-oh, oh baby (oh baby)
Oh-oh, oh bebé (oh bebé)
Hey, alright (alright)
Hey, está bien (está bien)
Ooh-ooh, hey-hey
Ooh-ooh, hey-hey
Whoa
Whoa
You've got me feeling emotions
Me haces sentir emociones
Deeper than I've ever dreamed of
Más profundas de lo que jamás soñé
You've got me feeling emotions (emotions)
Me haces sentir emociones (emociones)
Higher than the heavens above
Más altas que los cielos de arriba
Oh yeah (higher)
Oh sí (más alto)
You've got me feeling emotions, yes you do
Me haces sentir emociones, sí lo haces
Oh yeah
Oh sí
You've got me feeling emotions, yeah
Me haces sentir emociones, sí
(Higher, emotions)
(Más alto, emociones)
(Deeper than I've ever dreamed of)
(Más profundas de lo que jamás soñé)
(You)
(Tú)
(Emotions, emotions)
(Emociones, emociones)
You've got me feeling higher
Me haces sentir más alto
You've got me feeling emotions
Tu me fais ressentir des émotions
Deeper than I've ever dreamed of
Plus profondes que je n'ai jamais rêvé
You've got me feeling emotions
Tu me fais ressentir des émotions
Higher than the heavens above
Plus haut que les cieux ci-dessus
I feel good
Je me sens bien
I feel nice
Je me sens bien
I've never felt so satisfied
Je n'ai jamais été aussi satisfait
I'm in love
Je suis amoureux
I'm alive
Je suis vivant
Intoxicated
Intoxiqué
Flying high
Volant haut
It feels like a dream
C'est comme un rêve
When you touch me tenderly
Quand tu me touches tendrement
I don't know if it's real
Je ne sais pas si c'est réel
But I like the way I feel inside
Mais j'aime la façon dont je me sens à l'intérieur
You've got me feeling emotions
Tu me fais ressentir des émotions
Deeper than I've ever dreamed of
Plus profondes que je n'ai jamais rêvé
You've got me feeling emotions
Tu me fais ressentir des émotions
Higher than the heavens above
Plus haut que les cieux ci-dessus
In the morning when I rise
Le matin quand je me lève
You are the first thing on my mind
Tu es la première chose à laquelle je pense
And in the middle of the night
Et au milieu de la nuit
I feel your heartbeat next to mine
Je sens ton cœur battre à côté du mien
It feels like a dream
C'est comme un rêve
When you love me tenderly
Quand tu m'aimes tendrement
I don't know if you're for real
Je ne sais pas si tu es réel
But I like the way I feel inside
Mais j'aime la façon dont je me sens à l'intérieur
You've got me feeling emotions
Tu me fais ressentir des émotions
Deeper than I've ever dreamed of
Plus profondes que je n'ai jamais rêvé
You've got me feeling emotions
Tu me fais ressentir des émotions
Higher than the heavens above
Plus haut que les cieux ci-dessus
You've got me feeling emotions
Tu me fais ressentir des émotions
Deeper than I've ever dreamed of (baby)
Plus profondes que je n'ai jamais rêvé (bébé)
You've got me feeling emotions
Tu me fais ressentir des émotions
Higher than the heavens above, oh-oh
Plus haut que les cieux ci-dessus, oh-oh
You know the way to make me lose control
Tu sais comment me faire perdre le contrôle
When you're looking into my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
You make me feel so high
Tu me fais me sentir si haut
Oh-oh, oh baby (oh baby)
Oh-oh, oh bébé (oh bébé)
Hey, alright (alright)
Hey, d'accord (d'accord)
Ooh-ooh, hey-hey
Ooh-ooh, hey-hey
Whoa
Whoa
You've got me feeling emotions
Tu me fais ressentir des émotions
Deeper than I've ever dreamed of
Plus profondes que je n'ai jamais rêvé
You've got me feeling emotions (emotions)
Tu me fais ressentir des émotions (émotions)
Higher than the heavens above
Plus haut que les cieux ci-dessus
Oh yeah (higher)
Oh ouais (plus haut)
You've got me feeling emotions, yes you do
Tu me fais ressentir des émotions, oui tu le fais
Oh yeah
Oh ouais
You've got me feeling emotions, yeah
Tu me fais ressentir des émotions, ouais
(Higher, emotions)
(Plus haut, émotions)
(Deeper than I've ever dreamed of)
(Plus profond que je n'ai jamais rêvé)
(You)
(Toi)
(Emotions, emotions)
(Émotions, émotions)
You've got me feeling higher
Tu me fais ressentir plus haut
You've got me feeling emotions
Du lässt mich Emotionen fühlen
Deeper than I've ever dreamed of
Tiefer als ich jemals geträumt habe
You've got me feeling emotions
Du lässt mich Emotionen fühlen
Higher than the heavens above
Höher als der Himmel darüber
I feel good
Ich fühle mich gut
I feel nice
Ich fühle mich gut
I've never felt so satisfied
Ich habe mich noch nie so zufrieden gefühlt
I'm in love
Ich bin verliebt
I'm alive
Ich bin lebendig
Intoxicated
Berauscht
Flying high
Fliege hoch
It feels like a dream
Es fühlt sich an wie ein Traum
When you touch me tenderly
Wenn du mich zärtlich berührst
I don't know if it's real
Ich weiß nicht, ob es echt ist
But I like the way I feel inside
Aber ich mag, wie ich mich innen fühle
You've got me feeling emotions
Du lässt mich Emotionen fühlen
Deeper than I've ever dreamed of
Tiefer als ich jemals geträumt habe
You've got me feeling emotions
Du lässt mich Emotionen fühlen
Higher than the heavens above
Höher als der Himmel darüber
In the morning when I rise
Am Morgen, wenn ich aufstehe
You are the first thing on my mind
Bist du das erste, woran ich denke
And in the middle of the night
Und mitten in der Nacht
I feel your heartbeat next to mine
Fühle ich deinen Herzschlag neben meinem
It feels like a dream
Es fühlt sich an wie ein Traum
When you love me tenderly
Wenn du mich zärtlich liebst
I don't know if you're for real
Ich weiß nicht, ob du echt bist
But I like the way I feel inside
Aber ich mag, wie ich mich innen fühle
You've got me feeling emotions
Du lässt mich Emotionen fühlen
Deeper than I've ever dreamed of
Tiefer als ich jemals geträumt habe
You've got me feeling emotions
Du lässt mich Emotionen fühlen
Higher than the heavens above
Höher als der Himmel darüber
You've got me feeling emotions
Du lässt mich Emotionen fühlen
Deeper than I've ever dreamed of (baby)
Tiefer als ich jemals geträumt habe (Baby)
You've got me feeling emotions
Du lässt mich Emotionen fühlen
Higher than the heavens above, oh-oh
Höher als der Himmel darüber, oh-oh
You know the way to make me lose control
Du weißt, wie du mich die Kontrolle verlieren lässt
When you're looking into my eyes
Wenn du mir in die Augen schaust
You make me feel so high
Du lässt mich so hoch fühlen
Oh-oh, oh baby (oh baby)
Oh-oh, oh Baby (oh Baby)
Hey, alright (alright)
Hey, alles klar (alles klar)
Ooh-ooh, hey-hey
Ooh-ooh, hey-hey
Whoa
Whoa
You've got me feeling emotions
Du lässt mich Emotionen fühlen
Deeper than I've ever dreamed of
Tiefer als ich jemals geträumt habe
You've got me feeling emotions (emotions)
Du lässt mich Emotionen fühlen (Emotionen)
Higher than the heavens above
Höher als der Himmel darüber
Oh yeah (higher)
Oh ja (höher)
You've got me feeling emotions, yes you do
Du lässt mich Emotionen fühlen, ja das tust du
Oh yeah
Oh ja
You've got me feeling emotions, yeah
Du lässt mich Emotionen fühlen, ja
(Higher, emotions)
(Höher, Emotionen)
(Deeper than I've ever dreamed of)
(Tiefer als ich jemals geträumt habe)
(You)
(Du)
(Emotions, emotions)
(Emotionen, Emotionen)
You've got me feeling higher
Du lässt mich höher fühlen
You've got me feeling emotions
Mi fai provare emozioni
Deeper than I've ever dreamed of
Più profonde di quanto abbia mai sognato
You've got me feeling emotions
Mi fai provare emozioni
Higher than the heavens above
Più alte dei cieli lassù
I feel good
Mi sento bene
I feel nice
Mi sento bene
I've never felt so satisfied
Non mi sono mai sentito così soddisfatto
I'm in love
Sono innamorato
I'm alive
Sono vivo
Intoxicated
Intossicato
Flying high
Volando alto
It feels like a dream
Sembra un sogno
When you touch me tenderly
Quando mi tocchi dolcemente
I don't know if it's real
Non so se è reale
But I like the way I feel inside
Ma mi piace come mi sento dentro
You've got me feeling emotions
Mi fai provare emozioni
Deeper than I've ever dreamed of
Più profonde di quanto abbia mai sognato
You've got me feeling emotions
Mi fai provare emozioni
Higher than the heavens above
Più alte dei cieli lassù
In the morning when I rise
Al mattino quando mi alzo
You are the first thing on my mind
Sei la prima cosa a cui penso
And in the middle of the night
E nel mezzo della notte
I feel your heartbeat next to mine
Sento il tuo battito cardiaco accanto al mio
It feels like a dream
Sembra un sogno
When you love me tenderly
Quando mi ami dolcemente
I don't know if you're for real
Non so se sei reale
But I like the way I feel inside
Ma mi piace come mi sento dentro
You've got me feeling emotions
Mi fai provare emozioni
Deeper than I've ever dreamed of
Più profonde di quanto abbia mai sognato
You've got me feeling emotions
Mi fai provare emozioni
Higher than the heavens above
Più alte dei cieli lassù
You've got me feeling emotions
Mi fai provare emozioni
Deeper than I've ever dreamed of (baby)
Più profonde di quanto abbia mai sognato (baby)
You've got me feeling emotions
Mi fai provare emozioni
Higher than the heavens above, oh-oh
Più alte dei cieli lassù, oh-oh
You know the way to make me lose control
Sai come farmi perdere il controllo
When you're looking into my eyes
Quando mi guardi negli occhi
You make me feel so high
Mi fai sentire così in alto
Oh-oh, oh baby (oh baby)
Oh-oh, oh baby (oh baby)
Hey, alright (alright)
Ehi, va bene (va bene)
Ooh-ooh, hey-hey
Ooh-ooh, ehi-ehi
Whoa
Whoa
You've got me feeling emotions
Mi fai provare emozioni
Deeper than I've ever dreamed of
Più profonde di quanto abbia mai sognato
You've got me feeling emotions (emotions)
Mi fai provare emozioni (emozioni)
Higher than the heavens above
Più alte dei cieli lassù
Oh yeah (higher)
Oh sì (più alto)
You've got me feeling emotions, yes you do
Mi fai provare emozioni, sì lo fai
Oh yeah
Oh sì
You've got me feeling emotions, yeah
Mi fai provare emozioni, sì
(Higher, emotions)
(Più alto, emozioni)
(Deeper than I've ever dreamed of)
(Più profondo di quanto abbia mai sognato)
(You)
(Tu)
(Emotions, emotions)
(Emozioni, emozioni)
You've got me feeling higher
Mi fai sentire più in alto
You've got me feeling emotions
Kamu membuatku merasakan emosi
Deeper than I've ever dreamed of
Lebih dalam dari yang pernah aku impikan
You've got me feeling emotions
Kamu membuatku merasakan emosi
Higher than the heavens above
Lebih tinggi dari langit di atas
I feel good
Aku merasa baik
I feel nice
Aku merasa senang
I've never felt so satisfied
Aku belum pernah merasa begitu puas
I'm in love
Aku jatuh cinta
I'm alive
Aku hidup
Intoxicated
Mabuk kepayang
Flying high
Terbang tinggi
It feels like a dream
Rasanya seperti mimpi
When you touch me tenderly
Ketika kamu menyentuhku dengan lembut
I don't know if it's real
Aku tidak tahu apakah ini nyata
But I like the way I feel inside
Tapi aku suka cara aku merasa di dalam
You've got me feeling emotions
Kamu membuatku merasakan emosi
Deeper than I've ever dreamed of
Lebih dalam dari yang pernah aku impikan
You've got me feeling emotions
Kamu membuatku merasakan emosi
Higher than the heavens above
Lebih tinggi dari langit di atas
In the morning when I rise
Di pagi hari ketika aku bangun
You are the first thing on my mind
Kamu adalah hal pertama yang ada di pikiranku
And in the middle of the night
Dan di tengah malam
I feel your heartbeat next to mine
Aku merasakan detak jantungmu di sampingku
It feels like a dream
Rasanya seperti mimpi
When you love me tenderly
Ketika kamu mencintaiku dengan lembut
I don't know if you're for real
Aku tidak tahu apakah kamu nyata
But I like the way I feel inside
Tapi aku suka cara aku merasa di dalam
You've got me feeling emotions
Kamu membuatku merasakan emosi
Deeper than I've ever dreamed of
Lebih dalam dari yang pernah aku impikan
You've got me feeling emotions
Kamu membuatku merasakan emosi
Higher than the heavens above
Lebih tinggi dari langit di atas
You've got me feeling emotions
Kamu membuatku merasakan emosi
Deeper than I've ever dreamed of (baby)
Lebih dalam dari yang pernah aku impikan (sayang)
You've got me feeling emotions
Kamu membuatku merasakan emosi
Higher than the heavens above, oh-oh
Lebih tinggi dari langit di atas, oh-oh
You know the way to make me lose control
Kamu tahu cara membuatku kehilangan kendali
When you're looking into my eyes
Ketika kamu menatap mataku
You make me feel so high
Kamu membuatku merasa begitu tinggi
Oh-oh, oh baby (oh baby)
Oh-oh, oh sayang (oh sayang)
Hey, alright (alright)
Hei, baiklah (baiklah)
Ooh-ooh, hey-hey
Ooh-ooh, hei-hei
Whoa
Whoa
You've got me feeling emotions
Kamu membuatku merasakan emosi
Deeper than I've ever dreamed of
Lebih dalam dari yang pernah aku impikan
You've got me feeling emotions (emotions)
Kamu membuatku merasakan emosi (emosi)
Higher than the heavens above
Lebih tinggi dari langit di atas
Oh yeah (higher)
Oh ya (lebih tinggi)
You've got me feeling emotions, yes you do
Kamu membuatku merasakan emosi, ya kamu lakukan
Oh yeah
Oh ya
You've got me feeling emotions, yeah
Kamu membuatku merasakan emosi, ya
(Higher, emotions)
(Lebih tinggi, emosi)
(Deeper than I've ever dreamed of)
(Lebih dalam dari yang pernah aku impikan)
(You)
(Kamu)
(Emotions, emotions)
(Emosi, emosi)
You've got me feeling higher
Kamu membuatku merasa lebih tinggi
You've got me feeling emotions
あなたは私に恋のよろこびを与えてくれたの
Deeper than I've ever dreamed of
私が想像していた以上に深く
You've got me feeling emotions
あなたは私に恋のよろこびを与えてくれたの
Higher than the heavens above
天国よりも高く舞い上がれそう
I feel good
最高よ
I feel nice
嬉しいの
I've never felt so satisfied
初めてなの こんなに満足しているのは
I'm in love
恋しているの
I'm alive
生きているって感じるの
Intoxicated
陶酔しての
Flying high
空高く上っていくみたい
It feels like a dream
夢を見ているみたい
When you touch me tenderly
あなたが私に優しく触れると
I don't know if it's real
現実なのかどうか分からなくなる
But I like the way I feel inside
でも私の心に芽生えたこの感情が好きなの
You've got me feeling emotions
あなたは私に恋のよろこびを与えてくれたの
Deeper than I've ever dreamed of
私が想像していた以上に深く
You've got me feeling emotions
あなたは私に恋のよろこびを与えてくれたの
Higher than the heavens above
天国よりも高く舞い上がれそう
In the morning when I rise
朝 私が目が覚めると
You are the first thing on my mind
あなたが最初に心の中に浮かぶの
And in the middle of the night
そして夜中には
I feel your heartbeat next to mine
私の隣にいるあなたの鼓動を感じてる
It feels like a dream
夢を見ているみたい
When you love me tenderly
あなたが私を優しく愛すると
I don't know if you're for real
あなたが現実の人なのかどうか分からなくなる
But I like the way I feel inside
でも私の心に芽生えたこの感情が好きなの
You've got me feeling emotions
あなたは私に恋のよろこびを与えてくれたの
Deeper than I've ever dreamed of
私が想像していた以上に深く
You've got me feeling emotions
あなたは私に恋のよろこびを与えてくれたの
Higher than the heavens above
天国よりも高く舞い上がれそう
You've got me feeling emotions
あなたは私に恋のよろこびを与えてくれたの
Deeper than I've ever dreamed of (baby)
私が想像していた以上に深く (ベイビー)
You've got me feeling emotions
あなたは私に恋のよろこびを与えてくれたの
Higher than the heavens above, oh-oh
天国よりも高く舞い上がれそう oh-oh
You know the way to make me lose control
あなたはどうやって私の心を見失わせられるか知ってるの
When you're looking into my eyes
あなたが私の目を見つめると
You make me feel so high
とても感情が高ぶるの
Oh-oh, oh baby (oh baby)
Oh-oh, oh ベイビー (oh ベイビー)
Hey, alright (alright)
ねえ、大丈夫 (大丈夫)
Ooh-ooh, hey-hey
Ooh-ooh, hey-hey
Whoa
Whoa
You've got me feeling emotions
あなたは私に恋のよろこびを与えてくれたの
Deeper than I've ever dreamed of
私が想像していた以上に深く
You've got me feeling emotions (emotions)
あなたは私に恋のよろこびを与えてくれたの (よろこびを)
Higher than the heavens above
天国よりも高く舞い上がれそう
Oh yeah (higher)
ああ、そうよ (もっと高く)
You've got me feeling emotions, yes you do
あなたは私に恋のよろこびを与えてくれたの、そうよあなたがしたの
Oh yeah
ああ、そうよ
You've got me feeling emotions, yeah
あなたは私に恋のよろこびを与えてくれたの、そうよ
(Higher, emotions)
(もっと高く、よろこびを)
(Deeper than I've ever dreamed of)
(私が想像していた以上に深く)
(You)
(あなたが)
(Emotions, emotions)
(よろこび、よろこびを)
You've got me feeling higher
あなたは私の感情を高ぶらせるの
You've got me feeling emotions
คุณทำให้ฉันรู้สึกอารมณ์
Deeper than I've ever dreamed of
ลึกกว่าที่ฉันเคยฝัน
You've got me feeling emotions
คุณทำให้ฉันรู้สึกอารมณ์
Higher than the heavens above
สูงกว่าสวรรค์ข้างบน
I feel good
ฉันรู้สึกดี
I feel nice
ฉันรู้สึกดี
I've never felt so satisfied
ฉันไม่เคยรู้สึกพอใจเท่านี้
I'm in love
ฉันรัก
I'm alive
ฉันมีชีวิต
Intoxicated
เมามัน
Flying high
บินสูง
It feels like a dream
มันเหมือนฝัน
When you touch me tenderly
เมื่อคุณสัมผัสฉันอย่างอ่อนโยน
I don't know if it's real
ฉันไม่รู้ว่ามันจริงหรือไม่
But I like the way I feel inside
แต่ฉันชอบความรู้สึกที่ฉันรู้สึกด้านใน
You've got me feeling emotions
คุณทำให้ฉันรู้สึกอารมณ์
Deeper than I've ever dreamed of
ลึกกว่าที่ฉันเคยฝัน
You've got me feeling emotions
คุณทำให้ฉันรู้สึกอารมณ์
Higher than the heavens above
สูงกว่าสวรรค์ข้างบน
In the morning when I rise
ในตอนเช้าเมื่อฉันตื่น
You are the first thing on my mind
คุณเป็นสิ่งแรกที่อยู่ในใจฉัน
And in the middle of the night
และในตอนกลางคืน
I feel your heartbeat next to mine
ฉันรู้สึกหัวใจคุณเต้นข้างๆฉัน
It feels like a dream
มันเหมือนฝัน
When you love me tenderly
เมื่อคุณรักฉันอย่างอ่อนโยน
I don't know if you're for real
ฉันไม่รู้ว่าคุณจริงจังหรือไม่
But I like the way I feel inside
แต่ฉันชอบความรู้สึกที่ฉันรู้สึกด้านใน
You've got me feeling emotions
คุณทำให้ฉันรู้สึกอารมณ์
Deeper than I've ever dreamed of
ลึกกว่าที่ฉันเคยฝัน
You've got me feeling emotions
คุณทำให้ฉันรู้สึกอารมณ์
Higher than the heavens above
สูงกว่าสวรรค์ข้างบน
You've got me feeling emotions
คุณทำให้ฉันรู้สึกอารมณ์
Deeper than I've ever dreamed of (baby)
ลึกกว่าที่ฉันเคยฝัน (ที่รัก)
You've got me feeling emotions
คุณทำให้ฉันรู้สึกอารมณ์
Higher than the heavens above, oh-oh
สูงกว่าสวรรค์ข้างบน, โอ๊ะ-โอ
You know the way to make me lose control
คุณรู้วิธีทำให้ฉันสูญเสียควบคุม
When you're looking into my eyes
เมื่อคุณมองลงไปในตาฉัน
You make me feel so high
คุณทำให้ฉันรู้สึกสูงมาก
Oh-oh, oh baby (oh baby)
โอ๊ะ-โอ, โอ้ที่รัก (โอ้ที่รัก)
Hey, alright (alright)
เฮ้, ถูกต้อง (ถูกต้อง)
Ooh-ooh, hey-hey
อู๊-อู, เฮ้-เฮ้
Whoa
ว้าว
You've got me feeling emotions
คุณทำให้ฉันรู้สึกอารมณ์
Deeper than I've ever dreamed of
ลึกกว่าที่ฉันเคยฝัน
You've got me feeling emotions (emotions)
คุณทำให้ฉันรู้สึกอารมณ์ (อารมณ์)
Higher than the heavens above
สูงกว่าสวรรค์ข้างบน
Oh yeah (higher)
โอ้เย่ (สูงกว่า)
You've got me feeling emotions, yes you do
คุณทำให้ฉันรู้สึกอารมณ์, ใช่คุณทำ
Oh yeah
โอ้เย่
You've got me feeling emotions, yeah
คุณทำให้ฉันรู้สึกอารมณ์, ใช่
(Higher, emotions)
(สูงกว่า, อารมณ์)
(Deeper than I've ever dreamed of)
(ลึกกว่าที่ฉันเคยฝัน)
(You)
(คุณ)
(Emotions, emotions)
(อารมณ์, อารมณ์)
You've got me feeling higher
คุณทำให้ฉันรู้สึกสูงขึ้น
You've got me feeling emotions
你让我感受到情感
Deeper than I've ever dreamed of
比我曾经梦想的更深
You've got me feeling emotions
你让我感受到情感
Higher than the heavens above
比天堂还要高
I feel good
我感觉很好
I feel nice
我感觉很舒服
I've never felt so satisfied
我从未感到如此满足
I'm in love
我恋爱了
I'm alive
我活着
Intoxicated
我陶醉了
Flying high
飞得很高
It feels like a dream
当你温柔地触摸我时
When you touch me tenderly
感觉像是在做梦
I don't know if it's real
我不知道这是不是真的
But I like the way I feel inside
但我喜欢我内心的感觉
You've got me feeling emotions
你让我感受到情感
Deeper than I've ever dreamed of
比我曾经梦想的更深
You've got me feeling emotions
你让我感受到情感
Higher than the heavens above
比天堂还要高
In the morning when I rise
早晨我醒来时
You are the first thing on my mind
你是我脑海中的第一件事
And in the middle of the night
在深夜的时候
I feel your heartbeat next to mine
我感觉到你的心跳在我旁边
It feels like a dream
当你温柔地爱我时
When you love me tenderly
感觉像是在做梦
I don't know if you're for real
我不知道你是不是真的
But I like the way I feel inside
但我喜欢我内心的感觉
You've got me feeling emotions
你让我感受到情感
Deeper than I've ever dreamed of
比我曾经梦想的更深
You've got me feeling emotions
你让我感受到情感
Higher than the heavens above
比天堂还要高
You've got me feeling emotions
你让我感受到情感
Deeper than I've ever dreamed of (baby)
比我曾经梦想的更深(宝贝)
You've got me feeling emotions
你让我感受到情感
Higher than the heavens above, oh-oh
比天堂还要高,哦-哦
You know the way to make me lose control
你知道如何让我失去控制
When you're looking into my eyes
当你看着我的眼睛
You make me feel so high
你让我感觉如此高
Oh-oh, oh baby (oh baby)
哦-哦,哦宝贝(哦宝贝)
Hey, alright (alright)
嘿,好的(好的)
Ooh-ooh, hey-hey
噢-噢,嘿-嘿
Whoa
You've got me feeling emotions
你让我感受到情感
Deeper than I've ever dreamed of
比我曾经梦想的更深
You've got me feeling emotions (emotions)
你让我感受到情感(情感)
Higher than the heavens above
比天堂还要高
Oh yeah (higher)
哦是的(更高)
You've got me feeling emotions, yes you do
你让我感受到情感,是的你做到了
Oh yeah
哦是的
You've got me feeling emotions, yeah
你让我感受到情感,是的
(Higher, emotions)
(更高,情感)
(Deeper than I've ever dreamed of)
(比我曾经梦想的更深)
(You)
(你)
(Emotions, emotions)
(情感,情感)
You've got me feeling higher
你让我感觉更高

Trivia about the song Emotions by Mariah Carey

On which albums was the song “Emotions” released by Mariah Carey?
Mariah Carey released the song on the albums “Emotions” in 1991, “MTV Unplugged” in 1992, “MTV Unplugged EP” in 1992, “Here Is Mariah Carey” in 1993, “#1's” in 1998, “Greatest Hits” in 2001, “The Remixes” in 2003, “Playlist: The Very Best of Mariah Carey” in 2010, “The Collection” in 2011, “The Essential Mariah Carey” in 2011, “#1 to Infinity” in 2015, “Japan Best” in 2018, “The Rarities” in 2020, “Emotions EP” in 2020, and “Music Box: 30th Anniversary Edition” in 2023.
Who composed the song “Emotions” by Mariah Carey?
The song “Emotions” by Mariah Carey was composed by Mariah Carey, Robert Manuel Clivilles, David Bryon Cole.

Most popular songs of Mariah Carey

Other artists of R&B