Good Vibrations
Dan Hartman, Amir Shakir, Donald Wahlberg, Mark Wahlberg
Yeah
Can you feel it, baby?
I can too
Come on swing it
Come on swing it
Come on swing it
Come on swing it
One, two, three
Now we come to the pay off
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
Yo, it's about that time
To bring forth the rhythm and the rhyme
I'm a get mine so get yours
I wanna see sweat comin' out your pores
On the house tip is how I'm swinging this
Strictly hip hop, boy, I ain't singing this
Bringing this to the entire nation
Black, white, red, brown
Feel the vibration
Come on, come on
Feel it, feel it
Feel the vibration
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
The vibrations good like Sunkist
Many wanna know who done this
Marky Mark and I'm here to move you
Rhymes will groove you
And I'm here to prove to you
That we can party on the positive side
And pump positive vibes
So come along for the ride
Making you feel the rhythm is my occupation
So feel the vibration
Come on, come on
Feel it, feel it
Feel the vibration
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
Donnie D break it down
Donnie D's on the back up
Drug free, so put the crack up
No need for speed
I'm anti D-R-U-G-G-I-E
My body is healthy
My rhymes makes me wealthy
And the Funky Bunch helps me
To bring you a show with no intoxication
So, come on, feel the vibration
Yeah
Can you feel it, baby?
I can too
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
Now the time has come for you to get up
The rest had you fed up but yo I won't let up
On the rhythm and rhyme that's designed to
Make your behind move to what I'm inclined to
Pure hip hop, no sell out
If you ain't in it to win it
Then get the hell out
I command you to dance
I wanna see motivation
So, come on now, feel the vibration
It's such a good vibration
Come on, come on, come on
It's such a sweet sensation
Feel it, feel it
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation (feel the vibration)
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
Yeah
Sim
Can you feel it, baby?
Você consegue sentir, baby?
I can too
Eu também consigo
Come on swing it
Vamos balançar
Come on swing it
Vamos balançar
Come on swing it
Vamos balançar
Come on swing it
Vamos balançar
One, two, three
Um, dois, três
Now we come to the pay off
Agora chegamos ao pagamento
It's such a good vibration
É uma vibração tão boa
It's such a sweet sensation
É uma sensação tão doce
It's such a good vibration
É uma vibração tão boa
It's such a sweet sensation
É uma sensação tão doce
Yo, it's about that time
Yo, é hora
To bring forth the rhythm and the rhyme
De trazer o ritmo e a rima
I'm a get mine so get yours
Vou conseguir o meu, então consiga o seu
I wanna see sweat comin' out your pores
Quero ver suor saindo dos seus poros
On the house tip is how I'm swinging this
Na dica da casa é como estou balançando isso
Strictly hip hop, boy, I ain't singing this
Estritamente hip hop, garoto, eu não estou cantando isso
Bringing this to the entire nation
Trazendo isso para a nação inteira
Black, white, red, brown
Preto, branco, vermelho, marrom
Feel the vibration
Sinta a vibração
Come on, come on
Vamos, vamos
Feel it, feel it
Sinta, sinta
Feel the vibration
Sinta a vibração
It's such a good vibration
É uma vibração tão boa
It's such a sweet sensation
É uma sensação tão doce
It's such a good vibration
É uma vibração tão boa
It's such a sweet sensation
É uma sensação tão doce
The vibrations good like Sunkist
A vibração é boa como Sunkist
Many wanna know who done this
Muitos querem saber quem fez isso
Marky Mark and I'm here to move you
Marky Mark e estou aqui para mover você
Rhymes will groove you
Rimas vão te mover
And I'm here to prove to you
E estou aqui para provar para você
That we can party on the positive side
Que podemos festejar do lado positivo
And pump positive vibes
E bombear vibrações positivas
So come along for the ride
Então venha para o passeio
Making you feel the rhythm is my occupation
Fazer você sentir o ritmo é minha ocupação
So feel the vibration
Então sinta a vibração
Come on, come on
Vamos, vamos
Feel it, feel it
Sinta, sinta
Feel the vibration
Sinta a vibração
It's such a good vibration
É uma vibração tão boa
It's such a sweet sensation
É uma sensação tão doce
It's such a good vibration
É uma vibração tão boa
It's such a sweet sensation
É uma sensação tão doce
Donnie D break it down
Donnie D quebra isso
Donnie D's on the back up
Donnie D está no backup
Drug free, so put the crack up
Livre de drogas, então guarde o crack
No need for speed
Não precisa de velocidade
I'm anti D-R-U-G-G-I-E
Eu sou anti D-R-U-G-G-I-E
My body is healthy
Meu corpo é saudável
My rhymes makes me wealthy
Minhas rimas me tornam rico
And the Funky Bunch helps me
E o Funky Bunch me ajuda
To bring you a show with no intoxication
Para trazer um show sem intoxicação
So, come on, feel the vibration
Então, vamos, sinta a vibração
Yeah
Sim
Can you feel it, baby?
Você consegue sentir, baby?
I can too
Eu também consigo
It's such a good vibration
É uma vibração tão boa
It's such a sweet sensation
É uma sensação tão doce
It's such a good vibration
É uma vibração tão boa
It's such a sweet sensation
É uma sensação tão doce
Now the time has come for you to get up
Agora chegou a hora de você se levantar
The rest had you fed up but yo I won't let up
O resto te deixou farto, mas yo, eu não vou desistir
On the rhythm and rhyme that's designed to
No ritmo e na rima que é projetado para
Make your behind move to what I'm inclined to
Fazer sua bunda se mover para o que estou inclinado a
Pure hip hop, no sell out
Puro hip hop, sem vender
If you ain't in it to win it
Se você não está nisso para ganhar
Then get the hell out
Então saia daqui
I command you to dance
Eu ordeno que você dance
I wanna see motivation
Eu quero ver motivação
So, come on now, feel the vibration
Então, vamos agora, sinta a vibração
It's such a good vibration
É uma vibração tão boa
Come on, come on, come on
Vamos, vamos, vamos
It's such a sweet sensation
É uma sensação tão doce
Feel it, feel it
Sinta, sinta
It's such a good vibration
É uma vibração tão boa
It's such a sweet sensation (feel the vibration)
É uma sensação tão doce (sinta a vibração)
It's such a good vibration
É uma vibração tão boa
It's such a sweet sensation
É uma sensação tão doce
It's such a good vibration
É uma vibração tão boa
It's such a sweet sensation
É uma sensação tão doce
Yeah
Sí
Can you feel it, baby?
¿Puedes sentirlo, cariño?
I can too
Yo también puedo
Come on swing it
Vamos a moverlo
Come on swing it
Vamos a moverlo
Come on swing it
Vamos a moverlo
Come on swing it
Vamos a moverlo
One, two, three
Uno, dos, tres
Now we come to the pay off
Ahora llegamos al pago
It's such a good vibration
Es una vibración tan buena
It's such a sweet sensation
Es una sensación tan dulce
It's such a good vibration
Es una vibración tan buena
It's such a sweet sensation
Es una sensación tan dulce
Yo, it's about that time
Oye, es hora
To bring forth the rhythm and the rhyme
De traer el ritmo y la rima
I'm a get mine so get yours
Voy a conseguir lo mío, así que consigue lo tuyo
I wanna see sweat comin' out your pores
Quiero ver sudor saliendo de tus poros
On the house tip is how I'm swinging this
En la punta de la casa es como estoy moviendo esto
Strictly hip hop, boy, I ain't singing this
Estrictamente hip hop, chico, no estoy cantando esto
Bringing this to the entire nation
Llevando esto a toda la nación
Black, white, red, brown
Negro, blanco, rojo, marrón
Feel the vibration
Siente la vibración
Come on, come on
Vamos, vamos
Feel it, feel it
Siéntelo, siéntelo
Feel the vibration
Siente la vibración
It's such a good vibration
Es una vibración tan buena
It's such a sweet sensation
Es una sensación tan dulce
It's such a good vibration
Es una vibración tan buena
It's such a sweet sensation
Es una sensación tan dulce
The vibrations good like Sunkist
Las vibraciones son buenas como Sunkist
Many wanna know who done this
Muchos quieren saber quién hizo esto
Marky Mark and I'm here to move you
Marky Mark y estoy aquí para moverte
Rhymes will groove you
Las rimas te moverán
And I'm here to prove to you
Y estoy aquí para demostrarte
That we can party on the positive side
Que podemos festejar en el lado positivo
And pump positive vibes
Y bombear vibraciones positivas
So come along for the ride
Así que ven para el viaje
Making you feel the rhythm is my occupation
Hacer que sientas el ritmo es mi ocupación
So feel the vibration
Así que siente la vibración
Come on, come on
Vamos, vamos
Feel it, feel it
Siéntelo, siéntelo
Feel the vibration
Siente la vibración
It's such a good vibration
Es una vibración tan buena
It's such a sweet sensation
Es una sensación tan dulce
It's such a good vibration
Es una vibración tan buena
It's such a sweet sensation
Es una sensación tan dulce
Donnie D break it down
Donnie D lo descompone
Donnie D's on the back up
Donnie D está en la reserva
Drug free, so put the crack up
Libre de drogas, así que guarda la crack
No need for speed
No necesito velocidad
I'm anti D-R-U-G-G-I-E
Soy anti D-R-U-G-G-I-E
My body is healthy
Mi cuerpo está sano
My rhymes makes me wealthy
Mis rimas me hacen rico
And the Funky Bunch helps me
Y el Funky Bunch me ayuda
To bring you a show with no intoxication
Para traerte un espectáculo sin intoxicación
So, come on, feel the vibration
Así que, vamos, siente la vibración
Yeah
Sí
Can you feel it, baby?
¿Puedes sentirlo, cariño?
I can too
Yo también puedo
It's such a good vibration
Es una vibración tan buena
It's such a sweet sensation
Es una sensación tan dulce
It's such a good vibration
Es una vibración tan buena
It's such a sweet sensation
Es una sensación tan dulce
Now the time has come for you to get up
Ahora ha llegado el momento de que te levantes
The rest had you fed up but yo I won't let up
El resto te ha hartado pero yo no me rendiré
On the rhythm and rhyme that's designed to
En el ritmo y la rima que está diseñado para
Make your behind move to what I'm inclined to
Hacer que tu trasero se mueva a lo que estoy inclinado
Pure hip hop, no sell out
Puro hip hop, sin venderse
If you ain't in it to win it
Si no estás en esto para ganar
Then get the hell out
Entonces lárgate
I command you to dance
Te ordeno que bailes
I wanna see motivation
Quiero ver motivación
So, come on now, feel the vibration
Así que, vamos ahora, siente la vibración
It's such a good vibration
Es una vibración tan buena
Come on, come on, come on
Vamos, vamos, vamos
It's such a sweet sensation
Es una sensación tan dulce
Feel it, feel it
Siéntelo, siéntelo
It's such a good vibration
Es una vibración tan buena
It's such a sweet sensation (feel the vibration)
Es una sensación tan dulce (siente la vibración)
It's such a good vibration
Es una vibración tan buena
It's such a sweet sensation
Es una sensación tan dulce
It's such a good vibration
Es una vibración tan buena
It's such a sweet sensation
Es una sensación tan dulce
Yeah
Ouais
Can you feel it, baby?
Peux-tu le sentir, bébé ?
I can too
Moi aussi
Come on swing it
Allez, balance-toi
Come on swing it
Allez, balance-toi
Come on swing it
Allez, balance-toi
Come on swing it
Allez, balance-toi
One, two, three
Un, deux, trois
Now we come to the pay off
Maintenant, nous arrivons au moment de payer
It's such a good vibration
C'est une si bonne vibration
It's such a sweet sensation
C'est une si douce sensation
It's such a good vibration
C'est une si bonne vibration
It's such a sweet sensation
C'est une si douce sensation
Yo, it's about that time
Yo, c'est le moment
To bring forth the rhythm and the rhyme
De faire ressortir le rythme et la rime
I'm a get mine so get yours
Je vais avoir le mien alors obtiens le tien
I wanna see sweat comin' out your pores
Je veux voir de la sueur sortir de tes pores
On the house tip is how I'm swinging this
Sur le bout de la maison, c'est comme ça que je balance ça
Strictly hip hop, boy, I ain't singing this
Strictement hip hop, mec, je ne chante pas ça
Bringing this to the entire nation
Je l'apporte à toute la nation
Black, white, red, brown
Noir, blanc, rouge, marron
Feel the vibration
Ressens la vibration
Come on, come on
Allez, allez
Feel it, feel it
Ressens-le, ressens-le
Feel the vibration
Ressens la vibration
It's such a good vibration
C'est une si bonne vibration
It's such a sweet sensation
C'est une si douce sensation
It's such a good vibration
C'est une si bonne vibration
It's such a sweet sensation
C'est une si douce sensation
The vibrations good like Sunkist
Les vibrations sont bonnes comme Sunkist
Many wanna know who done this
Beaucoup veulent savoir qui a fait ça
Marky Mark and I'm here to move you
Marky Mark et je suis là pour te faire bouger
Rhymes will groove you
Les rimes te feront groover
And I'm here to prove to you
Et je suis là pour te prouver
That we can party on the positive side
Que nous pouvons faire la fête du côté positif
And pump positive vibes
Et pomper des vibrations positives
So come along for the ride
Alors viens pour le voyage
Making you feel the rhythm is my occupation
Te faire ressentir le rythme est mon occupation
So feel the vibration
Alors ressens la vibration
Come on, come on
Allez, allez
Feel it, feel it
Ressens-le, ressens-le
Feel the vibration
Ressens la vibration
It's such a good vibration
C'est une si bonne vibration
It's such a sweet sensation
C'est une si douce sensation
It's such a good vibration
C'est une si bonne vibration
It's such a sweet sensation
C'est une si douce sensation
Donnie D break it down
Donnie D, décompose-le
Donnie D's on the back up
Donnie D est en soutien
Drug free, so put the crack up
Sans drogue, alors range le crack
No need for speed
Pas besoin de vitesse
I'm anti D-R-U-G-G-I-E
Je suis anti D-R-U-G-G-I-E
My body is healthy
Mon corps est sain
My rhymes makes me wealthy
Mes rimes me rendent riche
And the Funky Bunch helps me
Et le Funky Bunch m'aide
To bring you a show with no intoxication
Pour te donner un spectacle sans intoxication
So, come on, feel the vibration
Alors, viens, ressens la vibration
Yeah
Ouais
Can you feel it, baby?
Peux-tu le sentir, bébé ?
I can too
Moi aussi
It's such a good vibration
C'est une si bonne vibration
It's such a sweet sensation
C'est une si douce sensation
It's such a good vibration
C'est une si bonne vibration
It's such a sweet sensation
C'est une si douce sensation
Now the time has come for you to get up
Maintenant, le moment est venu pour toi de te lever
The rest had you fed up but yo I won't let up
Le reste t'a rassasié mais yo je ne lâcherai pas
On the rhythm and rhyme that's designed to
Sur le rythme et la rime qui sont conçus pour
Make your behind move to what I'm inclined to
Faire bouger ton derrière à ce que je suis enclin à
Pure hip hop, no sell out
Pure hip hop, pas de vente
If you ain't in it to win it
Si tu n'es pas dedans pour gagner
Then get the hell out
Alors sors d'ici
I command you to dance
Je te commande de danser
I wanna see motivation
Je veux voir de la motivation
So, come on now, feel the vibration
Alors, viens maintenant, ressens la vibration
It's such a good vibration
C'est une si bonne vibration
Come on, come on, come on
Allez, allez, allez
It's such a sweet sensation
C'est une si douce sensation
Feel it, feel it
Ressens-le, ressens-le
It's such a good vibration
C'est une si bonne vibration
It's such a sweet sensation (feel the vibration)
C'est une si douce sensation (ressens la vibration)
It's such a good vibration
C'est une si bonne vibration
It's such a sweet sensation
C'est une si douce sensation
It's such a good vibration
C'est une si bonne vibration
It's such a sweet sensation
C'est une si douce sensation
Yeah
Ja
Can you feel it, baby?
Kannst du es spüren, Baby?
I can too
Ich kann es auch
Come on swing it
Komm, beweg dich
Come on swing it
Komm, beweg dich
Come on swing it
Komm, beweg dich
Come on swing it
Komm, beweg dich
One, two, three
Eins, zwei, drei
Now we come to the pay off
Jetzt kommen wir zur Belohnung
It's such a good vibration
Es ist so eine gute Vibration
It's such a sweet sensation
Es ist ein so süßes Gefühl
It's such a good vibration
Es ist so eine gute Vibration
It's such a sweet sensation
Es ist ein so süßes Gefühl
Yo, it's about that time
Yo, es ist an der Zeit
To bring forth the rhythm and the rhyme
Den Rhythmus und den Reim hervorzubringen
I'm a get mine so get yours
Ich werde meinen Teil bekommen, also hol dir deinen
I wanna see sweat comin' out your pores
Ich will Schweiß aus deinen Poren kommen sehen
On the house tip is how I'm swinging this
Auf der House-Schiene beweg ich mich
Strictly hip hop, boy, I ain't singing this
Nur Hip-Hop, Junge, ich singe das nicht
Bringing this to the entire nation
Ich bringe das der ganzen Nation
Black, white, red, brown
Schwarz, weiß, rot, braun
Feel the vibration
Spüre die Vibration
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Feel it, feel it
Spür es, spür es
Feel the vibration
Spüre die Vibration
It's such a good vibration
Es ist so eine gute Vibration
It's such a sweet sensation
Es ist ein so süßes Gefühl
It's such a good vibration
Es ist so eine gute Vibration
It's such a sweet sensation
Es ist ein so süßes Gefühl
The vibrations good like Sunkist
Die Vibrationen sind gut wie Sunkist
Many wanna know who done this
Viele wollen wissen, wer das gemacht hat
Marky Mark and I'm here to move you
Marky Mark und ich bin hier, um dich zu bewegen
Rhymes will groove you
Reime werden dich in Schwung bringen
And I'm here to prove to you
Und ich bin hier, um dir zu beweisen
That we can party on the positive side
Dass wir auf der positiven Seite feiern können
And pump positive vibes
Und positive Vibes verbreiten
So come along for the ride
Also komm mit auf die Fahrt
Making you feel the rhythm is my occupation
Das Gefühl für den Rhythmus zu vermitteln ist mein Beruf
So feel the vibration
Also spüre die Vibration
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Feel it, feel it
Spür es, spür es
Feel the vibration
Spüre die Vibration
It's such a good vibration
Es ist so eine gute Vibration
It's such a sweet sensation
Es ist ein so süßes Gefühl
It's such a good vibration
Es ist so eine gute Vibration
It's such a sweet sensation
Es ist ein so süßes Gefühl
Donnie D break it down
Donnie D, mach es klar
Donnie D's on the back up
Donnie D ist im Hintergrund
Drug free, so put the crack up
Drogenfrei, also leg das Crack weg
No need for speed
Keine Notwendigkeit für Geschwindigkeit
I'm anti D-R-U-G-G-I-E
Ich bin gegen D-R-U-G-G-I-E
My body is healthy
Mein Körper ist gesund
My rhymes makes me wealthy
Meine Reime machen mich wohlhabend
And the Funky Bunch helps me
Und die Funky Bunch hilft mir dabei
To bring you a show with no intoxication
Dir eine Show ohne Rausch zu bieten
So, come on, feel the vibration
Also komm schon, spüre die Vibration
Yeah
Ja
Can you feel it, baby?
Kannst du es spüren, Baby?
I can too
Ich kann es auch
It's such a good vibration
Es ist so eine gute Vibration
It's such a sweet sensation
Es ist ein so süßes Gefühl
It's such a good vibration
Es ist so eine gute Vibration
It's such a sweet sensation
Es ist ein so süßes Gefühl
Now the time has come for you to get up
Jetzt ist es an der Zeit, dass du aufstehst
The rest had you fed up but yo I won't let up
Der Rest hat dich genervt, aber ich werde nicht nachlassen
On the rhythm and rhyme that's designed to
Auf den Rhythmus und den Reim, der dazu bestimmt ist
Make your behind move to what I'm inclined to
Dass dein Hintern sich zu dem bewegt, wozu ich geneigt bin
Pure hip hop, no sell out
Reines Hip-Hop, kein Ausverkauf
If you ain't in it to win it
Wenn du nicht dabei bist, um zu gewinnen
Then get the hell out
Dann verpiss dich
I command you to dance
Ich befehle dir zu tanzen
I wanna see motivation
Ich will Motivation sehen
So, come on now, feel the vibration
Also komm schon, spüre jetzt die Vibration
It's such a good vibration
Es ist so eine gute Vibration
Come on, come on, come on
Komm schon, komm schon, komm schon
It's such a sweet sensation
Es ist ein so süßes Gefühl
Feel it, feel it
Spür es, spür es
It's such a good vibration
Es ist so eine gute Vibration
It's such a sweet sensation (feel the vibration)
Es ist ein so süßes Gefühl (spüre die Vibration)
It's such a good vibration
Es ist so eine gute Vibration
It's such a sweet sensation
Es ist ein so süßes Gefühl
It's such a good vibration
Es ist so eine gute Vibration
It's such a sweet sensation
Es ist ein so süßes Gefühl
Yeah
Sì
Can you feel it, baby?
Puoi sentirlo, baby?
I can too
Anche io posso
Come on swing it
Dai, muoviti
Come on swing it
Dai, muoviti
Come on swing it
Dai, muoviti
Come on swing it
Dai, muoviti
One, two, three
Uno, due, tre
Now we come to the pay off
Ora arriviamo al dunque
It's such a good vibration
È una vibrazione così buona
It's such a sweet sensation
È una sensazione così dolce
It's such a good vibration
È una vibrazione così buona
It's such a sweet sensation
È una sensazione così dolce
Yo, it's about that time
Yo, è ora
To bring forth the rhythm and the rhyme
Di portare avanti il ritmo e la rima
I'm a get mine so get yours
Io prenderò il mio quindi prendi il tuo
I wanna see sweat comin' out your pores
Voglio vedere sudore uscire dai tuoi pori
On the house tip is how I'm swinging this
Sulla punta della casa è come sto muovendo questo
Strictly hip hop, boy, I ain't singing this
Strettamente hip hop, ragazzo, non sto cantando questo
Bringing this to the entire nation
Portando questo a tutta la nazione
Black, white, red, brown
Nero, bianco, rosso, marrone
Feel the vibration
Senti la vibrazione
Come on, come on
Dai, dai
Feel it, feel it
Sentilo, sentilo
Feel the vibration
Senti la vibrazione
It's such a good vibration
È una vibrazione così buona
It's such a sweet sensation
È una sensazione così dolce
It's such a good vibration
È una vibrazione così buona
It's such a sweet sensation
È una sensazione così dolce
The vibrations good like Sunkist
Le vibrazioni sono buone come Sunkist
Many wanna know who done this
Molti vogliono sapere chi ha fatto questo
Marky Mark and I'm here to move you
Marky Mark e sono qui per muoverti
Rhymes will groove you
Le rime ti faranno muovere
And I'm here to prove to you
E sono qui per dimostrarti
That we can party on the positive side
Che possiamo fare festa dal lato positivo
And pump positive vibes
E pompare vibrazioni positive
So come along for the ride
Quindi vieni per il viaggio
Making you feel the rhythm is my occupation
Farti sentire il ritmo è il mio lavoro
So feel the vibration
Quindi senti la vibrazione
Come on, come on
Dai, dai
Feel it, feel it
Sentilo, sentilo
Feel the vibration
Senti la vibrazione
It's such a good vibration
È una vibrazione così buona
It's such a sweet sensation
È una sensazione così dolce
It's such a good vibration
È una vibrazione così buona
It's such a sweet sensation
È una sensazione così dolce
Donnie D break it down
Donnie D rompi il ritmo
Donnie D's on the back up
Donnie D è in riserva
Drug free, so put the crack up
Libero da droghe, quindi metti via la crack
No need for speed
Non c'è bisogno di velocità
I'm anti D-R-U-G-G-I-E
Sono anti D-R-U-G-G-I-E
My body is healthy
Il mio corpo è sano
My rhymes makes me wealthy
Le mie rime mi rendono ricco
And the Funky Bunch helps me
E il Funky Bunch mi aiuta
To bring you a show with no intoxication
A portarti uno spettacolo senza intossicazione
So, come on, feel the vibration
Quindi, dai, senti la vibrazione
Yeah
Sì
Can you feel it, baby?
Puoi sentirlo, baby?
I can too
Anche io posso
It's such a good vibration
È una vibrazione così buona
It's such a sweet sensation
È una sensazione così dolce
It's such a good vibration
È una vibrazione così buona
It's such a sweet sensation
È una sensazione così dolce
Now the time has come for you to get up
Ora è il momento per te di alzarti
The rest had you fed up but yo I won't let up
Il resto ti ha saziato ma yo non mi arrenderò
On the rhythm and rhyme that's designed to
Sul ritmo e la rima che è progettato per
Make your behind move to what I'm inclined to
Far muovere il tuo sedere a quello che sono inclinato a
Pure hip hop, no sell out
Puro hip hop, niente compromessi
If you ain't in it to win it
Se non sei in gara per vincere
Then get the hell out
Allora esci
I command you to dance
Ti ordino di ballare
I wanna see motivation
Voglio vedere motivazione
So, come on now, feel the vibration
Quindi, dai ora, senti la vibrazione
It's such a good vibration
È una vibrazione così buona
Come on, come on, come on
Dai, dai, dai
It's such a sweet sensation
È una sensazione così dolce
Feel it, feel it
Sentilo, sentilo
It's such a good vibration
È una vibrazione così buona
It's such a sweet sensation (feel the vibration)
È una sensazione così dolce (senti la vibrazione)
It's such a good vibration
È una vibrazione così buona
It's such a sweet sensation
È una sensazione così dolce
It's such a good vibration
È una vibrazione così buona
It's such a sweet sensation
È una sensazione così dolce
Yeah
Yeah
Can you feel it, baby?
Bisakah kamu merasakannya, sayang?
I can too
Aku juga bisa
Come on swing it
Ayo ayunkan
Come on swing it
Ayo ayunkan
Come on swing it
Ayo ayunkan
Come on swing it
Ayo ayunkan
One, two, three
Satu, dua, tiga
Now we come to the pay off
Sekarang kita sampai pada pembayaran
It's such a good vibration
Ini adalah getaran yang baik
It's such a sweet sensation
Ini adalah sensasi yang manis
It's such a good vibration
Ini adalah getaran yang baik
It's such a sweet sensation
Ini adalah sensasi yang manis
Yo, it's about that time
Yo, ini saatnya
To bring forth the rhythm and the rhyme
Untuk membawa ritme dan sajak
I'm a get mine so get yours
Aku akan mendapatkan milikku jadi dapatkan milikmu
I wanna see sweat comin' out your pores
Aku ingin melihat keringat keluar dari pori-porimu
On the house tip is how I'm swinging this
Di rumah tip adalah bagaimana aku mengayunkan ini
Strictly hip hop, boy, I ain't singing this
Murni hip hop, boy, aku tidak menyanyikan ini
Bringing this to the entire nation
Membawa ini ke seluruh bangsa
Black, white, red, brown
Hitam, putih, merah, coklat
Feel the vibration
Rasakan getarannya
Come on, come on
Ayo, ayo
Feel it, feel it
Rasakan, rasakan
Feel the vibration
Rasakan getarannya
It's such a good vibration
Ini adalah getaran yang baik
It's such a sweet sensation
Ini adalah sensasi yang manis
It's such a good vibration
Ini adalah getaran yang baik
It's such a sweet sensation
Ini adalah sensasi yang manis
The vibrations good like Sunkist
Getarannya bagus seperti Sunkist
Many wanna know who done this
Banyak yang ingin tahu siapa yang melakukan ini
Marky Mark and I'm here to move you
Marky Mark dan aku di sini untuk menggerakkanmu
Rhymes will groove you
Sajak akan menggerakkanmu
And I'm here to prove to you
Dan aku di sini untuk membuktikan padamu
That we can party on the positive side
Bahwa kita bisa berpesta di sisi positif
And pump positive vibes
Dan memompa getaran positif
So come along for the ride
Jadi ikutlah dalam perjalanan
Making you feel the rhythm is my occupation
Membuatmu merasakan ritme adalah pekerjaanku
So feel the vibration
Jadi rasakan getarannya
Come on, come on
Ayo, ayo
Feel it, feel it
Rasakan, rasakan
Feel the vibration
Rasakan getarannya
It's such a good vibration
Ini adalah getaran yang baik
It's such a sweet sensation
Ini adalah sensasi yang manis
It's such a good vibration
Ini adalah getaran yang baik
It's such a sweet sensation
Ini adalah sensasi yang manis
Donnie D break it down
Donnie D hancurkan
Donnie D's on the back up
Donnie D ada di belakang
Drug free, so put the crack up
Bebas narkoba, jadi taruh cracknya
No need for speed
Tidak perlu kecepatan
I'm anti D-R-U-G-G-I-E
Aku anti D-R-U-G-G-I-E
My body is healthy
Tubuhku sehat
My rhymes makes me wealthy
Sajak membuatku kaya
And the Funky Bunch helps me
Dan Funky Bunch membantuku
To bring you a show with no intoxication
Untuk membawakanmu pertunjukan tanpa mabuk
So, come on, feel the vibration
Jadi, ayo, rasakan getarannya
Yeah
Yeah
Can you feel it, baby?
Bisakah kamu merasakannya, sayang?
I can too
Aku juga bisa
It's such a good vibration
Ini adalah getaran yang baik
It's such a sweet sensation
Ini adalah sensasi yang manis
It's such a good vibration
Ini adalah getaran yang baik
It's such a sweet sensation
Ini adalah sensasi yang manis
Now the time has come for you to get up
Sekarang saatnya telah tiba untukmu bangkit
The rest had you fed up but yo I won't let up
Yang lain membuatmu jenuh tapi yo aku tidak akan menyerah
On the rhythm and rhyme that's designed to
Pada ritme dan sajak yang dirancang untuk
Make your behind move to what I'm inclined to
Membuat pantatmu bergerak ke apa yang aku cenderung
Pure hip hop, no sell out
Murni hip hop, tidak ada penjualan
If you ain't in it to win it
Jika kamu tidak di dalamnya untuk menang
Then get the hell out
Maka keluarlah
I command you to dance
Aku perintahkan kamu untuk menari
I wanna see motivation
Aku ingin melihat motivasi
So, come on now, feel the vibration
Jadi, ayo sekarang, rasakan getarannya
It's such a good vibration
Ini adalah getaran yang baik
Come on, come on, come on
Ayo, ayo, ayo
It's such a sweet sensation
Ini adalah sensasi yang manis
Feel it, feel it
Rasakan, rasakan
It's such a good vibration
Ini adalah getaran yang baik
It's such a sweet sensation (feel the vibration)
Ini adalah sensasi yang manis (rasakan getarannya)
It's such a good vibration
Ini adalah getaran yang baik
It's such a sweet sensation
Ini adalah sensasi yang manis
It's such a good vibration
Ini adalah getaran yang baik
It's such a sweet sensation
Ini adalah sensasi yang manis
Yeah
ใช่
Can you feel it, baby?
คุณรู้สึกได้ไหม, เบบี้?
I can too
ฉันก็รู้สึกได้
Come on swing it
มาสะบัดมันสิ
Come on swing it
มาสะบัดมันสิ
Come on swing it
มาสะบัดมันสิ
Come on swing it
มาสะบัดมันสิ
One, two, three
หนึ่ง, สอง, สาม
Now we come to the pay off
ตอนนี้เรามาถึงจุดชำระแล้ว
It's such a good vibration
มันเป็นความรู้สึกที่ดีมาก
It's such a sweet sensation
มันเป็นความรู้สึกที่หวาน
It's such a good vibration
มันเป็นความรู้สึกที่ดีมาก
It's such a sweet sensation
มันเป็นความรู้สึกที่หวาน
Yo, it's about that time
โย, ถึงเวลาแล้ว
To bring forth the rhythm and the rhyme
ที่จะนำเสนอจังหวะและเสียงร้อง
I'm a get mine so get yours
ฉันจะได้ของฉัน ดังนั้นคุณก็ได้ของคุณ
I wanna see sweat comin' out your pores
ฉันอยากเห็นเหงื่อออกมาจากประตูของคุณ
On the house tip is how I'm swinging this
บนบ้านนี้คือวิธีที่ฉันสะบัดมัน
Strictly hip hop, boy, I ain't singing this
เพียงแค่ฮิปฮอป, ผมไม่ร้องเพลงนี้
Bringing this to the entire nation
นำสิ่งนี้มายังทั่วประเทศ
Black, white, red, brown
สีดำ, สีขาว, สีแดง, สีน้ำตาล
Feel the vibration
รู้สึกความสั่นสะเทือน
Come on, come on
มาสิ, มาสิ
Feel it, feel it
รู้สึกมัน, รู้สึกมัน
Feel the vibration
รู้สึกความสั่นสะเทือน
It's such a good vibration
มันเป็นความรู้สึกที่ดีมาก
It's such a sweet sensation
มันเป็นความรู้สึกที่หวาน
It's such a good vibration
มันเป็นความรู้สึกที่ดีมาก
It's such a sweet sensation
มันเป็นความรู้สึกที่หวาน
The vibrations good like Sunkist
ความสั่นสะเทือนดีเหมือน Sunkist
Many wanna know who done this
หลายคนอยากทราบว่าใครทำสิ่งนี้
Marky Mark and I'm here to move you
Marky Mark และฉันอยู่ที่นี่เพื่อขยับคุณ
Rhymes will groove you
เสียงร้องจะทำให้คุณเคลื่อนไหว
And I'm here to prove to you
และฉันอยู่ที่นี่เพื่อพิสูจน์ให้คุณเห็น
That we can party on the positive side
ว่าเราสามารถปาร์ตี้ทางด้านบวกได้
And pump positive vibes
และสูบความคิดบวก
So come along for the ride
ดังนั้นมาเดินทางไปด้วยกัน
Making you feel the rhythm is my occupation
ทำให้คุณรู้สึกจังหวะเป็นอาชีพของฉัน
So feel the vibration
ดังนั้นรู้สึกความสั่นสะเทือน
Come on, come on
มาสิ, มาสิ
Feel it, feel it
รู้สึกมัน, รู้สึกมัน
Feel the vibration
รู้สึกความสั่นสะเทือน
It's such a good vibration
มันเป็นความรู้สึกที่ดีมาก
It's such a sweet sensation
มันเป็นความรู้สึกที่หวาน
It's such a good vibration
มันเป็นความรู้สึกที่ดีมาก
It's such a sweet sensation
มันเป็นความรู้สึกที่หวาน
Donnie D break it down
Donnie D ทำให้มันลง
Donnie D's on the back up
Donnie D อยู่ในสำรอง
Drug free, so put the crack up
ไม่มียาเสพติด, ดังนั้นเอา crack ขึ้น
No need for speed
ไม่จำเป็นต้องเร็ว
I'm anti D-R-U-G-G-I-E
ฉันต่อต้าน D-R-U-G-G-I-E
My body is healthy
ร่างกายของฉันสุขภาพดี
My rhymes makes me wealthy
เสียงร้องทำให้ฉันร่ำรวย
And the Funky Bunch helps me
และ Funky Bunch ช่วยฉัน
To bring you a show with no intoxication
ที่จะนำเสนอการแสดงที่ไม่มีการเมา
So, come on, feel the vibration
ดังนั้น, มาสิ, รู้สึกความสั่นสะเทือน
Yeah
ใช่
Can you feel it, baby?
คุณรู้สึกได้ไหม, เบบี้?
I can too
ฉันก็รู้สึกได้
It's such a good vibration
มันเป็นความรู้สึกที่ดีมาก
It's such a sweet sensation
มันเป็นความรู้สึกที่หวาน
It's such a good vibration
มันเป็นความรู้สึกที่ดีมาก
It's such a sweet sensation
มันเป็นความรู้สึกที่หวาน
Now the time has come for you to get up
ตอนนี้ถึงเวลาสำหรับคุณที่จะลุกขึ้น
The rest had you fed up but yo I won't let up
ส่วนที่เหลือทำให้คุณเบื่อ แต่โยฉันจะไม่ยอมแพ้
On the rhythm and rhyme that's designed to
ในจังหวะและเสียงร้องที่ออกแบบมาเพื่อ
Make your behind move to what I'm inclined to
ทำให้คุณเคลื่อนไหวตามที่ฉันมุ่งมั่น
Pure hip hop, no sell out
ฮิปฮอปที่บริสุทธิ์, ไม่มีการขายตัว
If you ain't in it to win it
ถ้าคุณไม่อยู่ในนั้นเพื่อชนะ
Then get the hell out
แล้วก็ออกไป
I command you to dance
ฉันสั่งคุณให้เต้น
I wanna see motivation
ฉันอยากเห็นแรงจูงใจ
So, come on now, feel the vibration
ดังนั้น, มาสิ, รู้สึกความสั่นสะเทือน
It's such a good vibration
มันเป็นความรู้สึกที่ดีมาก
Come on, come on, come on
มาสิ, มาสิ, มาสิ
It's such a sweet sensation
มันเป็นความรู้สึกที่หวาน
Feel it, feel it
รู้สึกมัน, รู้สึกมัน
It's such a good vibration
มันเป็นความรู้สึกที่ดีมาก
It's such a sweet sensation (feel the vibration)
มันเป็นความรู้สึกที่หวาน (รู้สึกความสั่นสะเทือน)
It's such a good vibration
มันเป็นความรู้สึกที่ดีมาก
It's such a sweet sensation
มันเป็นความรู้สึกที่หวาน
It's such a good vibration
มันเป็นความรู้สึกที่ดีมาก
It's such a sweet sensation
มันเป็นความรู้สึกที่หวาน
Yeah
是的
Can you feel it, baby?
你能感觉到吗，宝贝？
I can too
我也能
Come on swing it
来吧，摇摆起来
Come on swing it
来吧，摇摆起来
Come on swing it
来吧，摇摆起来
Come on swing it
来吧，摇摆起来
One, two, three
一，二，三
Now we come to the pay off
现在我们来到了关键时刻
It's such a good vibration
这是如此美好的震动
It's such a sweet sensation
这是如此甜蜜的感觉
It's such a good vibration
这是如此美好的震动
It's such a sweet sensation
这是如此甜蜜的感觉
Yo, it's about that time
哟，现在是时候
To bring forth the rhythm and the rhyme
带来节奏和韵律
I'm a get mine so get yours
我会得到我的，所以你也得到你的
I wanna see sweat comin' out your pores
我想看到汗水从你的毛孔中流出
On the house tip is how I'm swinging this
在房子的提示上，我是如何摇摆这个的
Strictly hip hop, boy, I ain't singing this
纯粹的嘻哈，男孩，我不是在唱这个
Bringing this to the entire nation
把这个带给整个国家
Black, white, red, brown
黑色，白色，红色，棕色
Feel the vibration
感觉到震动
Come on, come on
来吧，来吧
Feel it, feel it
感觉到，感觉到
Feel the vibration
感觉到震动
It's such a good vibration
这是如此美好的震动
It's such a sweet sensation
这是如此甜蜜的感觉
It's such a good vibration
这是如此美好的震动
It's such a sweet sensation
这是如此甜蜜的感觉
The vibrations good like Sunkist
震动就像阳光一样好
Many wanna know who done this
许多人想知道是谁做的这个
Marky Mark and I'm here to move you
马基马克，我在这里让你动起来
Rhymes will groove you
韵律会让你动起来
And I'm here to prove to you
我在这里向你证明
That we can party on the positive side
我们可以在积极的一面上开派对
And pump positive vibes
并且泵送积极的氛围
So come along for the ride
所以一起来享受这次旅行
Making you feel the rhythm is my occupation
让你感觉到节奏是我的职业
So feel the vibration
所以感觉到震动
Come on, come on
来吧，来吧
Feel it, feel it
感觉到，感觉到
Feel the vibration
感觉到震动
It's such a good vibration
这是如此美好的震动
It's such a sweet sensation
这是如此甜蜜的感觉
It's such a good vibration
这是如此美好的震动
It's such a sweet sensation
这是如此甜蜜的感觉
Donnie D break it down
唐尼D打破它
Donnie D's on the back up
唐尼D在后备
Drug free, so put the crack up
无毒，所以放下破裂
No need for speed
不需要速度
I'm anti D-R-U-G-G-I-E
我反对D-R-U-G-G-I-E
My body is healthy
我的身体是健康的
My rhymes makes me wealthy
我的韵律使我富有
And the Funky Bunch helps me
和Funky Bunch帮助我
To bring you a show with no intoxication
为你带来一个没有醉意的表演
So, come on, feel the vibration
所以，来吧，感觉震动
Yeah
是的
Can you feel it, baby?
你能感觉到吗，宝贝？
I can too
我也能
It's such a good vibration
这是如此美好的震动
It's such a sweet sensation
这是如此甜蜜的感觉
It's such a good vibration
这是如此美好的震动
It's such a sweet sensation
这是如此甜蜜的感觉
Now the time has come for you to get up
现在是时候你站起来
The rest had you fed up but yo I won't let up
其余的让你厌倦了，但是哟，我不会放弃
On the rhythm and rhyme that's designed to
在节奏和韵律上，这是设计的
Make your behind move to what I'm inclined to
让你的屁股移动到我倾向于的东西
Pure hip hop, no sell out
纯粹的嘻哈，没有出卖
If you ain't in it to win it
如果你不是为了赢而参与
Then get the hell out
那就滚出去
I command you to dance
我命令你跳舞
I wanna see motivation
我想看到动力
So, come on now, feel the vibration
所以，现在来吧，感觉震动
It's such a good vibration
这是如此美好的震动
Come on, come on, come on
来吧，来吧，来吧
It's such a sweet sensation
这是如此甜蜜的感觉
Feel it, feel it
感觉到，感觉到
It's such a good vibration
这是如此美好的震动
It's such a sweet sensation (feel the vibration)
这是如此甜蜜的感觉（感觉到震动）
It's such a good vibration
这是如此美好的震动
It's such a sweet sensation
这是如此甜蜜的感觉
It's such a good vibration
这是如此美好的震动
It's such a sweet sensation
这是如此甜蜜的感觉