Feel the Heat of the Night
BEATRICE DAGMAR OBRECHT, ENRICO ZABLER, STEPHAN KRAUSS, THOMAS SCHLEH
Feel the heat of the night
Everything's alright
Feel the power of my heart
Gimme all your love
Feel the heat of the night
Everything's alright
Feel the power of my heart
Gimme all your love
All you need is feel right now
All you need is feel right now
All you need is feel right now
All you need is feel my love
Jumpin', jumpin' up and down
From the top, right to the ground
Free your soul and free your mind
Now set you free, right on time
It's weekend and it's party time
Feel the heat and free your mind
Put your hands up in the air
And wave 'em like you just don't care
Feel the rhythm, stay real tight
Feel the heat, feel the night
Let the groove control your move
Shake your bud and make me hot
Party people, party dance
Shake your body and wave your hands
You know how to do it right
Feel the heat of the night
Feel the heat of the night
Everything's alright
Feel the power of my heart
Gimme all your love
Feel the heat of the night
Everything's alright
Feel the power of my heart
Gimme all your love
All you need is feel right now
All you need is feel right now
All you need is feel right now
All you need is feel my love
Pumpin', stompin', people jumpin'
People dancin' everywhere
The DJ's playing music loud
So wave your hands up in the air
Move your body and shake your bud
The rhythm of the music's so hot
I see you do your turnaround
On the dancefloor up and down
Party, party, people party
Party, people, party dance
Come on people, move your body
Shake your body and wave your hands
Sweat is droppin' down all over my face
I feel your sex right in this place
You gotta get this rhythm right
And feel the heat of the night
Feel the heat of the night
Everything's alright
Feel the power of my heart
Gimme all your love
Feel the heat of the night
Everything's alright
Feel the power of my heart
Gimme all your love
All you need is feel right now
All you need is feel right now
All you need is feel right now
All you need is feel my love
Feel the heat of the night
Sinta o calor da noite
Everything's alright
Tudo está bem
Feel the power of my heart
Sinta o poder do meu coração
Gimme all your love
Dê-me todo o seu amor
Feel the heat of the night
Sinta o calor da noite
Everything's alright
Tudo está bem
Feel the power of my heart
Sinta o poder do meu coração
Gimme all your love
Dê-me todo o seu amor
All you need is feel right now
Tudo que você precisa é sentir agora
All you need is feel right now
Tudo que você precisa é sentir agora
All you need is feel right now
Tudo que você precisa é sentir agora
All you need is feel my love
Tudo que você precisa é sentir meu amor
Jumpin', jumpin' up and down
Pulando, pulando para cima e para baixo
From the top, right to the ground
Do topo, direto para o chão
Free your soul and free your mind
Liberte sua alma e liberte sua mente
Now set you free, right on time
Agora te libero, na hora certa
It's weekend and it's party time
É fim de semana e é hora de festa
Feel the heat and free your mind
Sinta o calor e liberte sua mente
Put your hands up in the air
Levante suas mãos no ar
And wave 'em like you just don't care
E balance-as como se você simplesmente não se importasse
Feel the rhythm, stay real tight
Sinta o ritmo, fique bem apertado
Feel the heat, feel the night
Sinta o calor, sinta a noite
Let the groove control your move
Deixe o groove controlar seu movimento
Shake your bud and make me hot
Balance seu corpo e me deixe quente
Party people, party dance
Pessoas da festa, dança da festa
Shake your body and wave your hands
Balance seu corpo e acene com as mãos
You know how to do it right
Você sabe como fazer isso direito
Feel the heat of the night
Sinta o calor da noite
Feel the heat of the night
Sinta o calor da noite
Everything's alright
Tudo está bem
Feel the power of my heart
Sinta o poder do meu coração
Gimme all your love
Dê-me todo o seu amor
Feel the heat of the night
Sinta o calor da noite
Everything's alright
Tudo está bem
Feel the power of my heart
Sinta o poder do meu coração
Gimme all your love
Dê-me todo o seu amor
All you need is feel right now
Tudo que você precisa é sentir agora
All you need is feel right now
Tudo que você precisa é sentir agora
All you need is feel right now
Tudo que você precisa é sentir agora
All you need is feel my love
Tudo que você precisa é sentir meu amor
Pumpin', stompin', people jumpin'
Bombando, pisando, pessoas pulando
People dancin' everywhere
Pessoas dançando em todos os lugares
The DJ's playing music loud
O DJ está tocando música alta
So wave your hands up in the air
Então levante suas mãos no ar
Move your body and shake your bud
Mova seu corpo e balance seu corpo
The rhythm of the music's so hot
O ritmo da música é tão quente
I see you do your turnaround
Eu vejo você fazendo sua volta
On the dancefloor up and down
Na pista de dança para cima e para baixo
Party, party, people party
Festa, festa, pessoas festa
Party, people, party dance
Festa, pessoas, dança da festa
Come on people, move your body
Vamos lá pessoas, movam seus corpos
Shake your body and wave your hands
Balance seu corpo e acene com as mãos
Sweat is droppin' down all over my face
O suor está escorrendo por todo o meu rosto
I feel your sex right in this place
Eu sinto seu sexo bem aqui neste lugar
You gotta get this rhythm right
Você tem que acertar esse ritmo
And feel the heat of the night
E sinta o calor da noite
Feel the heat of the night
Sinta o calor da noite
Everything's alright
Tudo está bem
Feel the power of my heart
Sinta o poder do meu coração
Gimme all your love
Dê-me todo o seu amor
Feel the heat of the night
Sinta o calor da noite
Everything's alright
Tudo está bem
Feel the power of my heart
Sinta o poder do meu coração
Gimme all your love
Dê-me todo o seu amor
All you need is feel right now
Tudo que você precisa é sentir agora
All you need is feel right now
Tudo que você precisa é sentir agora
All you need is feel right now
Tudo que você precisa é sentir agora
All you need is feel my love
Tudo que você precisa é sentir meu amor
Feel the heat of the night
Siente el calor de la noche
Everything's alright
Todo está bien
Feel the power of my heart
Siente el poder de mi corazón
Gimme all your love
Dame todo tu amor
Feel the heat of the night
Siente el calor de la noche
Everything's alright
Todo está bien
Feel the power of my heart
Siente el poder de mi corazón
Gimme all your love
Dame todo tu amor
All you need is feel right now
Todo lo que necesitas es sentir ahora
All you need is feel right now
Todo lo que necesitas es sentir ahora
All you need is feel right now
Todo lo que necesitas es sentir ahora
All you need is feel my love
Todo lo que necesitas es sentir mi amor
Jumpin', jumpin' up and down
Saltando, saltando arriba y abajo
From the top, right to the ground
Desde la cima, hasta el suelo
Free your soul and free your mind
Libera tu alma y libera tu mente
Now set you free, right on time
Ahora te libero, justo a tiempo
It's weekend and it's party time
Es fin de semana y es hora de fiesta
Feel the heat and free your mind
Siente el calor y libera tu mente
Put your hands up in the air
Levanta las manos en el aire
And wave 'em like you just don't care
Y muévelas como si no te importara
Feel the rhythm, stay real tight
Siente el ritmo, mantente bien apretado
Feel the heat, feel the night
Siente el calor, siente la noche
Let the groove control your move
Deja que el ritmo controle tu movimiento
Shake your bud and make me hot
Mueve tu trasero y ponme caliente
Party people, party dance
Gente de fiesta, baile de fiesta
Shake your body and wave your hands
Mueve tu cuerpo y agita tus manos
You know how to do it right
Sabes cómo hacerlo bien
Feel the heat of the night
Siente el calor de la noche
Feel the heat of the night
Siente el calor de la noche
Everything's alright
Todo está bien
Feel the power of my heart
Siente el poder de mi corazón
Gimme all your love
Dame todo tu amor
Feel the heat of the night
Siente el calor de la noche
Everything's alright
Todo está bien
Feel the power of my heart
Siente el poder de mi corazón
Gimme all your love
Dame todo tu amor
All you need is feel right now
Todo lo que necesitas es sentir ahora
All you need is feel right now
Todo lo que necesitas es sentir ahora
All you need is feel right now
Todo lo que necesitas es sentir ahora
All you need is feel my love
Todo lo que necesitas es sentir mi amor
Pumpin', stompin', people jumpin'
Bombeando, pisoteando, gente saltando
People dancin' everywhere
Gente bailando por todas partes
The DJ's playing music loud
El DJ está tocando música fuerte
So wave your hands up in the air
Así que levanta las manos en el aire
Move your body and shake your bud
Mueve tu cuerpo y agita tu trasero
The rhythm of the music's so hot
El ritmo de la música es tan caliente
I see you do your turnaround
Te veo hacer tu giro
On the dancefloor up and down
En la pista de baile arriba y abajo
Party, party, people party
Fiesta, fiesta, gente de fiesta
Party, people, party dance
Fiesta, gente, baile de fiesta
Come on people, move your body
Vamos gente, mueve tu cuerpo
Shake your body and wave your hands
Mueve tu cuerpo y agita tus manos
Sweat is droppin' down all over my face
El sudor está cayendo por toda mi cara
I feel your sex right in this place
Siento tu sexo justo en este lugar
You gotta get this rhythm right
Tienes que acertar con este ritmo
And feel the heat of the night
Y siente el calor de la noche
Feel the heat of the night
Siente el calor de la noche
Everything's alright
Todo está bien
Feel the power of my heart
Siente el poder de mi corazón
Gimme all your love
Dame todo tu amor
Feel the heat of the night
Siente el calor de la noche
Everything's alright
Todo está bien
Feel the power of my heart
Siente el poder de mi corazón
Gimme all your love
Dame todo tu amor
All you need is feel right now
Todo lo que necesitas es sentir ahora
All you need is feel right now
Todo lo que necesitas es sentir ahora
All you need is feel right now
Todo lo que necesitas es sentir ahora
All you need is feel my love
Todo lo que necesitas es sentir mi amor
Feel the heat of the night
Ressens la chaleur de la nuit
Everything's alright
Tout va bien
Feel the power of my heart
Ressens la puissance de mon cœur
Gimme all your love
Donne-moi tout ton amour
Feel the heat of the night
Ressens la chaleur de la nuit
Everything's alright
Tout va bien
Feel the power of my heart
Ressens la puissance de mon cœur
Gimme all your love
Donne-moi tout ton amour
All you need is feel right now
Tout ce dont tu as besoin est de te sentir bien maintenant
All you need is feel right now
Tout ce dont tu as besoin est de te sentir bien maintenant
All you need is feel right now
Tout ce dont tu as besoin est de te sentir bien maintenant
All you need is feel my love
Tout ce dont tu as besoin est de sentir mon amour
Jumpin', jumpin' up and down
Saute, saute de haut en bas
From the top, right to the ground
Du sommet, jusqu'au sol
Free your soul and free your mind
Libère ton âme et libère ton esprit
Now set you free, right on time
Maintenant libère-toi, juste à temps
It's weekend and it's party time
C'est le week-end et c'est l'heure de la fête
Feel the heat and free your mind
Ressens la chaleur et libère ton esprit
Put your hands up in the air
Lève les mains en l'air
And wave 'em like you just don't care
Et agite-les comme si tu t'en fichais
Feel the rhythm, stay real tight
Ressens le rythme, reste bien serré
Feel the heat, feel the night
Ressens la chaleur, ressens la nuit
Let the groove control your move
Laisse le groove contrôler ton mouvement
Shake your bud and make me hot
Secoue ton corps et rends-moi chaud
Party people, party dance
Les gens de la fête, dansez
Shake your body and wave your hands
Secouez votre corps et agitez vos mains
You know how to do it right
Tu sais comment bien le faire
Feel the heat of the night
Ressens la chaleur de la nuit
Feel the heat of the night
Ressens la chaleur de la nuit
Everything's alright
Tout va bien
Feel the power of my heart
Ressens la puissance de mon cœur
Gimme all your love
Donne-moi tout ton amour
Feel the heat of the night
Ressens la chaleur de la nuit
Everything's alright
Tout va bien
Feel the power of my heart
Ressens la puissance de mon cœur
Gimme all your love
Donne-moi tout ton amour
All you need is feel right now
Tout ce dont tu as besoin est de te sentir bien maintenant
All you need is feel right now
Tout ce dont tu as besoin est de te sentir bien maintenant
All you need is feel right now
Tout ce dont tu as besoin est de te sentir bien maintenant
All you need is feel my love
Tout ce dont tu as besoin est de sentir mon amour
Pumpin', stompin', people jumpin'
Pompe, piétine, les gens sautent
People dancin' everywhere
Les gens dansent partout
The DJ's playing music loud
Le DJ joue de la musique forte
So wave your hands up in the air
Alors lève les mains en l'air
Move your body and shake your bud
Bouge ton corps et secoue ton corps
The rhythm of the music's so hot
Le rythme de la musique est si chaud
I see you do your turnaround
Je te vois faire ton tour
On the dancefloor up and down
Sur la piste de danse de haut en bas
Party, party, people party
Fête, fête, les gens font la fête
Party, people, party dance
Fête, les gens, danse de fête
Come on people, move your body
Allez les gens, bougez votre corps
Shake your body and wave your hands
Secouez votre corps et agitez vos mains
Sweat is droppin' down all over my face
La sueur coule sur tout mon visage
I feel your sex right in this place
Je ressens ton sexe ici même
You gotta get this rhythm right
Tu dois bien comprendre ce rythme
And feel the heat of the night
Et ressens la chaleur de la nuit
Feel the heat of the night
Ressens la chaleur de la nuit
Everything's alright
Tout va bien
Feel the power of my heart
Ressens la puissance de mon cœur
Gimme all your love
Donne-moi tout ton amour
Feel the heat of the night
Ressens la chaleur de la nuit
Everything's alright
Tout va bien
Feel the power of my heart
Ressens la puissance de mon cœur
Gimme all your love
Donne-moi tout ton amour
All you need is feel right now
Tout ce dont tu as besoin est de te sentir bien maintenant
All you need is feel right now
Tout ce dont tu as besoin est de te sentir bien maintenant
All you need is feel right now
Tout ce dont tu as besoin est de te sentir bien maintenant
All you need is feel my love
Tout ce dont tu as besoin est de sentir mon amour
Feel the heat of the night
Fühle die Hitze der Nacht
Everything's alright
Alles ist in Ordnung
Feel the power of my heart
Fühle die Kraft meines Herzens
Gimme all your love
Gib mir all deine Liebe
Feel the heat of the night
Fühle die Hitze der Nacht
Everything's alright
Alles ist in Ordnung
Feel the power of my heart
Fühle die Kraft meines Herzens
Gimme all your love
Gib mir all deine Liebe
All you need is feel right now
Alles, was du brauchst, ist jetzt zu fühlen
All you need is feel right now
Alles, was du brauchst, ist jetzt zu fühlen
All you need is feel right now
Alles, was du brauchst, ist jetzt zu fühlen
All you need is feel my love
Alles, was du brauchst, ist meine Liebe zu fühlen
Jumpin', jumpin' up and down
Springen, springen auf und ab
From the top, right to the ground
Von der Spitze, direkt auf den Boden
Free your soul and free your mind
Befreie deine Seele und deinen Geist
Now set you free, right on time
Jetzt befreie dich, genau zur richtigen Zeit
It's weekend and it's party time
Es ist Wochenende und Partyzeit
Feel the heat and free your mind
Fühle die Hitze und befreie deinen Geist
Put your hands up in the air
Hebe deine Hände in die Luft
And wave 'em like you just don't care
Und schwenke sie, als ob es dir egal wäre
Feel the rhythm, stay real tight
Fühle den Rhythmus, bleibe richtig eng
Feel the heat, feel the night
Fühle die Hitze, fühle die Nacht
Let the groove control your move
Lass den Groove deine Bewegung kontrollieren
Shake your bud and make me hot
Schüttle deinen Hintern und mach mich heiß
Party people, party dance
Party Leute, Party Tanz
Shake your body and wave your hands
Schüttle deinen Körper und schwenke deine Hände
You know how to do it right
Du weißt, wie man es richtig macht
Feel the heat of the night
Fühle die Hitze der Nacht
Feel the heat of the night
Fühle die Hitze der Nacht
Everything's alright
Alles ist in Ordnung
Feel the power of my heart
Fühle die Kraft meines Herzens
Gimme all your love
Gib mir all deine Liebe
Feel the heat of the night
Fühle die Hitze der Nacht
Everything's alright
Alles ist in Ordnung
Feel the power of my heart
Fühle die Kraft meines Herzens
Gimme all your love
Gib mir all deine Liebe
All you need is feel right now
Alles, was du brauchst, ist jetzt zu fühlen
All you need is feel right now
Alles, was du brauchst, ist jetzt zu fühlen
All you need is feel right now
Alles, was du brauchst, ist jetzt zu fühlen
All you need is feel my love
Alles, was du brauchst, ist meine Liebe zu fühlen
Pumpin', stompin', people jumpin'
Pumpen, stampfen, Leute springen
People dancin' everywhere
Leute tanzen überall
The DJ's playing music loud
Der DJ spielt laute Musik
So wave your hands up in the air
Also hebe deine Hände in die Luft
Move your body and shake your bud
Bewege deinen Körper und schüttle deinen Hintern
The rhythm of the music's so hot
Der Rhythmus der Musik ist so heiß
I see you do your turnaround
Ich sehe dich deine Drehung machen
On the dancefloor up and down
Auf der Tanzfläche auf und ab
Party, party, people party
Party, Party, Leute Party
Party, people, party dance
Party, Leute, Party Tanz
Come on people, move your body
Los Leute, bewegt euren Körper
Shake your body and wave your hands
Schüttle deinen Körper und schwenke deine Hände
Sweat is droppin' down all over my face
Schweiß tropft über mein ganzes Gesicht
I feel your sex right in this place
Ich fühle deinen Sex genau hier
You gotta get this rhythm right
Du musst diesen Rhythmus richtig bekommen
And feel the heat of the night
Und fühle die Hitze der Nacht
Feel the heat of the night
Fühle die Hitze der Nacht
Everything's alright
Alles ist in Ordnung
Feel the power of my heart
Fühle die Kraft meines Herzens
Gimme all your love
Gib mir all deine Liebe
Feel the heat of the night
Fühle die Hitze der Nacht
Everything's alright
Alles ist in Ordnung
Feel the power of my heart
Fühle die Kraft meines Herzens
Gimme all your love
Gib mir all deine Liebe
All you need is feel right now
Alles, was du brauchst, ist jetzt zu fühlen
All you need is feel right now
Alles, was du brauchst, ist jetzt zu fühlen
All you need is feel right now
Alles, was du brauchst, ist jetzt zu fühlen
All you need is feel my love
Alles, was du brauchst, ist meine Liebe zu fühlen
Feel the heat of the night
Senti il calore della notte
Everything's alright
Tutto va bene
Feel the power of my heart
Senti la potenza del mio cuore
Gimme all your love
Dammi tutto il tuo amore
Feel the heat of the night
Senti il calore della notte
Everything's alright
Tutto va bene
Feel the power of my heart
Senti la potenza del mio cuore
Gimme all your love
Dammi tutto il tuo amore
All you need is feel right now
Tutto ciò di cui hai bisogno è sentirti bene ora
All you need is feel right now
Tutto ciò di cui hai bisogno è sentirti bene ora
All you need is feel right now
Tutto ciò di cui hai bisogno è sentirti bene ora
All you need is feel my love
Tutto ciò di cui hai bisogno è sentire il mio amore
Jumpin', jumpin' up and down
Saltando, saltando su e giù
From the top, right to the ground
Dalla cima, fino a terra
Free your soul and free your mind
Libera la tua anima e libera la tua mente
Now set you free, right on time
Ora ti libero, proprio in tempo
It's weekend and it's party time
È il fine settimana ed è ora di festa
Feel the heat and free your mind
Senti il calore e libera la tua mente
Put your hands up in the air
Alza le mani in aria
And wave 'em like you just don't care
E agitale come se non ti importasse
Feel the rhythm, stay real tight
Senti il ritmo, rimani ben stretto
Feel the heat, feel the night
Senti il calore, senti la notte
Let the groove control your move
Lascia che il ritmo controlli i tuoi movimenti
Shake your bud and make me hot
Scuoti il tuo corpo e rendimi caldo
Party people, party dance
Gente di festa, ballo di festa
Shake your body and wave your hands
Scuoti il tuo corpo e agita le mani
You know how to do it right
Sai come farlo bene
Feel the heat of the night
Senti il calore della notte
Feel the heat of the night
Senti il calore della notte
Everything's alright
Tutto va bene
Feel the power of my heart
Senti la potenza del mio cuore
Gimme all your love
Dammi tutto il tuo amore
Feel the heat of the night
Senti il calore della notte
Everything's alright
Tutto va bene
Feel the power of my heart
Senti la potenza del mio cuore
Gimme all your love
Dammi tutto il tuo amore
All you need is feel right now
Tutto ciò di cui hai bisogno è sentirti bene ora
All you need is feel right now
Tutto ciò di cui hai bisogno è sentirti bene ora
All you need is feel right now
Tutto ciò di cui hai bisogno è sentirti bene ora
All you need is feel my love
Tutto ciò di cui hai bisogno è sentire il mio amore
Pumpin', stompin', people jumpin'
Pompare, calpestare, la gente salta
People dancin' everywhere
La gente balla ovunque
The DJ's playing music loud
Il DJ suona musica forte
So wave your hands up in the air
Quindi alza le mani in aria
Move your body and shake your bud
Muovi il tuo corpo e scuoti il tuo corpo
The rhythm of the music's so hot
Il ritmo della musica è così caldo
I see you do your turnaround
Ti vedo fare il tuo giro
On the dancefloor up and down
Sulla pista da ballo su e giù
Party, party, people party
Festa, festa, gente festa
Party, people, party dance
Festa, gente, ballo di festa
Come on people, move your body
Andiamo gente, muovi il tuo corpo
Shake your body and wave your hands
Scuoti il tuo corpo e agita le mani
Sweat is droppin' down all over my face
Il sudore mi sta gocciolando tutto sul viso
I feel your sex right in this place
Sento il tuo sesso proprio in questo posto
You gotta get this rhythm right
Devi prendere bene questo ritmo
And feel the heat of the night
E sentire il calore della notte
Feel the heat of the night
Senti il calore della notte
Everything's alright
Tutto va bene
Feel the power of my heart
Senti la potenza del mio cuore
Gimme all your love
Dammi tutto il tuo amore
Feel the heat of the night
Senti il calore della notte
Everything's alright
Tutto va bene
Feel the power of my heart
Senti la potenza del mio cuore
Gimme all your love
Dammi tutto il tuo amore
All you need is feel right now
Tutto ciò di cui hai bisogno è sentirti bene ora
All you need is feel right now
Tutto ciò di cui hai bisogno è sentirti bene ora
All you need is feel right now
Tutto ciò di cui hai bisogno è sentirti bene ora
All you need is feel my love
Tutto ciò di cui hai bisogno è sentire il mio amore
Feel the heat of the night
Rasakan panas malam ini
Everything's alright
Semuanya baik-baik saja
Feel the power of my heart
Rasakan kekuatan hatiku
Gimme all your love
Berikan aku semua cintamu
Feel the heat of the night
Rasakan panas malam ini
Everything's alright
Semuanya baik-baik saja
Feel the power of my heart
Rasakan kekuatan hatiku
Gimme all your love
Berikan aku semua cintamu
All you need is feel right now
Yang kamu butuhkan adalah merasa baik sekarang
All you need is feel right now
Yang kamu butuhkan adalah merasa baik sekarang
All you need is feel right now
Yang kamu butuhkan adalah merasa baik sekarang
All you need is feel my love
Yang kamu butuhkan adalah merasakan cintaku
Jumpin', jumpin' up and down
Melompat, melompat naik turun
From the top, right to the ground
Dari atas, langsung ke tanah
Free your soul and free your mind
Bebaskan jiwa dan pikiranmu
Now set you free, right on time
Sekarang bebaskan dirimu, tepat waktu
It's weekend and it's party time
Ini akhir pekan dan saatnya pesta
Feel the heat and free your mind
Rasakan panas dan bebaskan pikiranmu
Put your hands up in the air
Angkat tanganmu ke udara
And wave 'em like you just don't care
Dan goyangkan seolah-olah kamu tidak peduli
Feel the rhythm, stay real tight
Rasakan irama, tetap erat
Feel the heat, feel the night
Rasakan panas, rasakan malam
Let the groove control your move
Biarkan alunan mengendalikan gerakanmu
Shake your bud and make me hot
Goyangkan badanmu dan buat aku panas
Party people, party dance
Orang-orang pesta, menari pesta
Shake your body and wave your hands
Goyangkan tubuhmu dan lambaikan tanganmu
You know how to do it right
Kamu tahu bagaimana melakukannya dengan benar
Feel the heat of the night
Rasakan panas malam ini
Feel the heat of the night
Rasakan panas malam ini
Everything's alright
Semuanya baik-baik saja
Feel the power of my heart
Rasakan kekuatan hatiku
Gimme all your love
Berikan aku semua cintamu
Feel the heat of the night
Rasakan panas malam ini
Everything's alright
Semuanya baik-baik saja
Feel the power of my heart
Rasakan kekuatan hatiku
Gimme all your love
Berikan aku semua cintamu
All you need is feel right now
Yang kamu butuhkan adalah merasa baik sekarang
All you need is feel right now
Yang kamu butuhkan adalah merasa baik sekarang
All you need is feel right now
Yang kamu butuhkan adalah merasa baik sekarang
All you need is feel my love
Yang kamu butuhkan adalah merasakan cintaku
Pumpin', stompin', people jumpin'
Pompa, injak, orang-orang melompat
People dancin' everywhere
Orang-orang menari di mana-mana
The DJ's playing music loud
DJ memainkan musik keras
So wave your hands up in the air
Jadi angkat tanganmu ke udara
Move your body and shake your bud
Gerakkan tubuhmu dan goyangkan badanmu
The rhythm of the music's so hot
Irama musik sangat panas
I see you do your turnaround
Aku melihatmu berputar
On the dancefloor up and down
Di lantai dansa naik dan turun
Party, party, people party
Pesta, pesta, orang-orang pesta
Party, people, party dance
Pesta, orang-orang, menari pesta
Come on people, move your body
Ayo orang-orang, gerakkan tubuhmu
Shake your body and wave your hands
Goyangkan tubuhmu dan lambaikan tanganmu
Sweat is droppin' down all over my face
Keringat menetes di seluruh wajahku
I feel your sex right in this place
Aku merasakan seksualitasmu di tempat ini
You gotta get this rhythm right
Kamu harus mendapatkan irama ini dengan benar
And feel the heat of the night
Dan rasakan panas malam ini
Feel the heat of the night
Rasakan panas malam ini
Everything's alright
Semuanya baik-baik saja
Feel the power of my heart
Rasakan kekuatan hatiku
Gimme all your love
Berikan aku semua cintamu
Feel the heat of the night
Rasakan panas malam ini
Everything's alright
Semuanya baik-baik saja
Feel the power of my heart
Rasakan kekuatan hatiku
Gimme all your love
Berikan aku semua cintamu
All you need is feel right now
Yang kamu butuhkan adalah merasa baik sekarang
All you need is feel right now
Yang kamu butuhkan adalah merasa baik sekarang
All you need is feel right now
Yang kamu butuhkan adalah merasa baik sekarang
All you need is feel my love
Yang kamu butuhkan adalah merasakan cintaku
Feel the heat of the night
รู้สึกถึงความร้อนของคืน
Everything's alright
ทุกอย่างเป็นไปได้ดี
Feel the power of my heart
รู้สึกถึงพลังของหัวใจของฉัน
Gimme all your love
ให้ความรักทั้งหมดของคุณให้ฉัน
Feel the heat of the night
รู้สึกถึงความร้อนของคืน
Everything's alright
ทุกอย่างเป็นไปได้ดี
Feel the power of my heart
รู้สึกถึงพลังของหัวใจของฉัน
Gimme all your love
ให้ความรักทั้งหมดของคุณให้ฉัน
All you need is feel right now
ทุกสิ่งที่คุณต้องการคือรู้สึกถึงตอนนี้
All you need is feel right now
ทุกสิ่งที่คุณต้องการคือรู้สึกถึงตอนนี้
All you need is feel right now
ทุกสิ่งที่คุณต้องการคือรู้สึกถึงตอนนี้
All you need is feel my love
ทุกสิ่งที่คุณต้องการคือรู้สึกถึงความรักของฉัน
Jumpin', jumpin' up and down
กระโดดขึ้นและกระโดดลง
From the top, right to the ground
จากด้านบนไปยังด้านล่าง
Free your soul and free your mind
ปลดปล่อยจิตใจและจิตใจของคุณ
Now set you free, right on time
ตอนนี้ปล่อยคุณออกมาตรงเวลา
It's weekend and it's party time
เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์และเวลาปาร์ตี้
Feel the heat and free your mind
รู้สึกถึงความร้อนและปลดปล่อยจิตใจของคุณ
Put your hands up in the air
ยกมือขึ้นไปในอากาศ
And wave 'em like you just don't care
และสั่นมันเหมือนคุณไม่สนใจ
Feel the rhythm, stay real tight
รู้สึกถึงจังหวะ รักษาความแน่นอน
Feel the heat, feel the night
รู้สึกถึงความร้อน รู้สึกถึงคืน
Let the groove control your move
ปล่อยให้จังหวะควบคุมการเคลื่อนไหวของคุณ
Shake your bud and make me hot
สั่นตัวคุณและทำให้ฉันร้อน
Party people, party dance
คนที่มาปาร์ตี้ รำวง
Shake your body and wave your hands
สั่นร่างกายและสั่นมือของคุณ
You know how to do it right
คุณรู้วิธีทำให้มันถูกต้อง
Feel the heat of the night
รู้สึกถึงความร้อนของคืน
Feel the heat of the night
รู้สึกถึงความร้อนของคืน
Everything's alright
ทุกอย่างเป็นไปได้ดี
Feel the power of my heart
รู้สึกถึงพลังของหัวใจของฉัน
Gimme all your love
ให้ความรักทั้งหมดของคุณให้ฉัน
Feel the heat of the night
รู้สึกถึงความร้อนของคืน
Everything's alright
ทุกอย่างเป็นไปได้ดี
Feel the power of my heart
รู้สึกถึงพลังของหัวใจของฉัน
Gimme all your love
ให้ความรักทั้งหมดของคุณให้ฉัน
All you need is feel right now
ทุกสิ่งที่คุณต้องการคือรู้สึกถึงตอนนี้
All you need is feel right now
ทุกสิ่งที่คุณต้องการคือรู้สึกถึงตอนนี้
All you need is feel right now
ทุกสิ่งที่คุณต้องการคือรู้สึกถึงตอนนี้
All you need is feel my love
ทุกสิ่งที่คุณต้องการคือรู้สึกถึงความรักของฉัน
Pumpin', stompin', people jumpin'
กระทบ, กระทืบ, คนกระโดด
People dancin' everywhere
คนเต้นทุกที่
The DJ's playing music loud
ดีเจกำลังเล่นเพลงดัง
So wave your hands up in the air
ดังนั้นยกมือขึ้นไปในอากาศ
Move your body and shake your bud
เคลื่อนไหวร่างกายและสั่นตัวคุณ
The rhythm of the music's so hot
จังหวะของเพลงร้อนมาก
I see you do your turnaround
ฉันเห็นคุณทำการหมุนรอบ
On the dancefloor up and down
บนพื้นรำวงขึ้นและลง
Party, party, people party
ปาร์ตี้, ปาร์ตี้, คนที่มาปาร์ตี้
Party, people, party dance
ปาร์ตี้, คน, รำวง
Come on people, move your body
มาเถอะคน ขยับร่างกายของคุณ
Shake your body and wave your hands
สั่นร่างกายและสั่นมือของคุณ
Sweat is droppin' down all over my face
เหงื่อกำลังหยดลงทั่วหน้าฉัน
I feel your sex right in this place
ฉันรู้สึกถึงความเซ็กซี่ของคุณที่นี่
You gotta get this rhythm right
คุณต้องทำให้จังหวะนี้ถูกต้อง
And feel the heat of the night
และรู้สึกถึงความร้อนของคืน
Feel the heat of the night
รู้สึกถึงความร้อนของคืน
Everything's alright
ทุกอย่างเป็นไปได้ดี
Feel the power of my heart
รู้สึกถึงพลังของหัวใจของฉัน
Gimme all your love
ให้ความรักทั้งหมดของคุณให้ฉัน
Feel the heat of the night
รู้สึกถึงความร้อนของคืน
Everything's alright
ทุกอย่างเป็นไปได้ดี
Feel the power of my heart
รู้สึกถึงพลังของหัวใจของฉัน
Gimme all your love
ให้ความรักทั้งหมดของคุณให้ฉัน
All you need is feel right now
ทุกสิ่งที่คุณต้องการคือรู้สึกถึงตอนนี้
All you need is feel right now
ทุกสิ่งที่คุณต้องการคือรู้สึกถึงตอนนี้
All you need is feel right now
ทุกสิ่งที่คุณต้องการคือรู้สึกถึงตอนนี้
All you need is feel my love
ทุกสิ่งที่คุณต้องการคือรู้สึกถึงความรักของฉัน
Feel the heat of the night
感受夜晚的热度
Everything's alright
一切都好
Feel the power of my heart
感受我心的力量
Gimme all your love
给我你所有的爱
Feel the heat of the night
感受夜晚的热度
Everything's alright
一切都好
Feel the power of my heart
感受我心的力量
Gimme all your love
给我你所有的爱
All you need is feel right now
你现在需要的就是感觉对了
All you need is feel right now
你现在需要的就是感觉对了
All you need is feel right now
你现在需要的就是感觉对了
All you need is feel my love
你需要的就是感受我的爱
Jumpin', jumpin' up and down
跳跃，跳跃上下
From the top, right to the ground
从顶部，直到地面
Free your soul and free your mind
释放你的灵魂和你的思想
Now set you free, right on time
现在让你准时自由
It's weekend and it's party time
周末了，是派对时间
Feel the heat and free your mind
感受热度，释放你的思想
Put your hands up in the air
把你的手举起来
And wave 'em like you just don't care
像你根本不在乎一样挥舞它们
Feel the rhythm, stay real tight
感受节奏，保持紧密
Feel the heat, feel the night
感受热度，感受夜晚
Let the groove control your move
让节奏控制你的动作
Shake your bud and make me hot
摇动你的身体，让我热起来
Party people, party dance
派对的人，派对的舞蹈
Shake your body and wave your hands
摇动你的身体，挥舞你的手
You know how to do it right
你知道如何做得对
Feel the heat of the night
感受夜晚的热度
Feel the heat of the night
感受夜晚的热度
Everything's alright
一切都好
Feel the power of my heart
感受我心的力量
Gimme all your love
给我你所有的爱
Feel the heat of the night
感受夜晚的热度
Everything's alright
一切都好
Feel the power of my heart
感受我心的力量
Gimme all your love
给我你所有的爱
All you need is feel right now
你现在需要的就是感觉对了
All you need is feel right now
你现在需要的就是感觉对了
All you need is feel right now
你现在需要的就是感觉对了
All you need is feel my love
你需要的就是感受我的爱
Pumpin', stompin', people jumpin'
跳动，踩踏，人们跳跃
People dancin' everywhere
人们在各处跳舞
The DJ's playing music loud
DJ正在大声播放音乐
So wave your hands up in the air
所以把你的手举起来
Move your body and shake your bud
移动你的身体，摇动你的身体
The rhythm of the music's so hot
音乐的节奏如此热烈
I see you do your turnaround
我看到你在舞池上下转动
On the dancefloor up and down
在舞池上下
Party, party, people party
派对，派对，人们派对
Party, people, party dance
派对，人们，派对舞蹈
Come on people, move your body
来吧人们，移动你的身体
Shake your body and wave your hands
摇动你的身体，挥舞你的手
Sweat is droppin' down all over my face
汗水从我脸上滴下
I feel your sex right in this place
我在这个地方感受到你的性感
You gotta get this rhythm right
你必须把这个节奏做对
And feel the heat of the night
并感受夜晚的热度
Feel the heat of the night
感受夜晚的热度
Everything's alright
一切都好
Feel the power of my heart
感受我心的力量
Gimme all your love
给我你所有的爱
Feel the heat of the night
感受夜晚的热度
Everything's alright
一切都好
Feel the power of my heart
感受我心的力量
Gimme all your love
给我你所有的爱
All you need is feel right now
你现在需要的就是感觉对了
All you need is feel right now
你现在需要的就是感觉对了
All you need is feel right now
你现在需要的就是感觉对了
All you need is feel my love
你需要的就是感受我的爱