Auge da Saudade [Ao Vivo]
Marcos Breno Rios De Jesus, Matheus Aleixo Pinto
Você me irrita tanto
Me tira do sério
Mata de ciúmes
E eu vivo demonstrando que te quero
Hoje eu te disse te amo
No auge da saudade
Esperei um também
Você só visualizou minha mensagem
E disse nada
Pra minha conta da madrugada
Eu fico em casa sem notícia sua
Pensando que 'cê 'tá na rua
Aí do nada você chega aqui
Mais maluca do que você eu nunca vi
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
A sua sorte é que eu não vivo sem
Aí do nada você deita aqui
E quase sem roupa invade o cobertor
Cala minha boca com um beijo bom
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
Ôo ôooo ôo
Você me irrita tanto
E me tira do sério
Me mata de ciúmes
E eu vivo demonstrando que te quero
Hoje eu te disse te amo
No auge da saudade
Esperei um também
Você só visualizou minha mensagem
E disse nada
Pra minha conta da madrugada
Eu fico em casa sem notícia sua
Pensando que 'cê 'tá na rua
Aí do nada você chega aqui
Mais maluca que você eu nunca vi
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
A sua sorte é que eu não vivo sem
Aí do nada você deita aqui
E quase sem roupa invade o cobertor
Cala minha boca com um beijo bom
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
Aí do nada você chega aqui
Mais maluca que você eu nunca vi
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
A sua sorte é que eu não vivo sem
Aí do nada você deita aqui
E quase sem roupa invade o cobertor
Cala minha boca com um beijo bom
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
Ôo ôooo ôo
Você me irrita tanto
You annoy me so much
Me tira do sério
You drive me crazy
Mata de ciúmes
Kill me with jealousy
E eu vivo demonstrando que te quero
And I keep showing that I want you
Hoje eu te disse te amo
Today I told you I love you
No auge da saudade
At the height of longing
Esperei um também
I waited for a 'me too'
Você só visualizou minha mensagem
You only saw my message
E disse nada
And said nothing
Pra minha conta da madrugada
For my late night account
Eu fico em casa sem notícia sua
I stay at home without news from you
Pensando que 'cê 'tá na rua
Thinking that you're out on the street
Aí do nada você chega aqui
Then out of nowhere you show up here
Mais maluca do que você eu nunca vi
Crazier than you I've never seen
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
Do you think I find this attractive, huh?
A sua sorte é que eu não vivo sem
Your luck is that I can't live without
Aí do nada você deita aqui
Then out of nowhere you lie down here
E quase sem roupa invade o cobertor
And almost without clothes invade the blanket
Cala minha boca com um beijo bom
Silence my mouth with a good kiss
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
And you know that's all I desire, love
Ôo ôooo ôo
Oh oh oh
Você me irrita tanto
You annoy me so much
E me tira do sério
And you drive me crazy
Me mata de ciúmes
You kill me with jealousy
E eu vivo demonstrando que te quero
And I keep showing that I want you
Hoje eu te disse te amo
Today I told you I love you
No auge da saudade
At the height of longing
Esperei um também
I waited for a 'me too'
Você só visualizou minha mensagem
You only saw my message
E disse nada
And said nothing
Pra minha conta da madrugada
For my late night account
Eu fico em casa sem notícia sua
I stay at home without news from you
Pensando que 'cê 'tá na rua
Thinking that you're out on the street
Aí do nada você chega aqui
Then out of nowhere you show up here
Mais maluca que você eu nunca vi
Crazier than you I've never seen
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
Do you think I find this attractive, huh?
A sua sorte é que eu não vivo sem
Your luck is that I can't live without
Aí do nada você deita aqui
Then out of nowhere you lie down here
E quase sem roupa invade o cobertor
And almost without clothes invade the blanket
Cala minha boca com um beijo bom
Silence my mouth with a good kiss
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
And you know that's all I desire, love
Aí do nada você chega aqui
Then out of nowhere you show up here
Mais maluca que você eu nunca vi
Crazier than you I've never seen
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
Do you think I find this attractive, huh?
A sua sorte é que eu não vivo sem
Your luck is that I can't live without
Aí do nada você deita aqui
Then out of nowhere you lie down here
E quase sem roupa invade o cobertor
And almost without clothes invade the blanket
Cala minha boca com um beijo bom
Silence my mouth with a good kiss
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
And you know that's all I desire, love
Ôo ôooo ôo
Oh oh oh
Você me irrita tanto
Me irritas tanto
Me tira do sério
Me sacas de quicio
Mata de ciúmes
Me matas de celos
E eu vivo demonstrando que te quero
Y yo vivo demostrando que te quiero
Hoje eu te disse te amo
Hoy te dije te amo
No auge da saudade
En el apogeo de la nostalgia
Esperei um também
Esperé un también
Você só visualizou minha mensagem
Solo viste mi mensaje
E disse nada
Y no dijiste nada
Pra minha conta da madrugada
Para mi cuenta de la madrugada
Eu fico em casa sem notícia sua
Me quedo en casa sin noticias tuyas
Pensando que 'cê 'tá na rua
Pensando que estás en la calle
Aí do nada você chega aqui
Entonces de repente llegas aquí
Mais maluca do que você eu nunca vi
Más loca que tú nunca vi
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
¿Crees que encuentro eso bonito, eh?
A sua sorte é que eu não vivo sem
Tu suerte es que no puedo vivir sin ti
Aí do nada você deita aqui
Entonces de repente te acuestas aquí
E quase sem roupa invade o cobertor
Y casi sin ropa invades la manta
Cala minha boca com um beijo bom
Callas mi boca con un buen beso
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
Y sabes que es todo lo que deseo, amor
Ôo ôooo ôo
Ôo ôooo ôo
Você me irrita tanto
Me irritas tanto
E me tira do sério
Y me sacas de quicio
Me mata de ciúmes
Me matas de celos
E eu vivo demonstrando que te quero
Y yo vivo demostrando que te quiero
Hoje eu te disse te amo
Hoy te dije te amo
No auge da saudade
En el apogeo de la nostalgia
Esperei um também
Esperé un también
Você só visualizou minha mensagem
Solo viste mi mensaje
E disse nada
Y no dijiste nada
Pra minha conta da madrugada
Para mi cuenta de la madrugada
Eu fico em casa sem notícia sua
Me quedo en casa sin noticias tuyas
Pensando que 'cê 'tá na rua
Pensando que estás en la calle
Aí do nada você chega aqui
Entonces de repente llegas aquí
Mais maluca que você eu nunca vi
Más loca que tú nunca vi
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
¿Crees que encuentro eso bonito, eh?
A sua sorte é que eu não vivo sem
Tu suerte es que no puedo vivir sin ti
Aí do nada você deita aqui
Entonces de repente te acuestas aquí
E quase sem roupa invade o cobertor
Y casi sin ropa invades la manta
Cala minha boca com um beijo bom
Callas mi boca con un buen beso
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
Y sabes que es todo lo que deseo, amor
Aí do nada você chega aqui
Entonces de repente llegas aquí
Mais maluca que você eu nunca vi
Más loca que tú nunca vi
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
¿Crees que encuentro eso bonito, eh?
A sua sorte é que eu não vivo sem
Tu suerte es que no puedo vivir sin ti
Aí do nada você deita aqui
Entonces de repente te acuestas aquí
E quase sem roupa invade o cobertor
Y casi sin ropa invades la manta
Cala minha boca com um beijo bom
Callas mi boca con un buen beso
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
Y sabes que es todo lo que deseo, amor
Ôo ôooo ôo
Ôo ôooo ôo
Você me irrita tanto
Tu m'énerves tellement
Me tira do sério
Tu me rends fou
Mata de ciúmes
Tu me rends jaloux à mort
E eu vivo demonstrando que te quero
Et je passe mon temps à te montrer que je te veux
Hoje eu te disse te amo
Aujourd'hui, je t'ai dit je t'aime
No auge da saudade
Au comble du manque
Esperei um também
J'attendais un retour
Você só visualizou minha mensagem
Tu as juste vu mon message
E disse nada
Et tu n'as rien dit
Pra minha conta da madrugada
Pour mon compte de la nuit
Eu fico em casa sem notícia sua
Je reste à la maison sans nouvelles de toi
Pensando que 'cê 'tá na rua
Pensant que tu es dans la rue
Aí do nada você chega aqui
Puis soudainement tu arrives ici
Mais maluca do que você eu nunca vi
Plus folle que toi, je n'en ai jamais vu
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
Tu penses que je trouve ça beau, hein ?
A sua sorte é que eu não vivo sem
Ta chance est que je ne peux pas vivre sans
Aí do nada você deita aqui
Puis soudainement tu te couches ici
E quase sem roupa invade o cobertor
Et presque sans vêtements tu envahis la couverture
Cala minha boca com um beijo bom
Tu me fais taire avec un bon baiser
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
Et tu sais que c'est tout ce que je désire, mon amour
Ôo ôooo ôo
Ôo ôooo ôo
Você me irrita tanto
Tu m'énerves tellement
E me tira do sério
Et tu me rends fou
Me mata de ciúmes
Tu me rends jaloux à mort
E eu vivo demonstrando que te quero
Et je passe mon temps à te montrer que je te veux
Hoje eu te disse te amo
Aujourd'hui, je t'ai dit je t'aime
No auge da saudade
Au comble du manque
Esperei um também
J'attendais un retour
Você só visualizou minha mensagem
Tu as juste vu mon message
E disse nada
Et tu n'as rien dit
Pra minha conta da madrugada
Pour mon compte de la nuit
Eu fico em casa sem notícia sua
Je reste à la maison sans nouvelles de toi
Pensando que 'cê 'tá na rua
Pensant que tu es dans la rue
Aí do nada você chega aqui
Puis soudainement tu arrives ici
Mais maluca que você eu nunca vi
Plus folle que toi, je n'en ai jamais vu
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
Tu penses que je trouve ça beau, hein ?
A sua sorte é que eu não vivo sem
Ta chance est que je ne peux pas vivre sans
Aí do nada você deita aqui
Puis soudainement tu te couches ici
E quase sem roupa invade o cobertor
Et presque sans vêtements tu envahis la couverture
Cala minha boca com um beijo bom
Tu me fais taire avec un bon baiser
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
Et tu sais que c'est tout ce que je désire, mon amour
Aí do nada você chega aqui
Puis soudainement tu arrives ici
Mais maluca que você eu nunca vi
Plus folle que toi, je n'en ai jamais vu
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
Tu penses que je trouve ça beau, hein ?
A sua sorte é que eu não vivo sem
Ta chance est que je ne peux pas vivre sans
Aí do nada você deita aqui
Puis soudainement tu te couches ici
E quase sem roupa invade o cobertor
Et presque sans vêtements tu envahis la couverture
Cala minha boca com um beijo bom
Tu me fais taire avec un bon baiser
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
Et tu sais que c'est tout ce que je désire, mon amour
Ôo ôooo ôo
Ôo ôooo ôo
Você me irrita tanto
Du ärgerst mich so sehr
Me tira do sério
Bringst mich aus der Fassung
Mata de ciúmes
Tötest mich vor Eifersucht
E eu vivo demonstrando que te quero
Und ich zeige ständig, dass ich dich will
Hoje eu te disse te amo
Heute habe ich dir gesagt, ich liebe dich
No auge da saudade
Auf dem Höhepunkt der Sehnsucht
Esperei um também
Ich habe auf ein „Ich auch“ gewartet
Você só visualizou minha mensagem
Du hast nur meine Nachricht gesehen
E disse nada
Und hast nichts gesagt
Pra minha conta da madrugada
Für meine nächtliche Rechnung
Eu fico em casa sem notícia sua
Ich bleibe zu Hause ohne Nachricht von dir
Pensando que 'cê 'tá na rua
Denkend, dass du draußen bist
Aí do nada você chega aqui
Dann kommst du plötzlich hierher
Mais maluca do que você eu nunca vi
Verrückter als du habe ich noch nie gesehen
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
Denkst du, ich finde das schön, hm?
A sua sorte é que eu não vivo sem
Dein Glück ist, dass ich nicht ohne dich leben kann
Aí do nada você deita aqui
Dann legst du dich plötzlich hier hin
E quase sem roupa invade o cobertor
Und fast nackt dringst du in die Decke ein
Cala minha boca com um beijo bom
Du bringst mich mit einem guten Kuss zum Schweigen
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
Und du weißt, dass es alles ist, was ich wünsche, Liebe
Ôo ôooo ôo
Ôo ôooo ôo
Você me irrita tanto
Du ärgerst mich so sehr
E me tira do sério
Und bringst mich aus der Fassung
Me mata de ciúmes
Du tötest mich vor Eifersucht
E eu vivo demonstrando que te quero
Und ich zeige ständig, dass ich dich will
Hoje eu te disse te amo
Heute habe ich dir gesagt, ich liebe dich
No auge da saudade
Auf dem Höhepunkt der Sehnsucht
Esperei um também
Ich habe auf ein „Ich auch“ gewartet
Você só visualizou minha mensagem
Du hast nur meine Nachricht gesehen
E disse nada
Und hast nichts gesagt
Pra minha conta da madrugada
Für meine nächtliche Rechnung
Eu fico em casa sem notícia sua
Ich bleibe zu Hause ohne Nachricht von dir
Pensando que 'cê 'tá na rua
Denkend, dass du draußen bist
Aí do nada você chega aqui
Dann kommst du plötzlich hierher
Mais maluca que você eu nunca vi
Verrückter als du habe ich noch nie gesehen
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
Denkst du, ich finde das schön, hm?
A sua sorte é que eu não vivo sem
Dein Glück ist, dass ich nicht ohne dich leben kann
Aí do nada você deita aqui
Dann legst du dich plötzlich hier hin
E quase sem roupa invade o cobertor
Und fast nackt dringst du in die Decke ein
Cala minha boca com um beijo bom
Du bringst mich mit einem guten Kuss zum Schweigen
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
Und du weißt, dass es alles ist, was ich wünsche, Liebe
Aí do nada você chega aqui
Dann kommst du plötzlich hierher
Mais maluca que você eu nunca vi
Verrückter als du habe ich noch nie gesehen
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
Denkst du, ich finde das schön, hm?
A sua sorte é que eu não vivo sem
Dein Glück ist, dass ich nicht ohne dich leben kann
Aí do nada você deita aqui
Dann legst du dich plötzlich hier hin
E quase sem roupa invade o cobertor
Und fast nackt dringst du in die Decke ein
Cala minha boca com um beijo bom
Du bringst mich mit einem guten Kuss zum Schweigen
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
Und du weißt, dass es alles ist, was ich wünsche, Liebe
Ôo ôooo ôo
Ôo ôooo ôo
Você me irrita tanto
Mi infastidisci così tanto
Me tira do sério
Mi fai perdere la pazienza
Mata de ciúmes
Mi uccidi di gelosia
E eu vivo demonstrando que te quero
E io continuo a dimostrare che ti voglio
Hoje eu te disse te amo
Oggi ti ho detto ti amo
No auge da saudade
Nel culmine della nostalgia
Esperei um também
Aspettavo un anch'io
Você só visualizou minha mensagem
Hai solo visualizzato il mio messaggio
E disse nada
E non hai detto nulla
Pra minha conta da madrugada
Per il mio conto della notte
Eu fico em casa sem notícia sua
Rimango a casa senza tue notizie
Pensando que 'cê 'tá na rua
Pensando che tu sia in giro
Aí do nada você chega aqui
Poi all'improvviso arrivi qui
Mais maluca do que você eu nunca vi
Più pazza di te non ne ho mai vista
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
Pensi che io trovi questo bello, eh?
A sua sorte é que eu não vivo sem
La tua fortuna è che non posso vivere senza
Aí do nada você deita aqui
Poi all'improvviso ti sdrai qui
E quase sem roupa invade o cobertor
E quasi senza vestiti invadi la coperta
Cala minha boca com um beijo bom
Mi zittisci con un bacio buono
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
E sai che è tutto ciò che desidero, amore
Ôo ôooo ôo
Ôo ôooo ôo
Você me irrita tanto
Mi infastidisci così tanto
E me tira do sério
E mi fai perdere la pazienza
Me mata de ciúmes
Mi uccidi di gelosia
E eu vivo demonstrando que te quero
E io continuo a dimostrare che ti voglio
Hoje eu te disse te amo
Oggi ti ho detto ti amo
No auge da saudade
Nel culmine della nostalgia
Esperei um também
Aspettavo un anch'io
Você só visualizou minha mensagem
Hai solo visualizzato il mio messaggio
E disse nada
E non hai detto nulla
Pra minha conta da madrugada
Per il mio conto della notte
Eu fico em casa sem notícia sua
Rimango a casa senza tue notizie
Pensando que 'cê 'tá na rua
Pensando che tu sia in giro
Aí do nada você chega aqui
Poi all'improvviso arrivi qui
Mais maluca que você eu nunca vi
Più pazza di te non ne ho mai vista
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
Pensi che io trovi questo bello, eh?
A sua sorte é que eu não vivo sem
La tua fortuna è che non posso vivere senza
Aí do nada você deita aqui
Poi all'improvviso ti sdrai qui
E quase sem roupa invade o cobertor
E quasi senza vestiti invadi la coperta
Cala minha boca com um beijo bom
Mi zittisci con un bacio buono
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
E sai che è tutto ciò che desidero, amore
Aí do nada você chega aqui
Poi all'improvviso arrivi qui
Mais maluca que você eu nunca vi
Più pazza di te non ne ho mai vista
Pensa que eu acho isso bonito, hein?
Pensi che io trovi questo bello, eh?
A sua sorte é que eu não vivo sem
La tua fortuna è che non posso vivere senza
Aí do nada você deita aqui
Poi all'improvviso ti sdrai qui
E quase sem roupa invade o cobertor
E quasi senza vestiti invadi la coperta
Cala minha boca com um beijo bom
Mi zittisci con un bacio buono
E sabe que é tudo que eu desejo, amor
E sai che è tutto ciò che desidero, amore
Ôo ôooo ôo
Ôo ôooo ôo