The Heart of Worship

Matthew James Redman

Lyrics Translation

When the music fades
All is stripped away
And I simply come

Longin' just to bring
Something that's of worth
That will bless Your heart

I'll bring You more than a song
For a song in itself
Is not what You have required

You search much deeper within
Through the ways things appear
You're looking into my heart

I'm comin' back to the heart of worship
And it's all about You
It's all about You, Jesus

I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
When it's all about You
It's all about You, Jesus

King of endless worth
No one could express
How much You deserve?

Though I'm weak and poor
All I have is Yours
Every single breath

I'll bring You more than a song
For a song in itself
Is not what You have required

You search much deeper within
Through the way things appear
You're looking into my heart, yeah

I'm comin' back to the heart of worship
And it's all about You
It's all about You, Jesus

I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
When it's all about You
It's all about You, Jesus

I'm comin' back to the heart of worship
'Cause it's all about You
It's all about You, Jesus

I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
'Cause it's all about You
It's all about You, Jesus, yeah
All about You

I'll bring You more than a song
I'll bring You more than a song, more than a song
I'll bring You more than a song
I'll bring You more than a song (than a song)

You're looking into my heart
You're looking into my heart
You're looking into my heart
Into my heart

I'll bring You more than a song
I'll bring You more than a song, yeah, yeah
I'll bring You more than a song
I'll bring You more than a song

When the music fades
Quando a música se desvanece
All is stripped away
Tudo é retirado
And I simply come
E eu simplesmente venho
Longin' just to bring
Ansiando apenas trazer
Something that's of worth
Algo que tenha valor
That will bless Your heart
Que abençoará o Seu coração
I'll bring You more than a song
Eu trarei a Você mais do que uma canção
For a song in itself
Pois uma canção em si
Is not what You have required
Não é o que Você exigiu
You search much deeper within
Você procura muito mais fundo dentro
Through the ways things appear
Através das maneiras como as coisas aparecem
You're looking into my heart
Você está olhando para o meu coração
I'm comin' back to the heart of worship
Estou voltando para o coração da adoração
And it's all about You
E é tudo sobre Você
It's all about You, Jesus
É tudo sobre Você, Jesus
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Peço desculpas, Senhor, pelo que fiz disso
When it's all about You
Quando é tudo sobre Você
It's all about You, Jesus
É tudo sobre Você, Jesus
King of endless worth
Rei de valor infinito
No one could express
Ninguém poderia expressar
How much You deserve?
Quanto Você merece?
Though I'm weak and poor
Embora eu seja fraco e pobre
All I have is Yours
Tudo o que tenho é Seu
Every single breath
Cada único fôlego
I'll bring You more than a song
Eu trarei a Você mais do que uma canção
For a song in itself
Pois uma canção em si
Is not what You have required
Não é o que Você exigiu
You search much deeper within
Você procura muito mais fundo dentro
Through the way things appear
Através das maneiras como as coisas aparecem
You're looking into my heart, yeah
Você está olhando para o meu coração, sim
I'm comin' back to the heart of worship
Estou voltando para o coração da adoração
And it's all about You
E é tudo sobre Você
It's all about You, Jesus
É tudo sobre Você, Jesus
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Peço desculpas, Senhor, pelo que fiz disso
When it's all about You
Quando é tudo sobre Você
It's all about You, Jesus
É tudo sobre Você, Jesus
I'm comin' back to the heart of worship
Estou voltando para o coração da adoração
'Cause it's all about You
Porque é tudo sobre Você
It's all about You, Jesus
É tudo sobre Você, Jesus
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Peço desculpas, Senhor, pelo que fiz disso
'Cause it's all about You
Porque é tudo sobre Você
It's all about You, Jesus, yeah
É tudo sobre Você, Jesus, sim
All about You
Tudo sobre Você
I'll bring You more than a song
Eu trarei a Você mais do que uma canção
I'll bring You more than a song, more than a song
Eu trarei a Você mais do que uma canção, mais do que uma canção
I'll bring You more than a song
Eu trarei a Você mais do que uma canção
I'll bring You more than a song (than a song)
Eu trarei a Você mais do que uma canção (do que uma canção)
You're looking into my heart
Você está olhando para o meu coração
You're looking into my heart
Você está olhando para o meu coração
You're looking into my heart
Você está olhando para o meu coração
Into my heart
Para o meu coração
I'll bring You more than a song
Eu trarei a Você mais do que uma canção
I'll bring You more than a song, yeah, yeah
Eu trarei a Você mais do que uma canção, sim, sim
I'll bring You more than a song
Eu trarei a Você mais do que uma canção
I'll bring You more than a song
Eu trarei a Você mais do que uma canção
When the music fades
Cuando la música se desvanece
All is stripped away
Todo se despoja
And I simply come
Y simplemente vengo
Longin' just to bring
Anhelando solo traer
Something that's of worth
Algo que valga la pena
That will bless Your heart
Que bendiga tu corazón
I'll bring You more than a song
Te traeré más que una canción
For a song in itself
Porque una canción en sí misma
Is not what You have required
No es lo que has requerido
You search much deeper within
Buscas mucho más profundo dentro
Through the ways things appear
A través de cómo aparecen las cosas
You're looking into my heart
Estás mirando en mi corazón
I'm comin' back to the heart of worship
Estoy volviendo al corazón de la adoración
And it's all about You
Y todo se trata de ti
It's all about You, Jesus
Todo se trata de ti, Jesús
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Lo siento, Señor, por lo que lo he convertido
When it's all about You
Cuando todo se trata de ti
It's all about You, Jesus
Todo se trata de ti, Jesús
King of endless worth
Rey de valor infinito
No one could express
Nadie podría expresar
How much You deserve?
¿Cuánto mereces?
Though I'm weak and poor
Aunque soy débil y pobre
All I have is Yours
Todo lo que tengo es tuyo
Every single breath
Cada aliento
I'll bring You more than a song
Te traeré más que una canción
For a song in itself
Porque una canción en sí misma
Is not what You have required
No es lo que has requerido
You search much deeper within
Buscas mucho más profundo dentro
Through the way things appear
A través de cómo aparecen las cosas
You're looking into my heart, yeah
Estás mirando en mi corazón, sí
I'm comin' back to the heart of worship
Estoy volviendo al corazón de la adoración
And it's all about You
Y todo se trata de ti
It's all about You, Jesus
Todo se trata de ti, Jesús
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Lo siento, Señor, por lo que lo he convertido
When it's all about You
Cuando todo se trata de ti
It's all about You, Jesus
Todo se trata de ti, Jesús
I'm comin' back to the heart of worship
Estoy volviendo al corazón de la adoración
'Cause it's all about You
Porque todo se trata de ti
It's all about You, Jesus
Todo se trata de ti, Jesús
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Lo siento, Señor, por lo que lo he convertido
'Cause it's all about You
Porque todo se trata de ti
It's all about You, Jesus, yeah
Todo se trata de ti, Jesús, sí
All about You
Todo sobre ti
I'll bring You more than a song
Te traeré más que una canción
I'll bring You more than a song, more than a song
Te traeré más que una canción, más que una canción
I'll bring You more than a song
Te traeré más que una canción
I'll bring You more than a song (than a song)
Te traeré más que una canción (que una canción)
You're looking into my heart
Estás mirando en mi corazón
You're looking into my heart
Estás mirando en mi corazón
You're looking into my heart
Estás mirando en mi corazón
Into my heart
En mi corazón
I'll bring You more than a song
Te traeré más que una canción
I'll bring You more than a song, yeah, yeah
Te traeré más que una canción, sí, sí
I'll bring You more than a song
Te traeré más que una canción
I'll bring You more than a song
Te traeré más que una canción
When the music fades
Quand la musique s'estompe
All is stripped away
Tout est dépouillé
And I simply come
Et je viens simplement
Longin' just to bring
Désirant juste apporter
Something that's of worth
Quelque chose qui a de la valeur
That will bless Your heart
Qui bénira Ton cœur
I'll bring You more than a song
Je T'apporterai plus qu'une chanson
For a song in itself
Car une chanson en elle-même
Is not what You have required
N'est pas ce que Tu as exigé
You search much deeper within
Tu cherches beaucoup plus profondément en moi
Through the ways things appear
À travers la façon dont les choses apparaissent
You're looking into my heart
Tu regardes dans mon cœur
I'm comin' back to the heart of worship
Je reviens au cœur de l'adoration
And it's all about You
Et tout est à propos de Toi
It's all about You, Jesus
Tout est à propos de Toi, Jésus
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Je suis désolé, Seigneur, pour ce que j'en ai fait
When it's all about You
Quand tout est à propos de Toi
It's all about You, Jesus
Tout est à propos de Toi, Jésus
King of endless worth
Roi d'une valeur infinie
No one could express
Personne ne pourrait exprimer
How much You deserve?
Combien Tu mérites?
Though I'm weak and poor
Bien que je sois faible et pauvre
All I have is Yours
Tout ce que j'ai est à Toi
Every single breath
Chaque souffle
I'll bring You more than a song
Je T'apporterai plus qu'une chanson
For a song in itself
Car une chanson en elle-même
Is not what You have required
N'est pas ce que Tu as exigé
You search much deeper within
Tu cherches beaucoup plus profondément en moi
Through the way things appear
À travers la façon dont les choses apparaissent
You're looking into my heart, yeah
Tu regardes dans mon cœur, ouais
I'm comin' back to the heart of worship
Je reviens au cœur de l'adoration
And it's all about You
Et tout est à propos de Toi
It's all about You, Jesus
Tout est à propos de Toi, Jésus
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Je suis désolé, Seigneur, pour ce que j'en ai fait
When it's all about You
Quand tout est à propos de Toi
It's all about You, Jesus
Tout est à propos de Toi, Jésus
I'm comin' back to the heart of worship
Je reviens au cœur de l'adoration
'Cause it's all about You
Parce que tout est à propos de Toi
It's all about You, Jesus
Tout est à propos de Toi, Jésus
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Je suis désolé, Seigneur, pour ce que j'en ai fait
'Cause it's all about You
Parce que tout est à propos de Toi
It's all about You, Jesus, yeah
Tout est à propos de Toi, Jésus, ouais
All about You
Tout à propos de Toi
I'll bring You more than a song
Je T'apporterai plus qu'une chanson
I'll bring You more than a song, more than a song
Je T'apporterai plus qu'une chanson, plus qu'une chanson
I'll bring You more than a song
Je T'apporterai plus qu'une chanson
I'll bring You more than a song (than a song)
Je T'apporterai plus qu'une chanson (qu'une chanson)
You're looking into my heart
Tu regardes dans mon cœur
You're looking into my heart
Tu regardes dans mon cœur
You're looking into my heart
Tu regardes dans mon cœur
Into my heart
Dans mon cœur
I'll bring You more than a song
Je T'apporterai plus qu'une chanson
I'll bring You more than a song, yeah, yeah
Je T'apporterai plus qu'une chanson, ouais, ouais
I'll bring You more than a song
Je T'apporterai plus qu'une chanson
I'll bring You more than a song
Je T'apporterai plus qu'une chanson
When the music fades
Wenn die Musik verblasst
All is stripped away
Alles wird weggestreift
And I simply come
Und ich komme einfach
Longin' just to bring
Sehne mich danach, nur etwas zu bringen
Something that's of worth
Etwas, das von Wert ist
That will bless Your heart
Das wird Dein Herz segnen
I'll bring You more than a song
Ich bringe Dir mehr als ein Lied
For a song in itself
Denn ein Lied an sich
Is not what You have required
Ist nicht das, was Du verlangt hast
You search much deeper within
Du suchst viel tiefer in mir
Through the ways things appear
Durch die Art, wie Dinge erscheinen
You're looking into my heart
Du schaust in mein Herz
I'm comin' back to the heart of worship
Ich komme zurück zum Herzen der Anbetung
And it's all about You
Und es geht nur um Dich
It's all about You, Jesus
Es geht nur um Dich, Jesus
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Es tut mir leid, Herr, für das, was ich daraus gemacht habe
When it's all about You
Wenn es nur um Dich geht
It's all about You, Jesus
Es geht nur um Dich, Jesus
King of endless worth
König von unendlichem Wert
No one could express
Niemand könnte ausdrücken
How much You deserve?
Wie viel Du verdienst?
Though I'm weak and poor
Obwohl ich schwach und arm bin
All I have is Yours
Alles, was ich habe, ist Deins
Every single breath
Jeder einzelne Atemzug
I'll bring You more than a song
Ich bringe Dir mehr als ein Lied
For a song in itself
Denn ein Lied an sich
Is not what You have required
Ist nicht das, was Du verlangt hast
You search much deeper within
Du suchst viel tiefer in mir
Through the way things appear
Durch die Art, wie Dinge erscheinen
You're looking into my heart, yeah
Du schaust in mein Herz, ja
I'm comin' back to the heart of worship
Ich komme zurück zum Herzen der Anbetung
And it's all about You
Und es geht nur um Dich
It's all about You, Jesus
Es geht nur um Dich, Jesus
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Es tut mir leid, Herr, für das, was ich daraus gemacht habe
When it's all about You
Wenn es nur um Dich geht
It's all about You, Jesus
Es geht nur um Dich, Jesus
I'm comin' back to the heart of worship
Ich komme zurück zum Herzen der Anbetung
'Cause it's all about You
Denn es geht nur um Dich
It's all about You, Jesus
Es geht nur um Dich, Jesus
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Es tut mir leid, Herr, für das, was ich daraus gemacht habe
'Cause it's all about You
Denn es geht nur um Dich
It's all about You, Jesus, yeah
Es geht nur um Dich, Jesus, ja
All about You
Alles dreht sich um Dich
I'll bring You more than a song
Ich bringe Dir mehr als ein Lied
I'll bring You more than a song, more than a song
Ich bringe Dir mehr als ein Lied, mehr als ein Lied
I'll bring You more than a song
Ich bringe Dir mehr als ein Lied
I'll bring You more than a song (than a song)
Ich bringe Dir mehr als ein Lied (als ein Lied)
You're looking into my heart
Du schaust in mein Herz
You're looking into my heart
Du schaust in mein Herz
You're looking into my heart
Du schaust in mein Herz
Into my heart
In mein Herz
I'll bring You more than a song
Ich bringe Dir mehr als ein Lied
I'll bring You more than a song, yeah, yeah
Ich bringe Dir mehr als ein Lied, ja, ja
I'll bring You more than a song
Ich bringe Dir mehr als ein Lied
I'll bring You more than a song
Ich bringe Dir mehr als ein Lied
When the music fades
Quando la musica svanisce
All is stripped away
Tutto viene spogliato via
And I simply come
E io vengo semplicemente
Longin' just to bring
Desiderando solo di portare
Something that's of worth
Qualcosa che abbia valore
That will bless Your heart
Che benedirà il Tuo cuore
I'll bring You more than a song
Ti porterò più di una canzone
For a song in itself
Perché una canzone in sé
Is not what You have required
Non è ciò che Tu hai richiesto
You search much deeper within
Cerchi molto più in profondità
Through the ways things appear
Attraverso le apparenze
You're looking into my heart
Stai guardando nel mio cuore
I'm comin' back to the heart of worship
Sto tornando al cuore del culto
And it's all about You
Ed è tutto su di Te
It's all about You, Jesus
È tutto su di Te, Gesù
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Mi dispiace, Signore, per ciò che ne ho fatto
When it's all about You
Quando è tutto su di Te
It's all about You, Jesus
È tutto su di Te, Gesù
King of endless worth
Re di infinito valore
No one could express
Nessuno potrebbe esprimere
How much You deserve?
Quanto Tu meriti?
Though I'm weak and poor
Sebbene io sia debole e povero
All I have is Yours
Tutto ciò che ho è Tuo
Every single breath
Ogni singolo respiro
I'll bring You more than a song
Ti porterò più di una canzone
For a song in itself
Perché una canzone in sé
Is not what You have required
Non è ciò che Tu hai richiesto
You search much deeper within
Cerchi molto più in profondità
Through the way things appear
Attraverso le apparenze
You're looking into my heart, yeah
Stai guardando nel mio cuore, sì
I'm comin' back to the heart of worship
Sto tornando al cuore del culto
And it's all about You
Ed è tutto su di Te
It's all about You, Jesus
È tutto su di Te, Gesù
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Mi dispiace, Signore, per ciò che ne ho fatto
When it's all about You
Quando è tutto su di Te
It's all about You, Jesus
È tutto su di Te, Gesù
I'm comin' back to the heart of worship
Sto tornando al cuore del culto
'Cause it's all about You
Perché è tutto su di Te
It's all about You, Jesus
È tutto su di Te, Gesù
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Mi dispiace, Signore, per ciò che ne ho fatto
'Cause it's all about You
Perché è tutto su di Te
It's all about You, Jesus, yeah
È tutto su di Te, Gesù, sì
All about You
Tutto su di Te
I'll bring You more than a song
Ti porterò più di una canzone
I'll bring You more than a song, more than a song
Ti porterò più di una canzone, più di una canzone
I'll bring You more than a song
Ti porterò più di una canzone
I'll bring You more than a song (than a song)
Ti porterò più di una canzone (di una canzone)
You're looking into my heart
Stai guardando nel mio cuore
You're looking into my heart
Stai guardando nel mio cuore
You're looking into my heart
Stai guardando nel mio cuore
Into my heart
Nel mio cuore
I'll bring You more than a song
Ti porterò più di una canzone
I'll bring You more than a song, yeah, yeah
Ti porterò più di una canzone, sì, sì
I'll bring You more than a song
Ti porterò più di una canzone
I'll bring You more than a song
Ti porterò più di una canzone
When the music fades
Ketika musik memudar
All is stripped away
Semua terbuka
And I simply come
Dan aku hanya datang
Longin' just to bring
Rindu hanya untuk membawa
Something that's of worth
Sesuatu yang berharga
That will bless Your heart
Yang akan memberkati hatiMu
I'll bring You more than a song
Aku akan membawakanMu lebih dari sebuah lagu
For a song in itself
Karena sebuah lagu itu sendiri
Is not what You have required
Bukanlah apa yang Kau minta
You search much deeper within
Kau mencari lebih dalam lagi
Through the ways things appear
Melalui cara segala sesuatu tampak
You're looking into my heart
Kau melihat ke dalam hatiku
I'm comin' back to the heart of worship
Aku kembali ke inti penyembahan
And it's all about You
Dan ini semua tentangMu
It's all about You, Jesus
Ini semua tentangMu, Yesus
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Aku minta maaf, Tuhan, atas hal yang telah aku buat
When it's all about You
Ketika ini semua tentangMu
It's all about You, Jesus
Ini semua tentangMu, Yesus
King of endless worth
Raja yang tak terhingga nilainya
No one could express
Tak seorang pun bisa mengungkapkan
How much You deserve?
Berapa banyak yang Kau layak?
Though I'm weak and poor
Meski aku lemah dan miskin
All I have is Yours
Semua yang aku miliki adalah milikMu
Every single breath
Setiap nafas yang aku hembuskan
I'll bring You more than a song
Aku akan membawakanMu lebih dari sebuah lagu
For a song in itself
Karena sebuah lagu itu sendiri
Is not what You have required
Bukanlah apa yang Kau minta
You search much deeper within
Kau mencari lebih dalam lagi
Through the way things appear
Melalui cara segala sesuatu tampak
You're looking into my heart, yeah
Kau melihat ke dalam hatiku, ya
I'm comin' back to the heart of worship
Aku kembali ke inti penyembahan
And it's all about You
Dan ini semua tentangMu
It's all about You, Jesus
Ini semua tentangMu, Yesus
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Aku minta maaf, Tuhan, atas hal yang telah aku buat
When it's all about You
Ketika ini semua tentangMu
It's all about You, Jesus
Ini semua tentangMu, Yesus
I'm comin' back to the heart of worship
Aku kembali ke inti penyembahan
'Cause it's all about You
Karena ini semua tentangMu
It's all about You, Jesus
Ini semua tentangMu, Yesus
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
Aku minta maaf, Tuhan, atas hal yang telah aku buat
'Cause it's all about You
Karena ini semua tentangMu
It's all about You, Jesus, yeah
Ini semua tentangMu, Yesus, ya
All about You
Semua tentangMu
I'll bring You more than a song
Aku akan membawakanMu lebih dari sebuah lagu
I'll bring You more than a song, more than a song
Aku akan membawakanMu lebih dari sebuah lagu, lebih dari sebuah lagu
I'll bring You more than a song
Aku akan membawakanMu lebih dari sebuah lagu
I'll bring You more than a song (than a song)
Aku akan membawakanMu lebih dari sebuah lagu (dari sebuah lagu)
You're looking into my heart
Kau melihat ke dalam hatiku
You're looking into my heart
Kau melihat ke dalam hatiku
You're looking into my heart
Kau melihat ke dalam hatiku
Into my heart
Ke dalam hatiku
I'll bring You more than a song
Aku akan membawakanMu lebih dari sebuah lagu
I'll bring You more than a song, yeah, yeah
Aku akan membawakanMu lebih dari sebuah lagu, ya, ya
I'll bring You more than a song
Aku akan membawakanMu lebih dari sebuah lagu
I'll bring You more than a song
Aku akan membawakanMu lebih dari sebuah lagu
When the music fades
音楽が消え去るとき
All is stripped away
全てが剥奪され
And I simply come
そして俺はただやって来る
Longin' just to bring
もたらすために切望している
Something that's of worth
価値のあるものを
That will bless Your heart
あなたの心を祝福するものを
I'll bring You more than a song
あなたに歌以上のものをもたらすだろう
For a song in itself
歌自体は
Is not what You have required
あなたが求めるものではないから
You search much deeper within
あなたは内側のより深くを探し求める
Through the ways things appear
物事の見え方を通して
You're looking into my heart
あなたは心を見つめている
I'm comin' back to the heart of worship
俺は信仰心の心を持って戻ってくる
And it's all about You
それは全てあなたについてだ
It's all about You, Jesus
全てあなたについてだ、イエス
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
懺悔します、主よ、それを作り上げたことを
When it's all about You
全てあなたについての事なのに
It's all about You, Jesus
全てあなたについてだ、イエス
King of endless worth
終わりのない価値の王
No one could express
誰もが表現できない
How much You deserve?
あなたがどれだけに値するかを
Though I'm weak and poor
俺は弱く貧しいけれども
All I have is Yours
あなたのしかいない
Every single breath
息を吸うごとに
I'll bring You more than a song
あなたに歌以上のものをもたらすだろう
For a song in itself
歌自体は
Is not what You have required
あなたが求めるものではないから
You search much deeper within
あなたは内側のより深くを探し求める
Through the way things appear
物事の見え方を通して
You're looking into my heart, yeah
あなたは心を見つめている
I'm comin' back to the heart of worship
俺は信仰心の心を持って戻ってくる
And it's all about You
それは全てあなたについてだ
It's all about You, Jesus
全てあなたについてだ、イエス
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
懺悔します、主よ、それを作り上げたことを
When it's all about You
全てあなたについての事なのに
It's all about You, Jesus
全てあなたについてだ、イエス
I'm comin' back to the heart of worship
俺は信仰心の心を持って戻ってくる
'Cause it's all about You
それは全てあなたについてだ
It's all about You, Jesus
全てあなたについてだ、イエス
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
懺悔します、主よ、それを作り上げたことを
'Cause it's all about You
全てあなたについての事なのに
It's all about You, Jesus, yeah
全てあなたについてだ、イエス、そう
All about You
全てあなたについて
I'll bring You more than a song
あなたに歌以上のものをもたらすだろう
I'll bring You more than a song, more than a song
あなたに歌以上のものをもたらすだろう、歌以上のものを
I'll bring You more than a song
あなたに歌以上のものをもたらすだろう
I'll bring You more than a song (than a song)
あなたに歌以上のものをもたらすだろう(歌以上を)
You're looking into my heart
あなたは心を見つめている
You're looking into my heart
あなたは心を見つめている
You're looking into my heart
あなたは心を見つめている
Into my heart
心を
I'll bring You more than a song
あなたに歌以上のものをもたらすだろう
I'll bring You more than a song, yeah, yeah
あなたに歌以上のものをもたらすだろう、そう、そう
I'll bring You more than a song
あなたに歌以上のものをもたらすだろう
I'll bring You more than a song
あなたに歌以上のものをもたらすだろう
When the music fades
เมื่อเสียงดนตรีหายไป
All is stripped away
ทุกอย่างถูกปลดปล่อย
And I simply come
และฉันก็มาอย่างเรียบง่าย
Longin' just to bring
ปรารถนาเพียงเพื่อนำมา
Something that's of worth
สิ่งที่มีค่า
That will bless Your heart
ที่จะอวยพรให้หัวใจของคุณ
I'll bring You more than a song
ฉันจะนำเพลงมาให้คุณมากกว่า
For a song in itself
สำหรับเพลงเอง
Is not what You have required
ไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ
You search much deeper within
คุณค้นหาลึกลงไปในใจ
Through the ways things appear
ผ่านทางสิ่งที่ดูเหมือน
You're looking into my heart
คุณกำลังมองลงไปในหัวใจของฉัน
I'm comin' back to the heart of worship
ฉันกำลังกลับมาที่หัวใจของการสักการะ
And it's all about You
และมันเกี่ยวกับคุณทั้งหมด
It's all about You, Jesus
มันเกี่ยวกับคุณทั้งหมด, พระเยซู
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
ฉันขอโทษ, พระผู้เป็นเจ้า, สำหรับสิ่งที่ฉันทำ
When it's all about You
เมื่อมันเกี่ยวกับคุณทั้งหมด
It's all about You, Jesus
มันเกี่ยวกับคุณทั้งหมด, พระเยซู
King of endless worth
พระราชาที่มีค่าไม่มีที่สิ้นสุด
No one could express
ไม่มีใครสามารถบรรยายได้
How much You deserve?
คุณคู่ควรได้รับมากเท่าไหร่?
Though I'm weak and poor
แม้ว่าฉันจะอ่อนแอและยากจน
All I have is Yours
ทุกสิ่งที่ฉันมีคือของคุณ
Every single breath
ทุกหายใจที่ฉันหายใจ
I'll bring You more than a song
ฉันจะนำเพลงมาให้คุณมากกว่า
For a song in itself
สำหรับเพลงเอง
Is not what You have required
ไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ
You search much deeper within
คุณค้นหาลึกลงไปในใจ
Through the way things appear
ผ่านทางสิ่งที่ดูเหมือน
You're looking into my heart, yeah
คุณกำลังมองลงไปในหัวใจของฉัน, ใช่
I'm comin' back to the heart of worship
ฉันกำลังกลับมาที่หัวใจของการสักการะ
And it's all about You
และมันเกี่ยวกับคุณทั้งหมด
It's all about You, Jesus
มันเกี่ยวกับคุณทั้งหมด, พระเยซู
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
ฉันขอโทษ, พระผู้เป็นเจ้า, สำหรับสิ่งที่ฉันทำ
When it's all about You
เมื่อมันเกี่ยวกับคุณทั้งหมด
It's all about You, Jesus
มันเกี่ยวกับคุณทั้งหมด, พระเยซู
I'm comin' back to the heart of worship
ฉันกำลังกลับมาที่หัวใจของการสักการะ
'Cause it's all about You
เพราะมันเกี่ยวกับคุณทั้งหมด
It's all about You, Jesus
มันเกี่ยวกับคุณทั้งหมด, พระเยซู
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
ฉันขอโทษ, พระผู้เป็นเจ้า, สำหรับสิ่งที่ฉันทำ
'Cause it's all about You
เพราะมันเกี่ยวกับคุณทั้งหมด
It's all about You, Jesus, yeah
มันเกี่ยวกับคุณทั้งหมด, พระเยซู, ใช่
All about You
ทั้งหมดเกี่ยวกับคุณ
I'll bring You more than a song
ฉันจะนำเพลงมาให้คุณมากกว่า
I'll bring You more than a song, more than a song
ฉันจะนำเพลงมาให้คุณมากกว่า, มากกว่าเพลง
I'll bring You more than a song
ฉันจะนำเพลงมาให้คุณมากกว่า
I'll bring You more than a song (than a song)
ฉันจะนำเพลงมาให้คุณมากกว่า (มากกว่าเพลง)
You're looking into my heart
คุณกำลังมองลงไปในหัวใจของฉัน
You're looking into my heart
คุณกำลังมองลงไปในหัวใจของฉัน
You're looking into my heart
คุณกำลังมองลงไปในหัวใจของฉัน
Into my heart
ลงไปในหัวใจของฉัน
I'll bring You more than a song
ฉันจะนำเพลงมาให้คุณมากกว่า
I'll bring You more than a song, yeah, yeah
ฉันจะนำเพลงมาให้คุณมากกว่า, ใช่, ใช่
I'll bring You more than a song
ฉันจะนำเพลงมาให้คุณมากกว่า
I'll bring You more than a song
ฉันจะนำเพลงมาให้คุณมากกว่า
When the music fades
当音乐消退
All is stripped away
一切都被剥离
And I simply come
我只是简单地来
Longin' just to bring
渴望能带来
Something that's of worth
一些有价值的东西
That will bless Your heart
能够祝福你的心
I'll bring You more than a song
我会给你带来的不仅仅是一首歌
For a song in itself
因为一首歌本身
Is not what You have required
并不是你所需要的
You search much deeper within
你在更深处寻找
Through the ways things appear
通过事物的表象
You're looking into my heart
你在看我的心
I'm comin' back to the heart of worship
我要回到敬拜的心
And it's all about You
这一切都是关于你
It's all about You, Jesus
都是关于你,耶稣
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
主啊,对不起,我把它变成了什么
When it's all about You
当这一切都是关于你
It's all about You, Jesus
都是关于你,耶稣
King of endless worth
无尽价值的王
No one could express
没有人能表达
How much You deserve?
你应得多少?
Though I'm weak and poor
虽然我软弱贫穷
All I have is Yours
我所有的都是你的
Every single breath
每一次呼吸
I'll bring You more than a song
我会给你带来的不仅仅是一首歌
For a song in itself
因为一首歌本身
Is not what You have required
并不是你所需要的
You search much deeper within
你在更深处寻找
Through the way things appear
通过事物的表象
You're looking into my heart, yeah
你在看我的心,是的
I'm comin' back to the heart of worship
我要回到敬拜的心
And it's all about You
这一切都是关于你
It's all about You, Jesus
都是关于你,耶稣
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
主啊,对不起,我把它变成了什么
When it's all about You
当这一切都是关于你
It's all about You, Jesus
都是关于你,耶稣
I'm comin' back to the heart of worship
我要回到敬拜的心
'Cause it's all about You
因为这一切都是关于你
It's all about You, Jesus
都是关于你,耶稣
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
主啊,对不起,我把它变成了什么
'Cause it's all about You
因为这一切都是关于你
It's all about You, Jesus, yeah
都是关于你,耶稣,是的
All about You
都是关于你
I'll bring You more than a song
我会给你带来的不仅仅是一首歌
I'll bring You more than a song, more than a song
我会给你带来的不仅仅是一首歌,不仅仅是一首歌
I'll bring You more than a song
我会给你带来的不仅仅是一首歌
I'll bring You more than a song (than a song)
我会给你带来的不仅仅是一首歌(不仅仅是一首歌)
You're looking into my heart
你在看我的心
You're looking into my heart
你在看我的心
You're looking into my heart
你在看我的心
Into my heart
看我的心
I'll bring You more than a song
我会给你带来的不仅仅是一首歌
I'll bring You more than a song, yeah, yeah
我会给你带来的不仅仅是一首歌,是的,是的
I'll bring You more than a song
我会给你带来的不仅仅是一首歌
I'll bring You more than a song
我会给你带来的不仅仅是一首歌

Trivia about the song The Heart of Worship by Matt Redman

On which albums was the song “The Heart of Worship” released by Matt Redman?
Matt Redman released the song on the albums “Intimacy” in 1998, “Blessed Be Your Name” in 2005, and “Sing Like Never Before: The Essential Collection” in 2012.
Who composed the song “The Heart of Worship” by Matt Redman?
The song “The Heart of Worship” by Matt Redman was composed by Matthew James Redman.

Most popular songs of Matt Redman

Other artists of CCM (Contemporary Christian Music)