Außer Kontrolle
Alexander Hutzler, Konrad Janz, Maxwell Schaden
Balla Balla, ich hab nicht alle Tassen im Schrank
Und pass mich nicht an, auch nicht als Erwachsener Mann
Der Affe ist krank, bitte besser fass mich nicht an
Kack auf H-Sand, setz den Laden in Brand, yeah yeah
Ich hör sie sagen er is Nablo
53 Hamburg West, 187 Psychopath Flow
Chrom-Schwarz ist der Farbton
Ich mach dich süchtig nach dem Haze, nimm dein Geld und das wars schon
Gleich nach dem Aufwachen Haut waschen
Bett zu 'ner Couch klappen, Maxwell am ausrasten
Trotz Kleingeld einen drauf machen, sauf Flaschen literweise weg
Brauche Cash und klau Bauchtaschen
LX, nein es gibt kein Zurück mehr
Nur noch geradeaus, nie wieder rückwärts
Ein Verrückter der ohne TÜV fährt
Du willst authentic, komm ein Stück näher
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
Willkommen, das Spiel hat begonnen
Außer Kontrolle, blau an der Schranke
Wir rauchen Pflanzen mit einem Haufen von Schlampen
Der Wodka leer und wir laufen zur Tanke (yeah)
Rauben sie aus, es kommen tausend Beamte
Deine Frau will tanzen, ausflippen Ecstasy
Wir machen Party, ausgiebig exzessiv (Party, Party)
Wir hauen sie Tag-Team weg zum Beat (bap bam)
Im schwarz-getönten Lexus Jeep, yeah yeah
Maxwell Technik mies, tanz mit dem Teufel
Schon seit der Schulzeit Ranzen voller Beutel
Bring Skunk unter Leute, hab sogar Spaß dran
Chill' den ganzen Tag lang auf der Parkbank
Immer noch schwarzfahren, ich weiß wie geht (hu)
Der Jägermeister läuft, die Karriereleiter steht
Hab den Scheiß in den Venen leg einen Stein mein' Weg (komm, komm)
Und du kriegst mit uns zwei ein Problem (ja, ja)
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
Willkommen, das Spiel hat begonnen
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Balla Balla, ich hab nicht alle Tassen im Schrank
Crazy crazy, I don't have all my marbles
Und pass mich nicht an, auch nicht als Erwachsener Mann
And don't fit in, not even as an adult man
Der Affe ist krank, bitte besser fass mich nicht an
The monkey is sick, please better don't touch me
Kack auf H-Sand, setz den Laden in Brand, yeah yeah
Shit on H-Sand, set the store on fire, yeah yeah
Ich hör sie sagen er is Nablo
I hear them say he is Nablo
53 Hamburg West, 187 Psychopath Flow
53 Hamburg West, 187 Psychopath Flow
Chrom-Schwarz ist der Farbton
Chrome-black is the color tone
Ich mach dich süchtig nach dem Haze, nimm dein Geld und das wars schon
I get you addicted to the Haze, take your money and that's it
Gleich nach dem Aufwachen Haut waschen
Right after waking up, wash skin
Bett zu 'ner Couch klappen, Maxwell am ausrasten
Fold bed into a couch, Maxwell freaking out
Trotz Kleingeld einen drauf machen, sauf Flaschen literweise weg
Despite small change, have a blast, drink bottles away by the liter
Brauche Cash und klau Bauchtaschen
Need cash and steal fanny packs
LX, nein es gibt kein Zurück mehr
LX, no there's no turning back
Nur noch geradeaus, nie wieder rückwärts
Only straight ahead, never backwards again
Ein Verrückter der ohne TÜV fährt
A madman who drives without TÜV
Du willst authentic, komm ein Stück näher
You want authentic, come a bit closer
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
These two are out of control again
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Drinking the Chivas and smoking the buds
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
No matter what day, because that doesn't matter
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
We're coming, the goal is the sun
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
These two are out of control again
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
Always focused on the purple roll
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
We make a snap and flirt with your old lady
Willkommen, das Spiel hat begonnen
Welcome, the game has begun
Außer Kontrolle, blau an der Schranke
Out of control, blue at the barrier
Wir rauchen Pflanzen mit einem Haufen von Schlampen
We smoke plants with a bunch of sluts
Der Wodka leer und wir laufen zur Tanke (yeah)
The vodka's empty and we walk to the gas station (yeah)
Rauben sie aus, es kommen tausend Beamte
Rob it, a thousand cops are coming
Deine Frau will tanzen, ausflippen Ecstasy
Your wife wants to dance, flip out Ecstasy
Wir machen Party, ausgiebig exzessiv (Party, Party)
We party, extensively excessive (Party, Party)
Wir hauen sie Tag-Team weg zum Beat (bap bam)
We knock them away tag-team to the beat (bap bam)
Im schwarz-getönten Lexus Jeep, yeah yeah
In the black-tinted Lexus Jeep, yeah yeah
Maxwell Technik mies, tanz mit dem Teufel
Maxwell technique bad, dance with the devil
Schon seit der Schulzeit Ranzen voller Beutel
Since school days satchel full of bags
Bring Skunk unter Leute, hab sogar Spaß dran
Bring skunk among people, even enjoy it
Chill' den ganzen Tag lang auf der Parkbank
Chill all day long on the park bench
Immer noch schwarzfahren, ich weiß wie geht (hu)
Still fare dodging, I know how it goes (hu)
Der Jägermeister läuft, die Karriereleiter steht
The Jägermeister is running, the career ladder stands
Hab den Scheiß in den Venen leg einen Stein mein' Weg (komm, komm)
Have the shit in the veins put a stone my way (come, come)
Und du kriegst mit uns zwei ein Problem (ja, ja)
And you get a problem with the two of us (yes, yes)
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
These two are out of control again
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Drinking the Chivas and smoking the buds
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
No matter what day, because that doesn't matter
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
We're coming, the goal is the sun
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
These two are out of control again
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
Always focused on the purple roll
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
We make a snap and flirt with your old lady
Willkommen, das Spiel hat begonnen
Welcome, the game has begun
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
These two are out of control again
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Drinking the Chivas and smoking the buds
Balla Balla, ich hab nicht alle Tassen im Schrank
Balla Balla, eu não tenho todas as xícaras no armário
Und pass mich nicht an, auch nicht als Erwachsener Mann
E não me adapto, nem mesmo como um homem adulto
Der Affe ist krank, bitte besser fass mich nicht an
O macaco está doente, por favor, é melhor não me tocar
Kack auf H-Sand, setz den Laden in Brand, yeah yeah
Cago para H-Sand, ponho a loja em chamas, yeah yeah
Ich hör sie sagen er is Nablo
Eu os ouço dizer que ele é Nablo
53 Hamburg West, 187 Psychopath Flow
53 Hamburgo Oeste, 187 Fluxo de Psicopata
Chrom-Schwarz ist der Farbton
Preto-Cromo é a cor
Ich mach dich süchtig nach dem Haze, nimm dein Geld und das wars schon
Eu te vicio na Haze, pego seu dinheiro e é isso
Gleich nach dem Aufwachen Haut waschen
Logo após acordar, lavar a pele
Bett zu 'ner Couch klappen, Maxwell am ausrasten
Transformar a cama em um sofá, Maxwell surtando
Trotz Kleingeld einen drauf machen, sauf Flaschen literweise weg
Apesar do troco, gastar, beber garrafas litro após litro
Brauche Cash und klau Bauchtaschen
Preciso de dinheiro e roubo pochetes
LX, nein es gibt kein Zurück mehr
LX, não, não há volta
Nur noch geradeaus, nie wieder rückwärts
Apenas em frente, nunca mais para trás
Ein Verrückter der ohne TÜV fährt
Um louco que dirige sem TÜV
Du willst authentic, komm ein Stück näher
Você quer autenticidade, venha um pouco mais perto
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Esses dois estão fora de controle novamente
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Bebem o Chivas e fumam os botões
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
Não importa o dia, porque isso não importa
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
Estamos chegando, o objetivo é o sol
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Esses dois estão fora de controle novamente
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
Sempre focados no rolo lilás
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
Nós pegamos e flertamos com a sua garota
Willkommen, das Spiel hat begonnen
Bem-vindo, o jogo começou
Außer Kontrolle, blau an der Schranke
Fora de controle, azul na barreira
Wir rauchen Pflanzen mit einem Haufen von Schlampen
Nós fumamos plantas com um monte de vadias
Der Wodka leer und wir laufen zur Tanke (yeah)
A vodka acabou e nós vamos ao posto de gasolina (yeah)
Rauben sie aus, es kommen tausend Beamte
Roubamos, vêm mil policiais
Deine Frau will tanzen, ausflippen Ecstasy
Sua mulher quer dançar, ecstasy louco
Wir machen Party, ausgiebig exzessiv (Party, Party)
Nós fazemos festa, extensivamente excessiva (festa, festa)
Wir hauen sie Tag-Team weg zum Beat (bap bam)
Nós os derrubamos em dupla ao ritmo (bap bam)
Im schwarz-getönten Lexus Jeep, yeah yeah
No Jeep Lexus com vidros escuros, yeah yeah
Maxwell Technik mies, tanz mit dem Teufel
Técnica de Maxwell ruim, dança com o diabo
Schon seit der Schulzeit Ranzen voller Beutel
Desde os tempos de escola, mochila cheia de sacos
Bring Skunk unter Leute, hab sogar Spaß dran
Distribuo Skunk para as pessoas, até me divirto
Chill' den ganzen Tag lang auf der Parkbank
Relaxo o dia todo no banco do parque
Immer noch schwarzfahren, ich weiß wie geht (hu)
Ainda andando de preto, eu sei como vai (hu)
Der Jägermeister läuft, die Karriereleiter steht
O Jägermeister está fluindo, a escada da carreira está parada
Hab den Scheiß in den Venen leg einen Stein mein' Weg (komm, komm)
Tenho essa merda nas veias, coloque uma pedra no meu caminho (vem, vem)
Und du kriegst mit uns zwei ein Problem (ja, ja)
E você terá um problema conosco dois (sim, sim)
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Esses dois estão fora de controle novamente
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Bebem o Chivas e fumam os botões
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
Não importa o dia, porque isso não importa
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
Estamos chegando, o objetivo é o sol
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Esses dois estão fora de controle novamente
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
Sempre focados no rolo lilás
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
Nós pegamos e flertamos com a sua garota
Willkommen, das Spiel hat begonnen
Bem-vindo, o jogo começou
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Esses dois estão fora de controle novamente
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Bebem o Chivas e fumam os botões
Balla Balla, ich hab nicht alle Tassen im Schrank
Balla Balla, no tengo todas las tazas en el armario
Und pass mich nicht an, auch nicht als Erwachsener Mann
Y no me adapto, ni siquiera como hombre adulto
Der Affe ist krank, bitte besser fass mich nicht an
El mono está enfermo, por favor, mejor no me toques
Kack auf H-Sand, setz den Laden in Brand, yeah yeah
Cago en la arena H, prendo fuego a la tienda, sí sí
Ich hör sie sagen er is Nablo
Oigo decir que es Nablo
53 Hamburg West, 187 Psychopath Flow
53 Hamburgo Oeste, 187 Flujo de Psicópata
Chrom-Schwarz ist der Farbton
El tono de color es cromo-negro
Ich mach dich süchtig nach dem Haze, nimm dein Geld und das wars schon
Te hago adicto al Haze, tomo tu dinero y eso es todo
Gleich nach dem Aufwachen Haut waschen
Justo después de despertar, lavarse la piel
Bett zu 'ner Couch klappen, Maxwell am ausrasten
Convertir la cama en un sofá, Maxwell está perdiendo los estribos
Trotz Kleingeld einen drauf machen, sauf Flaschen literweise weg
A pesar del cambio, tener una gran fiesta, beber botellas por litros
Brauche Cash und klau Bauchtaschen
Necesito dinero y robo riñoneras
LX, nein es gibt kein Zurück mehr
LX, no, no hay vuelta atrás
Nur noch geradeaus, nie wieder rückwärts
Sólo hacia adelante, nunca más hacia atrás
Ein Verrückter der ohne TÜV fährt
Un loco que conduce sin ITV
Du willst authentic, komm ein Stück näher
Quieres autenticidad, acércate un poco más
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Estos dos están fuera de control otra vez
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Beber el Chivas y fumar los bulbos
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
No importa qué día, porque eso no importa
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
Venimos, el objetivo es el sol
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Estos dos están fuera de control otra vez
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
Siempre enfocados en el rollo lila
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
Hacemos Schnapp y cortejamos a tu mujer
Willkommen, das Spiel hat begonnen
Bienvenidos, el juego ha comenzado
Außer Kontrolle, blau an der Schranke
Fuera de control, azul en la barrera
Wir rauchen Pflanzen mit einem Haufen von Schlampen
Fumamos plantas con un montón de zorras
Der Wodka leer und wir laufen zur Tanke (yeah)
El vodka está vacío y caminamos hasta la gasolinera (sí)
Rauben sie aus, es kommen tausend Beamte
La robamos, vienen mil policías
Deine Frau will tanzen, ausflippen Ecstasy
Tu mujer quiere bailar, flipar con el éxtasis
Wir machen Party, ausgiebig exzessiv (Party, Party)
Hacemos fiesta, excesivamente excesiva (fiesta, fiesta)
Wir hauen sie Tag-Team weg zum Beat (bap bam)
Los eliminamos al ritmo del beat (bap bam)
Im schwarz-getönten Lexus Jeep, yeah yeah
En el Jeep Lexus con tintado negro, sí sí
Maxwell Technik mies, tanz mit dem Teufel
La técnica de Maxwell es mala, baila con el diablo
Schon seit der Schulzeit Ranzen voller Beutel
Desde la escuela con mochilas llenas de bolsas
Bring Skunk unter Leute, hab sogar Spaß dran
Distribuyo Skunk entre la gente, incluso me divierte
Chill' den ganzen Tag lang auf der Parkbank
Paso todo el día en el banco del parque
Immer noch schwarzfahren, ich weiß wie geht (hu)
Todavía viajo sin pagar, sé cómo hacerlo (hu)
Der Jägermeister läuft, die Karriereleiter steht
El Jägermeister fluye, la escalera de la carrera se detiene
Hab den Scheiß in den Venen leg einen Stein mein' Weg (komm, komm)
Tengo la mierda en las venas, pon una piedra en mi camino (ven, ven)
Und du kriegst mit uns zwei ein Problem (ja, ja)
Y tendrás un problema con nosotros dos (sí, sí)
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Estos dos están fuera de control otra vez
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Beber el Chivas y fumar los bulbos
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
No importa qué día, porque eso no importa
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
Venimos, el objetivo es el sol
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Estos dos están fuera de control otra vez
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
Siempre enfocados en el rollo lila
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
Hacemos Schnapp y cortejamos a tu mujer
Willkommen, das Spiel hat begonnen
Bienvenidos, el juego ha comenzado
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Estos dos están fuera de control otra vez
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Beber el Chivas y fumar los bulbos
Balla Balla, ich hab nicht alle Tassen im Schrank
Balla Balla, je n'ai pas toutes mes tasses dans le placard
Und pass mich nicht an, auch nicht als Erwachsener Mann
Et ne me ressemble pas, même en tant qu'homme adulte
Der Affe ist krank, bitte besser fass mich nicht an
Le singe est malade, s'il te plaît, ne me touche pas
Kack auf H-Sand, setz den Laden in Brand, yeah yeah
Je m'en fous de H-Sand, je mets le feu au magasin, ouais ouais
Ich hör sie sagen er is Nablo
Je les entends dire qu'il est Nablo
53 Hamburg West, 187 Psychopath Flow
53 Hambourg Ouest, 187 Psychopath Flow
Chrom-Schwarz ist der Farbton
Le ton est noir chrome
Ich mach dich süchtig nach dem Haze, nimm dein Geld und das wars schon
Je te rends accro à la Haze, je prends ton argent et c'est tout
Gleich nach dem Aufwachen Haut waschen
Juste après le réveil, se laver
Bett zu 'ner Couch klappen, Maxwell am ausrasten
Transformer le lit en canapé, Maxwell en train de péter un câble
Trotz Kleingeld einen drauf machen, sauf Flaschen literweise weg
Malgré la petite monnaie, faire la fête, boire des bouteilles par litres
Brauche Cash und klau Bauchtaschen
J'ai besoin d'argent et je vole des bananes
LX, nein es gibt kein Zurück mehr
LX, non, il n'y a plus de retour en arrière
Nur noch geradeaus, nie wieder rückwärts
Juste tout droit, jamais en arrière
Ein Verrückter der ohne TÜV fährt
Un fou qui conduit sans TÜV
Du willst authentic, komm ein Stück näher
Tu veux de l'authenticité, viens un peu plus près
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Ces deux-là sont encore hors de contrôle
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Ils boivent le Chivas et fument les bulbes
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
Peu importe le jour, car cela n'a pas d'importance
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
Nous venons, le but est le soleil
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Ces deux-là sont encore hors de contrôle
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
Toujours concentrés sur le rôle lilas
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
Nous faisons du schnaps et courtisons ta femme
Willkommen, das Spiel hat begonnen
Bienvenue, le jeu a commencé
Außer Kontrolle, blau an der Schranke
Hors de contrôle, bleu à la barrière
Wir rauchen Pflanzen mit einem Haufen von Schlampen
Nous fumons des plantes avec un tas de salopes
Der Wodka leer und wir laufen zur Tanke (yeah)
La vodka est vide et nous allons à la station-service (ouais)
Rauben sie aus, es kommen tausend Beamte
Nous la cambriolons, mille policiers arrivent
Deine Frau will tanzen, ausflippen Ecstasy
Ta femme veut danser, prendre de l'extase
Wir machen Party, ausgiebig exzessiv (Party, Party)
Nous faisons la fête, largement excessive (fête, fête)
Wir hauen sie Tag-Team weg zum Beat (bap bam)
Nous les éliminons en équipe au rythme (bap bam)
Im schwarz-getönten Lexus Jeep, yeah yeah
Dans le Jeep Lexus aux vitres teintées de noir, ouais ouais
Maxwell Technik mies, tanz mit dem Teufel
La technique de Maxwell est mauvaise, danse avec le diable
Schon seit der Schulzeit Ranzen voller Beutel
Depuis l'école, des sacs pleins de sacs
Bring Skunk unter Leute, hab sogar Spaß dran
Je distribue du Skunk, j'aime même ça
Chill' den ganzen Tag lang auf der Parkbank
Je passe toute la journée sur le banc du parc
Immer noch schwarzfahren, ich weiß wie geht (hu)
Toujours en train de frauder, je sais comment faire (hu)
Der Jägermeister läuft, die Karriereleiter steht
Le Jägermeister coule, l'échelle de carrière est immobile
Hab den Scheiß in den Venen leg einen Stein mein' Weg (komm, komm)
J'ai cette merde dans les veines, mets une pierre sur mon chemin (viens, viens)
Und du kriegst mit uns zwei ein Problem (ja, ja)
Et tu auras un problème avec nous deux (oui, oui)
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Ces deux-là sont encore hors de contrôle
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Ils boivent le Chivas et fument les bulbes
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
Peu importe le jour, car cela n'a pas d'importance
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
Nous venons, le but est le soleil
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Ces deux-là sont encore hors de contrôle
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
Toujours concentrés sur le rôle lilas
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
Nous faisons du schnaps et courtisons ta femme
Willkommen, das Spiel hat begonnen
Bienvenue, le jeu a commencé
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Ces deux-là sont encore hors de contrôle
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Ils boivent le Chivas et fument les bulbes
Balla Balla, ich hab nicht alle Tassen im Schrank
Balla Balla, non ho tutte le tazze nel pensile
Und pass mich nicht an, auch nicht als Erwachsener Mann
E non mi adatto, nemmeno come uomo adulto
Der Affe ist krank, bitte besser fass mich nicht an
La scimmia è malata, per favore meglio non toccarmi
Kack auf H-Sand, setz den Laden in Brand, yeah yeah
Cago sulla H-Sand, metto a fuoco il negozio, yeah yeah
Ich hör sie sagen er is Nablo
Li sento dire che è Nablo
53 Hamburg West, 187 Psychopath Flow
53 Amburgo Ovest, 187 flusso psicopatico
Chrom-Schwarz ist der Farbton
Nero cromo è la tonalità
Ich mach dich süchtig nach dem Haze, nimm dein Geld und das wars schon
Ti rendo dipendente dall'Haze, prendo i tuoi soldi e basta
Gleich nach dem Aufwachen Haut waschen
Subito dopo il risveglio lavarsi la pelle
Bett zu 'ner Couch klappen, Maxwell am ausrasten
Trasformare il letto in un divano, Maxwell sta impazzendo
Trotz Kleingeld einen drauf machen, sauf Flaschen literweise weg
Nonostante le piccole monete, fare una festa, bere bottiglie a litri
Brauche Cash und klau Bauchtaschen
Ho bisogno di contanti e rubo le marsupio
LX, nein es gibt kein Zurück mehr
LX, no, non c'è più ritorno
Nur noch geradeaus, nie wieder rückwärts
Solo dritto, mai più all'indietro
Ein Verrückter der ohne TÜV fährt
Un pazzo che guida senza TÜV
Du willst authentic, komm ein Stück näher
Vuoi autenticità, vieni un po' più vicino
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Questi due sono di nuovo fuori controllo
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Bevono il Chivas e fumano i bulbi
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
Non importa quale giorno, perché non ha importanza
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
Arriviamo, l'obiettivo è il sole
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Questi due sono di nuovo fuori controllo
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
Sempre concentrati sul rotolo viola
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
Facciamo Schnapp e corteggiamo la tua donna
Willkommen, das Spiel hat begonnen
Benvenuto, il gioco è iniziato
Außer Kontrolle, blau an der Schranke
Fuori controllo, blu alla barriera
Wir rauchen Pflanzen mit einem Haufen von Schlampen
Fumiamo piante con un mucchio di sgualdrine
Der Wodka leer und wir laufen zur Tanke (yeah)
La vodka è finita e andiamo alla stazione di servizio (yeah)
Rauben sie aus, es kommen tausend Beamte
La rapiniamo, arrivano mille poliziotti
Deine Frau will tanzen, ausflippen Ecstasy
Tua moglie vuole ballare, estasi sfrenata
Wir machen Party, ausgiebig exzessiv (Party, Party)
Facciamo festa, estremamente eccessiva (festa, festa)
Wir hauen sie Tag-Team weg zum Beat (bap bam)
Li mandiamo via in coppia al ritmo (bap bam)
Im schwarz-getönten Lexus Jeep, yeah yeah
Nel Jeep Lexus con vetri oscurati, yeah yeah
Maxwell Technik mies, tanz mit dem Teufel
La tecnica di Maxwell è cattiva, balla con il diavolo
Schon seit der Schulzeit Ranzen voller Beutel
Fin dai tempi della scuola zaino pieno di buste
Bring Skunk unter Leute, hab sogar Spaß dran
Porto Skunk tra la gente, mi diverto anche
Chill' den ganzen Tag lang auf der Parkbank
Passo tutto il giorno sulle panchine del parco
Immer noch schwarzfahren, ich weiß wie geht (hu)
Ancora nero, so come va (hu)
Der Jägermeister läuft, die Karriereleiter steht
Il Jägermeister scorre, la scala della carriera è ferma
Hab den Scheiß in den Venen leg einen Stein mein' Weg (komm, komm)
Ho la roba nelle vene metti una pietra sulla mia strada (vieni, vieni)
Und du kriegst mit uns zwei ein Problem (ja, ja)
E avrai un problema con noi due (sì, sì)
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Questi due sono di nuovo fuori controllo
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Bevono il Chivas e fumano i bulbi
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
Non importa quale giorno, perché non ha importanza
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
Arriviamo, l'obiettivo è il sole
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Questi due sono di nuovo fuori controllo
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
Sempre concentrati sul rotolo viola
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
Facciamo Schnapp e corteggiamo la tua donna
Willkommen, das Spiel hat begonnen
Benvenuto, il gioco è iniziato
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Questi due sono di nuovo fuori controllo
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Bevono il Chivas e fumano i bulbi
Balla Balla, ich hab nicht alle Tassen im Schrank
Balla Balla, aku tidak punya semua cangkir di lemari
Und pass mich nicht an, auch nicht als Erwachsener Mann
Dan jangan meniruku, bahkan sebagai pria dewasa
Der Affe ist krank, bitte besser fass mich nicht an
Monyet itu sakit, tolong lebih baik jangan sentuh aku
Kack auf H-Sand, setz den Laden in Brand, yeah yeah
Kacang pada H-Sand, bakar toko itu, yeah yeah
Ich hör sie sagen er is Nablo
Aku mendengar mereka bilang dia adalah Nablo
53 Hamburg West, 187 Psychopath Flow
53 Hamburg Barat, 187 Aliran Psikopat
Chrom-Schwarz ist der Farbton
Hitam Krom adalah warna
Ich mach dich süchtig nach dem Haze, nimm dein Geld und das wars schon
Aku membuatmu kecanduan Haze, ambil uangmu dan itu saja
Gleich nach dem Aufwachen Haut waschen
Segera setelah bangun, cuci kulit
Bett zu 'ner Couch klappen, Maxwell am ausrasten
Lipat tempat tidur menjadi sofa, Maxwell sedang marah
Trotz Kleingeld einen drauf machen, sauf Flaschen literweise weg
Meski uang receh, tetap berpesta, minum botol demi botol
Brauche Cash und klau Bauchtaschen
Butuh uang dan mencuri tas pinggang
LX, nein es gibt kein Zurück mehr
LX, tidak, tidak ada jalan kembali
Nur noch geradeaus, nie wieder rückwärts
Hanya lurus ke depan, tidak pernah mundur lagi
Ein Verrückter der ohne TÜV fährt
Seorang gila yang mengemudi tanpa TÜV
Du willst authentic, komm ein Stück näher
Kamu ingin otentik, datang lebih dekat
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Kedua orang ini lagi-lagi tidak terkendali
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Minum Chivas dan merokok gulungan
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
Tidak peduli hari apa, karena itu tidak penting
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
Kami datang, tujuannya adalah matahari
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Kedua orang ini lagi-lagi tidak terkendali
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
Selalu fokus pada gulungan ungu
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
Kami membuat Schnapp dan merayu wanita mu
Willkommen, das Spiel hat begonnen
Selamat datang, permainan telah dimulai
Außer Kontrolle, blau an der Schranke
Tidak terkendali, biru di palang
Wir rauchen Pflanzen mit einem Haufen von Schlampen
Kami merokok tanaman dengan sekelompok wanita
Der Wodka leer und wir laufen zur Tanke (yeah)
Vodka habis dan kami berjalan ke pompa bensin (yeah)
Rauben sie aus, es kommen tausend Beamte
Merampoknya, datang ribuan polisi
Deine Frau will tanzen, ausflippen Ecstasy
Istri mu ingin menari, ekstasi gila
Wir machen Party, ausgiebig exzessiv (Party, Party)
Kami berpesta, sangat berlebihan (Pesta, Pesta)
Wir hauen sie Tag-Team weg zum Beat (bap bam)
Kami menghancurkannya dengan irama Tag-Team (bap bam)
Im schwarz-getönten Lexus Jeep, yeah yeah
Di Lexus Jeep berwarna hitam, yeah yeah
Maxwell Technik mies, tanz mit dem Teufel
Teknik Maxwell buruk, menari dengan setan
Schon seit der Schulzeit Ranzen voller Beutel
Sejak masa sekolah, tas penuh dengan kantong
Bring Skunk unter Leute, hab sogar Spaß dran
Membawa Skunk ke orang, bahkan menikmatinya
Chill' den ganzen Tag lang auf der Parkbank
Santai sepanjang hari di bangku taman
Immer noch schwarzfahren, ich weiß wie geht (hu)
Masih naik tanpa tiket, aku tahu caranya (hu)
Der Jägermeister läuft, die Karriereleiter steht
Jägermeister mengalir, karir berhenti
Hab den Scheiß in den Venen leg einen Stein mein' Weg (komm, komm)
Punya omong kosong di pembuluh darah, letakkan batu di jalan ku (ayo, ayo)
Und du kriegst mit uns zwei ein Problem (ja, ja)
Dan kamu akan mendapatkan masalah dengan kami berdua (ya, ya)
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Kedua orang ini lagi-lagi tidak terkendali
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Minum Chivas dan merokok gulungan
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
Tidak peduli hari apa, karena itu tidak penting
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
Kami datang, tujuannya adalah matahari
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Kedua orang ini lagi-lagi tidak terkendali
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
Selalu fokus pada gulungan ungu
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
Kami membuat Schnapp dan merayu wanita mu
Willkommen, das Spiel hat begonnen
Selamat datang, permainan telah dimulai
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
Kedua orang ini lagi-lagi tidak terkendali
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
Minum Chivas dan merokok gulungan
Balla Balla, ich hab nicht alle Tassen im Schrank
บัลลา บัลลา, ฉันไม่มีทุกถ้วยในตู้
Und pass mich nicht an, auch nicht als Erwachsener Mann
และไม่ต้องปรับตัวฉัน, แม้แต่เป็นผู้ชายที่โตเต็ม
Der Affe ist krank, bitte besser fass mich nicht an
ลิงนั้นป่วย, กรุณาอย่าแตะฉัน
Kack auf H-Sand, setz den Laden in Brand, yeah yeah
เลยที่ระลึก H-Sand, ให้ร้านไฟไหม้, แย่ แย่
Ich hör sie sagen er is Nablo
ฉันได้ยินพวกเขาว่าเขาคือ Nablo
53 Hamburg West, 187 Psychopath Flow
53 ฮัมบูร์กตะวันตก, 187 กระแสจิตวิญญาณ
Chrom-Schwarz ist der Farbton
สีดำของโครเมียมคือสีที่เราเลือก
Ich mach dich süchtig nach dem Haze, nimm dein Geld und das wars schon
ฉันทำให้คุณติดกับ Haze, รับเงินของคุณและนั่นคือทุกอย่าง
Gleich nach dem Aufwachen Haut waschen
ทันทีหลังจากตื่นขึ้นมาล้างหน้า
Bett zu 'ner Couch klappen, Maxwell am ausrasten
เปลี่ยนเตียงเป็นโซฟา, แม็กซ์เวลกำลังเครียด
Trotz Kleingeld einen drauf machen, sauf Flaschen literweise weg
ไม่ว่าจะมีเงินเท่าไหร่ก็ยังสามารถทำอะไรได้, ดื่มขวดเยอะๆ
Brauche Cash und klau Bauchtaschen
ต้องการเงินและขโมยกระเป๋าคาง
LX, nein es gibt kein Zurück mehr
LX, ไม่มีทางย้อนกลับ
Nur noch geradeaus, nie wieder rückwärts
เพียงไปตรงไป, ไม่มีการถอยหลังอีก
Ein Verrückter der ohne TÜV fährt
คนบ้าที่ขับรถโดยไม่มี TÜV
Du willst authentic, komm ein Stück näher
คุณต้องการความแท้จริง, มาใกล้กับฉันมากขึ้น
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
สองคนนี้อีกครั้งที่อยู่นอกควบคุม
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
ดื่ม Chivas และสูบ Knollen
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
ไม่ว่าวันไหน, เพราะมันไม่มีความสำคัญ
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
เรามาถึง, จุดหมายคือดวงอาทิตย์
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
สองคนนี้อีกครั้งที่อยู่นอกควบคุม
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
มุ่งมั่นที่ lilane Rolle
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
เราทำ Schnapp และ poussieren คุณ Olle
Willkommen, das Spiel hat begonnen
ยินดีต้อนรับ, เกมเริ่มแล้ว
Außer Kontrolle, blau an der Schranke
อยู่นอกควบคุม, สีฟ้าที่ประตู
Wir rauchen Pflanzen mit einem Haufen von Schlampen
เราสูบพืชกับกลุ่มของสาวๆ
Der Wodka leer und wir laufen zur Tanke (yeah)
วอดก้าหมดและเราเดินไปที่ปั๊ม (แย่)
Rauben sie aus, es kommen tausend Beamte
ปล้นมัน, มีพันเจ้าหน้าที่มา
Deine Frau will tanzen, ausflippen Ecstasy
ภรรยาของคุณต้องการเต้น, สนุกกับ Ecstasy
Wir machen Party, ausgiebig exzessiv (Party, Party)
เราจัดปาร์ตี้, อย่างมาก exzessiv (ปาร์ตี้, ปาร์ตี้)
Wir hauen sie Tag-Team weg zum Beat (bap bam)
เราทำให้พวกเขาหายไปในวันทีมไปตามจังหวะ (bap bam)
Im schwarz-getönten Lexus Jeep, yeah yeah
ใน Lexus Jeep ที่มีสีดำ, แย่ แย่
Maxwell Technik mies, tanz mit dem Teufel
เทคนิคของแม็กซ์เวลไม่ดี, เต้นกับปีศาจ
Schon seit der Schulzeit Ranzen voller Beutel
ตั้งแต่ยุคโรงเรียน Ranzen มี Beutel เต็ม
Bring Skunk unter Leute, hab sogar Spaß dran
นำ Skunk ไปให้คน, ฉันยังสนุกกับมัน
Chill' den ganzen Tag lang auf der Parkbank
ผ่อนคลายทั้งวันที่มุมสวน
Immer noch schwarzfahren, ich weiß wie geht (hu)
ยังคงขับรถโดยไม่มีตั๋ว, ฉันรู้ว่าจะทำอย่างไร (hu)
Der Jägermeister läuft, die Karriereleiter steht
Jägermeister กำลังทำงาน, บันไดสู่อาชีพยืนยัน
Hab den Scheiß in den Venen leg einen Stein mein' Weg (komm, komm)
มีขี้เกียจในเส้นเลือดของฉัน วางหินในทางของฉัน (มา, มา)
Und du kriegst mit uns zwei ein Problem (ja, ja)
และคุณจะมีปัญหากับเราสอง (ใช่, ใช่)
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
สองคนนี้อีกครั้งที่อยู่นอกควบคุม
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
ดื่ม Chivas และสูบ Knollen
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
ไม่ว่าวันไหน, เพราะมันไม่มีความสำคัญ
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
เรามาถึง, จุดหมายคือดวงอาทิตย์
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
สองคนนี้อีกครั้งที่อยู่นอกควบคุม
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
มุ่งมั่นที่ lilane Rolle
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
เราทำ Schnapp และ poussieren คุณ Olle
Willkommen, das Spiel hat begonnen
ยินดีต้อนรับ, เกมเริ่มแล้ว
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
สองคนนี้อีกครั้งที่อยู่นอกควบคุม
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
ดื่ม Chivas และสูบ Knollen
Balla Balla, ich hab nicht alle Tassen im Schrank
Balla Balla，我脑子有问题
Und pass mich nicht an, auch nicht als Erwachsener Mann
不要接近我，即使我是个成年男子
Der Affe ist krank, bitte besser fass mich nicht an
猴子生病了，最好不要碰我
Kack auf H-Sand, setz den Laden in Brand, yeah yeah
不在乎H-Sand，把店烧了，耶耶
Ich hör sie sagen er is Nablo
我听他们说他是Nablo
53 Hamburg West, 187 Psychopath Flow
53汉堡西，187精神病流
Chrom-Schwarz ist der Farbton
色调是铬黑
Ich mach dich süchtig nach dem Haze, nimm dein Geld und das wars schon
我让你对Haze上瘾，拿你的钱就完了
Gleich nach dem Aufwachen Haut waschen
醒来后立刻洗脸
Bett zu 'ner Couch klappen, Maxwell am ausrasten
把床折叠成沙发，Maxwell在发疯
Trotz Kleingeld einen drauf machen, sauf Flaschen literweise weg
尽管钱不多，还是要痛快地喝一杯，喝掉一瓶又一瓶
Brauche Cash und klau Bauchtaschen
需要现金，偷腰包
LX, nein es gibt kein Zurück mehr
LX，没有回头路
Nur noch geradeaus, nie wieder rückwärts
只能向前，永不后退
Ein Verrückter der ohne TÜV fährt
一个没有TÜV驾驶的疯子
Du willst authentic, komm ein Stück näher
你想要真实，靠近一点
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
这两个人又失控了
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
喝Chivas，抽大麻
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
无论哪一天，都无所谓
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
我们来了，目标是太阳
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
这两个人又失控了
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
始终专注于紫色的角色
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
我们喝酒，吹嘘你的女人
Willkommen, das Spiel hat begonnen
欢迎，游戏已经开始
Außer Kontrolle, blau an der Schranke
失控，醉醺醺的在栅栏边
Wir rauchen Pflanzen mit einem Haufen von Schlampen
我们和一群婊子一起抽大麻
Der Wodka leer und wir laufen zur Tanke (yeah)
伏特加喝完了，我们走向加油站（耶）
Rauben sie aus, es kommen tausend Beamte
抢劫它，有一千个警察来了
Deine Frau will tanzen, ausflippen Ecstasy
你的妻子想跳舞，疯狂的摇头丸
Wir machen Party, ausgiebig exzessiv (Party, Party)
我们开派对，大量的过度（派对，派对）
Wir hauen sie Tag-Team weg zum Beat (bap bam)
我们按照节拍把她们打走（bap bam）
Im schwarz-getönten Lexus Jeep, yeah yeah
在黑色的雷克萨斯吉普车里，耶耶
Maxwell Technik mies, tanz mit dem Teufel
Maxwell技术差，和魔鬼跳舞
Schon seit der Schulzeit Ranzen voller Beutel
从上学时期开始，书包就装满了袋子
Bring Skunk unter Leute, hab sogar Spaß dran
把臭鼬带给人们，甚至觉得有趣
Chill' den ganzen Tag lang auf der Parkbank
整天在公园的长椅上放松
Immer noch schwarzfahren, ich weiß wie geht (hu)
还是乘黑车，我知道怎么做（hu）
Der Jägermeister läuft, die Karriereleiter steht
猎人大师在行动，职业生涯梯子停止
Hab den Scheiß in den Venen leg einen Stein mein' Weg (komm, komm)
把这个破事放在我的血管里，放一个石头在我的路上（来，来）
Und du kriegst mit uns zwei ein Problem (ja, ja)
你会和我们两个有问题（是，是）
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
这两个人又失控了
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
喝Chivas，抽大麻
Egal welcher Tag, denn das spielt keine Rolle
无论哪一天，都无所谓
Wir kommen, das Ziel ist die Sonne
我们来了，目标是太阳
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
这两个人又失控了
Stets fokussiert auf die lilane Rolle
始终专注于紫色的角色
Wir machen Schnapp und poussieren deine Olle
我们喝酒，吹嘘你的女人
Willkommen, das Spiel hat begonnen
欢迎，游戏已经开始
Diese beiden sind wieder mal außer Kontrolle
这两个人又失控了
Saufen die Chivas und rauchen die Knollen
喝Chivas，抽大麻