Segredu

Mayra Curado Andrade

Lyrics Translation

É num konversa ku serea
Ki n diskubri es melôdia
E kontam segredus di mar
E falam di kusas di amor
E fla pa n ka sunha ku tantu papel
É num konversa ku serea
Ki n diskubri es melôdia
E kontam segredus di mar
E falam di kusas di amor
E fla pa n ka sunha ku tantu papel

Prr la pim pum
Tem gota que não cai do céu, mas vem do mar
Prr la pim pum
E há coisas que eu não vou dizer de onde vem

É un fladu fla
Fulanu fla ma fladu
Kusa sta komplikadu
Ma nada ka sabedu
É un fladu fla
Fulanu fla ma fladu
Kusa sta komplikadu
Ma nada ka sabedu

Bu pegada na rea dexa
Más marka ki déntu-l nha petu
Bu amizádi era mal-fetu
N ata bai so pa sombra kaladu na pas
Bai, bai, bai
Bu pegada na rea dexa
Más marka ki déntu-l nha petu
Bu amizádi era mal-fetu
N ata bai so pa sombra kaladu na pas
Bai, bai, bai

Prr la pim pum
Tem gota que não cai do céu, mas vem do mar
Prr la pim pum
E há coisas que eu não vou dizer de onde vem

É un fladu fla
Fulanu fla ma fladu
Kusa sta komplikadu
Ma nada ka sabedu
É un fladu fla
Fulanu fla ma fladu
Kusa sta komplikadu
Ma nada ka sabedu

[Verso 1]
Foi numa conversa com uma sereia
Que eu descobri esta melodia
Ela me contou segredos do mar
Ela me falou sobre coisas do amor
E me disse pra eu não sonhar com tanto papel
Foi numa conversa com uma sereia
Que eu descobri esta melodia
Ela me contou segredos do mar
Ela me falou sobre coisas do amor
E me disse pra eu não sonhar com tanto papel

[Pré-Refrão]
Prr la pim pum
Tem gota que não cai do céu, mas vem do mar
Prr la pim pum
E há coisas que eu não vou dizer de onde vem

[Refrão]
É um disse-me-disse
O fulano disse que dizem por aí
Que as coisas estão complicadas
Mas não se sabe de nada
É um disse-me-disse
O fulano disse que dizem por aí
Que as coisas estão complicadas
Mas não se sabe de nada

[Verso 2]
As tuas pegadas na areia deixaram
Mais marcas que no meu peito
A tua amizade era malfeita
Eu vou em direção à sombra calada na paz
Vou, vou, vou
As tuas pegadas na areia deixaram
Mais marcas que no meu peito
A tua amizade era malfeita
Eu vou em direção à sombra calada na paz
Vou, vou, vou

[Pré-Refrão]
Prr la pim pum
Tem gota que não cai do céu, mas vem do mar
Prr la pim pum
E há coisas que eu não vou dizer de onde vem

[Refrão]
É um disse-me-disse
O fulano disse que dizem por aí
Que as coisas estão complicadas
Mas não se sabe de nada
É um disse-me-disse
O fulano disse que dizem por aí
Que as coisas estão complicadas
Mas não se sabe de nada

Trivia about the song Segredu by Mayra Andrade

When was the song “Segredu” released by Mayra Andrade?
The song Segredu was released in 2019, on the album “Manga”.
Who composed the song “Segredu” by Mayra Andrade?
The song “Segredu” by Mayra Andrade was composed by Mayra Curado Andrade.

Most popular songs of Mayra Andrade

Other artists of World music