A Entrega

Alexandre Custodio

Lyrics Translation

É o Alê do outro lado oh oh oh
É o RD, é o Rodolfinho, é o Alê

Fui fazer uma entrega e nela eu 'tava com a meiota
Fui entregar meu coração pra bandida mais perigosa
Dei um salve lá no zap e ela já deu da resposta
Vamo pro Helipa, que lá o baile pipoca
Vamo pra 17, que lá o baile pipoca
O pai bateu no GPS, de bate pronto localiza
Se não for 17, vai consta lá no helipa
E chegando lá, nós vai brota na picadilha
Eu trajadão na Oakley e ela toda de Adidas

Visão passei pra ela fica suave, nem tenta
Eu vou largar do meiotão
E pegar da mil e, e pegar da mil e
E pegar da 1200
Com meu parceiro, que é o Rodolfo, que é parceirão

'Tô tocando o robozão
Na garupa o rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
'Tô tocando o robozão
Na garupa o rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão

Fui fazer uma entrega e nela eu tava com a meiota
Fui entregar meu coração pra bandida mais perigosa
Dei um salve lá no zap e ela já deu da resposta
Vamo pro Helipa, que lá o baile poca
Vamo pra 17, que lá o baile poca
O pai bateu no GPS, de bate pronto localiza
Se não for 17, vai consta lá no Helipa
E chegando lá, nós vai brota na picadilha
Eu trajadão de Oakley e ela toda de Adidas

Visão passei pra ela Fica suave, nem tenta
Eu vou largar do meiotão
E pegar da mil e, e pegar da mil e
E pegar da 1200
Com meu parceiro, Alê, revelação

'Tô tocando o robozão
Na garupa o rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
'Tô tocando o robozão
Na garupa o rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão

É o Alê do outro lado oh oh oh
It's Alê on the other side oh oh oh
É o RD, é o Rodolfinho, é o Alê
It's RD, it's Rodolfinho, it's Alê
Fui fazer uma entrega e nela eu 'tava com a meiota
I went to make a delivery and I was with the half
Fui entregar meu coração pra bandida mais perigosa
I went to deliver my heart to the most dangerous bandit
Dei um salve lá no zap e ela já deu da resposta
I gave a shout out on zap and she already gave the answer
Vamo pro Helipa, que lá o baile pipoca
Let's go to Helipa, where the party pops
Vamo pra 17, que lá o baile pipoca
Let's go to 17, where the party pops
O pai bateu no GPS, de bate pronto localiza
Dad hit the GPS, promptly locates
Se não for 17, vai consta lá no helipa
If it's not 17, it will show up in Helipa
E chegando lá, nós vai brota na picadilha
And getting there, we're going to sprout in the picadilha
Eu trajadão na Oakley e ela toda de Adidas
I'm all dressed up in Oakley and she's all in Adidas
Visão passei pra ela fica suave, nem tenta
Vision I passed to her stay cool, don't even try
Eu vou largar do meiotão
I'm going to leave the half
E pegar da mil e, e pegar da mil e
And take from the thousand and, and take from the thousand and
E pegar da 1200
And take from the 1200
Com meu parceiro, que é o Rodolfo, que é parceirão
With my partner, who is Rodolfo, who is a great partner
'Tô tocando o robozão
I'm playing the big robot
Na garupa o rabetão
On the back the big butt
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Right hand on the handlebars and the other with a big cup in hand
'Tô tocando o robozão
I'm playing the big robot
Na garupa o rabetão
On the back the big butt
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Right hand on the handlebars and the other with a big cup in hand
Fui fazer uma entrega e nela eu tava com a meiota
I went to make a delivery and I was with the half
Fui entregar meu coração pra bandida mais perigosa
I went to deliver my heart to the most dangerous bandit
Dei um salve lá no zap e ela já deu da resposta
I gave a shout out on zap and she already gave the answer
Vamo pro Helipa, que lá o baile poca
Let's go to Helipa, where the party pops
Vamo pra 17, que lá o baile poca
Let's go to 17, where the party pops
O pai bateu no GPS, de bate pronto localiza
Dad hit the GPS, promptly locates
Se não for 17, vai consta lá no Helipa
If it's not 17, it will show up in Helipa
E chegando lá, nós vai brota na picadilha
And getting there, we're going to sprout in the picadilha
Eu trajadão de Oakley e ela toda de Adidas
I'm all dressed up in Oakley and she's all in Adidas
Visão passei pra ela Fica suave, nem tenta
Vision I passed to her stay cool, don't even try
Eu vou largar do meiotão
I'm going to leave the half
E pegar da mil e, e pegar da mil e
And take from the thousand and, and take from the thousand and
E pegar da 1200
And take from the 1200
Com meu parceiro, Alê, revelação
With my partner, Alê, revelation
'Tô tocando o robozão
I'm playing the big robot
Na garupa o rabetão
On the back the big butt
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Right hand on the handlebars and the other with a big cup in hand
'Tô tocando o robozão
I'm playing the big robot
Na garupa o rabetão
On the back the big butt
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Right hand on the handlebars and the other with a big cup in hand
É o Alê do outro lado oh oh oh
Es Alê del otro lado oh oh oh
É o RD, é o Rodolfinho, é o Alê
Es RD, es Rodolfinho, es Alê
Fui fazer uma entrega e nela eu 'tava com a meiota
Fui a hacer una entrega y en ella estaba con la meiota
Fui entregar meu coração pra bandida mais perigosa
Fui a entregar mi corazón a la bandida más peligrosa
Dei um salve lá no zap e ela já deu da resposta
Le di un saludo en el zap y ella ya respondió
Vamo pro Helipa, que lá o baile pipoca
Vamos al Helipa, que allí la fiesta estalla
Vamo pra 17, que lá o baile pipoca
Vamos al 17, que allí la fiesta estalla
O pai bateu no GPS, de bate pronto localiza
El padre golpeó en el GPS, de inmediato localiza
Se não for 17, vai consta lá no helipa
Si no es 17, aparecerá en el Helipa
E chegando lá, nós vai brota na picadilha
Y al llegar allí, vamos a brotar en la picadilha
Eu trajadão na Oakley e ela toda de Adidas
Yo vestido con Oakley y ella toda de Adidas
Visão passei pra ela fica suave, nem tenta
Visión pasé para ella, tranquila, ni lo intentes
Eu vou largar do meiotão
Voy a dejar el meiotão
E pegar da mil e, e pegar da mil e
Y coger el mil y, y coger el mil y
E pegar da 1200
Y coger el 1200
Com meu parceiro, que é o Rodolfo, que é parceirão
Con mi compañero, que es Rodolfo, que es un gran compañero
'Tô tocando o robozão
Estoy tocando el robozão
Na garupa o rabetão
En la parte trasera el rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Mano derecha en el manillar y la otra con copa en la mano
'Tô tocando o robozão
Estoy tocando el robozão
Na garupa o rabetão
En la parte trasera el rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Mano derecha en el manillar y la otra con copa en la mano
Fui fazer uma entrega e nela eu tava com a meiota
Fui a hacer una entrega y en ella estaba con la meiota
Fui entregar meu coração pra bandida mais perigosa
Fui a entregar mi corazón a la bandida más peligrosa
Dei um salve lá no zap e ela já deu da resposta
Le di un saludo en el zap y ella ya respondió
Vamo pro Helipa, que lá o baile poca
Vamos al Helipa, que allí la fiesta estalla
Vamo pra 17, que lá o baile poca
Vamos al 17, que allí la fiesta estalla
O pai bateu no GPS, de bate pronto localiza
El padre golpeó en el GPS, de inmediato localiza
Se não for 17, vai consta lá no Helipa
Si no es 17, aparecerá en el Helipa
E chegando lá, nós vai brota na picadilha
Y al llegar allí, vamos a brotar en la picadilha
Eu trajadão de Oakley e ela toda de Adidas
Yo vestido con Oakley y ella toda de Adidas
Visão passei pra ela Fica suave, nem tenta
Visión pasé para ella, tranquila, ni lo intentes
Eu vou largar do meiotão
Voy a dejar el meiotão
E pegar da mil e, e pegar da mil e
Y coger el mil y, y coger el mil y
E pegar da 1200
Y coger el 1200
Com meu parceiro, Alê, revelação
Con mi compañero, Alê, revelación
'Tô tocando o robozão
Estoy tocando el robozão
Na garupa o rabetão
En la parte trasera el rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Mano derecha en el manillar y la otra con copa en la mano
'Tô tocando o robozão
Estoy tocando el robozão
Na garupa o rabetão
En la parte trasera el rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Mano derecha en el manillar y la otra con copa en la mano
É o Alê do outro lado oh oh oh
C'est Alê de l'autre côté oh oh oh
É o RD, é o Rodolfinho, é o Alê
C'est RD, c'est Rodolfinho, c'est Alê
Fui fazer uma entrega e nela eu 'tava com a meiota
Je suis allé faire une livraison et j'étais avec la meiota
Fui entregar meu coração pra bandida mais perigosa
Je suis allé livrer mon cœur à la bandit la plus dangereuse
Dei um salve lá no zap e ela já deu da resposta
J'ai envoyé un message sur zap et elle a déjà répondu
Vamo pro Helipa, que lá o baile pipoca
Allons à Helipa, où la fête bat son plein
Vamo pra 17, que lá o baile pipoca
Allons au 17, où la fête bat son plein
O pai bateu no GPS, de bate pronto localiza
Le père a frappé sur le GPS, il localise immédiatement
Se não for 17, vai consta lá no helipa
Si ce n'est pas 17, ça va apparaître à Helipa
E chegando lá, nós vai brota na picadilha
Et en arrivant là-bas, nous allons émerger dans la picadilha
Eu trajadão na Oakley e ela toda de Adidas
Je suis habillé en Oakley et elle est toute en Adidas
Visão passei pra ela fica suave, nem tenta
J'ai passé la vision à elle, reste tranquille, n'essaie même pas
Eu vou largar do meiotão
Je vais quitter le meiotão
E pegar da mil e, e pegar da mil e
Et prendre le mille et, et prendre le mille et
E pegar da 1200
Et prendre le 1200
Com meu parceiro, que é o Rodolfo, que é parceirão
Avec mon partenaire, qui est Rodolfo, qui est un grand partenaire
'Tô tocando o robozão
Je joue le robozão
Na garupa o rabetão
Sur le siège arrière le rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Main droite sur le guidon et l'autre avec un verre à la main
'Tô tocando o robozão
Je joue le robozão
Na garupa o rabetão
Sur le siège arrière le rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Main droite sur le guidon et l'autre avec un verre à la main
Fui fazer uma entrega e nela eu tava com a meiota
Je suis allé faire une livraison et j'étais avec la meiota
Fui entregar meu coração pra bandida mais perigosa
Je suis allé livrer mon cœur à la bandit la plus dangereuse
Dei um salve lá no zap e ela já deu da resposta
J'ai envoyé un message sur zap et elle a déjà répondu
Vamo pro Helipa, que lá o baile poca
Allons à Helipa, où la fête bat son plein
Vamo pra 17, que lá o baile poca
Allons au 17, où la fête bat son plein
O pai bateu no GPS, de bate pronto localiza
Le père a frappé sur le GPS, il localise immédiatement
Se não for 17, vai consta lá no Helipa
Si ce n'est pas 17, ça va apparaître à Helipa
E chegando lá, nós vai brota na picadilha
Et en arrivant là-bas, nous allons émerger dans la picadilha
Eu trajadão de Oakley e ela toda de Adidas
Je suis habillé en Oakley et elle est toute en Adidas
Visão passei pra ela Fica suave, nem tenta
J'ai passé la vision à elle, reste tranquille, n'essaie même pas
Eu vou largar do meiotão
Je vais quitter le meiotão
E pegar da mil e, e pegar da mil e
Et prendre le mille et, et prendre le mille et
E pegar da 1200
Et prendre le 1200
Com meu parceiro, Alê, revelação
Avec mon partenaire, Alê, la révélation
'Tô tocando o robozão
Je joue le robozão
Na garupa o rabetão
Sur le siège arrière le rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Main droite sur le guidon et l'autre avec un verre à la main
'Tô tocando o robozão
Je joue le robozão
Na garupa o rabetão
Sur le siège arrière le rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Main droite sur le guidon et l'autre avec un verre à la main
É o Alê do outro lado oh oh oh
Das ist Alê auf der anderen Seite oh oh oh
É o RD, é o Rodolfinho, é o Alê
Das ist RD, das ist Rodolfinho, das ist Alê
Fui fazer uma entrega e nela eu 'tava com a meiota
Ich ging eine Lieferung machen und dabei war ich mit der Meiota
Fui entregar meu coração pra bandida mais perigosa
Ich ging, um mein Herz der gefährlichsten Banditin zu liefern
Dei um salve lá no zap e ela já deu da resposta
Ich schickte eine Nachricht auf Zap und sie antwortete sofort
Vamo pro Helipa, que lá o baile pipoca
Lass uns zum Helipa gehen, dort poppt die Party
Vamo pra 17, que lá o baile pipoca
Lass uns zur 17 gehen, dort poppt die Party
O pai bateu no GPS, de bate pronto localiza
Der Vater schlug im GPS nach, er lokalisiert sofort
Se não for 17, vai consta lá no helipa
Wenn es nicht die 17 ist, wird es beim Helipa auftauchen
E chegando lá, nós vai brota na picadilha
Und wenn wir dort ankommen, werden wir in der Picadilha auftauchen
Eu trajadão na Oakley e ela toda de Adidas
Ich bin in Oakley gekleidet und sie ist ganz in Adidas
Visão passei pra ela fica suave, nem tenta
Ich habe ihr die Vision gegeben, bleib ruhig, versuch es nicht einmal
Eu vou largar do meiotão
Ich werde die Meiota loslassen
E pegar da mil e, e pegar da mil e
Und die Tausend nehmen, und die Tausend nehmen
E pegar da 1200
Und die 1200 nehmen
Com meu parceiro, que é o Rodolfo, que é parceirão
Mit meinem Partner, der Rodolfo ist, der ein guter Partner ist
'Tô tocando o robozão
Ich spiele den großen Roboter
Na garupa o rabetão
Auf dem Rücksitz der große Hintern
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Rechte Hand am Lenker und die andere mit einem großen Glas in der Hand
'Tô tocando o robozão
Ich spiele den großen Roboter
Na garupa o rabetão
Auf dem Rücksitz der große Hintern
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Rechte Hand am Lenker und die andere mit einem großen Glas in der Hand
Fui fazer uma entrega e nela eu tava com a meiota
Ich ging eine Lieferung machen und dabei war ich mit der Meiota
Fui entregar meu coração pra bandida mais perigosa
Ich ging, um mein Herz der gefährlichsten Banditin zu liefern
Dei um salve lá no zap e ela já deu da resposta
Ich schickte eine Nachricht auf Zap und sie antwortete sofort
Vamo pro Helipa, que lá o baile poca
Lass uns zum Helipa gehen, dort poppt die Party
Vamo pra 17, que lá o baile poca
Lass uns zur 17 gehen, dort poppt die Party
O pai bateu no GPS, de bate pronto localiza
Der Vater schlug im GPS nach, er lokalisiert sofort
Se não for 17, vai consta lá no Helipa
Wenn es nicht die 17 ist, wird es beim Helipa auftauchen
E chegando lá, nós vai brota na picadilha
Und wenn wir dort ankommen, werden wir in der Picadilha auftauchen
Eu trajadão de Oakley e ela toda de Adidas
Ich bin in Oakley gekleidet und sie ist ganz in Adidas
Visão passei pra ela Fica suave, nem tenta
Ich habe ihr die Vision gegeben, bleib ruhig, versuch es nicht einmal
Eu vou largar do meiotão
Ich werde die Meiota loslassen
E pegar da mil e, e pegar da mil e
Und die Tausend nehmen, und die Tausend nehmen
E pegar da 1200
Und die 1200 nehmen
Com meu parceiro, Alê, revelação
Mit meinem Partner, Alê, der eine Offenbarung ist
'Tô tocando o robozão
Ich spiele den großen Roboter
Na garupa o rabetão
Auf dem Rücksitz der große Hintern
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Rechte Hand am Lenker und die andere mit einem großen Glas in der Hand
'Tô tocando o robozão
Ich spiele den großen Roboter
Na garupa o rabetão
Auf dem Rücksitz der große Hintern
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Rechte Hand am Lenker und die andere mit einem großen Glas in der Hand
É o Alê do outro lado oh oh oh
È l'Alê dall'altra parte oh oh oh
É o RD, é o Rodolfinho, é o Alê
È l'RD, è il Rodolfinho, è l'Alê
Fui fazer uma entrega e nela eu 'tava com a meiota
Sono andato a fare una consegna e avevo con me la meiota
Fui entregar meu coração pra bandida mais perigosa
Sono andato a consegnare il mio cuore alla bandita più pericolosa
Dei um salve lá no zap e ela já deu da resposta
Ho mandato un saluto su zap e lei ha già risposto
Vamo pro Helipa, que lá o baile pipoca
Andiamo a Helipa, lì la festa è in pieno svolgimento
Vamo pra 17, que lá o baile pipoca
Andiamo al 17, lì la festa è in pieno svolgimento
O pai bateu no GPS, de bate pronto localiza
Il padre ha controllato il GPS, localizza immediatamente
Se não for 17, vai consta lá no helipa
Se non è il 17, sarà registrato a Helipa
E chegando lá, nós vai brota na picadilha
E arrivando lì, sbocceremo nella picadilha
Eu trajadão na Oakley e ela toda de Adidas
Io vestito di Oakley e lei tutta di Adidas
Visão passei pra ela fica suave, nem tenta
Le ho detto di stare tranquilla, nemmeno ci provi
Eu vou largar do meiotão
Lascio la meiota
E pegar da mil e, e pegar da mil e
E prendo la mille e, e prendo la mille e
E pegar da 1200
E prendo la 1200
Com meu parceiro, que é o Rodolfo, que é parceirão
Con il mio amico, che è Rodolfo, un grande amico
'Tô tocando o robozão
Sto guidando il robozão
Na garupa o rabetão
Sulla sella il rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Mano destra sul manubrio e l'altra con un bicchiere in mano
'Tô tocando o robozão
Sto guidando il robozão
Na garupa o rabetão
Sulla sella il rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Mano destra sul manubrio e l'altra con un bicchiere in mano
Fui fazer uma entrega e nela eu tava com a meiota
Sono andato a fare una consegna e avevo con me la meiota
Fui entregar meu coração pra bandida mais perigosa
Sono andato a consegnare il mio cuore alla bandita più pericolosa
Dei um salve lá no zap e ela já deu da resposta
Ho mandato un saluto su zap e lei ha già risposto
Vamo pro Helipa, que lá o baile poca
Andiamo a Helipa, lì la festa è in pieno svolgimento
Vamo pra 17, que lá o baile poca
Andiamo al 17, lì la festa è in pieno svolgimento
O pai bateu no GPS, de bate pronto localiza
Il padre ha controllato il GPS, localizza immediatamente
Se não for 17, vai consta lá no Helipa
Se non è il 17, sarà registrato a Helipa
E chegando lá, nós vai brota na picadilha
E arrivando lì, sbocceremo nella picadilha
Eu trajadão de Oakley e ela toda de Adidas
Io vestito di Oakley e lei tutta di Adidas
Visão passei pra ela Fica suave, nem tenta
Le ho detto di stare tranquilla, nemmeno ci provi
Eu vou largar do meiotão
Lascio la meiota
E pegar da mil e, e pegar da mil e
E prendo la mille e, e prendo la mille e
E pegar da 1200
E prendo la 1200
Com meu parceiro, Alê, revelação
Con il mio amico, Alê, una rivelazione
'Tô tocando o robozão
Sto guidando il robozão
Na garupa o rabetão
Sulla sella il rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Mano destra sul manubrio e l'altra con un bicchiere in mano
'Tô tocando o robozão
Sto guidando il robozão
Na garupa o rabetão
Sulla sella il rabetão
Mão direita no guidão e a outra de copão na mão
Mano destra sul manubrio e l'altra con un bicchiere in mano

Trivia about the song A Entrega by MC Alê (Mc Ale)

When was the song “A Entrega” released by MC Alê (Mc Ale)?
The song A Entrega was released in 2018, on the album “A Entrega”.
Who composed the song “A Entrega” by MC Alê (Mc Ale)?
The song “A Entrega” by MC Alê (Mc Ale) was composed by Alexandre Custodio.

Most popular songs of MC Alê (Mc Ale)

Other artists of Latin hip hop