Muito Sagaz
Hariel Denaro Ribeiro
De um jeito certo essa noite começa
E o clima da festa é todo no meu nome
Como de praxe tudo se resume
Em tirar um lazer
Olha quem chega com outra remessa de rima
Que as mina da festa consome
Tem qualidade no alto falante
Elas quer se envolver
Vem com aquela que 'tá separada
Para aqueles momentos de intimidade
Na intensidade ela 'tá graduada
E tem experiência naquela bagagem
Dance e vibre a liberdade
Pode vibrar a liberdade
Quem se iludiu com sorriso
Não esquece que o mesmo tem as duas faces
Muito sagaz, gostosa demais
Sabe que o seu perfume deixou baqueada a mente do pai
Muito sagaz, diferente no que faz
Sabe que o seu perfume 'tá impregnado no carro do pai
Muito sagaz, gostosa demais
Sabe que o seu sorriso deixou baqueada a mente do pai
Muito sagaz, diferente no que faz
Sabe que o seu perfume deixou baqueado no carro do pai
oh, oh, oh
De um jeito certo essa noite começa
E o clima da festa é todo no meu nome
Como de praxe tudo se resume
Em tirar um lazer
Olha quem chega com outra remessa de rima
Que as mina da festa consome
Tem qualidade no alto falante
Elas quer se envolver
Vem com aquela que 'tá separada
Para aqueles momentos de intimidade
Na intensidade ela 'tá graduada
E tem experiência naquela bagagem
Dance e vibre a liberdade
Pode vibrar a liberdade
Quem se iludiu com sorriso
Não esquece que o mesmo tem as duas faces
Muito sagaz, gostosa demais
Sabe que o seu perfume deixou baqueada a mente do pai
Muito sagaz, diferente no que faz
Sabe que o seu perfume 'tá impregnado no carro do pai
Muito sagaz, gostosa demais
Sabe que o seu sorriso deixou baqueada a mente do pai
Muito sagaz, diferente no que faz
Sabe que o seu perfume deixou baqueado no carro do pai
Mais uma do DJ Pedro
Vai dar certo
Ó, ó, ó
De um jeito certo essa noite começa
The night begins in a certain way
E o clima da festa é todo no meu nome
And the party atmosphere is all about me
Como de praxe tudo se resume
As usual everything comes down
Em tirar um lazer
To having some leisure time
Olha quem chega com outra remessa de rima
Look who arrives with another batch of rhymes
Que as mina da festa consome
That the girls at the party consume
Tem qualidade no alto falante
There's quality in the loudspeaker
Elas quer se envolver
They want to get involved
Vem com aquela que 'tá separada
Come with the one who's separated
Para aqueles momentos de intimidade
For those moments of intimacy
Na intensidade ela 'tá graduada
In intensity she's graduated
E tem experiência naquela bagagem
And has experience in that baggage
Dance e vibre a liberdade
Dance and vibrate freedom
Pode vibrar a liberdade
You can vibrate freedom
Quem se iludiu com sorriso
Who was deceived by a smile
Não esquece que o mesmo tem as duas faces
Don't forget that it has two faces
Muito sagaz, gostosa demais
Very cunning, too sexy
Sabe que o seu perfume deixou baqueada a mente do pai
Knows that her perfume left the father's mind stunned
Muito sagaz, diferente no que faz
Very cunning, different in what she does
Sabe que o seu perfume 'tá impregnado no carro do pai
Knows that her perfume is impregnated in the father's car
Muito sagaz, gostosa demais
Very cunning, too sexy
Sabe que o seu sorriso deixou baqueada a mente do pai
Knows that her smile left the father's mind stunned
Muito sagaz, diferente no que faz
Very cunning, different in what she does
Sabe que o seu perfume deixou baqueado no carro do pai
Knows that her perfume left the father's car stunned
oh, oh, oh
oh, oh, oh
De um jeito certo essa noite começa
The night begins in a certain way
E o clima da festa é todo no meu nome
And the party atmosphere is all about me
Como de praxe tudo se resume
As usual everything comes down
Em tirar um lazer
To having some leisure time
Olha quem chega com outra remessa de rima
Look who arrives with another batch of rhymes
Que as mina da festa consome
That the girls at the party consume
Tem qualidade no alto falante
There's quality in the loudspeaker
Elas quer se envolver
They want to get involved
Vem com aquela que 'tá separada
Come with the one who's separated
Para aqueles momentos de intimidade
For those moments of intimacy
Na intensidade ela 'tá graduada
In intensity she's graduated
E tem experiência naquela bagagem
And has experience in that baggage
Dance e vibre a liberdade
Dance and vibrate freedom
Pode vibrar a liberdade
You can vibrate freedom
Quem se iludiu com sorriso
Who was deceived by a smile
Não esquece que o mesmo tem as duas faces
Don't forget that it has two faces
Muito sagaz, gostosa demais
Very cunning, too sexy
Sabe que o seu perfume deixou baqueada a mente do pai
Knows that her perfume left the father's mind stunned
Muito sagaz, diferente no que faz
Very cunning, different in what she does
Sabe que o seu perfume 'tá impregnado no carro do pai
Knows that her perfume is impregnated in the father's car
Muito sagaz, gostosa demais
Very cunning, too sexy
Sabe que o seu sorriso deixou baqueada a mente do pai
Knows that her smile left the father's mind stunned
Muito sagaz, diferente no que faz
Very cunning, different in what she does
Sabe que o seu perfume deixou baqueado no carro do pai
Knows that her perfume left the father's car stunned
Mais uma do DJ Pedro
Another one from DJ Pedro
Vai dar certo
It's going to work out
Ó, ó, ó
Oh, oh, oh
De um jeito certo essa noite começa
De la manera correcta, esta noche comienza
E o clima da festa é todo no meu nome
Y el ambiente de la fiesta es todo en mi nombre
Como de praxe tudo se resume
Como de costumbre, todo se resume
Em tirar um lazer
En pasar un buen rato
Olha quem chega com outra remessa de rima
Mira quién llega con otro lote de rimas
Que as mina da festa consome
Que las chicas de la fiesta consumen
Tem qualidade no alto falante
Hay calidad en el altavoz
Elas quer se envolver
Ellas quieren involucrarse
Vem com aquela que 'tá separada
Ven con aquella que está separada
Para aqueles momentos de intimidade
Para esos momentos de intimidad
Na intensidade ela 'tá graduada
En la intensidad, ella está graduada
E tem experiência naquela bagagem
Y tiene experiencia en ese equipaje
Dance e vibre a liberdade
Baila y vibra la libertad
Pode vibrar a liberdade
Puedes vibrar la libertad
Quem se iludiu com sorriso
Quien se engañó con una sonrisa
Não esquece que o mesmo tem as duas faces
No olvida que la misma tiene dos caras
Muito sagaz, gostosa demais
Muy astuta, demasiado atractiva
Sabe que o seu perfume deixou baqueada a mente do pai
Sabe que su perfume dejó aturdida la mente del padre
Muito sagaz, diferente no que faz
Muy astuta, diferente en lo que hace
Sabe que o seu perfume 'tá impregnado no carro do pai
Sabe que su perfume está impregnado en el coche del padre
Muito sagaz, gostosa demais
Muy astuta, demasiado atractiva
Sabe que o seu sorriso deixou baqueada a mente do pai
Sabe que su sonrisa dejó aturdida la mente del padre
Muito sagaz, diferente no que faz
Muy astuta, diferente en lo que hace
Sabe que o seu perfume deixou baqueado no carro do pai
Sabe que su perfume dejó aturdido en el coche del padre
oh, oh, oh
oh, oh, oh
De um jeito certo essa noite começa
De la manera correcta, esta noche comienza
E o clima da festa é todo no meu nome
Y el ambiente de la fiesta es todo en mi nombre
Como de praxe tudo se resume
Como de costumbre, todo se resume
Em tirar um lazer
En pasar un buen rato
Olha quem chega com outra remessa de rima
Mira quién llega con otro lote de rimas
Que as mina da festa consome
Que las chicas de la fiesta consumen
Tem qualidade no alto falante
Hay calidad en el altavoz
Elas quer se envolver
Ellas quieren involucrarse
Vem com aquela que 'tá separada
Ven con aquella que está separada
Para aqueles momentos de intimidade
Para esos momentos de intimidad
Na intensidade ela 'tá graduada
En la intensidad, ella está graduada
E tem experiência naquela bagagem
Y tiene experiencia en ese equipaje
Dance e vibre a liberdade
Baila y vibra la libertad
Pode vibrar a liberdade
Puedes vibrar la libertad
Quem se iludiu com sorriso
Quien se engañó con una sonrisa
Não esquece que o mesmo tem as duas faces
No olvida que la misma tiene dos caras
Muito sagaz, gostosa demais
Muy astuta, demasiado atractiva
Sabe que o seu perfume deixou baqueada a mente do pai
Sabe que su perfume dejó aturdida la mente del padre
Muito sagaz, diferente no que faz
Muy astuta, diferente en lo que hace
Sabe que o seu perfume 'tá impregnado no carro do pai
Sabe que su perfume está impregnado en el coche del padre
Muito sagaz, gostosa demais
Muy astuta, demasiado atractiva
Sabe que o seu sorriso deixou baqueada a mente do pai
Sabe que su sonrisa dejó aturdida la mente del padre
Muito sagaz, diferente no que faz
Muy astuta, diferente en lo que hace
Sabe que o seu perfume deixou baqueado no carro do pai
Sabe que su perfume dejó aturdido en el coche del padre
Mais uma do DJ Pedro
Otra más del DJ Pedro
Vai dar certo
Va a salir bien
Ó, ó, ó
Oh, oh, oh
De um jeito certo essa noite começa
De la bonne manière, cette nuit commence
E o clima da festa é todo no meu nome
Et l'ambiance de la fête est toute à mon nom
Como de praxe tudo se resume
Comme d'habitude, tout se résume
Em tirar um lazer
À prendre du bon temps
Olha quem chega com outra remessa de rima
Regarde qui arrive avec un autre lot de rimes
Que as mina da festa consome
Que les filles de la fête consomment
Tem qualidade no alto falante
Il y a de la qualité dans le haut-parleur
Elas quer se envolver
Elles veulent s'impliquer
Vem com aquela que 'tá separada
Viens avec celle qui est séparée
Para aqueles momentos de intimidade
Pour ces moments d'intimité
Na intensidade ela 'tá graduada
Dans l'intensité, elle est diplômée
E tem experiência naquela bagagem
Et a de l'expérience dans ce bagage
Dance e vibre a liberdade
Danse et vibre la liberté
Pode vibrar a liberdade
Peut vibrer la liberté
Quem se iludiu com sorriso
Celui qui s'est trompé avec un sourire
Não esquece que o mesmo tem as duas faces
N'oublie pas que le même a deux faces
Muito sagaz, gostosa demais
Très astucieuse, trop délicieuse
Sabe que o seu perfume deixou baqueada a mente do pai
Elle sait que son parfum a laissé le père abasourdi
Muito sagaz, diferente no que faz
Très astucieuse, différente dans ce qu'elle fait
Sabe que o seu perfume 'tá impregnado no carro do pai
Elle sait que son parfum est imprégné dans la voiture du père
Muito sagaz, gostosa demais
Très astucieuse, trop délicieuse
Sabe que o seu sorriso deixou baqueada a mente do pai
Elle sait que son sourire a laissé le père abasourdi
Muito sagaz, diferente no que faz
Très astucieuse, différente dans ce qu'elle fait
Sabe que o seu perfume deixou baqueado no carro do pai
Elle sait que son parfum a laissé le père abasourdi dans sa voiture
oh, oh, oh
oh, oh, oh
De um jeito certo essa noite começa
De la bonne manière, cette nuit commence
E o clima da festa é todo no meu nome
Et l'ambiance de la fête est toute à mon nom
Como de praxe tudo se resume
Comme d'habitude, tout se résume
Em tirar um lazer
À prendre du bon temps
Olha quem chega com outra remessa de rima
Regarde qui arrive avec un autre lot de rimes
Que as mina da festa consome
Que les filles de la fête consomment
Tem qualidade no alto falante
Il y a de la qualité dans le haut-parleur
Elas quer se envolver
Elles veulent s'impliquer
Vem com aquela que 'tá separada
Viens avec celle qui est séparée
Para aqueles momentos de intimidade
Pour ces moments d'intimité
Na intensidade ela 'tá graduada
Dans l'intensité, elle est diplômée
E tem experiência naquela bagagem
Et a de l'expérience dans ce bagage
Dance e vibre a liberdade
Danse et vibre la liberté
Pode vibrar a liberdade
Peut vibrer la liberté
Quem se iludiu com sorriso
Celui qui s'est trompé avec un sourire
Não esquece que o mesmo tem as duas faces
N'oublie pas que le même a deux faces
Muito sagaz, gostosa demais
Très astucieuse, trop délicieuse
Sabe que o seu perfume deixou baqueada a mente do pai
Elle sait que son parfum a laissé le père abasourdi
Muito sagaz, diferente no que faz
Très astucieuse, différente dans ce qu'elle fait
Sabe que o seu perfume 'tá impregnado no carro do pai
Elle sait que son parfum est imprégné dans la voiture du père
Muito sagaz, gostosa demais
Très astucieuse, trop délicieuse
Sabe que o seu sorriso deixou baqueada a mente do pai
Elle sait que son sourire a laissé le père abasourdi
Muito sagaz, diferente no que faz
Très astucieuse, différente dans ce qu'elle fait
Sabe que o seu perfume deixou baqueado no carro do pai
Elle sait que son parfum a laissé le père abasourdi dans sa voiture
Mais uma do DJ Pedro
Un autre du DJ Pedro
Vai dar certo
Ça va marcher
Ó, ó, ó
Oh, oh, oh
De um jeito certo essa noite começa
Auf die richtige Art und Weise beginnt diese Nacht
E o clima da festa é todo no meu nome
Und die Stimmung der Party ist ganz in meinem Namen
Como de praxe tudo se resume
Wie üblich läuft alles darauf hinaus
Em tirar um lazer
Etwas Freizeit zu genießen
Olha quem chega com outra remessa de rima
Schau, wer mit einer weiteren Ladung Reime ankommt
Que as mina da festa consome
Die die Mädels auf der Party konsumieren
Tem qualidade no alto falante
Es gibt Qualität aus dem Lautsprecher
Elas quer se envolver
Sie wollen sich einlassen
Vem com aquela que 'tá separada
Komm mit der, die getrennt ist
Para aqueles momentos de intimidade
Für diese intimen Momente
Na intensidade ela 'tá graduada
In ihrer Intensität ist sie graduiert
E tem experiência naquela bagagem
Und hat Erfahrung in diesem Gepäck
Dance e vibre a liberdade
Tanze und vibriere die Freiheit
Pode vibrar a liberdade
Du kannst die Freiheit vibrieren
Quem se iludiu com sorriso
Wer sich mit einem Lächeln getäuscht hat
Não esquece que o mesmo tem as duas faces
Vergisst nicht, dass es zwei Seiten hat
Muito sagaz, gostosa demais
Sehr schlau, zu lecker
Sabe que o seu perfume deixou baqueada a mente do pai
Sie weiß, dass ihr Parfüm den Verstand des Vaters verwirrt hat
Muito sagaz, diferente no que faz
Sehr schlau, anders in dem, was sie tut
Sabe que o seu perfume 'tá impregnado no carro do pai
Sie weiß, dass ihr Parfüm im Auto des Vaters eingedrungen ist
Muito sagaz, gostosa demais
Sehr schlau, zu lecker
Sabe que o seu sorriso deixou baqueada a mente do pai
Sie weiß, dass ihr Lächeln den Verstand des Vaters verwirrt hat
Muito sagaz, diferente no que faz
Sehr schlau, anders in dem, was sie tut
Sabe que o seu perfume deixou baqueado no carro do pai
Sie weiß, dass ihr Parfüm im Auto des Vaters verwirrt hat
oh, oh, oh
oh, oh, oh
De um jeito certo essa noite começa
Auf die richtige Art und Weise beginnt diese Nacht
E o clima da festa é todo no meu nome
Und die Stimmung der Party ist ganz in meinem Namen
Como de praxe tudo se resume
Wie üblich läuft alles darauf hinaus
Em tirar um lazer
Etwas Freizeit zu genießen
Olha quem chega com outra remessa de rima
Schau, wer mit einer weiteren Ladung Reime ankommt
Que as mina da festa consome
Die die Mädels auf der Party konsumieren
Tem qualidade no alto falante
Es gibt Qualität aus dem Lautsprecher
Elas quer se envolver
Sie wollen sich einlassen
Vem com aquela que 'tá separada
Komm mit der, die getrennt ist
Para aqueles momentos de intimidade
Für diese intimen Momente
Na intensidade ela 'tá graduada
In ihrer Intensität ist sie graduiert
E tem experiência naquela bagagem
Und hat Erfahrung in diesem Gepäck
Dance e vibre a liberdade
Tanze und vibriere die Freiheit
Pode vibrar a liberdade
Du kannst die Freiheit vibrieren
Quem se iludiu com sorriso
Wer sich mit einem Lächeln getäuscht hat
Não esquece que o mesmo tem as duas faces
Vergisst nicht, dass es zwei Seiten hat
Muito sagaz, gostosa demais
Sehr schlau, zu lecker
Sabe que o seu perfume deixou baqueada a mente do pai
Sie weiß, dass ihr Parfüm den Verstand des Vaters verwirrt hat
Muito sagaz, diferente no que faz
Sehr schlau, anders in dem, was sie tut
Sabe que o seu perfume 'tá impregnado no carro do pai
Sie weiß, dass ihr Parfüm im Auto des Vaters eingedrungen ist
Muito sagaz, gostosa demais
Sehr schlau, zu lecker
Sabe que o seu sorriso deixou baqueada a mente do pai
Sie weiß, dass ihr Lächeln den Verstand des Vaters verwirrt hat
Muito sagaz, diferente no que faz
Sehr schlau, anders in dem, was sie tut
Sabe que o seu perfume deixou baqueado no carro do pai
Sie weiß, dass ihr Parfüm im Auto des Vaters verwirrt hat
Mais uma do DJ Pedro
Noch eine von DJ Pedro
Vai dar certo
Es wird klappen
Ó, ó, ó
Oh, oh, oh
De um jeito certo essa noite começa
In un modo giusto questa notte inizia
E o clima da festa é todo no meu nome
E l'atmosfera della festa è tutta nel mio nome
Como de praxe tudo se resume
Come al solito tutto si riduce
Em tirar um lazer
A prendersi un po' di svago
Olha quem chega com outra remessa de rima
Guarda chi arriva con un'altra fornitura di rime
Que as mina da festa consome
Che le ragazze della festa consumano
Tem qualidade no alto falante
C'è qualità nell'altoparlante
Elas quer se envolver
Vogliono coinvolgersi
Vem com aquela que 'tá separada
Vieni con quella che è separata
Para aqueles momentos de intimidade
Per quei momenti di intimità
Na intensidade ela 'tá graduada
Nell'intensità lei è laureata
E tem experiência naquela bagagem
E ha esperienza in quel bagaglio
Dance e vibre a liberdade
Balla e vibra la libertà
Pode vibrar a liberdade
Puoi vibrare la libertà
Quem se iludiu com sorriso
Chi si è illuso con un sorriso
Não esquece que o mesmo tem as duas faces
Non dimentica che lo stesso ha due facce
Muito sagaz, gostosa demais
Molto astuta, troppo sexy
Sabe que o seu perfume deixou baqueada a mente do pai
Sa che il suo profumo ha stordito la mente del padre
Muito sagaz, diferente no que faz
Molto astuta, diversa in quello che fa
Sabe que o seu perfume 'tá impregnado no carro do pai
Sa che il suo profumo è impregnato nella macchina del padre
Muito sagaz, gostosa demais
Molto astuta, troppo sexy
Sabe que o seu sorriso deixou baqueada a mente do pai
Sa che il suo sorriso ha stordito la mente del padre
Muito sagaz, diferente no que faz
Molto astuta, diversa in quello che fa
Sabe que o seu perfume deixou baqueado no carro do pai
Sa che il suo profumo ha stordito nella macchina del padre
oh, oh, oh
oh, oh, oh
De um jeito certo essa noite começa
In un modo giusto questa notte inizia
E o clima da festa é todo no meu nome
E l'atmosfera della festa è tutta nel mio nome
Como de praxe tudo se resume
Come al solito tutto si riduce
Em tirar um lazer
A prendersi un po' di svago
Olha quem chega com outra remessa de rima
Guarda chi arriva con un'altra fornitura di rime
Que as mina da festa consome
Che le ragazze della festa consumano
Tem qualidade no alto falante
C'è qualità nell'altoparlante
Elas quer se envolver
Vogliono coinvolgersi
Vem com aquela que 'tá separada
Vieni con quella che è separata
Para aqueles momentos de intimidade
Per quei momenti di intimità
Na intensidade ela 'tá graduada
Nell'intensità lei è laureata
E tem experiência naquela bagagem
E ha esperienza in quel bagaglio
Dance e vibre a liberdade
Balla e vibra la libertà
Pode vibrar a liberdade
Puoi vibrare la libertà
Quem se iludiu com sorriso
Chi si è illuso con un sorriso
Não esquece que o mesmo tem as duas faces
Non dimentica che lo stesso ha due facce
Muito sagaz, gostosa demais
Molto astuta, troppo sexy
Sabe que o seu perfume deixou baqueada a mente do pai
Sa che il suo profumo ha stordito la mente del padre
Muito sagaz, diferente no que faz
Molto astuta, diversa in quello che fa
Sabe que o seu perfume 'tá impregnado no carro do pai
Sa che il suo profumo è impregnato nella macchina del padre
Muito sagaz, gostosa demais
Molto astuta, troppo sexy
Sabe que o seu sorriso deixou baqueada a mente do pai
Sa che il suo sorriso ha stordito la mente del padre
Muito sagaz, diferente no que faz
Molto astuta, diversa in quello che fa
Sabe que o seu perfume deixou baqueado no carro do pai
Sa che il suo profumo ha stordito nella macchina del padre
Mais uma do DJ Pedro
Un'altra dal DJ Pedro
Vai dar certo
Andrà bene
Ó, ó, ó
Oh, oh, oh