Sem Sinal, Motoloka
Luiz Felipe Messias Lopes
É GL, é o Lipi
Emplacando mais um hit
E se eu falar o tanto de robô
Que eu comprei esse ano
Vão falar que tô mentindo
Vão falar que eu tô roubando
A Twin, a Tenéra, a V-Stron preta e amarela
De tanto corta de giro, os pneu ficou careca
Então desentoca os robô
No meio da favela, saca os retrovisor
Liga o pisca-alerta
É os menor que chavaiou, tira de giro e já era
Foi bica no tambor, é poucas ideia
Só vácuo na reta, só vácuo na reta
Nas favela
Nas favela não tem sinal e os menor toca os trambolho
Os Motoloka é o dom
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Nas favela é sem sinal e os menor toca os trambolho
Os Motoloka é o dom
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
É GL, é o Lipi
Emplacando mais um hit
Os Motoloka é o dom, os motoloka é o dom
E se eu falar o tanto de robô
Que eu comprei esse ano
Vão falar que tô mentindo
Vão falar que eu tô roubando
A Twin, a Tenéra, a V-Stron preta e amarela
De tanto corta de giro, os pneu ficou careca
Então desentoca os robô
No meio da favela, saca os retrovisor
Liga o pisca-alerta
É os menor que chavaiou, tira de giro e já era
Foi bica no tambor, é poucas ideia
Só vácuo na reta, só vácuo na reta
Nas favela
Nas favela não tem sinal e os menor toca os trambolho
Os Motoloka é o dom
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Nas favela é sem sinal e os menor toca os trambolho
Os Motoloka é o dom
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
É GL, é o Lipi
Emplacando mais um hit
(diretamnete)
Os Motoloka é o dom, os motoloka é o dom
É GL, é o Lipi
It's GL, it's Lipi
Emplacando mais um hit
Scoring another hit
E se eu falar o tanto de robô
And if I talk about the number of robots
Que eu comprei esse ano
That I bought this year
Vão falar que tô mentindo
They'll say I'm lying
Vão falar que eu tô roubando
They'll say I'm stealing
A Twin, a Tenéra, a V-Stron preta e amarela
The Twin, the Tenéra, the black and yellow V-Stron
De tanto corta de giro, os pneu ficou careca
From so much cutting of turns, the tires went bald
Então desentoca os robô
So unearth the robots
No meio da favela, saca os retrovisor
In the middle of the slum, take out the rearview mirrors
Liga o pisca-alerta
Turn on the hazard lights
É os menor que chavaiou, tira de giro e já era
It's the kids who messed up, take a turn and it's over
Foi bica no tambor, é poucas ideia
It was a kick on the drum, it's few ideas
Só vácuo na reta, só vácuo na reta
Only vacuum in the straight, only vacuum in the straight
Nas favela
In the slums
Nas favela não tem sinal e os menor toca os trambolho
In the slums there's no signal and the kids play the junk
Os Motoloka é o dom
The Motoloka is the gift
Que toca no barro, no asfalto e no morro
That plays in the mud, on the asphalt and on the hill
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
The drak is radical, it's the backyard of the dangerous
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respect, my good man, unknown steps softly
Nas favela é sem sinal e os menor toca os trambolho
In the slums there's no signal and the kids play the junk
Os Motoloka é o dom
The Motoloka is the gift
Que toca no barro, no asfalto e no morro
That plays in the mud, on the asphalt and on the hill
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
The drak is radical, it's the backyard of the dangerous
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respect, my good man, unknown steps softly
É GL, é o Lipi
It's GL, it's Lipi
Emplacando mais um hit
Scoring another hit
Os Motoloka é o dom, os motoloka é o dom
The Motoloka is the gift, the motoloka is the gift
E se eu falar o tanto de robô
And if I talk about the number of robots
Que eu comprei esse ano
That I bought this year
Vão falar que tô mentindo
They'll say I'm lying
Vão falar que eu tô roubando
They'll say I'm stealing
A Twin, a Tenéra, a V-Stron preta e amarela
The Twin, the Tenéra, the black and yellow V-Stron
De tanto corta de giro, os pneu ficou careca
From so much cutting of turns, the tires went bald
Então desentoca os robô
So unearth the robots
No meio da favela, saca os retrovisor
In the middle of the slum, take out the rearview mirrors
Liga o pisca-alerta
Turn on the hazard lights
É os menor que chavaiou, tira de giro e já era
It's the kids who messed up, take a turn and it's over
Foi bica no tambor, é poucas ideia
It was a kick on the drum, it's few ideas
Só vácuo na reta, só vácuo na reta
Only vacuum in the straight, only vacuum in the straight
Nas favela
In the slums
Nas favela não tem sinal e os menor toca os trambolho
In the slums there's no signal and the kids play the junk
Os Motoloka é o dom
The Motoloka is the gift
Que toca no barro, no asfalto e no morro
That plays in the mud, on the asphalt and on the hill
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
The drak is radical, it's the backyard of the dangerous
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respect, my good man, unknown steps softly
Nas favela é sem sinal e os menor toca os trambolho
In the slums there's no signal and the kids play the junk
Os Motoloka é o dom
The Motoloka is the gift
Que toca no barro, no asfalto e no morro
That plays in the mud, on the asphalt and on the hill
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
The drak is radical, it's the backyard of the dangerous
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respect, my good man, unknown steps softly
É GL, é o Lipi
It's GL, it's Lipi
Emplacando mais um hit
Scoring another hit
(diretamnete)
(directly)
Os Motoloka é o dom, os motoloka é o dom
The Motoloka is the gift, the motoloka is the gift
É GL, é o Lipi
Es GL, es Lipi
Emplacando mais um hit
Marcando otro éxito
E se eu falar o tanto de robô
Y si digo la cantidad de robots
Que eu comprei esse ano
Que compré este año
Vão falar que tô mentindo
Dirán que estoy mintiendo
Vão falar que eu tô roubando
Dirán que estoy robando
A Twin, a Tenéra, a V-Stron preta e amarela
La Twin, la Tenéré, la V-Stron negra y amarilla
De tanto corta de giro, os pneu ficou careca
De tanto cortar el giro, los neumáticos se quedaron calvos
Então desentoca os robô
Así que desenterramos los robots
No meio da favela, saca os retrovisor
En medio de la favela, saca los retrovisores
Liga o pisca-alerta
Enciende el intermitente
É os menor que chavaiou, tira de giro e já era
Son los menores que se metieron, quita el giro y ya está
Foi bica no tambor, é poucas ideia
Fue un golpe en el tambor, son pocas ideas
Só vácuo na reta, só vácuo na reta
Sólo vacío en la recta, sólo vacío en la recta
Nas favela
En las favelas
Nas favela não tem sinal e os menor toca os trambolho
En las favelas no hay señal y los menores tocan los trastos
Os Motoloka é o dom
Los Motoloka es el don
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Que toca en el barro, en el asfalto y en el cerro
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Los drak están radicales, es el patio de los peligrosos
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respeta, mi buen hombre, desconocido pisa suave
Nas favela é sem sinal e os menor toca os trambolho
En las favelas no hay señal y los menores tocan los trastos
Os Motoloka é o dom
Los Motoloka es el don
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Que toca en el barro, en el asfalto y en el cerro
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Los drak están radicales, es el patio de los peligrosos
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respeta, mi buen hombre, desconocido pisa suave
É GL, é o Lipi
Es GL, es Lipi
Emplacando mais um hit
Marcando otro éxito
Os Motoloka é o dom, os motoloka é o dom
Los Motoloka es el don, los motoloka es el don
E se eu falar o tanto de robô
Y si digo la cantidad de robots
Que eu comprei esse ano
Que compré este año
Vão falar que tô mentindo
Dirán que estoy mintiendo
Vão falar que eu tô roubando
Dirán que estoy robando
A Twin, a Tenéra, a V-Stron preta e amarela
La Twin, la Tenéré, la V-Stron negra y amarilla
De tanto corta de giro, os pneu ficou careca
De tanto cortar el giro, los neumáticos se quedaron calvos
Então desentoca os robô
Así que desenterramos los robots
No meio da favela, saca os retrovisor
En medio de la favela, saca los retrovisores
Liga o pisca-alerta
Enciende el intermitente
É os menor que chavaiou, tira de giro e já era
Son los menores que se metieron, quita el giro y ya está
Foi bica no tambor, é poucas ideia
Fue un golpe en el tambor, son pocas ideas
Só vácuo na reta, só vácuo na reta
Sólo vacío en la recta, sólo vacío en la recta
Nas favela
En las favelas
Nas favela não tem sinal e os menor toca os trambolho
En las favelas no hay señal y los menores tocan los trastos
Os Motoloka é o dom
Los Motoloka es el don
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Que toca en el barro, en el asfalto y en el cerro
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Los drak están radicales, es el patio de los peligrosos
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respeta, mi buen hombre, desconocido pisa suave
Nas favela é sem sinal e os menor toca os trambolho
En las favelas no hay señal y los menores tocan los trastos
Os Motoloka é o dom
Los Motoloka es el don
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Que toca en el barro, en el asfalto y en el cerro
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Los drak están radicales, es el patio de los peligrosos
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respeta, mi buen hombre, desconocido pisa suave
É GL, é o Lipi
Es GL, es Lipi
Emplacando mais um hit
Marcando otro éxito
(diretamnete)
(directamente)
Os Motoloka é o dom, os motoloka é o dom
Los Motoloka es el don, los motoloka es el don
É GL, é o Lipi
C'est GL, c'est Lipi
Emplacando mais um hit
En marquant un autre hit
E se eu falar o tanto de robô
Et si je dis combien de robots
Que eu comprei esse ano
Que j'ai acheté cette année
Vão falar que tô mentindo
Ils diront que je mens
Vão falar que eu tô roubando
Ils diront que je vole
A Twin, a Tenéra, a V-Stron preta e amarela
La Twin, la Tenéra, la V-Stron noire et jaune
De tanto corta de giro, os pneu ficou careca
À force de couper le régime, les pneus sont devenus chauves
Então desentoca os robô
Alors déterre les robots
No meio da favela, saca os retrovisor
Au milieu de la favela, sort les rétroviseurs
Liga o pisca-alerta
Allume le clignotant d'urgence
É os menor que chavaiou, tira de giro e já era
Ce sont les plus jeunes qui ont déraillé, tourne le régime et c'est fini
Foi bica no tambor, é poucas ideia
C'était un coup sur le tambour, c'est peu d'idées
Só vácuo na reta, só vácuo na reta
Seulement du vide en ligne droite, seulement du vide en ligne droite
Nas favela
Dans les favelas
Nas favela não tem sinal e os menor toca os trambolho
Dans les favelas, il n'y a pas de signal et les plus jeunes touchent les trambolhos
Os Motoloka é o dom
Les Motoloka sont le don
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Qui joue dans la boue, sur l'asphalte et sur la colline
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Les drak sont radicaux, c'est la cour des dangereux
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respecte, mon bon, l'inconnu marche doucement
Nas favela é sem sinal e os menor toca os trambolho
Dans les favelas, il n'y a pas de signal et les plus jeunes touchent les trambolhos
Os Motoloka é o dom
Les Motoloka sont le don
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Qui joue dans la boue, sur l'asphalte et sur la colline
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Les drak sont radicaux, c'est la cour des dangereux
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respecte, mon bon, l'inconnu marche doucement
É GL, é o Lipi
C'est GL, c'est Lipi
Emplacando mais um hit
En marquant un autre hit
Os Motoloka é o dom, os motoloka é o dom
Les Motoloka sont le don, les Motoloka sont le don
E se eu falar o tanto de robô
Et si je dis combien de robots
Que eu comprei esse ano
Que j'ai acheté cette année
Vão falar que tô mentindo
Ils diront que je mens
Vão falar que eu tô roubando
Ils diront que je vole
A Twin, a Tenéra, a V-Stron preta e amarela
La Twin, la Tenéra, la V-Stron noire et jaune
De tanto corta de giro, os pneu ficou careca
À force de couper le régime, les pneus sont devenus chauves
Então desentoca os robô
Alors déterre les robots
No meio da favela, saca os retrovisor
Au milieu de la favela, sort les rétroviseurs
Liga o pisca-alerta
Allume le clignotant d'urgence
É os menor que chavaiou, tira de giro e já era
Ce sont les plus jeunes qui ont déraillé, tourne le régime et c'est fini
Foi bica no tambor, é poucas ideia
C'était un coup sur le tambour, c'est peu d'idées
Só vácuo na reta, só vácuo na reta
Seulement du vide en ligne droite, seulement du vide en ligne droite
Nas favela
Dans les favelas
Nas favela não tem sinal e os menor toca os trambolho
Dans les favelas, il n'y a pas de signal et les plus jeunes touchent les trambolhos
Os Motoloka é o dom
Les Motoloka sont le don
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Qui joue dans la boue, sur l'asphalte et sur la colline
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Les drak sont radicaux, c'est la cour des dangereux
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respecte, mon bon, l'inconnu marche doucement
Nas favela é sem sinal e os menor toca os trambolho
Dans les favelas, il n'y a pas de signal et les plus jeunes touchent les trambolhos
Os Motoloka é o dom
Les Motoloka sont le don
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Qui joue dans la boue, sur l'asphalte et sur la colline
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Les drak sont radicaux, c'est la cour des dangereux
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respecte, mon bon, l'inconnu marche doucement
É GL, é o Lipi
C'est GL, c'est Lipi
Emplacando mais um hit
En marquant un autre hit
(diretamnete)
(directement)
Os Motoloka é o dom, os motoloka é o dom
Les Motoloka sont le don, les Motoloka sont le don
É GL, é o Lipi
É GL, es ist Lipi
Emplacando mais um hit
Ein weiterer Hit wird gelandet
E se eu falar o tanto de robô
Und wenn ich sage, wie viele Roboter
Que eu comprei esse ano
Ich dieses Jahr gekauft habe
Vão falar que tô mentindo
Sie werden sagen, dass ich lüge
Vão falar que eu tô roubando
Sie werden sagen, dass ich stehle
A Twin, a Tenéra, a V-Stron preta e amarela
Die Twin, die Tenéra, die V-Stron schwarz und gelb
De tanto corta de giro, os pneu ficou careca
Von so viel Drehzahlbegrenzung sind die Reifen kahl geworden
Então desentoca os robô
Also holt die Roboter raus
No meio da favela, saca os retrovisor
Mitten in der Favela, zieht die Rückspiegel ab
Liga o pisca-alerta
Schaltet die Warnblinkanlage ein
É os menor que chavaiou, tira de giro e já era
Es sind die Kleinen, die es geschafft haben, Drehzahlbegrenzung und es war vorbei
Foi bica no tambor, é poucas ideia
Es war ein Tritt auf die Trommel, es sind wenige Ideen
Só vácuo na reta, só vácuo na reta
Nur Vakuum auf der Geraden, nur Vakuum auf der Geraden
Nas favela
In den Favelas
Nas favela não tem sinal e os menor toca os trambolho
In den Favelas gibt es kein Signal und die Kleinen spielen die Trambolho
Os Motoloka é o dom
Die Motoloka ist die Gabe
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Die im Schlamm, auf dem Asphalt und auf dem Hügel spielt
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Die Drak sind radikal, es ist der Hinterhof der Gefährlichen
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respektiere, mein Guter, der Unbekannte tritt sanft
Nas favela é sem sinal e os menor toca os trambolho
In den Favelas gibt es kein Signal und die Kleinen spielen die Trambolho
Os Motoloka é o dom
Die Motoloka ist die Gabe
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Die im Schlamm, auf dem Asphalt und auf dem Hügel spielt
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Die Drak sind radikal, es ist der Hinterhof der Gefährlichen
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respektiere, mein Guter, der Unbekannte tritt sanft
É GL, é o Lipi
Es ist GL, es ist Lipi
Emplacando mais um hit
Ein weiterer Hit wird gelandet
Os Motoloka é o dom, os motoloka é o dom
Die Motoloka ist die Gabe, die Motoloka ist die Gabe
E se eu falar o tanto de robô
Und wenn ich sage, wie viele Roboter
Que eu comprei esse ano
Ich dieses Jahr gekauft habe
Vão falar que tô mentindo
Sie werden sagen, dass ich lüge
Vão falar que eu tô roubando
Sie werden sagen, dass ich stehle
A Twin, a Tenéra, a V-Stron preta e amarela
Die Twin, die Tenéra, die V-Stron schwarz und gelb
De tanto corta de giro, os pneu ficou careca
Von so viel Drehzahlbegrenzung sind die Reifen kahl geworden
Então desentoca os robô
Also holt die Roboter raus
No meio da favela, saca os retrovisor
Mitten in der Favela, zieht die Rückspiegel ab
Liga o pisca-alerta
Schaltet die Warnblinkanlage ein
É os menor que chavaiou, tira de giro e já era
Es sind die Kleinen, die es geschafft haben, Drehzahlbegrenzung und es war vorbei
Foi bica no tambor, é poucas ideia
Es war ein Tritt auf die Trommel, es sind wenige Ideen
Só vácuo na reta, só vácuo na reta
Nur Vakuum auf der Geraden, nur Vakuum auf der Geraden
Nas favela
In den Favelas
Nas favela não tem sinal e os menor toca os trambolho
In den Favelas gibt es kein Signal und die Kleinen spielen die Trambolho
Os Motoloka é o dom
Die Motoloka ist die Gabe
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Die im Schlamm, auf dem Asphalt und auf dem Hügel spielt
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Die Drak sind radikal, es ist der Hinterhof der Gefährlichen
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respektiere, mein Guter, der Unbekannte tritt sanft
Nas favela é sem sinal e os menor toca os trambolho
In den Favelas gibt es kein Signal und die Kleinen spielen die Trambolho
Os Motoloka é o dom
Die Motoloka ist die Gabe
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Die im Schlamm, auf dem Asphalt und auf dem Hügel spielt
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
Die Drak sind radikal, es ist der Hinterhof der Gefährlichen
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Respektiere, mein Guter, der Unbekannte tritt sanft
É GL, é o Lipi
Es ist GL, es ist Lipi
Emplacando mais um hit
Ein weiterer Hit wird gelandet
(diretamnete)
(direkt)
Os Motoloka é o dom, os motoloka é o dom
Die Motoloka ist die Gabe, die Motoloka ist die Gabe
É GL, é o Lipi
È GL, è Lipi
Emplacando mais um hit
Piazzando un altro successo
E se eu falar o tanto de robô
E se dico quanti robot
Que eu comprei esse ano
Ho comprato quest'anno
Vão falar que tô mentindo
Diranno che sto mentendo
Vão falar que eu tô roubando
Diranno che sto rubando
A Twin, a Tenéra, a V-Stron preta e amarela
La Twin, la Tenéra, la V-Stron nera e gialla
De tanto corta de giro, os pneu ficou careca
Da tanto taglio di giri, le gomme sono diventate lisce
Então desentoca os robô
Quindi scava fuori i robot
No meio da favela, saca os retrovisor
Nel mezzo della favela, tira fuori gli specchietti
Liga o pisca-alerta
Accendi le luci di emergenza
É os menor que chavaiou, tira de giro e já era
Sono i ragazzi che hanno fatto il colpo, hanno girato e se ne sono andati
Foi bica no tambor, é poucas ideia
È stato un calcio nel tamburo, poche idee
Só vácuo na reta, só vácuo na reta
Solo vuoto nella retta, solo vuoto nella retta
Nas favela
Nelle favelas
Nas favela não tem sinal e os menor toca os trambolho
Nelle favelas non c'è segnale e i ragazzi toccano i trambolhos
Os Motoloka é o dom
I Motoloka è il dono
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Che suona nel fango, sull'asfalto e sulla collina
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
I drak sono radicali, è il cortile dei pericolosi
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Rispetta, mio buono, sconosciuto cammina leggero
Nas favela é sem sinal e os menor toca os trambolho
Nelle favelas non c'è segnale e i ragazzi toccano i trambolhos
Os Motoloka é o dom
I Motoloka è il dono
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Che suona nel fango, sull'asfalto e sulla collina
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
I drak sono radicali, è il cortile dei pericolosi
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Rispetta, mio buono, sconosciuto cammina leggero
É GL, é o Lipi
È GL, è Lipi
Emplacando mais um hit
Piazzando un altro successo
Os Motoloka é o dom, os motoloka é o dom
I Motoloka è il dono, i Motoloka è il dono
E se eu falar o tanto de robô
E se dico quanti robot
Que eu comprei esse ano
Ho comprato quest'anno
Vão falar que tô mentindo
Diranno che sto mentendo
Vão falar que eu tô roubando
Diranno che sto rubando
A Twin, a Tenéra, a V-Stron preta e amarela
La Twin, la Tenéra, la V-Stron nera e gialla
De tanto corta de giro, os pneu ficou careca
Da tanto taglio di giri, le gomme sono diventate lisce
Então desentoca os robô
Quindi scava fuori i robot
No meio da favela, saca os retrovisor
Nel mezzo della favela, tira fuori gli specchietti
Liga o pisca-alerta
Accendi le luci di emergenza
É os menor que chavaiou, tira de giro e já era
Sono i ragazzi che hanno fatto il colpo, hanno girato e se ne sono andati
Foi bica no tambor, é poucas ideia
È stato un calcio nel tamburo, poche idee
Só vácuo na reta, só vácuo na reta
Solo vuoto nella retta, solo vuoto nella retta
Nas favela
Nelle favelas
Nas favela não tem sinal e os menor toca os trambolho
Nelle favelas non c'è segnale e i ragazzi toccano i trambolhos
Os Motoloka é o dom
I Motoloka è il dono
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Che suona nel fango, sull'asfalto e sulla collina
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
I drak sono radicali, è il cortile dei pericolosi
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Rispetta, mio buono, sconosciuto cammina leggero
Nas favela é sem sinal e os menor toca os trambolho
Nelle favelas non c'è segnale e i ragazzi toccano i trambolhos
Os Motoloka é o dom
I Motoloka è il dono
Que toca no barro, no asfalto e no morro
Che suona nel fango, sull'asfalto e sulla collina
Os drak tá radical, é o quintal dos perigoso
I drak sono radicali, è il cortile dei pericolosi
Respeita, meu bom, desconhecido pisa fofo
Rispetta, mio buono, sconosciuto cammina leggero
É GL, é o Lipi
È GL, è Lipi
Emplacando mais um hit
Piazzando un altro successo
(diretamnete)
(direttamente)
Os Motoloka é o dom, os motoloka é o dom
I Motoloka è il dono, i Motoloka è il dono