Pressentimento
Fabinho Rodriguez, Gabriel Silva
Eu vivo em todo lugar
E sei bem como o mundo 'tá
Bilhões de pessoas, trilhões de desejos
É um risco se apaixonar
Mas te vi e quis te conhecer
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
Troca de energia entre eu e você
Faz por onde que eu faço valer
Pressentimento bom
Entrou na minha mente tipo esse som
Teu beijo é tão bom
É gosto doce que causa alucinação
Pressentimento bom
(Caralho, esqueci a letra)
Seu beijo é tão bom
É gosto doce que causa alucinação
É gosto doce, êh ôh
É gosto doce que causa alucinação
Algumas coisas não são pra entender
Simplesmente vou viver
O que eu quero é você
Seu beijo doce me fez perceber
Que nada lá fora vai me fazer bem como você
Como você
Mas te vi e quis te conhecer
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
Troca de energia entre eu e você
Faz por onde que eu faço valer
Pressentimento bom
Entrou na minha mente tipo esse som
Seu beijo é tão bom (ele é tao bom)
É gosto doce que causa alucinação
Pressentimento bom (bom, bom)
Entrou na minha mente tipo esse som
Seu beijo é tão bom
É gosto doce que causa alucinação
É gosto doce
É o gosto doce que causa alucinação
É o gosto doce
É gosto doce que 'tá causando alucinação
É o gosto doce, é o gosto doce
É o gosto doce, é o gosto doce
É o gosto doce, é o gosto doce
É o gosto doce
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
Troca de energia entre eu e você
Faz por onde que eu faço valer
Pressentimento bom
Entrou na minha mente tipo esse som
Seu beijo é tão bom
É gosto doce que causa alucinação
Pressentimento bom
Eu vivo em todo lugar
I live everywhere
E sei bem como o mundo 'tá
And I know well how the world is
Bilhões de pessoas, trilhões de desejos
Billions of people, trillions of desires
É um risco se apaixonar
It's a risk to fall in love
Mas te vi e quis te conhecer
But I saw you and wanted to meet you
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
When I feel, I feel, it's hard to understand
Troca de energia entre eu e você
Exchange of energy between me and you
Faz por onde que eu faço valer
Make it worth it and I'll make it count
Pressentimento bom
Good premonition
Entrou na minha mente tipo esse som
Entered my mind like this sound
Teu beijo é tão bom
Your kiss is so good
É gosto doce que causa alucinação
It's a sweet taste that causes hallucination
Pressentimento bom
Good premonition
(Caralho, esqueci a letra)
(Damn, I forgot the lyrics)
Seu beijo é tão bom
Your kiss is so good
É gosto doce que causa alucinação
It's a sweet taste that causes hallucination
É gosto doce, êh ôh
It's a sweet taste, eh oh
É gosto doce que causa alucinação
It's a sweet taste that causes hallucination
Algumas coisas não são pra entender
Some things are not to be understood
Simplesmente vou viver
I'm just going to live
O que eu quero é você
What I want is you
Seu beijo doce me fez perceber
Your sweet kiss made me realize
Que nada lá fora vai me fazer bem como você
That nothing out there will do me as good as you
Como você
As you
Mas te vi e quis te conhecer
But I saw you and wanted to meet you
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
When I feel, I feel, it's hard to understand
Troca de energia entre eu e você
Exchange of energy between me and you
Faz por onde que eu faço valer
Make it worth it and I'll make it count
Pressentimento bom
Good premonition
Entrou na minha mente tipo esse som
Entered my mind like this sound
Seu beijo é tão bom (ele é tao bom)
Your kiss is so good (it's so good)
É gosto doce que causa alucinação
It's a sweet taste that causes hallucination
Pressentimento bom (bom, bom)
Good premonition (good, good)
Entrou na minha mente tipo esse som
Entered my mind like this sound
Seu beijo é tão bom
Your kiss is so good
É gosto doce que causa alucinação
It's a sweet taste that causes hallucination
É gosto doce
It's a sweet taste
É o gosto doce que causa alucinação
It's the sweet taste that causes hallucination
É o gosto doce
It's the sweet taste
É gosto doce que 'tá causando alucinação
It's a sweet taste that's causing hallucination
É o gosto doce, é o gosto doce
It's the sweet taste, it's the sweet taste
É o gosto doce, é o gosto doce
It's the sweet taste, it's the sweet taste
É o gosto doce, é o gosto doce
It's the sweet taste, it's the sweet taste
É o gosto doce
It's the sweet taste
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
When I feel, I feel, it's hard to understand
Troca de energia entre eu e você
Exchange of energy between me and you
Faz por onde que eu faço valer
Make it worth it and I'll make it count
Pressentimento bom
Good premonition
Entrou na minha mente tipo esse som
Entered my mind like this sound
Seu beijo é tão bom
Your kiss is so good
É gosto doce que causa alucinação
It's a sweet taste that causes hallucination
Pressentimento bom
Good premonition
Eu vivo em todo lugar
Vivo en todas partes
E sei bem como o mundo 'tá
Y sé bien cómo está el mundo
Bilhões de pessoas, trilhões de desejos
Billones de personas, trillones de deseos
É um risco se apaixonar
Es un riesgo enamorarse
Mas te vi e quis te conhecer
Pero te vi y quise conocerte
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
Cuando siento, siento, no se puede entender
Troca de energia entre eu e você
Intercambio de energía entre tú y yo
Faz por onde que eu faço valer
Haz lo que debas que yo lo haré valer
Pressentimento bom
Buen presentimiento
Entrou na minha mente tipo esse som
Entró en mi mente como esta canción
Teu beijo é tão bom
Tu beso es tan bueno
É gosto doce que causa alucinação
Es un sabor dulce que causa alucinación
Pressentimento bom
Buen presentimiento
(Caralho, esqueci a letra)
(Maldita sea, olvidé la letra)
Seu beijo é tão bom
Tu beso es tan bueno
É gosto doce que causa alucinação
Es un sabor dulce que causa alucinación
É gosto doce, êh ôh
Es un sabor dulce, eh oh
É gosto doce que causa alucinação
Es un sabor dulce que causa alucinación
Algumas coisas não são pra entender
Algunas cosas no se deben entender
Simplesmente vou viver
Simplemente voy a vivir
O que eu quero é você
Lo que quiero eres tú
Seu beijo doce me fez perceber
Tu dulce beso me hizo darme cuenta
Que nada lá fora vai me fazer bem como você
Que nada allá afuera me hará bien como tú
Como você
Como tú
Mas te vi e quis te conhecer
Pero te vi y quise conocerte
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
Cuando siento, siento, no se puede entender
Troca de energia entre eu e você
Intercambio de energía entre tú y yo
Faz por onde que eu faço valer
Haz lo que debas que yo lo haré valer
Pressentimento bom
Buen presentimiento
Entrou na minha mente tipo esse som
Entró en mi mente como esta canción
Seu beijo é tão bom (ele é tao bom)
Tu beso es tan bueno (es tan bueno)
É gosto doce que causa alucinação
Es un sabor dulce que causa alucinación
Pressentimento bom (bom, bom)
Buen presentimiento (bueno, bueno)
Entrou na minha mente tipo esse som
Entró en mi mente como esta canción
Seu beijo é tão bom
Tu beso es tan bueno
É gosto doce que causa alucinação
Es un sabor dulce que causa alucinación
É gosto doce
Es un sabor dulce
É o gosto doce que causa alucinação
Es el sabor dulce que causa alucinación
É o gosto doce
Es el sabor dulce
É gosto doce que 'tá causando alucinação
Es un sabor dulce que está causando alucinación
É o gosto doce, é o gosto doce
Es el sabor dulce, es el sabor dulce
É o gosto doce, é o gosto doce
Es el sabor dulce, es el sabor dulce
É o gosto doce, é o gosto doce
Es el sabor dulce, es el sabor dulce
É o gosto doce
Es el sabor dulce
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
Cuando siento, siento, no se puede entender
Troca de energia entre eu e você
Intercambio de energía entre tú y yo
Faz por onde que eu faço valer
Haz lo que debas que yo lo haré valer
Pressentimento bom
Buen presentimiento
Entrou na minha mente tipo esse som
Entró en mi mente como esta canción
Seu beijo é tão bom
Tu beso es tan bueno
É gosto doce que causa alucinação
Es un sabor dulce que causa alucinación
Pressentimento bom
Buen presentimiento
Eu vivo em todo lugar
Je vis partout
E sei bem como o mundo 'tá
Et je sais bien comment le monde va
Bilhões de pessoas, trilhões de desejos
Des milliards de personnes, des trillions de désirs
É um risco se apaixonar
C'est un risque de tomber amoureux
Mas te vi e quis te conhecer
Mais je t'ai vu et j'ai voulu te connaître
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
Quand je ressens, je ressens, c'est incompréhensible
Troca de energia entre eu e você
Échange d'énergie entre toi et moi
Faz por onde que eu faço valer
Fais en sorte que ça vaille le coup
Pressentimento bom
Bonne intuition
Entrou na minha mente tipo esse som
Entré dans mon esprit comme cette chanson
Teu beijo é tão bom
Ton baiser est si bon
É gosto doce que causa alucinação
C'est un goût sucré qui cause des hallucinations
Pressentimento bom
Bonne intuition
(Caralho, esqueci a letra)
(Merde, j'ai oublié les paroles)
Seu beijo é tão bom
Ton baiser est si bon
É gosto doce que causa alucinação
C'est un goût sucré qui cause des hallucinations
É gosto doce, êh ôh
C'est un goût sucré, eh oh
É gosto doce que causa alucinação
C'est un goût sucré qui cause des hallucinations
Algumas coisas não são pra entender
Certaines choses ne sont pas à comprendre
Simplesmente vou viver
Je vais simplement vivre
O que eu quero é você
Ce que je veux, c'est toi
Seu beijo doce me fez perceber
Ton doux baiser m'a fait réaliser
Que nada lá fora vai me fazer bem como você
Que rien à l'extérieur ne me fera du bien comme toi
Como você
Comme toi
Mas te vi e quis te conhecer
Mais je t'ai vu et j'ai voulu te connaître
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
Quand je ressens, je ressens, c'est incompréhensible
Troca de energia entre eu e você
Échange d'énergie entre toi et moi
Faz por onde que eu faço valer
Fais en sorte que ça vaille le coup
Pressentimento bom
Bonne intuition
Entrou na minha mente tipo esse som
Entré dans mon esprit comme cette chanson
Seu beijo é tão bom (ele é tao bom)
Ton baiser est si bon (il est si bon)
É gosto doce que causa alucinação
C'est un goût sucré qui cause des hallucinations
Pressentimento bom (bom, bom)
Bonne intuition (bon, bon)
Entrou na minha mente tipo esse som
Entré dans mon esprit comme cette chanson
Seu beijo é tão bom
Ton baiser est si bon
É gosto doce que causa alucinação
C'est un goût sucré qui cause des hallucinations
É gosto doce
C'est un goût sucré
É o gosto doce que causa alucinação
C'est le goût sucré qui cause des hallucinations
É o gosto doce
C'est le goût sucré
É gosto doce que 'tá causando alucinação
C'est le goût sucré qui cause des hallucinations
É o gosto doce, é o gosto doce
C'est le goût sucré, c'est le goût sucré
É o gosto doce, é o gosto doce
C'est le goût sucré, c'est le goût sucré
É o gosto doce, é o gosto doce
C'est le goût sucré, c'est le goût sucré
É o gosto doce
C'est le goût sucré
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
Quand je ressens, je ressens, c'est incompréhensible
Troca de energia entre eu e você
Échange d'énergie entre toi et moi
Faz por onde que eu faço valer
Fais en sorte que ça vaille le coup
Pressentimento bom
Bonne intuition
Entrou na minha mente tipo esse som
Entré dans mon esprit comme cette chanson
Seu beijo é tão bom
Ton baiser est si bon
É gosto doce que causa alucinação
C'est un goût sucré qui cause des hallucinations
Pressentimento bom
Bonne intuition
Eu vivo em todo lugar
Ich lebe überall
E sei bem como o mundo 'tá
Und ich weiß genau, wie die Welt ist
Bilhões de pessoas, trilhões de desejos
Milliarden von Menschen, Billionen von Wünschen
É um risco se apaixonar
Sich zu verlieben ist ein Risiko
Mas te vi e quis te conhecer
Aber ich sah dich und wollte dich kennenlernen
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
Wenn ich fühle, fühle ich, es ist nicht zu verstehen
Troca de energia entre eu e você
Energieaustausch zwischen dir und mir
Faz por onde que eu faço valer
Mach es wert, dass ich es wert mache
Pressentimento bom
Gutes Vorahnungsgefühl
Entrou na minha mente tipo esse som
Es kam in meinen Kopf wie dieser Sound
Teu beijo é tão bom
Dein Kuss ist so gut
É gosto doce que causa alucinação
Es ist ein süßer Geschmack, der Halluzinationen verursacht
Pressentimento bom
Gutes Vorahnungsgefühl
(Caralho, esqueci a letra)
(Verdammt, ich habe den Text vergessen)
Seu beijo é tão bom
Dein Kuss ist so gut
É gosto doce que causa alucinação
Es ist ein süßer Geschmack, der Halluzinationen verursacht
É gosto doce, êh ôh
Es ist ein süßer Geschmack, eh oh
É gosto doce que causa alucinação
Es ist ein süßer Geschmack, der Halluzinationen verursacht
Algumas coisas não são pra entender
Einige Dinge sind nicht zu verstehen
Simplesmente vou viver
Ich werde einfach leben
O que eu quero é você
Was ich will, bist du
Seu beijo doce me fez perceber
Dein süßer Kuss hat mich erkennen lassen
Que nada lá fora vai me fazer bem como você
Dass nichts da draußen mir so gut tun wird wie du
Como você
Wie du
Mas te vi e quis te conhecer
Aber ich sah dich und wollte dich kennenlernen
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
Wenn ich fühle, fühle ich, es ist nicht zu verstehen
Troca de energia entre eu e você
Energieaustausch zwischen dir und mir
Faz por onde que eu faço valer
Mach es wert, dass ich es wert mache
Pressentimento bom
Gutes Vorahnungsgefühl
Entrou na minha mente tipo esse som
Es kam in meinen Kopf wie dieser Sound
Seu beijo é tão bom (ele é tao bom)
Dein Kuss ist so gut (er ist so gut)
É gosto doce que causa alucinação
Es ist ein süßer Geschmack, der Halluzinationen verursacht
Pressentimento bom (bom, bom)
Gutes Vorahnungsgefühl (gut, gut)
Entrou na minha mente tipo esse som
Es kam in meinen Kopf wie dieser Sound
Seu beijo é tão bom
Dein Kuss ist so gut
É gosto doce que causa alucinação
Es ist ein süßer Geschmack, der Halluzinationen verursacht
É gosto doce
Es ist ein süßer Geschmack
É o gosto doce que causa alucinação
Es ist der süße Geschmack, der Halluzinationen verursacht
É o gosto doce
Es ist der süße Geschmack
É gosto doce que 'tá causando alucinação
Es ist der süße Geschmack, der Halluzinationen verursacht
É o gosto doce, é o gosto doce
Es ist der süße Geschmack, es ist der süße Geschmack
É o gosto doce, é o gosto doce
Es ist der süße Geschmack, es ist der süße Geschmack
É o gosto doce, é o gosto doce
Es ist der süße Geschmack, es ist der süße Geschmack
É o gosto doce
Es ist der süße Geschmack
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
Wenn ich fühle, fühle ich, es ist nicht zu verstehen
Troca de energia entre eu e você
Energieaustausch zwischen dir und mir
Faz por onde que eu faço valer
Mach es wert, dass ich es wert mache
Pressentimento bom
Gutes Vorahnungsgefühl
Entrou na minha mente tipo esse som
Es kam in meinen Kopf wie dieser Sound
Seu beijo é tão bom
Dein Kuss ist so gut
É gosto doce que causa alucinação
Es ist ein süßer Geschmack, der Halluzinationen verursacht
Pressentimento bom
Gutes Vorahnungsgefühl
Eu vivo em todo lugar
Vivo ovunque
E sei bem como o mundo 'tá
E so bene come sta il mondo
Bilhões de pessoas, trilhões de desejos
Miliardi di persone, trilioni di desideri
É um risco se apaixonar
È un rischio innamorarsi
Mas te vi e quis te conhecer
Ma ti ho visto e ho voluto conoscerti
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
Quando sento, sento, non si può capire
Troca de energia entre eu e você
Scambio di energia tra me e te
Faz por onde que eu faço valer
Fai la tua parte che io farò valere la pena
Pressentimento bom
Buon presentimento
Entrou na minha mente tipo esse som
È entrato nella mia mente come questa canzone
Teu beijo é tão bom
Il tuo bacio è così buono
É gosto doce que causa alucinação
È un sapore dolce che causa allucinazioni
Pressentimento bom
Buon presentimento
(Caralho, esqueci a letra)
(Cavolo, ho dimenticato il testo)
Seu beijo é tão bom
Il tuo bacio è così buono
É gosto doce que causa alucinação
È un sapore dolce che causa allucinazioni
É gosto doce, êh ôh
È un sapore dolce, eh oh
É gosto doce que causa alucinação
È un sapore dolce che causa allucinazioni
Algumas coisas não são pra entender
Alcune cose non sono da capire
Simplesmente vou viver
Semplicemente vivrò
O que eu quero é você
Tutto ciò che voglio sei tu
Seu beijo doce me fez perceber
Il tuo dolce bacio mi ha fatto capire
Que nada lá fora vai me fazer bem como você
Che niente là fuori mi farà stare bene come te
Como você
Come te
Mas te vi e quis te conhecer
Ma ti ho visto e ho voluto conoscerti
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
Quando sento, sento, non si può capire
Troca de energia entre eu e você
Scambio di energia tra me e te
Faz por onde que eu faço valer
Fai la tua parte che io farò valere la pena
Pressentimento bom
Buon presentimento
Entrou na minha mente tipo esse som
È entrato nella mia mente come questa canzone
Seu beijo é tão bom (ele é tao bom)
Il tuo bacio è così buono (è così buono)
É gosto doce que causa alucinação
È un sapore dolce che causa allucinazioni
Pressentimento bom (bom, bom)
Buon presentimento (buono, buono)
Entrou na minha mente tipo esse som
È entrato nella mia mente come questa canzone
Seu beijo é tão bom
Il tuo bacio è così buono
É gosto doce que causa alucinação
È un sapore dolce che causa allucinazioni
É gosto doce
È un sapore dolce
É o gosto doce que causa alucinação
È il sapore dolce che causa allucinazioni
É o gosto doce
È il sapore dolce
É gosto doce que 'tá causando alucinação
È un sapore dolce che sta causando allucinazioni
É o gosto doce, é o gosto doce
È il sapore dolce, è il sapore dolce
É o gosto doce, é o gosto doce
È il sapore dolce, è il sapore dolce
É o gosto doce, é o gosto doce
È il sapore dolce, è il sapore dolce
É o gosto doce
È il sapore dolce
Quando eu sinto, eu sinto, não dá pra entender
Quando sento, sento, non si può capire
Troca de energia entre eu e você
Scambio di energia tra me e te
Faz por onde que eu faço valer
Fai la tua parte che io farò valere la pena
Pressentimento bom
Buon presentimento
Entrou na minha mente tipo esse som
È entrato nella mia mente come questa canzone
Seu beijo é tão bom
Il tuo bacio è così buono
É gosto doce que causa alucinação
È un sapore dolce che causa allucinazioni
Pressentimento bom
Buon presentimento