Redes Sociais

Luan Alex De Almeida Rocha

Lyrics Translation

Nas redes social
Umas menina arlequina que tudo meu quer bisbilhotar
É que num belo dia eu avistei ela
E rolou aquela troca de olhar
Isso tudo só pra confirmar
Que ela sempre me cobiçava
E se na minha cara hoje veio jogar, agora vai constar

Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Pra sentar com bundão
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
É só um pente e ralar
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Pra sentar com bundão
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
É só um pente e ralar
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Pra sentar com bundão
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
É só um pente e ralar

Nas redes social
Umas menina arlequina que tudo meu quer bisbilhotar
É que num belo dia eu avistei ela
E rolou aquela troca de olhar
Isso tudo só pra confirmar
Que ela sempre me cobiçava
E se na minha cara hoje veio jogar, agora vai constar
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Pra sentar com bundão
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
É só um pente e ralar
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Pra sentar com bundão
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
É só um pente e ralar
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Pra sentar com bundão
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
É só um pente e ralar

Nas redes social
On social networks
Umas menina arlequina que tudo meu quer bisbilhotar
A girl, a harlequin, who wants to snoop into everything of mine
É que num belo dia eu avistei ela
It's just that one beautiful day I spotted her
E rolou aquela troca de olhar
And there was that exchange of glances
Isso tudo só pra confirmar
All this just to confirm
Que ela sempre me cobiçava
That she always coveted me
E se na minha cara hoje veio jogar, agora vai constar
And if she came to play in my face today, now it will be recorded
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, come here and see if you don't waste time
Pra sentar com bundão
To sit with a big butt
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
And I'm going to warn that I don't want to relate
É só um pente e ralar
It's just a comb and scrape
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, come here and see if you don't waste time
Pra sentar com bundão
To sit with a big butt
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
And I'm going to warn that I don't want to relate
É só um pente e ralar
It's just a comb and scrape
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, come here and see if you don't waste time
Pra sentar com bundão
To sit with a big butt
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
And I'm going to warn that I don't want to relate
É só um pente e ralar
It's just a comb and scrape
Nas redes social
On social networks
Umas menina arlequina que tudo meu quer bisbilhotar
A girl, a harlequin, who wants to snoop into everything of mine
É que num belo dia eu avistei ela
It's just that one beautiful day I spotted her
E rolou aquela troca de olhar
And there was that exchange of glances
Isso tudo só pra confirmar
All this just to confirm
Que ela sempre me cobiçava
That she always coveted me
E se na minha cara hoje veio jogar, agora vai constar
And if she came to play in my face today, now it will be recorded
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, come here and see if you don't waste time
Pra sentar com bundão
To sit with a big butt
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
And I'm going to warn that I don't want to relate
É só um pente e ralar
It's just a comb and scrape
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, come here and see if you don't waste time
Pra sentar com bundão
To sit with a big butt
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
And I'm going to warn that I don't want to relate
É só um pente e ralar
It's just a comb and scrape
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, come here and see if you don't waste time
Pra sentar com bundão
To sit with a big butt
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
And I'm going to warn that I don't want to relate
É só um pente e ralar
It's just a comb and scrape
Nas redes social
En las redes sociales
Umas menina arlequina que tudo meu quer bisbilhotar
Una chica arlequín que quiere fisgonear todo lo mío
É que num belo dia eu avistei ela
Es que un hermoso día la vi
E rolou aquela troca de olhar
Y hubo ese intercambio de miradas
Isso tudo só pra confirmar
Todo esto solo para confirmar
Que ela sempre me cobiçava
Que ella siempre me codiciaba
E se na minha cara hoje veio jogar, agora vai constar
Y si hoy vino a jugar en mi cara, ahora se registrará
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, brota, ven aquí y no pierdas el tiempo
Pra sentar com bundão
Para sentarte con el trasero grande
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Y ya te aviso que no quiero relacionarme
É só um pente e ralar
Es solo un peine y rascar
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, brota, ven aquí y no pierdas el tiempo
Pra sentar com bundão
Para sentarte con el trasero grande
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Y ya te aviso que no quiero relacionarme
É só um pente e ralar
Es solo un peine y rascar
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, brota, ven aquí y no pierdas el tiempo
Pra sentar com bundão
Para sentarte con el trasero grande
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Y ya te aviso que no quiero relacionarme
É só um pente e ralar
Es solo un peine y rascar
Nas redes social
En las redes sociales
Umas menina arlequina que tudo meu quer bisbilhotar
Una chica arlequín que quiere fisgonear todo lo mío
É que num belo dia eu avistei ela
Es que un hermoso día la vi
E rolou aquela troca de olhar
Y hubo ese intercambio de miradas
Isso tudo só pra confirmar
Todo esto solo para confirmar
Que ela sempre me cobiçava
Que ella siempre me codiciaba
E se na minha cara hoje veio jogar, agora vai constar
Y si hoy vino a jugar en mi cara, ahora se registrará
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, brota, ven aquí y no pierdas el tiempo
Pra sentar com bundão
Para sentarte con el trasero grande
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Y ya te aviso que no quiero relacionarme
É só um pente e ralar
Es solo un peine y rascar
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, brota, ven aquí y no pierdas el tiempo
Pra sentar com bundão
Para sentarte con el trasero grande
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Y ya te aviso que no quiero relacionarme
É só um pente e ralar
Es solo un peine y rascar
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, brota, ven aquí y no pierdas el tiempo
Pra sentar com bundão
Para sentarte con el trasero grande
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Y ya te aviso que no quiero relacionarme
É só um pente e ralar
Es solo un peine y rascar
Nas redes social
Sur les réseaux sociaux
Umas menina arlequina que tudo meu quer bisbilhotar
Une fille arlequin qui veut fouiner tout ce qui est à moi
É que num belo dia eu avistei ela
C'est qu'un beau jour je l'ai aperçue
E rolou aquela troca de olhar
Et il y a eu cet échange de regards
Isso tudo só pra confirmar
Tout cela juste pour confirmer
Que ela sempre me cobiçava
Qu'elle me convoitait toujours
E se na minha cara hoje veio jogar, agora vai constar
Et si aujourd'hui elle est venue me le jeter à la figure, maintenant ça va compter
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, viens ici et ne perds pas de temps
Pra sentar com bundão
Pour t'asseoir avec le gros cul
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Et je préviens déjà que je ne veux pas m'engager
É só um pente e ralar
C'est juste un peigne et frotter
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, viens ici et ne perds pas de temps
Pra sentar com bundão
Pour t'asseoir avec le gros cul
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Et je préviens déjà que je ne veux pas m'engager
É só um pente e ralar
C'est juste un peigne et frotter
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, viens ici et ne perds pas de temps
Pra sentar com bundão
Pour t'asseoir avec le gros cul
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Et je préviens déjà que je ne veux pas m'engager
É só um pente e ralar
C'est juste un peigne et frotter
Nas redes social
Sur les réseaux sociaux
Umas menina arlequina que tudo meu quer bisbilhotar
Une fille arlequin qui veut fouiner tout ce qui est à moi
É que num belo dia eu avistei ela
C'est qu'un beau jour je l'ai aperçue
E rolou aquela troca de olhar
Et il y a eu cet échange de regards
Isso tudo só pra confirmar
Tout cela juste pour confirmer
Que ela sempre me cobiçava
Qu'elle me convoitait toujours
E se na minha cara hoje veio jogar, agora vai constar
Et si aujourd'hui elle est venue me le jeter à la figure, maintenant ça va compter
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, viens ici et ne perds pas de temps
Pra sentar com bundão
Pour t'asseoir avec le gros cul
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Et je préviens déjà que je ne veux pas m'engager
É só um pente e ralar
C'est juste un peigne et frotter
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, viens ici et ne perds pas de temps
Pra sentar com bundão
Pour t'asseoir avec le gros cul
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Et je préviens déjà que je ne veux pas m'engager
É só um pente e ralar
C'est juste un peigne et frotter
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, viens ici et ne perds pas de temps
Pra sentar com bundão
Pour t'asseoir avec le gros cul
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Et je préviens déjà que je ne veux pas m'engager
É só um pente e ralar
C'est juste un peigne et frotter
Nas redes social
In den sozialen Netzwerken
Umas menina arlequina que tudo meu quer bisbilhotar
Ein Mädchen Harley Quinn, das alles von mir ausspionieren will
É que num belo dia eu avistei ela
Es ist, dass ich sie eines schönen Tages gesehen habe
E rolou aquela troca de olhar
Und es gab diesen Blickaustausch
Isso tudo só pra confirmar
All das nur um zu bestätigen
Que ela sempre me cobiçava
Dass sie mich immer begehrte
E se na minha cara hoje veio jogar, agora vai constar
Und wenn sie heute in mein Gesicht gespielt hat, wird es jetzt festgehalten
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, komm her und sieh zu, dass du keine Zeit verschwendest
Pra sentar com bundão
Um mit dem großen Hintern zu sitzen
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Und ich werde schon sagen, dass ich keine Beziehung will
É só um pente e ralar
Es ist nur ein Kamm und reiben
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, komm her und sieh zu, dass du keine Zeit verschwendest
Pra sentar com bundão
Um mit dem großen Hintern zu sitzen
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Und ich werde schon sagen, dass ich keine Beziehung will
É só um pente e ralar
Es ist nur ein Kamm und reiben
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, komm her und sieh zu, dass du keine Zeit verschwendest
Pra sentar com bundão
Um mit dem großen Hintern zu sitzen
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Und ich werde schon sagen, dass ich keine Beziehung will
É só um pente e ralar
Es ist nur ein Kamm und reiben
Nas redes social
In den sozialen Netzwerken
Umas menina arlequina que tudo meu quer bisbilhotar
Ein Mädchen Harley Quinn, das alles von mir ausspionieren will
É que num belo dia eu avistei ela
Es ist, dass ich sie eines schönen Tages gesehen habe
E rolou aquela troca de olhar
Und es gab diesen Blickaustausch
Isso tudo só pra confirmar
All das nur um zu bestätigen
Que ela sempre me cobiçava
Dass sie mich immer begehrte
E se na minha cara hoje veio jogar, agora vai constar
Und wenn sie heute in mein Gesicht gespielt hat, wird es jetzt festgehalten
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, komm her und sieh zu, dass du keine Zeit verschwendest
Pra sentar com bundão
Um mit dem großen Hintern zu sitzen
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Und ich werde schon sagen, dass ich keine Beziehung will
É só um pente e ralar
Es ist nur ein Kamm und reiben
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, komm her und sieh zu, dass du keine Zeit verschwendest
Pra sentar com bundão
Um mit dem großen Hintern zu sitzen
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Und ich werde schon sagen, dass ich keine Beziehung will
É só um pente e ralar
Es ist nur ein Kamm und reiben
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, komm her und sieh zu, dass du keine Zeit verschwendest
Pra sentar com bundão
Um mit dem großen Hintern zu sitzen
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
Und ich werde schon sagen, dass ich keine Beziehung will
É só um pente e ralar
Es ist nur ein Kamm und reiben
Nas redes social
Sui social network
Umas menina arlequina que tudo meu quer bisbilhotar
Una ragazza Arlecchino che vuole curiosare tutto il mio
É que num belo dia eu avistei ela
È che un bel giorno l'ho vista
E rolou aquela troca de olhar
E c'è stato quello scambio di sguardi
Isso tudo só pra confirmar
Tutto questo solo per confermare
Que ela sempre me cobiçava
Che lei mi ha sempre desiderato
E se na minha cara hoje veio jogar, agora vai constar
E se oggi ha giocato in faccia a me, ora sarà registrato
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, sboccia vieni qui e vedi di non perdere tempo
Pra sentar com bundão
Per sederti con il grosso culo
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
E ti avviso già che non voglio avere una relazione
É só um pente e ralar
È solo un pettine e grattare
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, sboccia vieni qui e vedi di non perdere tempo
Pra sentar com bundão
Per sederti con il grosso culo
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
E ti avviso già che non voglio avere una relazione
É só um pente e ralar
È solo un pettine e grattare
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, sboccia vieni qui e vedi di non perdere tempo
Pra sentar com bundão
Per sederti con il grosso culo
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
E ti avviso già che non voglio avere una relazione
É só um pente e ralar
È solo un pettine e grattare
Nas redes social
Sui social network
Umas menina arlequina que tudo meu quer bisbilhotar
Una ragazza Arlecchino che vuole curiosare tutto il mio
É que num belo dia eu avistei ela
È che un bel giorno l'ho vista
E rolou aquela troca de olhar
E c'è stato quello scambio di sguardi
Isso tudo só pra confirmar
Tutto questo solo per confermare
Que ela sempre me cobiçava
Che lei mi ha sempre desiderato
E se na minha cara hoje veio jogar, agora vai constar
E se oggi ha giocato in faccia a me, ora sarà registrato
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, sboccia vieni qui e vedi di non perdere tempo
Pra sentar com bundão
Per sederti con il grosso culo
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
E ti avviso già che non voglio avere una relazione
É só um pente e ralar
È solo un pettine e grattare
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, sboccia vieni qui e vedi di non perdere tempo
Pra sentar com bundão
Per sederti con il grosso culo
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
E ti avviso già che non voglio avere una relazione
É só um pente e ralar
È solo un pettine e grattare
Ah, brota vem aqui e vê se não perde tempo não
Ah, sboccia vieni qui e vedi di non perdere tempo
Pra sentar com bundão
Per sederti con il grosso culo
E já vou avisar que eu não quero me relacionar
E ti avviso già che non voglio avere una relazione
É só um pente e ralar
È solo un pettine e grattare

Trivia about the song Redes Sociais by MC Luan da BS

When was the song “Redes Sociais” released by MC Luan da BS?
The song Redes Sociais was released in 2021, on the album “Redes Sociais”.
Who composed the song “Redes Sociais” by MC Luan da BS?
The song “Redes Sociais” by MC Luan da BS was composed by Luan Alex De Almeida Rocha.

Most popular songs of MC Luan da BS

Other artists of Funk