Casal Bonnie e Clyde

Wesley Nunes Fernandes

Lyrics Translation

Blecadão de tatuagem
Ela brisou nos meus trajes
Sabe que eu sou da favela e moro na comunidade
Seu coroa embaça, enquanto eu faço fumaça
Já já eu 'to parando aí pra poder te pegar
Avisa pra sua mãe que só amanhã vou retornar
O pai dela 'tá bolado, com esse fato inconformado
Porque a princesinha se encantou no favelado

Ho-ho-ho-hoje nóis vai cair pro jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Domingão chamando segunda parte
Casal Bonnie e Clyde
Eu de juju ela de dart
Acelerando a nave

Hoje nóis vai cair pro jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Domingão chamando segunda parte
Casal Bonnie e Clyde
Eu de juju ela de dart
Acelerando a nave

(Acelerando a nave)

G Russo, não dá, não dá, não dá, não dá

Blecadão de tatuagem
Ela brisou nos meus trajes
Sabe que eu sou da favela e moro na comunidade
Seu coroa embaça, enquanto eu faço fumaça
Já já eu 'to parando aí pra poder te pegar
Avisa pra sua mãe que só amanhã vou retornar
O pai dela 'tá bolado, com esse fato inconformado
Porque a princesinha se encantou no favelado

Ho-ho-ho-hoje nóis vai cair pro jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Domingão chamando segunda parte
Casal Bonnie e Clyde
Eu de juju ela de dart
Acelerando a nave

Hoje nóis vai cair pro jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Domingão chamando segunda parte
Casal Bonnie e Clyde
Eu de juju ela de dart
Acelerando a nave

(Acelerando a nave)

G Russo, não dá, não dá, não dá, não dá

Blecadão de tatuagem
Tattooed and dressed up
Ela brisou nos meus trajes
She's tripping on my clothes
Sabe que eu sou da favela e moro na comunidade
She knows I'm from the slums and live in the community
Seu coroa embaça, enquanto eu faço fumaça
Her old man is a hassle, while I'm making smoke
Já já eu 'to parando aí pra poder te pegar
Soon I'm stopping by to pick you up
Avisa pra sua mãe que só amanhã vou retornar
Tell your mom that I'll only return tomorrow
O pai dela 'tá bolado, com esse fato inconformado
Her dad is pissed, with this fact he can't accept
Porque a princesinha se encantou no favelado
Because the little princess fell for the guy from the slums
Ho-ho-ho-hoje nóis vai cair pro jet
Ho-ho-ho-ho-today we're going for a ride
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Roulette breaks without a cap and the rich snitch
Domingão chamando segunda parte
Sunday calling for the second part
Casal Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde couple
Eu de juju ela de dart
I'm in juju, she's in dart
Acelerando a nave
Speeding up the ship
Hoje nóis vai cair pro jet
Today we're going for a ride
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Roulette breaks without a cap and the rich snitch
Domingão chamando segunda parte
Sunday calling for the second part
Casal Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde couple
Eu de juju ela de dart
I'm in juju, she's in dart
Acelerando a nave
Speeding up the ship
(Acelerando a nave)
(Speeding up the ship)
G Russo, não dá, não dá, não dá, não dá
G Russo, it's not possible, it's not possible, it's not possible, it's not possible
Blecadão de tatuagem
Tattooed and dressed up
Ela brisou nos meus trajes
She's tripping on my clothes
Sabe que eu sou da favela e moro na comunidade
She knows I'm from the slums and live in the community
Seu coroa embaça, enquanto eu faço fumaça
Her old man is a hassle, while I'm making smoke
Já já eu 'to parando aí pra poder te pegar
Soon I'm stopping by to pick you up
Avisa pra sua mãe que só amanhã vou retornar
Tell your mom that I'll only return tomorrow
O pai dela 'tá bolado, com esse fato inconformado
Her dad is pissed, with this fact he can't accept
Porque a princesinha se encantou no favelado
Because the little princess fell for the guy from the slums
Ho-ho-ho-hoje nóis vai cair pro jet
Today we're going for a ride
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Roulette breaks without a cap and the rich snitch
Domingão chamando segunda parte
Sunday calling for the second part
Casal Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde couple
Eu de juju ela de dart
I'm in juju, she's in dart
Acelerando a nave
Speeding up the ship
Hoje nóis vai cair pro jet
Today we're going for a ride
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Roulette breaks without a cap and the rich snitch
Domingão chamando segunda parte
Sunday calling for the second part
Casal Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde couple
Eu de juju ela de dart
I'm in juju, she's in dart
Acelerando a nave
Speeding up the ship
(Acelerando a nave)
(Speeding up the ship)
G Russo, não dá, não dá, não dá, não dá
G Russo, it's not possible, it's not possible, it's not possible, it's not possible
Blecadão de tatuagem
Blecadão de tatuaje
Ela brisou nos meus trajes
Ella se alucinó con mi ropa
Sabe que eu sou da favela e moro na comunidade
Sabe que soy de la favela y vivo en la comunidad
Seu coroa embaça, enquanto eu faço fumaça
Su viejo se complica, mientras yo hago humo
Já já eu 'to parando aí pra poder te pegar
Ya ya estoy parando ahí para poder cogerte
Avisa pra sua mãe que só amanhã vou retornar
Avisa a tu madre que solo mañana volveré
O pai dela 'tá bolado, com esse fato inconformado
Su padre está molesto, con este hecho inconformado
Porque a princesinha se encantou no favelado
Porque la princesita se encantó con el chico de la favela
Ho-ho-ho-hoje nóis vai cair pro jet
Ho-ho-ho-hoy vamos a caer para el jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Ruleta rompe sin Cap y los ricos delatan
Domingão chamando segunda parte
Domingo llamando segunda parte
Casal Bonnie e Clyde
Pareja Bonnie y Clyde
Eu de juju ela de dart
Yo de juju ella de dart
Acelerando a nave
Acelerando la nave
Hoje nóis vai cair pro jet
Hoy vamos a caer para el jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Ruleta rompe sin Cap y los ricos delatan
Domingão chamando segunda parte
Domingo llamando segunda parte
Casal Bonnie e Clyde
Pareja Bonnie y Clyde
Eu de juju ela de dart
Yo de juju ella de dart
Acelerando a nave
Acelerando la nave
(Acelerando a nave)
(Acelerando la nave)
G Russo, não dá, não dá, não dá, não dá
G Russo, no se puede, no se puede, no se puede, no se puede
Blecadão de tatuagem
Blecadão de tatuaje
Ela brisou nos meus trajes
Ella se alucinó con mi ropa
Sabe que eu sou da favela e moro na comunidade
Sabe que soy de la favela y vivo en la comunidad
Seu coroa embaça, enquanto eu faço fumaça
Su viejo se complica, mientras yo hago humo
Já já eu 'to parando aí pra poder te pegar
Ya ya estoy parando ahí para poder cogerte
Avisa pra sua mãe que só amanhã vou retornar
Avisa a tu madre que solo mañana volveré
O pai dela 'tá bolado, com esse fato inconformado
Su padre está molesto, con este hecho inconformado
Porque a princesinha se encantou no favelado
Porque la princesita se encantó con el chico de la favela
Ho-ho-ho-hoje nóis vai cair pro jet
Ho-ho-ho-hoy vamos a caer para el jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Ruleta rompe sin Cap y los ricos delatan
Domingão chamando segunda parte
Domingo llamando segunda parte
Casal Bonnie e Clyde
Pareja Bonnie y Clyde
Eu de juju ela de dart
Yo de juju ella de dart
Acelerando a nave
Acelerando la nave
Hoje nóis vai cair pro jet
Hoy vamos a caer para el jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Ruleta rompe sin Cap y los ricos delatan
Domingão chamando segunda parte
Domingo llamando segunda parte
Casal Bonnie e Clyde
Pareja Bonnie y Clyde
Eu de juju ela de dart
Yo de juju ella de dart
Acelerando a nave
Acelerando la nave
(Acelerando a nave)
(Acelerando la nave)
G Russo, não dá, não dá, não dá, não dá
G Russo, no se puede, no se puede, no se puede, no se puede
Blecadão de tatuagem
Blecadão de tatouage
Ela brisou nos meus trajes
Elle a halluciné sur mes vêtements
Sabe que eu sou da favela e moro na comunidade
Elle sait que je suis du bidonville et que je vis dans la communauté
Seu coroa embaça, enquanto eu faço fumaça
Son père embrouille, pendant que je fais de la fumée
Já já eu 'to parando aí pra poder te pegar
Je vais bientôt m'arrêter là pour pouvoir te prendre
Avisa pra sua mãe que só amanhã vou retornar
Dis à ta mère que je ne reviendrai que demain
O pai dela 'tá bolado, com esse fato inconformado
Son père est énervé, avec ce fait non conforme
Porque a princesinha se encantou no favelado
Parce que la petite princesse s'est éprise du gars du bidonville
Ho-ho-ho-hoje nóis vai cair pro jet
Ho-ho-ho-hoje nous allons tomber pour le jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
La roulette casse sans Cap et les riches dénoncent
Domingão chamando segunda parte
Dimanche appelant la deuxième partie
Casal Bonnie e Clyde
Couple Bonnie et Clyde
Eu de juju ela de dart
Moi en juju elle en dart
Acelerando a nave
Accélérant le vaisseau
Hoje nóis vai cair pro jet
Aujourd'hui nous allons tomber pour le jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
La roulette casse sans Cap et les riches dénoncent
Domingão chamando segunda parte
Dimanche appelant la deuxième partie
Casal Bonnie e Clyde
Couple Bonnie et Clyde
Eu de juju ela de dart
Moi en juju elle en dart
Acelerando a nave
Accélérant le vaisseau
(Acelerando a nave)
(Accélérant le vaisseau)
G Russo, não dá, não dá, não dá, não dá
G Russo, ça ne va pas, ça ne va pas, ça ne va pas, ça ne va pas
Blecadão de tatuagem
Blecadão de tatouage
Ela brisou nos meus trajes
Elle a halluciné sur mes vêtements
Sabe que eu sou da favela e moro na comunidade
Elle sait que je suis du bidonville et que je vis dans la communauté
Seu coroa embaça, enquanto eu faço fumaça
Son père embrouille, pendant que je fais de la fumée
Já já eu 'to parando aí pra poder te pegar
Je vais bientôt m'arrêter là pour pouvoir te prendre
Avisa pra sua mãe que só amanhã vou retornar
Dis à ta mère que je ne reviendrai que demain
O pai dela 'tá bolado, com esse fato inconformado
Son père est énervé, avec ce fait non conforme
Porque a princesinha se encantou no favelado
Parce que la petite princesse s'est éprise du gars du bidonville
Ho-ho-ho-hoje nóis vai cair pro jet
Ho-ho-ho-hoje nous allons tomber pour le jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
La roulette casse sans Cap et les riches dénoncent
Domingão chamando segunda parte
Dimanche appelant la deuxième partie
Casal Bonnie e Clyde
Couple Bonnie et Clyde
Eu de juju ela de dart
Moi en juju elle en dart
Acelerando a nave
Accélérant le vaisseau
Hoje nóis vai cair pro jet
Aujourd'hui nous allons tomber pour le jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
La roulette casse sans Cap et les riches dénoncent
Domingão chamando segunda parte
Dimanche appelant la deuxième partie
Casal Bonnie e Clyde
Couple Bonnie et Clyde
Eu de juju ela de dart
Moi en juju elle en dart
Acelerando a nave
Accélérant le vaisseau
(Acelerando a nave)
(Accélérant le vaisseau)
G Russo, não dá, não dá, não dá, não dá
G Russo, ça ne va pas, ça ne va pas, ça ne va pas, ça ne va pas
Blecadão de tatuagem
Tätowierung Blecadão
Ela brisou nos meus trajes
Sie hat meine Kleidung bewundert
Sabe que eu sou da favela e moro na comunidade
Sie weiß, dass ich aus der Favela komme und in der Gemeinschaft lebe
Seu coroa embaça, enquanto eu faço fumaça
Ihr Vater macht Ärger, während ich Rauch mache
Já já eu 'to parando aí pra poder te pegar
Gleich werde ich dort anhalten, um dich abzuholen
Avisa pra sua mãe que só amanhã vou retornar
Sag deiner Mutter, dass ich erst morgen zurückkehren werde
O pai dela 'tá bolado, com esse fato inconformado
Ihr Vater ist verärgert, mit dieser Tatsache unzufrieden
Porque a princesinha se encantou no favelado
Weil die kleine Prinzessin sich in den Favela-Jungen verliebt hat
Ho-ho-ho-hoje nóis vai cair pro jet
Ho-ho-ho-heute werden wir zum Jet fallen
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Roulette bricht ohne Kappe und die Reichen verpfeifen
Domingão chamando segunda parte
Sonntag ruft den zweiten Teil
Casal Bonnie e Clyde
Paar Bonnie und Clyde
Eu de juju ela de dart
Ich in Juju, sie in Dart
Acelerando a nave
Beschleunigung des Schiffes
Hoje nóis vai cair pro jet
Heute werden wir zum Jet fallen
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Roulette bricht ohne Kappe und die Reichen verpfeifen
Domingão chamando segunda parte
Sonntag ruft den zweiten Teil
Casal Bonnie e Clyde
Paar Bonnie und Clyde
Eu de juju ela de dart
Ich in Juju, sie in Dart
Acelerando a nave
Beschleunigung des Schiffes
(Acelerando a nave)
(Beschleunigung des Schiffes)
G Russo, não dá, não dá, não dá, não dá
G Russo, es geht nicht, es geht nicht, es geht nicht, es geht nicht
Blecadão de tatuagem
Tätowierung Blecadão
Ela brisou nos meus trajes
Sie hat meine Kleidung bewundert
Sabe que eu sou da favela e moro na comunidade
Sie weiß, dass ich aus der Favela komme und in der Gemeinschaft lebe
Seu coroa embaça, enquanto eu faço fumaça
Ihr Vater macht Ärger, während ich Rauch mache
Já já eu 'to parando aí pra poder te pegar
Gleich werde ich dort anhalten, um dich abzuholen
Avisa pra sua mãe que só amanhã vou retornar
Sag deiner Mutter, dass ich erst morgen zurückkehren werde
O pai dela 'tá bolado, com esse fato inconformado
Ihr Vater ist verärgert, mit dieser Tatsache unzufrieden
Porque a princesinha se encantou no favelado
Weil die kleine Prinzessin sich in den Favela-Jungen verliebt hat
Ho-ho-ho-hoje nóis vai cair pro jet
Heute werden wir zum Jet fallen
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Roulette bricht ohne Kappe und die Reichen verpfeifen
Domingão chamando segunda parte
Sonntag ruft den zweiten Teil
Casal Bonnie e Clyde
Paar Bonnie und Clyde
Eu de juju ela de dart
Ich in Juju, sie in Dart
Acelerando a nave
Beschleunigung des Schiffes
Hoje nóis vai cair pro jet
Heute werden wir zum Jet fallen
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
Roulette bricht ohne Kappe und die Reichen verpfeifen
Domingão chamando segunda parte
Sonntag ruft den zweiten Teil
Casal Bonnie e Clyde
Paar Bonnie und Clyde
Eu de juju ela de dart
Ich in Juju, sie in Dart
Acelerando a nave
Beschleunigung des Schiffes
(Acelerando a nave)
(Beschleunigung des Schiffes)
G Russo, não dá, não dá, não dá, não dá
G Russo, es geht nicht, es geht nicht, es geht nicht, es geht nicht
Blecadão de tatuagem
Blecadão di tatuaggi
Ela brisou nos meus trajes
Lei è rimasta affascinata dai miei vestiti
Sabe que eu sou da favela e moro na comunidade
Sa che vengo dalla favela e vivo nella comunità
Seu coroa embaça, enquanto eu faço fumaça
Suo padre si oppone, mentre io faccio fumo
Já já eu 'to parando aí pra poder te pegar
Tra poco mi fermo lì per poterti prendere
Avisa pra sua mãe que só amanhã vou retornar
Avvisa tua madre che tornerò solo domani
O pai dela 'tá bolado, com esse fato inconformado
Il padre di lei è arrabbiato, con questo fatto non si rassegna
Porque a princesinha se encantou no favelado
Perché la principessina si è innamorata del ragazzo della favela
Ho-ho-ho-hoje nóis vai cair pro jet
Oggi noi andiamo a fare un giro con il jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
La roulette si rompe senza cappello e i ricchi fanno la spia
Domingão chamando segunda parte
Domenica chiama la seconda parte
Casal Bonnie e Clyde
Coppia Bonnie e Clyde
Eu de juju ela de dart
Io di juju lei di freccetta
Acelerando a nave
Accelerando la nave
Hoje nóis vai cair pro jet
Oggi noi andiamo a fare un giro con il jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
La roulette si rompe senza cappello e i ricchi fanno la spia
Domingão chamando segunda parte
Domenica chiama la seconda parte
Casal Bonnie e Clyde
Coppia Bonnie e Clyde
Eu de juju ela de dart
Io di juju lei di freccetta
Acelerando a nave
Accelerando la nave
(Acelerando a nave)
(Accelerando la nave)
G Russo, não dá, não dá, não dá, não dá
G Russo, non va, non va, non va, non va
Blecadão de tatuagem
Blecadão di tatuaggi
Ela brisou nos meus trajes
Lei è rimasta affascinata dai miei vestiti
Sabe que eu sou da favela e moro na comunidade
Sa che vengo dalla favela e vivo nella comunità
Seu coroa embaça, enquanto eu faço fumaça
Suo padre si oppone, mentre io faccio fumo
Já já eu 'to parando aí pra poder te pegar
Tra poco mi fermo lì per poterti prendere
Avisa pra sua mãe que só amanhã vou retornar
Avvisa tua madre che tornerò solo domani
O pai dela 'tá bolado, com esse fato inconformado
Il padre di lei è arrabbiato, con questo fatto non si rassegna
Porque a princesinha se encantou no favelado
Perché la principessina si è innamorata del ragazzo della favela
Ho-ho-ho-hoje nóis vai cair pro jet
Oggi noi andiamo a fare un giro con il jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
La roulette si rompe senza cappello e i ricchi fanno la spia
Domingão chamando segunda parte
Domenica chiama la seconda parte
Casal Bonnie e Clyde
Coppia Bonnie e Clyde
Eu de juju ela de dart
Io di juju lei di freccetta
Acelerando a nave
Accelerando la nave
Hoje nóis vai cair pro jet
Oggi noi andiamo a fare un giro con il jet
Roleta quebra sem Cap e os rico caguetar
La roulette si rompe senza cappello e i ricchi fanno la spia
Domingão chamando segunda parte
Domenica chiama la seconda parte
Casal Bonnie e Clyde
Coppia Bonnie e Clyde
Eu de juju ela de dart
Io di juju lei di freccetta
Acelerando a nave
Accelerando la nave
(Acelerando a nave)
(Accelerando la nave)
G Russo, não dá, não dá, não dá, não dá
G Russo, non va, non va, non va, non va

Trivia about the song Casal Bonnie e Clyde by MC Magal

When was the song “Casal Bonnie e Clyde” released by MC Magal?
The song Casal Bonnie e Clyde was released in 2018, on the album “Casal Bonnie e Clyde”.
Who composed the song “Casal Bonnie e Clyde” by MC Magal?
The song “Casal Bonnie e Clyde” by MC Magal was composed by Wesley Nunes Fernandes.

Most popular songs of MC Magal

Other artists of Funk