Rap do Solitário

Marcio Andre Nepomuceno Garcia

Lyrics Translation

Amor, por que você me trata assim?
Apenas quero te fazer feliz
Você não dá mais bola para eu
Eu não vou conseguir mais viver sem ti

Ainda lembro, ainda lembro daqueles momentos, até hoje
Até hoje, até hoje está no pensamento
Amor, me dá uma segunda chance
Eu vou ser melhor de hoje em diante

Você não pode ter me esquecido assim
Ainda sinto você aqui dentro de mim
A nossa paixão não é como antes, mas ainda
Mas ainda é forte o bastante

Para querer você comigo
Tendo você estou no paraíso
Eu olho pro céu e vejo as nuvens passando
As estrelas me dizem que eu estou amando

Eu sei que estou muito novo para amar
Mas a idade não importa quando você gosta de alguém
Quero ouvir
Como eu gosto e essa pessoa por mim tem desgosto

Ela não me quer e não me gosta mais
Eu tenho é mais é que correr atrás
De alguém que me dê (o que) muito valor
E goste de mim do jeito que eu sou

Eu passo por ela e não dá pra aguentar
O coração bate forte, eu começo a chorar

Amor, estou arrasado
Eu sou MC Marcinho e estou apaixonado
Você gosta de mim e não quer ficar dizendo
Fica guardando, sofrendo por dentro

Eu canto esse rap, é do Solitário
No meu pensamento, eu guardo o seu retrato
Quando vou dormir, eu só vejo você, já pensei
Já pensei até mesmo em morrer

Morena linda, toda deslumbrante (vocês)
Vocês valem mais que um diamante
Eu não sei se eu vou aguentar
Não dá pra botar outra em seu lugar

Não faça isso com meu coração, ele está
Ele está sedento de paixão
E, e na porta bateram
Eu entrei em um desespero

Abri a porta, não deu pra aguentar, era quem?
Era ela pedindo pra voltar

Hurricane 2000
2000, 2000
Release the Solitary for all the lovers

Hooray hooray hooray
Hooray hooray hooray
Hooray hooray hooray

When my heart was sad
I went to a corner and made this song

Love, why do you treat me like this?
I just want to make you happy
You don't care about me anymore, I
I can't live without you anymore

I still remember those moments, until today
Until today it's in my thoughts
Love, give me a second chance
I'll be better from now on

You can't have forgotten me like this
I still feel you inside me
Our passion is not like before, but still
But it's still strong enough

To want you with me
Having you, I'm in paradise
I look at the sky and see the clouds passing
The stars tell me that I'm in love

I know I'm too young to love
But age doesn't matter when you like someone
I want to hear
How I like (how beautiful) and this person dislikes me

She doesn't want me and doesn't like me anymore
I have to chase after
Someone who values me a lot
And likes me the way I am

I pass by her and can't stand it
My heart beats hard, I start to cry

Love, I'm devastated
I'm MC Marcinho and I'm in love
You like me and don't want to keep saying
You keep it to yourself, suffering inside

I sing this rap, it's from the Solitary
In my thoughts, I keep your picture
When I go to sleep, I only see you, I thought
I even thought about dying

Beautiful brunette, all stunning
You are worth more than a diamond
I don't know if I can stand it
I can't replace you with another

Don't do this to my heart, it is
It is thirsty for passion
And someone knocked on the door
I went into a panic

I opened the door, couldn't stand it, who was it?
It was her asking to come back

My heart, beat again
And our love was reborn
I'm finishing, hi with satisfaction
Find someone who heals your heart

I look at the sky and see the clouds passing
The stars tell me that I'm in love

I know I'm too young to love
But age doesn't matter when you like someone
How beautiful!
How I like and this person dislikes me

She doesn't want me and doesn't like me anymore
I have to chase after

Someone who values me a lot
And likes me the way I am
I pass by her and can't stand it
My heart beats hard, I start to cry

Love, I'm devastated
I'm MC Marcinho and I'm in love
You like me and don't want to keep saying
You keep it to yourself, suffering inside

I sing this rap, hi, it's from the solitary
In my thoughts, I keep your picture
When I go to sleep, I only see you
I even thought about dying

Beautiful brunettes, all stunning
You are worth more than a diamond
I, I don't know if I can stand it
Hi, I can't replace you with another

Don't do this to my heart, it is
It is thirsty for passion
And, and, and someone knocked on the door
I went into a panic

I opened the door, couldn't stand it, who was it?
It was her asking to come back

In the palm of the hand
Uoh oh oh oh oh, how beautiful!
Uoh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh

Huracán 2000
2000, 2000
Suelta al Solitario para todos los enamorados

Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba

Cuando mi corazón estaba triste
Fui a un rincón e hice esta canción

Amor, ¿por qué me tratas así?
Solo quiero hacerte feliz
Ya no te importo, yo, yo
No podré vivir más sin ti

Todavía recuerdo esos momentos, hasta hoy
Hasta hoy están en mis pensamientos
Amor, dame una segunda oportunidad
Seré mejor de ahora en adelante

No puedes haberme olvidado así
Todavía te siento dentro de mí
Nuestro amor no es como antes, pero aún
Pero aún es lo suficientemente fuerte

Para quererte conmigo
Teniéndote, estoy en el paraíso
Miro al cielo y veo las nubes pasar
Las estrellas me dicen que estoy amando

Sé que soy muy joven para amar
Pero la edad no importa cuando te gusta alguien
Quiero escuchar
Cómo me gusta (qué hermoso) y esa persona me desprecia

Ella no me quiere y ya no le gusto
Lo que tengo es que perseguir
A alguien que me valore mucho
Y me quiera tal como soy

Paso por ella y no puedo soportarlo
El corazón late fuerte, empiezo a llorar

Amor, estoy devastado
Soy MC Marcinho y estoy enamorado
Te gusto y no quieres admitirlo
Lo guardas, sufres por dentro

Canto este rap, es del Solitario
En mi pensamiento, guardo tu retrato
Cuando voy a dormir, solo te veo, he pensado
He pensado incluso en morir

Morena hermosa, toda deslumbrante
Vales más que un diamante
No sé si podré soportarlo
No puedo poner a otra en tu lugar

No hagas eso con mi corazón, está
Está sediento de pasión
Y tocaron la puerta
Entré en desesperación

Abrí la puerta, no pude soportarlo, ¿quién era?
Era ella pidiendo volver

Mi corazón, volvió a latir
Y nuestro amor finalmente renació
Voy terminando, hola con satisfacción
Busca a alguien que cure tu corazón

Miro al cielo y veo las nubes pasar
Las estrellas me dicen que estoy amando

Sé que soy muy joven para amar
Pero la edad no importa cuando te gusta alguien
¡Qué hermoso!
Cómo me gusta y esa persona me desprecia

Ella no me quiere y ya no le gusto
Lo que tengo es que perseguir

A alguien que me valore mucho
Y me quiera tal como soy
Paso por ella y no puedo soportarlo
El corazón late fuerte, empiezo a llorar

Amor, estoy devastado
Soy MC Marcinho y estoy enamorado
Te gusto y no quieres admitirlo
Lo guardas, sufres por dentro

Canto este rap, hola, es del solitario
En mi pensamiento, guardo tu retrato
Cuando voy a dormir, solo te vejo
He pensado incluso en morir

Morenas hermosas, todas deslumbrantes
Vales más que un diamante
Yo, yo no sé si podré soportarlo
Hola, no puedo poner a otra en tu lugar

No hagas eso con mi corazón, está
Está sediento de pasión
Y, y, y tocaron la puerta
Entré en desesperación

Abrí la puerta, no pude soportarlo, ¿quién era?
Era ella pidiendo volver

En la palma de la mano
Uoh oh oh oh oh, ¡qué hermoso!
Uoh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh

Ouragan 2000
2000, 2000
Lâche le Solitaire pour tous les amoureux

Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba

Quand mon cœur était triste
Je suis allé dans un coin et j'ai fait cette chanson

Amour, pourquoi me traites-tu ainsi ?
Je veux juste te rendre heureux
Tu ne t'intéresses plus à moi, moi
Je ne pourrai plus vivre sans toi

Je me souviens encore de ces moments, jusqu'à aujourd'hui
Jusqu'à aujourd'hui, ils sont dans mes pensées
Amour, donne-moi une seconde chance
Je serai meilleur à partir d'aujourd'hui

Tu ne peux pas m'avoir oublié comme ça
Je te sens encore en moi
Notre passion n'est plus comme avant, mais encore
Mais elle est encore assez forte

Pour te vouloir avec moi
Avec toi, je suis au paradis
Je regarde le ciel et je vois les nuages passer
Les étoiles me disent que je suis amoureux

Je sais que je suis trop jeune pour aimer
Mais l'âge n'a pas d'importance quand tu aimes quelqu'un
Je veux entendre
Comme j'aime (c'est beau) et cette personne me dégoûte

Elle ne me veut pas et ne m'aime plus
Je dois courir après
Quelqu'un qui me donne beaucoup de valeur
Et qui m'aime comme je suis

Je passe devant elle et je ne peux pas supporter
Mon cœur bat fort, je commence à pleurer

Amour, je suis dévasté
Je suis MC Marcinho et je suis amoureux
Tu m'aimes et tu ne veux pas le dire
Tu gardes ça, tu souffres à l'intérieur

Je chante ce rap, c'est du Solitaire
Dans mes pensées, je garde ton portrait
Quand je vais dormir, je ne vois que toi, j'ai pensé
J'ai même pensé à mourir

Belle brune, toute éblouissante
Vous valez plus qu'un diamant
Je ne sais pas si je vais tenir
Je ne peux pas te remplacer

Ne fais pas ça à mon cœur, il est
Il est assoiffé de passion
Et on a frappé à la porte
Je suis entré dans une panique

J'ai ouvert la porte, je ne pouvais pas supporter, qui était-ce ?
C'était elle qui demandait à revenir

Mon cœur a battu à nouveau
Et notre amour est finalement rené
Je termine, oh avec satisfaction
Trouve quelqu'un qui guérit ton cœur

Je regarde le ciel et je vois les nuages passer
Les étoiles me disent que je suis amoureux

Je sais que je suis trop jeune pour aimer
Mais l'âge n'a pas d'importance quand tu aimes quelqu'un
C'est beau !
Comme j'aime et cette personne me dégoûte

Elle ne me veut pas et ne m'aime plus
Je dois courir après

Quelqu'un qui me donne beaucoup de valeur
Et qui m'aime comme je suis
Je passe devant elle et je ne peux pas supporter
Mon cœur bat fort, je commence à pleurer

Amour, je suis dévasté
Je suis MC Marcinho et je suis amoureux
Tu m'aimes et tu ne veux pas le dire
Tu gardes ça, tu souffres à l'intérieur

Je chante ce rap, oh, c'est du solitaire
Dans mes pensées, je garde ton portrait
Quand je vais dormir, je ne vois que toi
J'ai même pensé à mourir

Belles brunes, toutes éblouissantes
Tu vaux plus qu'un diamant
Moi, je ne sais pas si je vais tenir
Oh, je ne peux pas te remplacer

Ne fais pas ça à mon cœur, il est
Il est assoiffé de passion
Et, et, et on a frappé à la porte
Je suis entré dans une panique

J'ai ouvert la porte, je ne pouvais pas supporter, qui était-ce ?
C'était elle qui demandait à revenir

Dans la paume de la main
Uoh oh oh oh oh, c'est beau !
Uoh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh

Hurrikan 2000
2000, 2000
Lass den Einsamen los für alle Verliebten

Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba

Als mein Herz traurig war
Bin ich in eine Ecke gegangen und habe dieses Lied gemacht

Liebe, warum behandelst du mich so?
Ich will dich nur glücklich machen
Du beachtest mich nicht mehr, ich
Ich kann nicht mehr ohne dich leben

Ich erinnere mich noch an diese Momente, bis heute
Bis heute sind sie in meinen Gedanken
Liebe, gib mir eine zweite Chance
Ich werde von heute an besser sein

Du kannst mich nicht so vergessen haben
Ich fühle dich immer noch in mir
Unsere Leidenschaft ist nicht mehr wie früher, aber immer noch
Aber immer noch stark genug

Um dich bei mir haben zu wollen
Mit dir bin ich im Paradies
Ich schaue in den Himmel und sehe die Wolken vorbeiziehen
Die Sterne sagen mir, dass ich verliebt bin

Ich weiß, ich bin zu jung zum Lieben
Aber das Alter spielt keine Rolle, wenn man jemanden mag
Ich möchte hören
Wie ich mag (wie schön) und diese Person hat für mich Abscheu

Sie will mich nicht und mag mich nicht mehr
Ich muss mehr hinterherlaufen
Nach jemandem, der mich sehr schätzt
Und mich so mag, wie ich bin

Ich gehe an ihr vorbei und kann es nicht aushalten
Mein Herz schlägt stark, ich fange an zu weinen

Liebe, ich bin am Boden zerstört
Ich bin MC Marcinho und ich bin verliebt
Du magst mich und willst es nicht sagen
Du behältst es für dich, leidest im Inneren

Ich singe diesen Rap, es ist vom Einsamen
In meinen Gedanken bewahre ich dein Bild auf
Wenn ich schlafen gehe, sehe ich nur dich, ich habe gedacht
Ich habe sogar daran gedacht zu sterben

Schöne Brünette, ganz umwerfend
Ihr seid mehr wert als ein Diamant
Ich weiß nicht, ob ich es aushalten werde
Es ist unmöglich, jemand anderen an deine Stelle zu setzen

Tu das meinem Herzen nicht an, es ist
Es ist durstig nach Leidenschaft
Und es wurde an der Tür geklopft
Ich geriet in Verzweiflung

Ich öffnete die Tür, konnte es nicht aushalten, wer war es?
Es war sie, die darum bat, zurückzukommen

Mein Herz schlug wieder
Und unsere Liebe wurde schließlich wiedergeboren
Ich beende, oh mit Zufriedenheit
Suche jemanden, der dein Herz heilt

Ich schaue in den Himmel und sehe die Wolken vorbeiziehen
Die Sterne sagen mir, dass ich verliebt bin

Ich weiß, ich bin zu jung zum Lieben
Aber das Alter spielt keine Rolle, wenn man jemanden mag
Wie schön!
Wie ich mag und diese Person hat für mich Abscheu

Sie will mich nicht und mag mich nicht mehr
Ich muss mehr hinterherlaufen

Nach jemandem, der mich sehr schätzt
Und mich so mag, wie ich bin
Ich gehe an ihr vorbei und kann es nicht aushalten
Mein Herz schlägt stark, ich fange an zu weinen

Liebe, ich bin am Boden zerstört
Ich bin MC Marcinho und ich bin verliebt
Du magst mich und willst es nicht sagen
Du behältst es für dich, leidest im Inneren

Ich singe diesen Rap, oh, es ist vom Einsamen
In meinen Gedanken bewahre ich dein Bild auf
Wenn ich schlafen gehe, sehe ich nur dich
Ich habe sogar daran gedacht zu sterben

Schöne Brünetten, alle umwerfend
Du bist mehr wert als ein Diamant
Ich, ich weiß nicht, ob ich es aushalten werde
Oh, es ist unmöglich, jemand anderen an deine Stelle zu setzen

Tu das meinem Herzen nicht an, es ist
Es ist durstig nach Leidenschaft
Und, und, und es wurde an der Tür geklopft
Ich geriet in Verzweiflung

Ich öffnete die Tür, konnte es nicht aushalten, wer war es?
Es war sie, die darum bat, zurückzukommen

In der Handfläche
Uoh oh oh oh oh, wie schön!
Uoh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh

Furacão 2000
2000, 2000
Rilascia il Solitario per tutti gli innamorati

Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba

Quando il mio cuore era triste
Sono andato in un angolo e ho scritto questa canzone

Amore, perché mi tratti così?
Voglio solo renderti felice
Non mi consideri più, io, io
Non riuscirò più a vivere senza di te

Ricordo ancora quei momenti, fino ad oggi
Fino ad oggi sono nei miei pensieri
Amore, dammi una seconda possibilità
Sarò migliore da oggi in poi

Non puoi avermi dimenticato così
Ti sento ancora dentro di me
La nostra passione non è come prima, ma ancora
Ma è ancora abbastanza forte

Per volerti con me
Avere te è come essere in paradiso
Guardo il cielo e vedo le nuvole passare
Le stelle mi dicono che sto amando

So di essere troppo giovane per amare
Ma l'età non conta quando ti piace qualcuno
Voglio sentire
Come mi piace (che bello) e questa persona mi disprezza

Lei non mi vuole e non mi piace più
Devo solo inseguire
Qualcuno che mi dia molto valore
E mi ami per quello che sono

La vedo e non riesco a resistere
Il cuore batte forte, inizio a piangere

Amore, sono devastato
Sono MC Marcinho e sono innamorato
Ti piaccio e non vuoi ammetterlo
Lo tieni dentro, soffrendo in silenzio

Canto questo rap, è del Solitario
Nel mio pensiero, conservo il tuo ritratto
Quando vado a dormire, vedo solo te, ho pensato
Ho pensato anche di morire

Morena bella, tutta splendente
Vale più di un diamante
Non so se riuscirò a resistere
Non posso mettere un'altra al tuo posto

Non fare così con il mio cuore, è
È assetato di passione
E hanno bussato alla porta
Sono entrato in un disperato

Ho aperto la porta, non ho potuto resistere, chi era?
Era lei che chiedeva di tornare

Il mio cuore ha battuto di nuovo
E il nostro amore è finalmente rinato
Sto finendo, ciao con soddisfazione
Trova qualcuno che curi il tuo cuore

Guardo il cielo e vedo le nuvole passare
Le stelle mi dicono che sto amando

So di essere troppo giovane per amare
Ma l'età non conta quando ti piace qualcuno
Che bello!
Come mi piace e questa persona mi disprezza

Lei non mi vuole e non mi piace più
Devo solo inseguire

Qualcuno che mi dia molto valore
E mi ami per quello che sono
La vedo e non riesco a resistere
Il cuore batte forte, inizio a piangere

Amore, sono devastato
Sono MC Marcinho e sono innamorato
Ti piaccio e non vuoi ammetterlo
Lo tieni dentro, soffrendo in silenzio

Canto questo rap, ciao, è del solitario
Nel mio pensiero, conservo il tuo ritratto
Quando vado a dormire, vedo solo te
Ho pensato anche di morire

Morene belle, tutte splendenti
Vali più di un diamante
Io, io non so se riuscirò a resistere
Ciao, non posso mettere un'altra al tuo posto

Non fare così con il mio cuore, è
È assetato di passione
E, e, e hanno bussato alla porta
Sono entrato in un disperato

Ho aperto la porta, non ho potuto resistere, chi era?
Era lei che chiedeva di tornare

Nel palmo della mano
Uoh oh oh oh oh, che bello!
Uoh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh

Trivia about the song Rap do Solitário by MC Marcinho

On which albums was the song “Rap do Solitário” released by MC Marcinho?
MC Marcinho released the song on the albums “Sempre Solitário” in 1998 and “Perfil” in 2003.
Who composed the song “Rap do Solitário” by MC Marcinho?
The song “Rap do Solitário” by MC Marcinho was composed by Marcio Andre Nepomuceno Garcia.

Most popular songs of MC Marcinho

Other artists of Funk