Shine On
Daniel Jones, Dougie Poynter, Harry Judd, Jason Perry, Steven Battelle, Thomas Fletcher
I'm feeling alive, I'm walking the line
But this feeling inside, bite down for the fight
No way to escape, same thing every day
So why jump on the train, what's all in the pain?
But I
Let love shine on
Let love shine on
Trapped in a world where your dreams are a blur
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
To be anything you wanna be
Let love shine on
I'm alone in the crowd, now the silence is loud
Every time I shout out, I get shot down (oh, yeah)
Oh, 'cause we're all translucent and I see straight through you
Yeah, yeah, yeah
But, but, but I
Let love shine on, yeah, yeah
Let love shine on
Trapped in a world where your dreams are a blur
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
To be anything you wanna be
Let love shine on
One, two, three, four, five, six, seven, eight
We gotta learn how to appreciate
Stop the hate, stop the hate
Stop the hate, stop the hate
One, two, three, four, five, six, seven, eight
We gotta learn how to appreciate
Stop the hate, stop the hate
You gotta let love
Let love shine on
Yeah, yeah
Let love shine on
Trapped in a world where your dreams are a blur
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
To be anything you wanna be
Let love shine on
I'm feeling alive, I'm walking the line
Estou me sentindo vivo, estou seguindo em frente
But this feeling inside, bite down for the fight
Mas esse sentimento dentro de mim, me morde para a luta
No way to escape, same thing every day
Não há como escapar, a mesma coisa todos os dias
So why jump on the train, what's all in the pain?
Então por que embarcar no trem, o que há em toda essa dor?
But I
Mas eu
Let love shine on
Deixo o amor brilhar
Let love shine on
Deixo o amor brilhar
Trapped in a world where your dreams are a blur
Preso em um mundo onde seus sonhos são embaçados
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
E seus medos ofuscam o sentimento de que você quer ser livre
To be anything you wanna be
Para ser qualquer coisa que você queira ser
Let love shine on
Deixe o amor brilhar
I'm alone in the crowd, now the silence is loud
Estou sozinho na multidão, agora o silêncio é alto
Every time I shout out, I get shot down (oh, yeah)
Toda vez que eu grito, sou derrubado (oh, sim)
Oh, 'cause we're all translucent and I see straight through you
Oh, porque somos todos translúcidos e eu vejo direto através de você
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
But, but, but I
Mas, mas, mas eu
Let love shine on, yeah, yeah
Deixo o amor brilhar, sim, sim
Let love shine on
Deixo o amor brilhar
Trapped in a world where your dreams are a blur
Preso em um mundo onde seus sonhos são embaçados
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
E seus medos ofuscam o sentimento de que você quer ser livre
To be anything you wanna be
Para ser qualquer coisa que você queira ser
Let love shine on
Deixe o amor brilhar
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito
We gotta learn how to appreciate
Temos que aprender a apreciar
Stop the hate, stop the hate
Pare o ódio, pare o ódio
Stop the hate, stop the hate
Pare o ódio, pare o ódio
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito
We gotta learn how to appreciate
Temos que aprender a apreciar
Stop the hate, stop the hate
Pare o ódio, pare o ódio
You gotta let love
Você tem que deixar o amor
Let love shine on
Deixe o amor brilhar
Yeah, yeah
Sim, sim
Let love shine on
Deixe o amor brilhar
Trapped in a world where your dreams are a blur
Preso em um mundo onde seus sonhos são embaçados
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
E seus medos ofuscam o sentimento de que você quer ser livre
To be anything you wanna be
Para ser qualquer coisa que você queira ser
Let love shine on
Deixe o amor brilhar
I'm feeling alive, I'm walking the line
Me siento vivo, estoy caminando en la línea
But this feeling inside, bite down for the fight
Pero este sentimiento dentro, muerdo para la pelea
No way to escape, same thing every day
No hay forma de escapar, lo mismo todos los días
So why jump on the train, what's all in the pain?
Entonces, ¿por qué subir al tren, qué hay en el dolor?
But I
Pero yo
Let love shine on
Dejo que el amor brille
Let love shine on
Dejo que el amor brille
Trapped in a world where your dreams are a blur
Atrapado en un mundo donde tus sueños son un borrón
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
Y tus miedos eclipsan el sentimiento de que quieres ser libre
To be anything you wanna be
Para ser cualquier cosa que quieras ser
Let love shine on
Deja que el amor brille
I'm alone in the crowd, now the silence is loud
Estoy solo en la multitud, ahora el silencio es fuerte
Every time I shout out, I get shot down (oh, yeah)
Cada vez que grito, me derriban (oh, sí)
Oh, 'cause we're all translucent and I see straight through you
Oh, porque todos somos translúcidos y veo a través de ti
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
But, but, but I
Pero, pero, pero yo
Let love shine on, yeah, yeah
Dejo que el amor brille, sí, sí
Let love shine on
Dejo que el amor brille
Trapped in a world where your dreams are a blur
Atrapado en un mundo donde tus sueños son un borrón
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
Y tus miedos eclipsan el sentimiento de que quieres ser libre
To be anything you wanna be
Para ser cualquier cosa que quieras ser
Let love shine on
Deja que el amor brille
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
We gotta learn how to appreciate
Tenemos que aprender a apreciar
Stop the hate, stop the hate
Detén el odio, detén el odio
Stop the hate, stop the hate
Detén el odio, detén el odio
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
We gotta learn how to appreciate
Tenemos que aprender a apreciar
Stop the hate, stop the hate
Detén el odio, detén el odio
You gotta let love
Tienes que dejar que el amor
Let love shine on
Deje que el amor brille
Yeah, yeah
Sí, sí
Let love shine on
Deja que el amor brille
Trapped in a world where your dreams are a blur
Atrapado en un mundo donde tus sueños son un borrón
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
Y tus miedos eclipsan el sentimiento de que quieres ser libre
To be anything you wanna be
Para ser cualquier cosa que quieras ser
Let love shine on
Deja que el amor brille
I'm feeling alive, I'm walking the line
Je me sens vivant, je marche sur la ligne
But this feeling inside, bite down for the fight
Mais ce sentiment à l'intérieur, mord pour le combat
No way to escape, same thing every day
Aucune échappatoire, la même chose tous les jours
So why jump on the train, what's all in the pain?
Alors pourquoi monter dans le train, qu'est-ce qui fait mal?
But I
Mais je
Let love shine on
Laisse briller l'amour
Let love shine on
Laisse briller l'amour
Trapped in a world where your dreams are a blur
Piégé dans un monde où tes rêves sont flous
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
Et tes peurs éclipsent le sentiment que tu veux être libre
To be anything you wanna be
Pour être tout ce que tu veux être
Let love shine on
Laisse briller l'amour
I'm alone in the crowd, now the silence is loud
Je suis seul dans la foule, maintenant le silence est fort
Every time I shout out, I get shot down (oh, yeah)
Chaque fois que je crie, je suis abattu (oh, ouais)
Oh, 'cause we're all translucent and I see straight through you
Oh, parce que nous sommes tous translucides et je te vois clairement
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
But, but, but I
Mais, mais, mais je
Let love shine on, yeah, yeah
Laisse briller l'amour, ouais, ouais
Let love shine on
Laisse briller l'amour
Trapped in a world where your dreams are a blur
Piégé dans un monde où tes rêves sont flous
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
Et tes peurs éclipsent le sentiment que tu veux être libre
To be anything you wanna be
Pour être tout ce que tu veux être
Let love shine on
Laisse briller l'amour
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit
We gotta learn how to appreciate
Nous devons apprendre à apprécier
Stop the hate, stop the hate
Arrête la haine, arrête la haine
Stop the hate, stop the hate
Arrête la haine, arrête la haine
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit
We gotta learn how to appreciate
Nous devons apprendre à apprécier
Stop the hate, stop the hate
Arrête la haine, arrête la haine
You gotta let love
Tu dois laisser l'amour
Let love shine on
Laisse briller l'amour
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Let love shine on
Laisse briller l'amour
Trapped in a world where your dreams are a blur
Piégé dans un monde où tes rêves sont flous
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
Et tes peurs éclipsent le sentiment que tu veux être libre
To be anything you wanna be
Pour être tout ce que tu veux être
Let love shine on
Laisse briller l'amour
I'm feeling alive, I'm walking the line
Ich fühle mich lebendig, ich gehe auf dem schmalen Grat
But this feeling inside, bite down for the fight
Aber dieses Gefühl in mir, beiße für den Kampf
No way to escape, same thing every day
Kein Weg zu entkommen, jeden Tag das Gleiche
So why jump on the train, what's all in the pain?
Also warum in den Zug steigen, was steckt im Schmerz?
But I
Aber ich
Let love shine on
Lasse die Liebe leuchten
Let love shine on
Lasse die Liebe leuchten
Trapped in a world where your dreams are a blur
Gefangen in einer Welt, in der deine Träume verschwimmen
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
Und deine Ängste das Gefühl überstrahlen, dass du frei sein willst
To be anything you wanna be
Um alles zu sein, was du sein willst
Let love shine on
Lasse die Liebe leuchten
I'm alone in the crowd, now the silence is loud
Ich bin allein in der Menge, jetzt ist die Stille laut
Every time I shout out, I get shot down (oh, yeah)
Jedes Mal, wenn ich schreie, werde ich niedergeschossen (oh, ja)
Oh, 'cause we're all translucent and I see straight through you
Oh, denn wir sind alle durchsichtig und ich sehe direkt durch dich
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
But, but, but I
Aber, aber, aber ich
Let love shine on, yeah, yeah
Lasse die Liebe leuchten, ja, ja
Let love shine on
Lasse die Liebe leuchten
Trapped in a world where your dreams are a blur
Gefangen in einer Welt, in der deine Träume verschwimmen
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
Und deine Ängste das Gefühl überstrahlen, dass du frei sein willst
To be anything you wanna be
Um alles zu sein, was du sein willst
Let love shine on
Lasse die Liebe leuchten
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht
We gotta learn how to appreciate
Wir müssen lernen, zu schätzen
Stop the hate, stop the hate
Stoppt den Hass, stoppt den Hass
Stop the hate, stop the hate
Stoppt den Hass, stoppt den Hass
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht
We gotta learn how to appreciate
Wir müssen lernen, zu schätzen
Stop the hate, stop the hate
Stoppt den Hass, stoppt den Hass
You gotta let love
Du musst die Liebe lassen
Let love shine on
Lasse die Liebe leuchten
Yeah, yeah
Ja, ja
Let love shine on
Lasse die Liebe leuchten
Trapped in a world where your dreams are a blur
Gefangen in einer Welt, in der deine Träume verschwimmen
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
Und deine Ängste das Gefühl überstrahlen, dass du frei sein willst
To be anything you wanna be
Um alles zu sein, was du sein willst
Let love shine on
Lasse die Liebe leuchten
I'm feeling alive, I'm walking the line
Mi sento vivo, sto camminando sulla linea
But this feeling inside, bite down for the fight
Ma questo sentimento dentro, mordi per la lotta
No way to escape, same thing every day
Nessuna via di fuga, la stessa cosa ogni giorno
So why jump on the train, what's all in the pain?
Allora perché saltare sul treno, cosa c'è nel dolore?
But I
Ma io
Let love shine on
Lascio brillare l'amore
Let love shine on
Lascio brillare l'amore
Trapped in a world where your dreams are a blur
Intrappolato in un mondo dove i tuoi sogni sono un'immagine sfocata
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
E le tue paure eclissano il sentimento che vuoi essere libero
To be anything you wanna be
Di essere tutto ciò che vuoi essere
Let love shine on
Lascia brillare l'amore
I'm alone in the crowd, now the silence is loud
Sono solo nella folla, ora il silenzio è forte
Every time I shout out, I get shot down (oh, yeah)
Ogni volta che grido, vengo abbattuto (oh, sì)
Oh, 'cause we're all translucent and I see straight through you
Oh, perché siamo tutti traslucidi e vedo attraverso di te
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
But, but, but I
Ma, ma, ma io
Let love shine on, yeah, yeah
Lascio brillare l'amore, sì, sì
Let love shine on
Lascio brillare l'amore
Trapped in a world where your dreams are a blur
Intrappolato in un mondo dove i tuoi sogni sono un'immagine sfocata
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
E le tue paure eclissano il sentimento che vuoi essere libero
To be anything you wanna be
Di essere tutto ciò che vuoi essere
Let love shine on
Lascia brillare l'amore
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
We gotta learn how to appreciate
Dobbiamo imparare ad apprezzare
Stop the hate, stop the hate
Ferma l'odio, ferma l'odio
Stop the hate, stop the hate
Ferma l'odio, ferma l'odio
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
We gotta learn how to appreciate
Dobbiamo imparare ad apprezzare
Stop the hate, stop the hate
Ferma l'odio, ferma l'odio
You gotta let love
Devi lasciare l'amore
Let love shine on
Lascia brillare l'amore
Yeah, yeah
Sì, sì
Let love shine on
Lascia brillare l'amore
Trapped in a world where your dreams are a blur
Intrappolato in un mondo dove i tuoi sogni sono un'immagine sfocata
And your fears outshine the feeling that you wanna be free
E le tue paure eclissano il sentimento che vuoi essere libero
To be anything you wanna be
Di essere tutto ciò che vuoi essere
Let love shine on
Lascia brillare l'amore