When was the song “Bangerang” released by Médine?

The song Bangerang was released in 2018, on the album “Storyteller”.

Who composed the song “Bangerang” by Médine?

The song “Bangerang” by Médine was composed by Medine Zaouiche, Rudolphe Gerlad Renald Barray.

Bangerang

Medine Zaouiche, Rudolphe Gerlad Renald Barray

Bangerang, ouh

J'casse internet quand j'casse le beat
Mon CM, c'est Mathieu Kassovitz
Ils m'ont enterré, comme un Marvel, j'arrive toujours à la fin du générique
J'veux tout posséder, j'veux plus mériter
Trente-cinq balais, j'arrive plus à m'arrêter
Tu m'trouves trop génial, tous tes qualificatifs sont en dessous de la vérité
Arabian Panther, mon gang du Havre
Cette année, j'fête mes dix ans au Wakanda
Ma qualité d'lyrics est quantifiable
Ne confonds pas Paul Bocuse et l'McDonald's
Tous tes rappeurs sont là par le piston
Moi, je ne mens pas, c'est la vérité qui s'trompe
J'leur déclare la guerre toutes les sept secondes
J'commande mes hommes et mes pizzas sur le même ton
J'ai fini ma sèche, j'suis en prise de masse
J'ai fait de mes seize une musique de masse
Rap hardcore, rappeurs qui s'clashent
Même entre nous, y a des rapports de classe
Nouvel album prend aussitôt
On n'guérit pas les trous de balles au suppo'
Tu n'me vois pas, pourtant j'suis àl
Caché comme les abdos d'un sumo
Toutes mes cicatrices, c'est des grains d'beauté
Tous leurs coups de couteau, c'est des points d'côté
Une égratignure sur la Muraille de Chine
Ma première semaine, c'est leur jour d'ITT
Ma ville, c'est ma muse, j'suis son égérie
Médine descendant d'immigrés d'Algérie
Le jour où j'recevrai le prix Nobel comme Yasser Arafat, j'regarderai Tom et Jerry

Bangerang
P, remets-moi du rap de pit-Proof, please
M'enlève pas l'robs de la boca khoya
Sals', Din Records mental
On n'crie pas avant d'avoir mal (bangerang!)

Enfant du-per sur la terre de ce-Fran
Où l'on accueille mieux les aliens que les migrants
À ma propre blague, j'veux mourir en riant
Comme l'Hoverboard, quand on m'piétine, j'avance
L'État n'est qu'une faucheuse convertie en fleuriste
J'ai pas b'soin d'un cheikh, j'ai besoin d'un juriste
Les films muets me parlent plus que leurs pe-cli
Avant, l'ridicule tuait, aujourd'hui, on en vit
Dans c'pays, frère, avoir du pouvoir
C'est avoir le numéro de ceux qu'on le pouvoir
Je suis un cancer dans leur culture de bourgeois
Une ablation du sein sur la Marianne de Delacroix
Que des révolutionnaires de bacs à sable
Comme un wallpaper Windows sur un Mac
Depuis qu'un mec de gauche, c'est juste un gars qui aimerait avoir les moyens d'être à droite

Bangerang, bangerang
Bangerang, bangerang
Bangerang, bangerang
Bangerang, bang-bangerang
Bangerang, bangerang
Bangerang, bangerang
Bangerang, bangerang
Bangerang, bang-bangerang
Bangerang, bangerang
Bangerang, bangerang
Bangerang, bangerang
Bangerang, bang-bangerang
Bangerang, bangerang
Bangerang, bangerang
Bangerang, bangerang
Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, ouh

J'casse internet quand j'casse le beat

I break the internet when I break the beat

Mon CM, c'est Mathieu Kassovitz

My CM, it's Mathieu Kassovitz

Ils m'ont enterré, comme un Marvel, j'arrive toujours à la fin du générique

They buried me, like a Marvel, I always come at the end of the credits

J'veux tout posséder, j'veux plus mériter

I want to own everything, I don't want to deserve anymore

Trente-cinq balais, j'arrive plus à m'arrêter

Thirty-five years old, I can't stop anymore

Tu m'trouves trop génial, tous tes qualificatifs sont en dessous de la vérité

You find me too great, all your qualifiers are below the truth

Arabian Panther, mon gang du Havre

Arabian Panther, my gang from Le Havre

Cette année, j'fête mes dix ans au Wakanda

This year, I'm celebrating my ten years in Wakanda

Ma qualité d'lyrics est quantifiable

My quality of lyrics is quantifiable

Ne confonds pas Paul Bocuse et l'McDonald's

Don't confuse Paul Bocuse and McDonald's

Tous tes rappeurs sont là par le piston

All your rappers are there by the piston

Moi, je ne mens pas, c'est la vérité qui s'trompe

I don't lie, it's the truth that's wrong

J'leur déclare la guerre toutes les sept secondes

I declare war on them every seven seconds

J'commande mes hommes et mes pizzas sur le même ton

I order my men and my pizzas in the same tone

J'ai fini ma sèche, j'suis en prise de masse

I finished my dry, I'm in mass gain

J'ai fait de mes seize une musique de masse

I made my sixteen a mass music

Rap hardcore, rappeurs qui s'clashent

Hardcore rap, rappers who clash

Même entre nous, y a des rapports de classe

Even among us, there are class relations

Nouvel album prend aussitôt

New album takes immediately

On n'guérit pas les trous de balles au suppo'

We don't heal bullet holes with suppositories

Tu n'me vois pas, pourtant j'suis àl

You don't see me, yet I'm there

Caché comme les abdos d'un sumo

Hidden like the abs of a sumo

Toutes mes cicatrices, c'est des grains d'beauté

All my scars are beauty marks

Tous leurs coups de couteau, c'est des points d'côté

All their knife blows are side stitches

Une égratignure sur la Muraille de Chine

A scratch on the Great Wall of China

Ma première semaine, c'est leur jour d'ITT

My first week is their day of ITT

Ma ville, c'est ma muse, j'suis son égérie

My city is my muse, I'm her muse

Médine descendant d'immigrés d'Algérie

Medine descendant of immigrants from Algeria

Le jour où j'recevrai le prix Nobel comme Yasser Arafat, j'regarderai Tom et Jerry

The day I receive the Nobel Prize like Yasser Arafat, I'll watch Tom and Jerry

Bangerang

P, remets-moi du rap de pit-Proof, please

P, give me some pit-Proof rap, please

M'enlève pas l'robs de la boca khoya

Don't take the robs from the boca khoya

Sals', Din Records mental

On n'crie pas avant d'avoir mal (bangerang!)

We don't scream before we hurt (bangerang!)

Enfant du-per sur la terre de ce-Fran

Child of the-per on the land of this-Fran

Où l'on accueille mieux les aliens que les migrants

Where we welcome aliens better than migrants

À ma propre blague, j'veux mourir en riant

To my own joke, I want to die laughing

Comme l'Hoverboard, quand on m'piétine, j'avance

Like the Hoverboard, when I'm stepped on, I move forward

L'État n'est qu'une faucheuse convertie en fleuriste

The state is just a reaper converted into a florist

J'ai pas b'soin d'un cheikh, j'ai besoin d'un juriste

I don't need a sheikh, I need a lawyer

Les films muets me parlent plus que leurs pe-cli

Silent films speak to me more than their pe-cli

Avant, l'ridicule tuait, aujourd'hui, on en vit

Before, ridicule killed, today, we live on it

Dans c'pays, frère, avoir du pouvoir

In this country, brother, to have power

C'est avoir le numéro de ceux qu'on le pouvoir

Is to have the number of those who have the power

Je suis un cancer dans leur culture de bourgeois

I am a cancer in their bourgeois culture

Une ablation du sein sur la Marianne de Delacroix

A breast ablation on the Marianne of Delacroix

Que des révolutionnaires de bacs à sable

Only sandbox revolutionaries

Comme un wallpaper Windows sur un Mac

Like a Windows wallpaper on a Mac

Depuis qu'un mec de gauche, c'est juste un gars qui aimerait avoir les moyens d'être à droite

Since a left-wing guy is just a guy who would like to have the means to be on the right

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, ouh

J'casse internet quand j'casse le beat

Eu quebro a internet quando quebro o beat

Mon CM, c'est Mathieu Kassovitz

Meu CM é Mathieu Kassovitz

Ils m'ont enterré, comme un Marvel, j'arrive toujours à la fin du générique

Eles me enterraram, como um Marvel, sempre apareço no final dos créditos

J'veux tout posséder, j'veux plus mériter

Quero possuir tudo, não quero mais merecer

Trente-cinq balais, j'arrive plus à m'arrêter

Trinta e cinco anos, não consigo mais parar

Tu m'trouves trop génial, tous tes qualificatifs sont en dessous de la vérité

Você me acha incrível, todos os seus adjetivos estão abaixo da verdade

Arabian Panther, mon gang du Havre

Pantera Árabe, minha gangue de Havre

Cette année, j'fête mes dix ans au Wakanda

Este ano, comemoro dez anos em Wakanda

Ma qualité d'lyrics est quantifiable

A qualidade das minhas letras é quantificável

Ne confonds pas Paul Bocuse et l'McDonald's

Não confunda Paul Bocuse com o McDonald's

Tous tes rappeurs sont là par le piston

Todos os seus rappers estão aqui por nepotismo

Moi, je ne mens pas, c'est la vérité qui s'trompe

Eu não minto, é a verdade que se engana

J'leur déclare la guerre toutes les sept secondes

Eu declaro guerra a eles a cada sete segundos

J'commande mes hommes et mes pizzas sur le même ton

Eu comando meus homens e minhas pizzas no mesmo tom

J'ai fini ma sèche, j'suis en prise de masse

Terminei minha dieta, estou ganhando massa

J'ai fait de mes seize une musique de masse

Transformei meus dezesseis em música popular

Rap hardcore, rappeurs qui s'clashent

Rap hardcore, rappers que se confrontam

Même entre nous, y a des rapports de classe

Mesmo entre nós, há uma hierarquia

Nouvel album prend aussitôt

Novo álbum pega imediatamente

On n'guérit pas les trous de balles au suppo'

Não se cura buracos de bala com supositórios

Tu n'me vois pas, pourtant j'suis àl

Você não me vê, mas estou aqui

Caché comme les abdos d'un sumo

Escondido como os abdominais de um sumo

Toutes mes cicatrices, c'est des grains d'beauté

Todas as minhas cicatrizes são marcas de beleza

Tous leurs coups de couteau, c'est des points d'côté

Todas as suas facadas são pontos laterais

Une égratignure sur la Muraille de Chine

Um arranhão na Grande Muralha da China

Ma première semaine, c'est leur jour d'ITT

Minha primeira semana é o dia deles de ITT

Ma ville, c'est ma muse, j'suis son égérie

Minha cidade é minha musa, sou sua musa

Médine descendant d'immigrés d'Algérie

Medine descendente de imigrantes da Argélia

Le jour où j'recevrai le prix Nobel comme Yasser Arafat, j'regarderai Tom et Jerry

No dia em que eu receber o Prêmio Nobel como Yasser Arafat, vou assistir Tom e Jerry

Bangerang

P, remets-moi du rap de pit-Proof, please

P, me dê mais rap de pit-Proof, por favor

M'enlève pas l'robs de la boca khoya

Não tire o robs da minha boca khoya

Sals', Din Records mental

Sals', mentalidade Din Records

On n'crie pas avant d'avoir mal (bangerang!)

Não grite antes de sentir dor (bangerang!)

Enfant du-per sur la terre de ce-Fran

Criança do-per na terra deste-Fran

Où l'on accueille mieux les aliens que les migrants

Onde acolhemos melhor os alienígenas do que os migrantes

À ma propre blague, j'veux mourir en riant

Quero morrer rindo da minha própria piada

Comme l'Hoverboard, quand on m'piétine, j'avance

Como o Hoverboard, quando me pisam, eu avanço

L'État n'est qu'une faucheuse convertie en fleuriste

O Estado é apenas uma ceifadora convertida em florista

J'ai pas b'soin d'un cheikh, j'ai besoin d'un juriste

Não preciso de um xeique, preciso de um jurista

Les films muets me parlent plus que leurs pe-cli

Os filmes mudos falam mais comigo do que seus pe-cli

Avant, l'ridicule tuait, aujourd'hui, on en vit

Antes, o ridículo matava, hoje vivemos dele

Dans c'pays, frère, avoir du pouvoir

Neste país, irmão, ter poder

C'est avoir le numéro de ceux qu'on le pouvoir

É ter o número daqueles que têm o poder

Je suis un cancer dans leur culture de bourgeois

Eu sou um câncer em sua cultura burguesa

Une ablation du sein sur la Marianne de Delacroix

Uma ablação de mama na Marianne de Delacroix

Que des révolutionnaires de bacs à sable

Apenas revolucionários de caixa de areia

Comme un wallpaper Windows sur un Mac

Como um papel de parede do Windows em um Mac

Depuis qu'un mec de gauche, c'est juste un gars qui aimerait avoir les moyens d'être à droite

Desde que um cara de esquerda é apenas um cara que gostaria de ter meios para ser de direita

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, ouh

J'casse internet quand j'casse le beat

Rompo internet cuando rompo el ritmo

Mon CM, c'est Mathieu Kassovitz

Mi CM, es Mathieu Kassovitz

Ils m'ont enterré, comme un Marvel, j'arrive toujours à la fin du générique

Me enterraron, como un Marvel, siempre llego al final de los créditos

J'veux tout posséder, j'veux plus mériter

Quiero poseerlo todo, ya no quiero merecerlo

Trente-cinq balais, j'arrive plus à m'arrêter

Treinta y cinco años, ya no puedo parar

Tu m'trouves trop génial, tous tes qualificatifs sont en dessous de la vérité

Me encuentras demasiado genial, todos tus calificativos están por debajo de la verdad

Arabian Panther, mon gang du Havre

Pantera Árabe, mi banda de Havre

Cette année, j'fête mes dix ans au Wakanda

Este año, celebro mis diez años en Wakanda

Ma qualité d'lyrics est quantifiable

La calidad de mis letras es cuantificable

Ne confonds pas Paul Bocuse et l'McDonald's

No confundas a Paul Bocuse con McDonald's

Tous tes rappeurs sont là par le piston

Todos tus raperos están aquí por el enchufe

Moi, je ne mens pas, c'est la vérité qui s'trompe

Yo no miento, es la verdad la que se equivoca

J'leur déclare la guerre toutes les sept secondes

Les declaro la guerra cada siete segundos

J'commande mes hommes et mes pizzas sur le même ton

Ordeno a mis hombres y mis pizzas con el mismo tono

J'ai fini ma sèche, j'suis en prise de masse

Terminé mi secado, estoy ganando masa

J'ai fait de mes seize une musique de masse

Hice de mis dieciséis una música de masas

Rap hardcore, rappeurs qui s'clashent

Rap hardcore, raperos que se enfrentan

Même entre nous, y a des rapports de classe

Incluso entre nosotros, hay relaciones de clase

Nouvel album prend aussitôt

El nuevo álbum se toma de inmediato

On n'guérit pas les trous de balles au suppo'

No se curan los agujeros de bala con supositorios

Tu n'me vois pas, pourtant j'suis àl

No me ves, sin embargo, estoy aquí

Caché comme les abdos d'un sumo

Escondido como los abdominales de un sumo

Toutes mes cicatrices, c'est des grains d'beauté

Todas mis cicatrices son lunares

Tous leurs coups de couteau, c'est des points d'côté

Todos sus golpes de cuchillo son puntos de costado

Une égratignure sur la Muraille de Chine

Un rasguño en la Gran Muralla de China

Ma première semaine, c'est leur jour d'ITT

Mi primera semana, es su día de ITT

Ma ville, c'est ma muse, j'suis son égérie

Mi ciudad es mi musa, soy su musa

Médine descendant d'immigrés d'Algérie

Medine descendiente de inmigrantes de Argelia

Le jour où j'recevrai le prix Nobel comme Yasser Arafat, j'regarderai Tom et Jerry

El día que reciba el premio Nobel como Yasser Arafat, miraré a Tom y Jerry

Bangerang

P, remets-moi du rap de pit-Proof, please

P, ponme más rap de pit-Proof, por favor

M'enlève pas l'robs de la boca khoya

No me quites el robs de la boca khoya

Sals', Din Records mental

Sals', mentalidad de Din Records

On n'crie pas avant d'avoir mal (bangerang!)

No grites antes de tener dolor (¡bangerang!)

Enfant du-per sur la terre de ce-Fran

Niño del-per en la tierra de este-Fran

Où l'on accueille mieux les aliens que les migrants

Donde se acoge mejor a los alienígenas que a los migrantes

À ma propre blague, j'veux mourir en riant

A mi propio chiste, quiero morir riendo

Comme l'Hoverboard, quand on m'piétine, j'avance

Como el Hoverboard, cuando me pisotean, avanzo

L'État n'est qu'une faucheuse convertie en fleuriste

El Estado no es más que una segadora convertida en florista

J'ai pas b'soin d'un cheikh, j'ai besoin d'un juriste

No necesito un jeque, necesito un jurista

Les films muets me parlent plus que leurs pe-cli

Las películas mudas me hablan más que sus pe-cli

Avant, l'ridicule tuait, aujourd'hui, on en vit

Antes, el ridículo mataba, hoy, vivimos de él

Dans c'pays, frère, avoir du pouvoir

En este país, hermano, tener poder

C'est avoir le numéro de ceux qu'on le pouvoir

Es tener el número de aquellos que tienen el poder

Je suis un cancer dans leur culture de bourgeois

Soy un cáncer en su cultura burguesa

Une ablation du sein sur la Marianne de Delacroix

Una ablación de seno en la Marianne de Delacroix

Que des révolutionnaires de bacs à sable

Sólo revolucionarios de cajas de arena

Comme un wallpaper Windows sur un Mac

Como un fondo de pantalla de Windows en un Mac

Depuis qu'un mec de gauche, c'est juste un gars qui aimerait avoir les moyens d'être à droite

Desde que un tipo de izquierdas es sólo un tío que le gustaría tener los medios para ser de derechas

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, ouh

J'casse internet quand j'casse le beat

Ich breche das Internet, wenn ich den Beat breche

Mon CM, c'est Mathieu Kassovitz

Mein CM, das ist Mathieu Kassovitz

Ils m'ont enterré, comme un Marvel, j'arrive toujours à la fin du générique

Sie haben mich begraben, wie ein Marvel, ich komme immer am Ende des Abspanns

J'veux tout posséder, j'veux plus mériter

Ich will alles besitzen, ich will nicht mehr verdienen

Trente-cinq balais, j'arrive plus à m'arrêter

Fünfunddreißig Jahre, ich kann nicht mehr aufhören

Tu m'trouves trop génial, tous tes qualificatifs sont en dessous de la vérité

Du findest mich zu genial, all deine Qualifikationen sind unter der Wahrheit

Arabian Panther, mon gang du Havre

Arabischer Panther, meine Gang aus Le Havre

Cette année, j'fête mes dix ans au Wakanda

Dieses Jahr feiere ich mein zehnjähriges Jubiläum in Wakanda

Ma qualité d'lyrics est quantifiable

Die Qualität meiner Lyrics ist messbar

Ne confonds pas Paul Bocuse et l'McDonald's

Verwechsle nicht Paul Bocuse und McDonald's

Tous tes rappeurs sont là par le piston

Alle deine Rapper sind da durch Vitamin B

Moi, je ne mens pas, c'est la vérité qui s'trompe

Ich lüge nicht, es ist die Wahrheit, die sich irrt

J'leur déclare la guerre toutes les sept secondes

Ich erkläre ihnen alle sieben Sekunden den Krieg

J'commande mes hommes et mes pizzas sur le même ton

Ich befehle meine Männer und meine Pizzen im gleichen Ton

J'ai fini ma sèche, j'suis en prise de masse

Ich habe meine Diät beendet, ich bin in der Massephase

J'ai fait de mes seize une musique de masse

Ich habe aus meinen Sechzehnern Massenmusik gemacht

Rap hardcore, rappeurs qui s'clashent

Harter Rap, Rapper, die sich bekriegen

Même entre nous, y a des rapports de classe

Sogar unter uns gibt es Klassenunterschiede

Nouvel album prend aussitôt

Neues Album nimmt sofort

On n'guérit pas les trous de balles au suppo'

Man heilt keine Schusswunden mit Zäpfchen

Tu n'me vois pas, pourtant j'suis àl

Du siehst mich nicht, obwohl ich da bin

Caché comme les abdos d'un sumo

Versteckt wie die Bauchmuskeln eines Sumo

Toutes mes cicatrices, c'est des grains d'beauté

Alle meine Narben sind Schönheitsflecken

Tous leurs coups de couteau, c'est des points d'côté

Alle ihre Messerstiche sind Seitenstiche

Une égratignure sur la Muraille de Chine

Ein Kratzer auf der Chinesischen Mauer

Ma première semaine, c'est leur jour d'ITT

Meine erste Woche ist ihr Tag der Arbeitsunfähigkeit

Ma ville, c'est ma muse, j'suis son égérie

Meine Stadt ist meine Muse, ich bin ihr Aushängeschild

Médine descendant d'immigrés d'Algérie

Medine, Nachkomme von algerischen Einwanderern

Le jour où j'recevrai le prix Nobel comme Yasser Arafat, j'regarderai Tom et Jerry

Der Tag, an dem ich den Nobelpreis wie Yasser Arafat erhalte, werde ich Tom und Jerry schauen

Bangerang

P, remets-moi du rap de pit-Proof, please

P, gib mir mehr Pit-Proof Rap, bitte

M'enlève pas l'robs de la boca khoya

Nimm mir nicht den Robs aus dem Mund, Khoya

Sals', Din Records mental

Sals', Din Records Mentalität

On n'crie pas avant d'avoir mal (bangerang!)

Man schreit nicht, bevor man Schmerzen hat (Bangerang!)

Enfant du-per sur la terre de ce-Fran

Kind des Per auf dem Land des Fran

Où l'on accueille mieux les aliens que les migrants

Wo wir Aliens besser willkommen heißen als Migranten

À ma propre blague, j'veux mourir en riant

An meinem eigenen Witz will ich lachend sterben

Comme l'Hoverboard, quand on m'piétine, j'avance

Wie das Hoverboard, wenn man auf mich tritt, gehe ich vorwärts

L'État n'est qu'une faucheuse convertie en fleuriste

Der Staat ist nur eine Sense, die in einen Floristen verwandelt wurde

J'ai pas b'soin d'un cheikh, j'ai besoin d'un juriste

Ich brauche keinen Scheich, ich brauche einen Juristen

Les films muets me parlent plus que leurs pe-cli

Stumme Filme sprechen mehr zu mir als ihre Pe-Cli

Avant, l'ridicule tuait, aujourd'hui, on en vit

Früher tötete das Lächerliche, heute leben wir davon

Dans c'pays, frère, avoir du pouvoir

In diesem Land, Bruder, Macht zu haben

C'est avoir le numéro de ceux qu'on le pouvoir

Heißt, die Nummer derer zu haben, die die Macht haben

Je suis un cancer dans leur culture de bourgeois

Ich bin ein Krebs in ihrer Bourgeois-Kultur

Une ablation du sein sur la Marianne de Delacroix

Eine Brustamputation auf der Marianne von Delacroix

Que des révolutionnaires de bacs à sable

Nur Sandkastenrevolutionäre

Comme un wallpaper Windows sur un Mac

Wie ein Windows Wallpaper auf einem Mac

Depuis qu'un mec de gauche, c'est juste un gars qui aimerait avoir les moyens d'être à droite

Seit ein Linker nur noch ein Typ ist, der gerne die Mittel hätte, rechts zu sein

Bangerang, bangerang

Bangerang, Bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, Bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, Bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, Bang-Bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, Bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, Bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, Bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, Bang-Bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, Bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, Bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, Bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, Bang-Bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, Bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, Bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, Bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, Bang-Bangerang

Bangerang, ouh

J'casse internet quand j'casse le beat

Rompere internet quando rompo il beat

Mon CM, c'est Mathieu Kassovitz

Il mio CM è Mathieu Kassovitz

Ils m'ont enterré, comme un Marvel, j'arrive toujours à la fin du générique

Mi hanno sepolto, come un Marvel, arrivo sempre alla fine dei titoli di coda

J'veux tout posséder, j'veux plus mériter

Voglio possedere tutto, non voglio più meritare

Trente-cinq balais, j'arrive plus à m'arrêter

Trentacinque anni, non riesco più a fermarmi

Tu m'trouves trop génial, tous tes qualificatifs sont en dessous de la vérité

Mi trovi troppo geniale, tutti i tuoi aggettivi sono al di sotto della verità

Arabian Panther, mon gang du Havre

Arabian Panther, la mia gang da Le Havre

Cette année, j'fête mes dix ans au Wakanda

Quest'anno, festeggio i miei dieci anni a Wakanda

Ma qualité d'lyrics est quantifiable

La qualità dei miei testi è quantificabile

Ne confonds pas Paul Bocuse et l'McDonald's

Non confondere Paul Bocuse con McDonald's

Tous tes rappeurs sont là par le piston

Tutti i tuoi rapper sono lì per il nepotismo

Moi, je ne mens pas, c'est la vérité qui s'trompe

Io non mento, è la verità che si sbaglia

J'leur déclare la guerre toutes les sept secondes

Dichiaro guerra ogni sette secondi

J'commande mes hommes et mes pizzas sur le même ton

Comando i miei uomini e le mie pizze sullo stesso tono

J'ai fini ma sèche, j'suis en prise de masse

Ho finito il mio asciugamano, sto prendendo massa

J'ai fait de mes seize une musique de masse

Ho fatto della mia musica di sedici una musica di massa

Rap hardcore, rappeurs qui s'clashent

Rap hardcore, rapper che si scontrano

Même entre nous, y a des rapports de classe

Anche tra di noi, ci sono rapporti di classe

Nouvel album prend aussitôt

Il nuovo album prende subito

On n'guérit pas les trous de balles au suppo'

Non si curano i fori di bala con i supposti

Tu n'me vois pas, pourtant j'suis àl

Non mi vedi, eppure sono qui

Caché comme les abdos d'un sumo

Nascosto come gli addominali di un sumo

Toutes mes cicatrices, c'est des grains d'beauté

Tutte le mie cicatrici sono nei di bellezza

Tous leurs coups de couteau, c'est des points d'côté

Tutti i loro colpi di coltello sono punti laterali

Une égratignure sur la Muraille de Chine

Un graffio sulla Grande Muraglia di Cina

Ma première semaine, c'est leur jour d'ITT

La mia prima settimana è il loro giorno di ITT

Ma ville, c'est ma muse, j'suis son égérie

La mia città è la mia musa, io sono la sua effige

Médine descendant d'immigrés d'Algérie

Medine discendente di immigrati algerini

Le jour où j'recevrai le prix Nobel comme Yasser Arafat, j'regarderai Tom et Jerry

Il giorno in cui riceverò il premio Nobel come Yasser Arafat, guarderò Tom e Jerry

Bangerang

P, remets-moi du rap de pit-Proof, please

P, dammi un po' di rap di pit-Proof, per favore

M'enlève pas l'robs de la boca khoya

Non togliermi il robs dalla boca khoya

Sals', Din Records mental

On n'crie pas avant d'avoir mal (bangerang!)

Non gridiamo prima di avere male (bangerang!)

Enfant du-per sur la terre de ce-Fran

Bambino del-per sulla terra di questo-Fran

Où l'on accueille mieux les aliens que les migrants

Dove si accolgono meglio gli alieni che i migranti

À ma propre blague, j'veux mourir en riant

Alla mia stessa battuta, voglio morire ridendo

Comme l'Hoverboard, quand on m'piétine, j'avance

Come l'Hoverboard, quando mi calpestano, avanzo

L'État n'est qu'une faucheuse convertie en fleuriste

Lo Stato è solo un mietitore convertito in fioraio

J'ai pas b'soin d'un cheikh, j'ai besoin d'un juriste

Non ho bisogno di un sceicco, ho bisogno di un giurista

Les films muets me parlent plus que leurs pe-cli

I film muti mi parlano più dei loro pe-cli

Avant, l'ridicule tuait, aujourd'hui, on en vit

Prima, il ridicolo uccideva, oggi ci viviamo

Dans c'pays, frère, avoir du pouvoir

In questo paese, fratello, avere potere

C'est avoir le numéro de ceux qu'on le pouvoir

È avere il numero di quelli che hanno il potere

Je suis un cancer dans leur culture de bourgeois

Sono un cancro nella loro cultura borghese

Une ablation du sein sur la Marianne de Delacroix

Un'ablazione del seno sulla Marianne di Delacroix

Que des révolutionnaires de bacs à sable

Solo rivoluzionari di sandbox

Comme un wallpaper Windows sur un Mac

Come uno sfondo di Windows su un Mac

Depuis qu'un mec de gauche, c'est juste un gars qui aimerait avoir les moyens d'être à droite

Da quando un uomo di sinistra è solo un uomo che vorrebbe avere i mezzi per essere di destra

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Bangerang, bangerang

Bangerang, bang-bangerang

Médine

Bangerang

Trivia about the song Bangerang by Médine

Most popular songs of Médine

Other artists of Trap