Trouble
I just want to show you off, build you up
Baby say the word and I’m pulling up
Cause I’m addicted ted to your touch
You got me lifted can’t get enough
He did you wrong girl I’ll never do that
Even if Rihanna called I’ll never choose her
Don’t want no drama I’ll let you do what you want
With me you’ll never cry just let me prove that
Your friends say I’m trouble
I’m just trying to clear my name
Your friends say that I’m trouble
Tryna to show you better things
Your friends say that I’m trouble
I know you don’t feel the same
Your friends say that I’m trouble
They shouldn’t lie
I know he hurt you he did you dirty
Hе didn’t deserve you you didn’t dеserve it
But I’m different shorty
I know you heard it before trust me
Want to ride for you til’ the end
Want to hold you down be your man
And I’m telling you shorty
I’m different trust me
Because you see me with the goons don’t mean I’m one too
Those are my guys been with them from school
I’m kind of stuck tell me what do I do
It’s either them or you and I want to know oh oh oh oh
Are you riding for me like I’m riding for you
Baby girl your loving got me in a chokehold
Cause I don’t even want to be a player no more
Your friends say I’m trouble
I’m just trying to clear my name
Your friends say that I’m trouble
Tryna to show you better things
Your friends say that I’m trouble
I know you don’t feel the same
Your friends say that I’m trouble
They shouldn’t lie
I know he hurt you he did you dirty
He didn’t deserve you you didn’t deserve it
But I’m different shorty
I know you heard it before trust me
Want to ride for you til’ the end
Want to hold you down be your man
And I’m telling you shorty
I’m different trust me
When I’m with you it’s like the world stops girl
When I’m with you I know I know oh oh oh oh
I just wanna treat you right
Keep you fly change your life
Let me take your pain away
Take away your rainy days rainy days
Your friends say I’m trouble they be lying baby
I’m just trying to clear my name they be hating baby
Your friends say that I’m trouble want to be you baby
Tryna to show you better things that’s why they single baby
Your friends say that I’m trouble they be hating on you
I know you don’t feel the same they be lying baby
Your friends say that I’m trouble they just want to be like you
They shouldn’t lie they be trying baby
I know he hurt you he did you dirty
He didn’t deserve you you didn’t deserve it
But I’m different shorty
I know you heard it before trust me
Want to ride for you til’ the end
Want to hold you down be your man
And I’m telling you shorty
I’m different trust me I won’t do you like that that
Pull up on you anytime you call my phone
Always on my mind girl you bust my dome
Take care of you when something’s wrong
I will listen to your problems all night long
And anything you want girl for you I’ll do
Make life simple like two times two
Fine no pimples no one like you
Out of all the girls there it’s you I choose
I just want to show you off, build you up
Eu só quero te mostrar, te construir
Baby say the word and I’m pulling up
Baby diga a palavra e eu estou chegando
Cause I’m addicted ted to your touch
Porque eu sou viciado no seu toque
You got me lifted can’t get enough
Você me levantou, não consigo ter o suficiente
He did you wrong girl I’ll never do that
Ele te fez mal, garota, eu nunca farei isso
Even if Rihanna called I’ll never choose her
Mesmo se a Rihanna ligasse, eu nunca escolheria ela
Don’t want no drama I’ll let you do what you want
Não quero drama, vou deixar você fazer o que quiser
With me you’ll never cry just let me prove that
Comigo você nunca vai chorar, deixe-me provar isso
Your friends say I’m trouble
Seus amigos dizem que eu sou problema
I’m just trying to clear my name
Estou apenas tentando limpar meu nome
Your friends say that I’m trouble
Seus amigos dizem que eu sou problema
Tryna to show you better things
Tentando te mostrar coisas melhores
Your friends say that I’m trouble
Seus amigos dizem que eu sou problema
I know you don’t feel the same
Eu sei que você não sente o mesmo
Your friends say that I’m trouble
Seus amigos dizem que eu sou problema
They shouldn’t lie
Eles não deveriam mentir
I know he hurt you he did you dirty
Eu sei que ele te machucou, ele te fez sujo
Hе didn’t deserve you you didn’t dеserve it
Ele não merecia você, você não merecia isso
But I’m different shorty
Mas eu sou diferente, querida
I know you heard it before trust me
Eu sei que você já ouviu isso antes, confie em mim
Want to ride for you til’ the end
Quero andar com você até o fim
Want to hold you down be your man
Quero te segurar, ser seu homem
And I’m telling you shorty
E estou te dizendo, querida
I’m different trust me
Eu sou diferente, confie em mim
Because you see me with the goons don’t mean I’m one too
Porque você me vê com os caras não significa que eu sou um também
Those are my guys been with them from school
Esses são meus caras, estou com eles desde a escola
I’m kind of stuck tell me what do I do
Estou meio preso, me diga o que eu faço
It’s either them or you and I want to know oh oh oh oh
É eles ou você e eu quero saber oh oh oh oh
Are you riding for me like I’m riding for you
Você está andando comigo como eu estou andando com você
Baby girl your loving got me in a chokehold
Baby girl, seu amor me tem em um estrangulamento
Cause I don’t even want to be a player no more
Porque eu nem quero ser um jogador mais
Your friends say I’m trouble
Seus amigos dizem que eu sou problema
I’m just trying to clear my name
Estou apenas tentando limpar meu nome
Your friends say that I’m trouble
Seus amigos dizem que eu sou problema
Tryna to show you better things
Tentando te mostrar coisas melhores
Your friends say that I’m trouble
Seus amigos dizem que eu sou problema
I know you don’t feel the same
Eu sei que você não sente o mesmo
Your friends say that I’m trouble
Seus amigos dizem que eu sou problema
They shouldn’t lie
Eles não deveriam mentir
I know he hurt you he did you dirty
Eu sei que ele te machucou, ele te fez sujo
He didn’t deserve you you didn’t deserve it
Ele não merecia você, você não merecia isso
But I’m different shorty
Mas eu sou diferente, querida
I know you heard it before trust me
Eu sei que você já ouviu isso antes, confie em mim
Want to ride for you til’ the end
Quero andar com você até o fim
Want to hold you down be your man
Quero te segurar, ser seu homem
And I’m telling you shorty
E estou te dizendo, querida
I’m different trust me
Eu sou diferente, confie em mim
When I’m with you it’s like the world stops girl
Quando estou com você, é como se o mundo parasse, garota
When I’m with you I know I know oh oh oh oh
Quando estou com você, eu sei, eu sei oh oh oh oh
I just wanna treat you right
Eu só quero te tratar bem
Keep you fly change your life
Te manter voando, mudar sua vida
Let me take your pain away
Deixe-me tirar sua dor
Take away your rainy days rainy days
Tire seus dias chuvosos, dias chuvosos
Your friends say I’m trouble they be lying baby
Seus amigos dizem que eu sou problema, eles estão mentindo, baby
I’m just trying to clear my name they be hating baby
Estou apenas tentando limpar meu nome, eles estão odiando, baby
Your friends say that I’m trouble want to be you baby
Seus amigos dizem que eu sou problema, quero ser você, baby
Tryna to show you better things that’s why they single baby
Tentando te mostrar coisas melhores, é por isso que eles estão solteiros, baby
Your friends say that I’m trouble they be hating on you
Seus amigos dizem que eu sou problema, eles estão odiando você
I know you don’t feel the same they be lying baby
Eu sei que você não sente o mesmo, eles estão mentindo, baby
Your friends say that I’m trouble they just want to be like you
Seus amigos dizem que eu sou problema, eles só querem ser como você
They shouldn’t lie they be trying baby
Eles não deveriam mentir, eles estão tentando, baby
I know he hurt you he did you dirty
Eu sei que ele te machucou, ele te fez sujo
He didn’t deserve you you didn’t deserve it
Ele não merecia você, você não merecia isso
But I’m different shorty
Mas eu sou diferente, querida
I know you heard it before trust me
Eu sei que você já ouviu isso antes, confie em mim
Want to ride for you til’ the end
Quero andar com você até o fim
Want to hold you down be your man
Quero te segurar, ser seu homem
And I’m telling you shorty
E estou te dizendo, querida
I’m different trust me I won’t do you like that that
Eu sou diferente, confie em mim, eu não vou te fazer assim
Pull up on you anytime you call my phone
Chego em você a qualquer hora que você ligar para o meu telefone
Always on my mind girl you bust my dome
Sempre em minha mente, garota, você explode minha cabeça
Take care of you when something’s wrong
Cuido de você quando algo está errado
I will listen to your problems all night long
Vou ouvir seus problemas a noite toda
And anything you want girl for you I’ll do
E tudo que você quiser, garota, por você eu farei
Make life simple like two times two
Tornar a vida simples como dois vezes dois
Fine no pimples no one like you
Linda, sem espinhas, ninguém como você
Out of all the girls there it’s you I choose
De todas as garotas lá, é você que eu escolho
I just want to show you off, build you up
Solo quiero mostrarte, construirte
Baby say the word and I’m pulling up
Bebé, di la palabra y estoy llegando
Cause I’m addicted ted to your touch
Porque estoy adicto a tu toque
You got me lifted can’t get enough
Me tienes elevado, no puedo tener suficiente
He did you wrong girl I’ll never do that
Él te hizo mal, chica, yo nunca haré eso
Even if Rihanna called I’ll never choose her
Incluso si Rihanna llamara, nunca la elegiría
Don’t want no drama I’ll let you do what you want
No quiero drama, te dejaré hacer lo que quieras
With me you’ll never cry just let me prove that
Conmigo nunca llorarás, déjame demostrártelo
Your friends say I’m trouble
Tus amigos dicen que soy un problema
I’m just trying to clear my name
Solo estoy tratando de limpiar mi nombre
Your friends say that I’m trouble
Tus amigos dicen que soy un problema
Tryna to show you better things
Tratando de mostrarte cosas mejores
Your friends say that I’m trouble
Tus amigos dicen que soy un problema
I know you don’t feel the same
Sé que no sientes lo mismo
Your friends say that I’m trouble
Tus amigos dicen que soy un problema
They shouldn’t lie
No deberían mentir
I know he hurt you he did you dirty
Sé que te lastimó, te hizo daño
Hе didn’t deserve you you didn’t dеserve it
Él no te merecía, tú no lo merecías
But I’m different shorty
Pero soy diferente, cariño
I know you heard it before trust me
Sé que lo has escuchado antes, confía en mí
Want to ride for you til’ the end
Quiero estar contigo hasta el final
Want to hold you down be your man
Quiero sostenerte, ser tu hombre
And I’m telling you shorty
Y te lo digo, cariño
I’m different trust me
Soy diferente, confía en mí
Because you see me with the goons don’t mean I’m one too
Porque me ves con los matones no significa que yo sea uno también
Those are my guys been with them from school
Esos son mis chicos, he estado con ellos desde la escuela
I’m kind of stuck tell me what do I do
Estoy un poco atascado, dime qué hago
It’s either them or you and I want to know oh oh oh oh
Es ellos o tú y quiero saber oh oh oh oh
Are you riding for me like I’m riding for you
¿Estás conmigo como yo estoy contigo?
Baby girl your loving got me in a chokehold
Chica, tu amor me tiene en un estrangulamiento
Cause I don’t even want to be a player no more
Porque ni siquiera quiero ser un jugador más
Your friends say I’m trouble
Tus amigos dicen que soy un problema
I’m just trying to clear my name
Solo estoy tratando de limpiar mi nombre
Your friends say that I’m trouble
Tus amigos dicen que soy un problema
Tryna to show you better things
Tratando de mostrarte cosas mejores
Your friends say that I’m trouble
Tus amigos dicen que soy un problema
I know you don’t feel the same
Sé que no sientes lo mismo
Your friends say that I’m trouble
Tus amigos dicen que soy un problema
They shouldn’t lie
No deberían mentir
I know he hurt you he did you dirty
Sé que te lastimó, te hizo daño
He didn’t deserve you you didn’t deserve it
Él no te merecía, tú no lo merecías
But I’m different shorty
Pero soy diferente, cariño
I know you heard it before trust me
Sé que lo has escuchado antes, confía en mí
Want to ride for you til’ the end
Quiero estar contigo hasta el final
Want to hold you down be your man
Quiero sostenerte, ser tu hombre
And I’m telling you shorty
Y te lo digo, cariño
I’m different trust me
Soy diferente, confía en mí
When I’m with you it’s like the world stops girl
Cuando estoy contigo es como si el mundo se detuviera, chica
When I’m with you I know I know oh oh oh oh
Cuando estoy contigo, sé que sé oh oh oh oh
I just wanna treat you right
Solo quiero tratarte bien
Keep you fly change your life
Mantente volando, cambia tu vida
Let me take your pain away
Déjame quitar tu dolor
Take away your rainy days rainy days
Quitar tus días lluviosos, días lluviosos
Your friends say I’m trouble they be lying baby
Tus amigos dicen que soy un problema, están mintiendo, bebé
I’m just trying to clear my name they be hating baby
Solo estoy tratando de limpiar mi nombre, están odiando, bebé
Your friends say that I’m trouble want to be you baby
Tus amigos dicen que soy un problema, quiero ser tú, bebé
Tryna to show you better things that’s why they single baby
Tratando de mostrarte cosas mejores, por eso están solteros, bebé
Your friends say that I’m trouble they be hating on you
Tus amigos dicen que soy un problema, te odian
I know you don’t feel the same they be lying baby
Sé que no sientes lo mismo, están mintiendo, bebé
Your friends say that I’m trouble they just want to be like you
Tus amigos dicen que soy un problema, solo quieren ser como tú
They shouldn’t lie they be trying baby
No deberían mentir, están intentando, bebé
I know he hurt you he did you dirty
Sé que te lastimó, te hizo daño
He didn’t deserve you you didn’t deserve it
Él no te merecía, tú no lo merecías
But I’m different shorty
Pero soy diferente, cariño
I know you heard it before trust me
Sé que lo has escuchado antes, confía en mí
Want to ride for you til’ the end
Quiero estar contigo hasta el final
Want to hold you down be your man
Quiero sostenerte, ser tu hombre
And I’m telling you shorty
Y te lo digo, cariño
I’m different trust me I won’t do you like that that
Soy diferente, confía en mí, no te haré así
Pull up on you anytime you call my phone
Llego a ti cada vez que llamas a mi teléfono
Always on my mind girl you bust my dome
Siempre en mi mente, chica, me revientas la cabeza
Take care of you when something’s wrong
Cuidaré de ti cuando algo esté mal
I will listen to your problems all night long
Escucharé tus problemas toda la noche
And anything you want girl for you I’ll do
Y cualquier cosa que quieras, chica, por ti lo haré
Make life simple like two times two
Hacer la vida simple como dos por dos
Fine no pimples no one like you
Bien, sin granos, no hay nadie como tú
Out of all the girls there it’s you I choose
De todas las chicas, eres a quien elijo
I just want to show you off, build you up
Je veux juste te montrer, te valoriser
Baby say the word and I’m pulling up
Bébé dis le mot et je suis là
Cause I’m addicted ted to your touch
Parce que je suis accro à ton toucher
You got me lifted can’t get enough
Tu me fais planer, je n'en ai jamais assez
He did you wrong girl I’ll never do that
Il t'a fait du mal, je ne ferai jamais ça
Even if Rihanna called I’ll never choose her
Même si Rihanna m'appelait, je ne la choisirais jamais
Don’t want no drama I’ll let you do what you want
Je ne veux pas de drame, je te laisse faire ce que tu veux
With me you’ll never cry just let me prove that
Avec moi, tu ne pleureras jamais, laisse-moi te le prouver
Your friends say I’m trouble
Tes amis disent que je suis un problème
I’m just trying to clear my name
J'essaie juste de blanchir mon nom
Your friends say that I’m trouble
Tes amis disent que je suis un problème
Tryna to show you better things
J'essaie de te montrer de meilleures choses
Your friends say that I’m trouble
Tes amis disent que je suis un problème
I know you don’t feel the same
Je sais que tu ne ressens pas la même chose
Your friends say that I’m trouble
Tes amis disent que je suis un problème
They shouldn’t lie
Ils ne devraient pas mentir
I know he hurt you he did you dirty
Je sais qu'il t'a blessée, il t'a salie
Hе didn’t deserve you you didn’t dеserve it
Il ne te méritait pas, tu ne méritais pas ça
But I’m different shorty
Mais je suis différent, chérie
I know you heard it before trust me
Je sais que tu l'as entendu avant, fais-moi confiance
Want to ride for you til’ the end
Je veux être là pour toi jusqu'à la fin
Want to hold you down be your man
Je veux te soutenir, être ton homme
And I’m telling you shorty
Et je te le dis, chérie
I’m different trust me
Je suis différent, fais-moi confiance
Because you see me with the goons don’t mean I’m one too
Parce que tu me vois avec les voyous ne signifie pas que j'en suis un aussi
Those are my guys been with them from school
Ce sont mes gars, je suis avec eux depuis l'école
I’m kind of stuck tell me what do I do
Je suis un peu coincé, dis-moi que dois-je faire
It’s either them or you and I want to know oh oh oh oh
C'est eux ou toi et je veux savoir oh oh oh oh
Are you riding for me like I’m riding for you
Es-tu là pour moi comme je suis là pour toi
Baby girl your loving got me in a chokehold
Bébé, ton amour me tient en étau
Cause I don’t even want to be a player no more
Parce que je ne veux même plus être un joueur
Your friends say I’m trouble
Tes amis disent que je suis un problème
I’m just trying to clear my name
J'essaie juste de blanchir mon nom
Your friends say that I’m trouble
Tes amis disent que je suis un problème
Tryna to show you better things
J'essaie de te montrer de meilleures choses
Your friends say that I’m trouble
Tes amis disent que je suis un problème
I know you don’t feel the same
Je sais que tu ne ressens pas la même chose
Your friends say that I’m trouble
Tes amis disent que je suis un problème
They shouldn’t lie
Ils ne devraient pas mentir
I know he hurt you he did you dirty
Je sais qu'il t'a blessée, il t'a salie
He didn’t deserve you you didn’t deserve it
Il ne te méritait pas, tu ne méritais pas ça
But I’m different shorty
Mais je suis différent, chérie
I know you heard it before trust me
Je sais que tu l'as entendu avant, fais-moi confiance
Want to ride for you til’ the end
Je veux être là pour toi jusqu'à la fin
Want to hold you down be your man
Je veux te soutenir, être ton homme
And I’m telling you shorty
Et je te le dis, chérie
I’m different trust me
Je suis différent, fais-moi confiance
When I’m with you it’s like the world stops girl
Quand je suis avec toi, c'est comme si le monde s'arrêtait, chérie
When I’m with you I know I know oh oh oh oh
Quand je suis avec toi, je sais, je sais oh oh oh oh
I just wanna treat you right
Je veux juste te traiter correctement
Keep you fly change your life
Te garder élégante, changer ta vie
Let me take your pain away
Laisse-moi prendre ta douleur
Take away your rainy days rainy days
Enlever tes jours de pluie, jours de pluie
Your friends say I’m trouble they be lying baby
Tes amis disent que je suis un problème, ils mentent, bébé
I’m just trying to clear my name they be hating baby
J'essaie juste de blanchir mon nom, ils me détestent, bébé
Your friends say that I’m trouble want to be you baby
Tes amis disent que je suis un problème, je veux être toi, bébé
Tryna to show you better things that’s why they single baby
J'essaie de te montrer de meilleures choses, c'est pourquoi ils sont célibataires, bébé
Your friends say that I’m trouble they be hating on you
Tes amis disent que je suis un problème, ils te détestent
I know you don’t feel the same they be lying baby
Je sais que tu ne ressens pas la même chose, ils mentent, bébé
Your friends say that I’m trouble they just want to be like you
Tes amis disent que je suis un problème, ils veulent juste être comme toi
They shouldn’t lie they be trying baby
Ils ne devraient pas mentir, ils essaient, bébé
I know he hurt you he did you dirty
Je sais qu'il t'a blessée, il t'a salie
He didn’t deserve you you didn’t deserve it
Il ne te méritait pas, tu ne méritais pas ça
But I’m different shorty
Mais je suis différent, chérie
I know you heard it before trust me
Je sais que tu l'as entendu avant, fais-moi confiance
Want to ride for you til’ the end
Je veux être là pour toi jusqu'à la fin
Want to hold you down be your man
Je veux te soutenir, être ton homme
And I’m telling you shorty
Et je te le dis, chérie
I’m different trust me I won’t do you like that that
Je suis différent, fais-moi confiance, je ne te ferai pas ça
Pull up on you anytime you call my phone
Je suis là pour toi à chaque fois que tu appelles mon téléphone
Always on my mind girl you bust my dome
Toujours dans mes pensées, tu me fais perdre la tête
Take care of you when something’s wrong
Je prendrai soin de toi quand quelque chose ne va pas
I will listen to your problems all night long
J'écouterai tes problèmes toute la nuit
And anything you want girl for you I’ll do
Et tout ce que tu veux, chérie, pour toi je le ferai
Make life simple like two times two
Rendre la vie simple comme deux fois deux
Fine no pimples no one like you
Belle sans boutons, il n'y a personne comme toi
Out of all the girls there it’s you I choose
Parmi toutes les filles, c'est toi que je choisis
I just want to show you off, build you up
Ich möchte dich nur zeigen, dich aufbauen
Baby say the word and I’m pulling up
Baby, sag das Wort und ich komme vorbei
Cause I’m addicted ted to your touch
Denn ich bin süchtig nach deiner Berührung
You got me lifted can’t get enough
Du hast mich hochgehoben, ich kann nicht genug bekommen
He did you wrong girl I’ll never do that
Er hat dir Unrecht getan, Mädchen, das werde ich nie tun
Even if Rihanna called I’ll never choose her
Selbst wenn Rihanna anruft, würde ich sie nie wählen
Don’t want no drama I’ll let you do what you want
Will kein Drama, ich lasse dich tun, was du willst
With me you’ll never cry just let me prove that
Mit mir wirst du nie weinen, lass mich das beweisen
Your friends say I’m trouble
Deine Freunde sagen, ich bin Ärger
I’m just trying to clear my name
Ich versuche nur, meinen Namen zu klären
Your friends say that I’m trouble
Deine Freunde sagen, dass ich Ärger bin
Tryna to show you better things
Versuche dir bessere Dinge zu zeigen
Your friends say that I’m trouble
Deine Freunde sagen, dass ich Ärger bin
I know you don’t feel the same
Ich weiß, du fühlst nicht das Gleiche
Your friends say that I’m trouble
Deine Freunde sagen, dass ich Ärger bin
They shouldn’t lie
Sie sollten nicht lügen
I know he hurt you he did you dirty
Ich weiß, er hat dich verletzt, er hat dich schmutzig gemacht
Hе didn’t deserve you you didn’t dеserve it
Er hat dich nicht verdient, du hast es nicht verdient
But I’m different shorty
Aber ich bin anders, Süße
I know you heard it before trust me
Ich weiß, du hast es schon gehört, vertrau mir
Want to ride for you til’ the end
Will für dich fahren bis zum Ende
Want to hold you down be your man
Will dich halten, dein Mann sein
And I’m telling you shorty
Und ich sage dir, Süße
I’m different trust me
Ich bin anders, vertrau mir
Because you see me with the goons don’t mean I’m one too
Nur weil du mich mit den Schlägern siehst, heißt das nicht, dass ich auch einer bin
Those are my guys been with them from school
Das sind meine Jungs, ich kenne sie schon seit der Schule
I’m kind of stuck tell me what do I do
Ich stecke fest, sag mir, was ich tun soll
It’s either them or you and I want to know oh oh oh oh
Es sind entweder sie oder du und ich möchte wissen oh oh oh oh
Are you riding for me like I’m riding for you
Fährst du für mich, wie ich für dich fahre?
Baby girl your loving got me in a chokehold
Babygirl, deine Liebe hat mich in einem Würgegriff
Cause I don’t even want to be a player no more
Denn ich will nicht mehr Spieler sein
Your friends say I’m trouble
Deine Freunde sagen, ich bin Ärger
I’m just trying to clear my name
Ich versuche nur, meinen Namen zu klären
Your friends say that I’m trouble
Deine Freunde sagen, dass ich Ärger bin
Tryna to show you better things
Versuche dir bessere Dinge zu zeigen
Your friends say that I’m trouble
Deine Freunde sagen, dass ich Ärger bin
I know you don’t feel the same
Ich weiß, du fühlst nicht das Gleiche
Your friends say that I’m trouble
Deine Freunde sagen, dass ich Ärger bin
They shouldn’t lie
Sie sollten nicht lügen
I know he hurt you he did you dirty
Ich weiß, er hat dich verletzt, er hat dich schmutzig gemacht
He didn’t deserve you you didn’t deserve it
Er hat dich nicht verdient, du hast es nicht verdient
But I’m different shorty
Aber ich bin anders, Süße
I know you heard it before trust me
Ich weiß, du hast es schon gehört, vertrau mir
Want to ride for you til’ the end
Will für dich fahren bis zum Ende
Want to hold you down be your man
Will dich halten, dein Mann sein
And I’m telling you shorty
Und ich sage dir, Süße
I’m different trust me
Ich bin anders, vertrau mir
When I’m with you it’s like the world stops girl
Wenn ich bei dir bin, ist es, als würde die Welt stehen bleiben, Mädchen
When I’m with you I know I know oh oh oh oh
Wenn ich bei dir bin, weiß ich, ich weiß oh oh oh oh
I just wanna treat you right
Ich möchte dich nur richtig behandeln
Keep you fly change your life
Halte dich fliegen, ändere dein Leben
Let me take your pain away
Lass mich deinen Schmerz wegnehmen
Take away your rainy days rainy days
Nimm deine Regentage weg, Regentage
Your friends say I’m trouble they be lying baby
Deine Freunde sagen, ich bin Ärger, sie lügen, Baby
I’m just trying to clear my name they be hating baby
Ich versuche nur, meinen Namen zu klären, sie hassen, Baby
Your friends say that I’m trouble want to be you baby
Deine Freunde sagen, dass ich Ärger bin, will dein Baby sein
Tryna to show you better things that’s why they single baby
Versuche dir bessere Dinge zu zeigen, deshalb sind sie Single, Baby
Your friends say that I’m trouble they be hating on you
Deine Freunde sagen, dass ich Ärger bin, sie hassen dich
I know you don’t feel the same they be lying baby
Ich weiß, du fühlst nicht das Gleiche, sie lügen, Baby
Your friends say that I’m trouble they just want to be like you
Deine Freunde sagen, dass ich Ärger bin, sie wollen nur wie du sein
They shouldn’t lie they be trying baby
Sie sollten nicht lügen, sie versuchen es, Baby
I know he hurt you he did you dirty
Ich weiß, er hat dich verletzt, er hat dich schmutzig gemacht
He didn’t deserve you you didn’t deserve it
Er hat dich nicht verdient, du hast es nicht verdient
But I’m different shorty
Aber ich bin anders, Süße
I know you heard it before trust me
Ich weiß, du hast es schon gehört, vertrau mir
Want to ride for you til’ the end
Will für dich fahren bis zum Ende
Want to hold you down be your man
Will dich halten, dein Mann sein
And I’m telling you shorty
Und ich sage dir, Süße
I’m different trust me I won’t do you like that that
Ich bin anders, vertrau mir, ich werde dir das nicht antun
Pull up on you anytime you call my phone
Komm zu dir, wann immer du mein Telefon anrufst
Always on my mind girl you bust my dome
Immer in meinen Gedanken, Mädchen, du sprengst meinen Kopf
Take care of you when something’s wrong
Kümmere dich um dich, wenn etwas nicht stimmt
I will listen to your problems all night long
Ich werde die ganze Nacht lang deine Probleme anhören
And anything you want girl for you I’ll do
Und alles, was du willst, Mädchen, für dich werde ich es tun
Make life simple like two times two
Mache das Leben einfach wie zwei mal zwei
Fine no pimples no one like you
Fein, keine Pickel, niemand wie du
Out of all the girls there it’s you I choose
Von all den Mädchen da draußen, habe ich dich gewählt
I just want to show you off, build you up
Voglio solo mostrarti, costruirti
Baby say the word and I’m pulling up
Bambina, di la parola e sto arrivando
Cause I’m addicted ted to your touch
Perché sono dipendente dal tuo tocco
You got me lifted can’t get enough
Mi hai sollevato, non ne ho mai abbastanza
He did you wrong girl I’ll never do that
Ti ha fatto del male, ragazza, io non lo farò mai
Even if Rihanna called I’ll never choose her
Anche se Rihanna mi chiamasse, non la sceglierei mai
Don’t want no drama I’ll let you do what you want
Non voglio drammi, ti lascio fare quello che vuoi
With me you’ll never cry just let me prove that
Con me non piangerai mai, lascia che te lo dimostri
Your friends say I’m trouble
I tuoi amici dicono che sono un problema
I’m just trying to clear my name
Sto solo cercando di ripulire il mio nome
Your friends say that I’m trouble
I tuoi amici dicono che sono un problema
Tryna to show you better things
Cercando di mostrarti cose migliori
Your friends say that I’m trouble
I tuoi amici dicono che sono un problema
I know you don’t feel the same
So che non la pensi allo stesso modo
Your friends say that I’m trouble
I tuoi amici dicono che sono un problema
They shouldn’t lie
Non dovrebbero mentire
I know he hurt you he did you dirty
So che ti ha fatto male, ti ha trattato male
Hе didn’t deserve you you didn’t dеserve it
Non ti meritava, non te lo meritavi
But I’m different shorty
Ma io sono diverso, piccola
I know you heard it before trust me
So che l'hai sentito prima, fidati di me
Want to ride for you til’ the end
Voglio stare con te fino alla fine
Want to hold you down be your man
Voglio sostenerti, essere il tuo uomo
And I’m telling you shorty
E ti sto dicendo, piccola
I’m different trust me
Sono diverso, fidati di me
Because you see me with the goons don’t mean I’m one too
Solo perché mi vedi con i teppisti non significa che io sia uno di loro
Those are my guys been with them from school
Sono i miei ragazzi, sono con loro da quando andavamo a scuola
I’m kind of stuck tell me what do I do
Sono un po' bloccato, dimmi cosa devo fare
It’s either them or you and I want to know oh oh oh oh
È o loro o tu e voglio saperlo oh oh oh oh
Are you riding for me like I’m riding for you
Stai con me come io sto con te?
Baby girl your loving got me in a chokehold
Bambina, il tuo amore mi ha in una morsa
Cause I don’t even want to be a player no more
Perché non voglio nemmeno più essere un giocatore
Your friends say I’m trouble
I tuoi amici dicono che sono un problema
I’m just trying to clear my name
Sto solo cercando di ripulire il mio nome
Your friends say that I’m trouble
I tuoi amici dicono che sono un problema
Tryna to show you better things
Cercando di mostrarti cose migliori
Your friends say that I’m trouble
I tuoi amici dicono che sono un problema
I know you don’t feel the same
So che non la pensi allo stesso modo
Your friends say that I’m trouble
I tuoi amici dicono che sono un problema
They shouldn’t lie
Non dovrebbero mentire
I know he hurt you he did you dirty
So che ti ha fatto male, ti ha trattato male
He didn’t deserve you you didn’t deserve it
Non ti meritava, non te lo meritavi
But I’m different shorty
Ma io sono diverso, piccola
I know you heard it before trust me
So che l'hai sentito prima, fidati di me
Want to ride for you til’ the end
Voglio stare con te fino alla fine
Want to hold you down be your man
Voglio sostenerti, essere il tuo uomo
And I’m telling you shorty
E ti sto dicendo, piccola
I’m different trust me
Sono diverso, fidati di me
When I’m with you it’s like the world stops girl
Quando sono con te è come se il mondo si fermasse, ragazza
When I’m with you I know I know oh oh oh oh
Quando sono con te, lo so, lo so oh oh oh oh
I just wanna treat you right
Voglio solo trattarti bene
Keep you fly change your life
Renderti elegante, cambiare la tua vita
Let me take your pain away
Lascia che ti tolga il dolore
Take away your rainy days rainy days
Porta via i tuoi giorni di pioggia, giorni di pioggia
Your friends say I’m trouble they be lying baby
I tuoi amici dicono che sono un problema, stanno mentendo, bambina
I’m just trying to clear my name they be hating baby
Sto solo cercando di ripulire il mio nome, stanno odiando, bambina
Your friends say that I’m trouble want to be you baby
I tuoi amici dicono che sono un problema, vogliono essere te, bambina
Tryna to show you better things that’s why they single baby
Cercando di mostrarti cose migliori, ecco perché sono single, bambina
Your friends say that I’m trouble they be hating on you
I tuoi amici dicono che sono un problema, stanno odiando su di te
I know you don’t feel the same they be lying baby
So che non la pensi allo stesso modo, stanno mentendo, bambina
Your friends say that I’m trouble they just want to be like you
I tuoi amici dicono che sono un problema, vogliono solo essere come te
They shouldn’t lie they be trying baby
Non dovrebbero mentire, stanno cercando, bambina
I know he hurt you he did you dirty
So che ti ha fatto male, ti ha trattato male
He didn’t deserve you you didn’t deserve it
Non ti meritava, non te lo meritavi
But I’m different shorty
Ma io sono diverso, piccola
I know you heard it before trust me
So che l'hai sentito prima, fidati di me
Want to ride for you til’ the end
Voglio stare con te fino alla fine
Want to hold you down be your man
Voglio sostenerti, essere il tuo uomo
And I’m telling you shorty
E ti sto dicendo, piccola
I’m different trust me I won’t do you like that that
Sono diverso, fidati di me, non ti tratterò così
Pull up on you anytime you call my phone
Arrivo da te ogni volta che chiami il mio telefono
Always on my mind girl you bust my dome
Sei sempre nella mia mente, ragazza, mi fai impazzire
Take care of you when something’s wrong
Ti prendo cura di te quando qualcosa non va
I will listen to your problems all night long
Ascolterò i tuoi problemi tutta la notte
And anything you want girl for you I’ll do
E tutto quello che vuoi, ragazza, lo farò per te
Make life simple like two times two
Rendere la vita semplice come due volte due
Fine no pimples no one like you
Bella, senza brufoli, non c'è nessuna come te
Out of all the girls there it’s you I choose
Tra tutte le ragazze là fuori, sei tu che scelgo