You Must Burn!

James Alan Hetfield, Lars Ulrich, Robert Augustine Trujillo

Lyrics Translation

Catch a fire and burn all the misery
Foul fingers spin my mentality
Anger on the rise as the flames grow higher
Took on the smoke of the funeral pyre, backfire

Killing all we've learned
History will burn, burn it

Smile as it burns to the ground
The perfect don't want you around
Question yourself, you may learn
Who's the next witch you must burn?
You must burn

In the name of hell, it's been to conspire
Black figures loom as a dark desire
Inquisition your derailment
Tied to the stake, torching heresy, flame out

Killing all we've learned
History will burn, burn it

Smile as it burns to the ground
The perfect don't want you around
Question yourself, you may learn
You are the witch you must burn
You must burn

In the heat of the night
And the motion, light, feed the appetite
In the heat of the night
And the motion, light, feed the appetite

Smile as it burns to the ground
The perfect don't want you around
Question yourself, you may learn
You are the witch you must burn
You must burn

You must burn
You must burn
You must burn

Catch a fire and burn all the misery
Acenda um fogo e queime toda a miséria
Foul fingers spin my mentality
Dedos sujos giram minha mentalidade
Anger on the rise as the flames grow higher
A raiva aumenta à medida que as chamas crescem
Took on the smoke of the funeral pyre, backfire
Assumiu a fumaça da pira funerária, tiro pela culatra
Killing all we've learned
Matando tudo que aprendemos
History will burn, burn it
A história vai queimar, queime-a
Smile as it burns to the ground
Sorria enquanto queima até o chão
The perfect don't want you around
Os perfeitos não querem você por perto
Question yourself, you may learn
Questione-se, você pode aprender
Who's the next witch you must burn?
Quem é a próxima bruxa que você deve queimar?
You must burn
Você deve queimar
In the name of hell, it's been to conspire
Em nome do inferno, foi conspirar
Black figures loom as a dark desire
Figuras negras pairam como um desejo sombrio
Inquisition your derailment
Inquisição, seu descarrilamento
Tied to the stake, torching heresy, flame out
Amarrado à estaca, queimando heresia, apagar
Killing all we've learned
Matando tudo que aprendemos
History will burn, burn it
A história vai queimar, queime-a
Smile as it burns to the ground
Sorria enquanto queima até o chão
The perfect don't want you around
Os perfeitos não querem você por perto
Question yourself, you may learn
Questione-se, você pode aprender
You are the witch you must burn
Você é a bruxa que deve queimar
You must burn
Você deve queimar
In the heat of the night
No calor da noite
And the motion, light, feed the appetite
E o movimento, luz, alimenta o apetite
In the heat of the night
No calor da noite
And the motion, light, feed the appetite
E o movimento, luz, alimenta o apetite
Smile as it burns to the ground
Sorria enquanto queima até o chão
The perfect don't want you around
Os perfeitos não querem você por perto
Question yourself, you may learn
Questione-se, você pode aprender
You are the witch you must burn
Você é a bruxa que deve queimar
You must burn
Você deve queimar
You must burn
Você deve queimar
You must burn
Você deve queimar
You must burn
Você deve queimar
Catch a fire and burn all the misery
Atrapa fuego y quema toda la miseria
Foul fingers spin my mentality
Dedos sucios dan vueltas a mi mentalidad
Anger on the rise as the flames grow higher
La ira crece a medida que las llamas se elevan
Took on the smoke of the funeral pyre, backfire
Tomando el humo de la hoguera funeraria, revés
Killing all we've learned
Matando todo lo que hemos aprendido
History will burn, burn it
La historia arderá, quémala
Smile as it burns to the ground
Sonríe mientras se quema hasta el suelo
The perfect don't want you around
Los perfectos no te quieren cerca
Question yourself, you may learn
Cuestiónate a ti mismo, podrías aprender
Who's the next witch you must burn?
¿Quién es la próxima bruja que debes quemar?
You must burn
Debes quemar
In the name of hell, it's been to conspire
En nombre del infierno, se ha conspirado
Black figures loom as a dark desire
Figuras negras se ciernen como un deseo oscuro
Inquisition your derailment
Inquisición a tu descarrilamiento
Tied to the stake, torching heresy, flame out
Atado al poste, quemando herejía, la llama se apaga
Killing all we've learned
Matando todo lo que hemos aprendido
History will burn, burn it
La historia arderá, quémala
Smile as it burns to the ground
Sonríe mientras quema hasta el suelo
The perfect don't want you around
Los perfectos no te quieren cerca
Question yourself, you may learn
Cuestiona a ti mismo, podrías aprender
You are the witch you must burn
Eres la bruja que debes quemar
You must burn
Debes quemar
In the heat of the night
En el calor de la noche
And the motion, light, feed the appetite
Y el movimiento, la luz, alimentan el apetito
In the heat of the night
En el calor de la noche
And the motion, light, feed the appetite
Y el movimiento, la luz, alimentan el apetito
Smile as it burns to the ground
Sonríe mientras quema hasta el suelo
The perfect don't want you around
Los perfectos no te quieren cerca
Question yourself, you may learn
Cuestiona a ti mismo, podrías aprender
You are the witch you must burn
Eres la bruja que debes quemar
You must burn
Debes quemar
You must burn
Debes quemar
You must burn
Debes quemar
You must burn
Debes quemar
Catch a fire and burn all the misery
Attrape un feu et brûle toute la misère
Foul fingers spin my mentality
Les doigts sales font tourner ma mentalité
Anger on the rise as the flames grow higher
La colère monte à mesure que les flammes grandissent
Took on the smoke of the funeral pyre, backfire
Pris dans la fumée du bûcher funéraire, retour de flamme
Killing all we've learned
Tuer tout ce que nous avons appris
History will burn, burn it
L'histoire brûlera, brûle-la
Smile as it burns to the ground
Souris pendant qu'elle brûle jusqu'au sol
The perfect don't want you around
Les parfaits ne veulent pas de toi autour
Question yourself, you may learn
Questionne-toi, tu pourrais apprendre
Who's the next witch you must burn?
Qui est la prochaine sorcière que tu dois brûler ?
You must burn
Tu dois brûler
In the name of hell, it's been to conspire
Au nom de l'enfer, c'est pour conspirer
Black figures loom as a dark desire
Des figures noires se profilent comme un désir sombre
Inquisition your derailment
Inquisition, ton déraillement
Tied to the stake, torching heresy, flame out
Attaché au poteau, brûlant l'hérésie, flamme éteinte
Killing all we've learned
Tuer tout ce que nous avons appris
History will burn, burn it
L'histoire brûlera, brûle-la
Smile as it burns to the ground
Souris pendant qu'elle brûle jusqu'au sol
The perfect don't want you around
Les parfaits ne veulent pas de toi autour
Question yourself, you may learn
Questionne-toi, tu pourrais apprendre
You are the witch you must burn
Tu es la sorcière que tu dois brûler
You must burn
Tu dois brûler
In the heat of the night
Dans la chaleur de la nuit
And the motion, light, feed the appetite
Et le mouvement, la lumière, nourrit l'appétit
In the heat of the night
Dans la chaleur de la nuit
And the motion, light, feed the appetite
Et le mouvement, la lumière, nourrit l'appétit
Smile as it burns to the ground
Souris pendant qu'elle brûle jusqu'au sol
The perfect don't want you around
Les parfaits ne veulent pas de toi autour
Question yourself, you may learn
Questionne-toi, tu pourrais apprendre
You are the witch you must burn
Tu es la sorcière que tu dois brûler
You must burn
Tu dois brûler
You must burn
Tu dois brûler
You must burn
Tu dois brûler
You must burn
Tu dois brûler
Catch a fire and burn all the misery
Fang ein Feuer und verbrenne all das Elend
Foul fingers spin my mentality
Faulende Finger drehen meine Mentalität
Anger on the rise as the flames grow higher
Wut steigt, während die Flammen höher wachsen
Took on the smoke of the funeral pyre, backfire
Nahm den Rauch der Totenfeuer auf, Fehlzündung
Killing all we've learned
Töten alles, was wir gelernt haben
History will burn, burn it
Die Geschichte wird brennen, verbrenne sie
Smile as it burns to the ground
Lächle, während es zu Boden brennt
The perfect don't want you around
Die Perfekten wollen dich nicht in ihrer Nähe
Question yourself, you may learn
Frage dich selbst, du könntest lernen
Who's the next witch you must burn?
Wer ist die nächste Hexe, die du verbrennen musst?
You must burn
Du musst verbrennen
In the name of hell, it's been to conspire
Im Namen der Hölle, es wurde verschworen
Black figures loom as a dark desire
Schwarze Figuren tauchen auf als dunkles Verlangen
Inquisition your derailment
Inquisition deine Entgleisung
Tied to the stake, torching heresy, flame out
Gebunden an den Pfahl, Häresie verbrennend, Flammen erlöschen
Killing all we've learned
Töten alles, was wir gelernt haben
History will burn, burn it
Die Geschichte wird brennen, verbrenne sie
Smile as it burns to the ground
Lächle, während es zu Boden brennt
The perfect don't want you around
Die Perfekten wollen dich nicht in ihrer Nähe
Question yourself, you may learn
Frage dich selbst, du könntest lernen
You are the witch you must burn
Du bist die Hexe, die du verbrennen musst
You must burn
Du musst verbrennen
In the heat of the night
In der Hitze der Nacht
And the motion, light, feed the appetite
Und die Bewegung, Licht, füttere den Appetit
In the heat of the night
In der Hitze der Nacht
And the motion, light, feed the appetite
Und die Bewegung, Licht, füttere den Appetit
Smile as it burns to the ground
Lächle, während es zu Boden brennt
The perfect don't want you around
Die Perfekten wollen dich nicht in ihrer Nähe
Question yourself, you may learn
Frage dich selbst, du könntest lernen
You are the witch you must burn
Du bist die Hexe, die du verbrennen musst
You must burn
Du musst verbrennen
You must burn
Du musst verbrennen
You must burn
Du musst verbrennen
You must burn
Du musst verbrennen
Catch a fire and burn all the misery
Accendi un fuoco e brucia tutta la miseria
Foul fingers spin my mentality
Dita sporche fanno girare la mia mentalità
Anger on the rise as the flames grow higher
La rabbia cresce mentre le fiamme si alzano
Took on the smoke of the funeral pyre, backfire
Ho preso il fumo del rogo funebre, si ritorce
Killing all we've learned
Uccidendo tutto ciò che abbiamo imparato
History will burn, burn it
La storia brucerà, bruciala
Smile as it burns to the ground
Sorridi mentre brucia a terra
The perfect don't want you around
I perfetti non ti vogliono intorno
Question yourself, you may learn
Interrogati, potresti imparare
Who's the next witch you must burn?
Chi è la prossima strega che devi bruciare?
You must burn
Devi bruciare
In the name of hell, it's been to conspire
In nome dell'inferno, è stato per cospirare
Black figures loom as a dark desire
Figure nere si profilano come un oscuro desiderio
Inquisition your derailment
Inquisizione il tuo deragliamento
Tied to the stake, torching heresy, flame out
Legato al palo, bruciando l'eresia, fiamma spenta
Killing all we've learned
Uccidendo tutto ciò che abbiamo imparato
History will burn, burn it
La storia brucerà, bruciala
Smile as it burns to the ground
Sorridi mentre brucia a terra
The perfect don't want you around
I perfetti non ti vogliono intorno
Question yourself, you may learn
Interrogati, potresti imparare
You are the witch you must burn
Sei la strega che devi bruciare
You must burn
Devi bruciare
In the heat of the night
Nel calore della notte
And the motion, light, feed the appetite
E il movimento, la luce, alimenta l'appetito
In the heat of the night
Nel calore della notte
And the motion, light, feed the appetite
E il movimento, la luce, alimenta l'appetito
Smile as it burns to the ground
Sorridi mentre brucia a terra
The perfect don't want you around
I perfetti non ti vogliono intorno
Question yourself, you may learn
Interrogati, potresti imparare
You are the witch you must burn
Sei la strega che devi bruciare
You must burn
Devi bruciare
You must burn
Devi bruciare
You must burn
Devi bruciare
You must burn
Devi bruciare

Trivia about the song You Must Burn! by Metallica

On which albums was the song “You Must Burn!” released by Metallica?
Metallica released the song on the albums “72 Seasons” in 2023 and “Live at Phoenix 2023.09.09” in 2023.
Who composed the song “You Must Burn!” by Metallica?
The song “You Must Burn!” by Metallica was composed by James Alan Hetfield, Lars Ulrich, Robert Augustine Trujillo.

Most popular songs of Metallica

Other artists of Heavy metal music